Claudia Urbschat-Mingues
| IMDb
|
|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
100, The |
7 |
[1x07] |
Der Druck steigt |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
8 |
[1x08] |
Konfrontationen |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
9 |
[1x09] |
Der Anschlag |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
9-1-1 |
27 |
[2x17] |
Abschied fürimmer |
2019 |
2019 |
GR |
|
|
| Jade Blue Afterglow/Maitreya | |
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
152 |
[7x13] |
Game Over |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
14 |
[1x14] |
Feindliche Übernahme |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
|
[4x17] |
1999-2004 |
2000-200x |
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
83 |
[4x17] |
Die Geburt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
84 |
[4x18] |
Jasmine |
|
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
85 |
[4x19] |
Die magische Kugel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
86 |
[4x20] |
Die Letzten ihrer Art |
|
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
87 |
[4x21] |
Die Hüter des Wortes |
|
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
88 |
[4x22] |
Ein verlockendes Angebot |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
108 |
[5x20] |
Bella Roma |
|
|
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
|
S2- |
2013- |
2013- |
HR |
|
|
|
|
Boston Legal |
46 |
[3x02] |
Größenwahn |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
47 |
[3x03] |
Rosenkrieg |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
48 |
[3x04] |
Knockout |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
49 |
[3x05] |
Schlammschlacht |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
50 |
[3x06] |
Das Urteil |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
51 |
[3x07] |
Vom Winde verweht |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
5 |
[1x05] |
Die Praktikantin |
2006 |
2007 |
GR |
|
|
|
|
Brothers & Sisters |
50 |
[3x10] |
Sorge um Elisabeth |
2008 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
115 |
[6x15] |
Überraschender Besuch |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
135 |
[7x13] |
Der Mörder in mir |
2003 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
62 |
[3x14] |
Dicker Ärger |
|
|
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
105 |
[5x05] |
Nachhilfe mit Folgen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Code Black |
3 |
[1x03] |
Ein Tag und ein halber |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
41 |
[3x07] |
Erzrivalen |
2017 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
12 |
[1x12] |
Asche auf mein Haupt |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
109 |
[5x22] |
Ein kleines bisschen Hochzeit |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
36 |
[3x10] |
Giftig |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
39 |
[3x13] |
Mein Herz gehört dir |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
40 |
[4x01] |
Willkommen zurück |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
41 |
[4x02] |
Zuhause |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
62 |
[5x10] |
Der Kuss |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
27 |
[2x05] |
Die Vertrauensfrage |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
62 |
[3x18] |
Geschäftsbeziehungen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
6 |
[1x06] |
Der Regenmacher |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
70 |
[3x22] |
Beruf und Berufung |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
122 |
[6x08] |
Zwillinge! |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
152 |
[7x16] |
Hexenjagd |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
159 |
[8x01] |
Vier Wahrheiten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
160 |
[8x02] |
Fehldiagnose |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
161 |
[8x03] |
Das Aquarium-Manöver |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
162 |
[8x04] |
Bauernopfer |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
163 |
[8x05] |
Noch einmal von vorn |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
165 |
[8x07] |
Der Todesengel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
166 |
[8x08] |
Fahrerflucht |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
167 |
[8x09] |
Quo vadis |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
168 |
[8x10] |
Entscheidung zu Weihnachten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
169 |
[8x11] |
Unfreiwillig |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
170 |
[8x12] |
Selbstmord oder Hinrichtung? |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
171 |
[8x13] |
Schicksalsschlag für Greene |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
173 |
[8x15] |
Galgenfrist |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
174 |
[8x16] |
Geheimnisse und Lügen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
175 |
[8x17] |
Geborgte Zeit |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
176 |
[8x18] |
Am Himmel steht Orion |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
181 |
[9x01] |
Chaostheorie |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
182 |
[9x02] |
Der zweite Tod |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
183 |
[9x03] |
Der Aufstand |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
184 |
[9x04] |
Schlagabtausch |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
185 |
[9x05] |
Offene Wunden |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
186 |
[9x06] |
Die Hoffnung stirbt zuletzt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
187 |
[9x07] |
Innere Verletzungen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
188 |
[9x08] |
Weiß wie Schnee |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
189 |
[9x09] |
Familienbande |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
190 |
[9x10] |
Im Nachhinein |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
191 |
[9x11] |
Mit etwas Beistand |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
192 |
[9x12] |
Der Stadtheilige |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
194 |
[9x14] |
Absturz |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
195 |
[9x15] |
Der verlorene Sohn |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
196 |
[9x16] |
Tausend Kraniche |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
197 |
[9x17] |
Der Fürsprecher |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
198 |
[9x18] |
Fundsachen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
200 |
[9x20] |
Fremdbestimmt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
201 |
[9x21] |
Tag und Nacht |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
203 |
[10x01] |
Was nun? |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
207 |
[10x05] |
Jenseits von Afrika |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
209 |
[10x07] |
Steuerschuld |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
210 |
[10x08] |
Im freien Fall |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
213 |
[10x11] |
Der Fehlgriff |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
215 |
[10x13] |
Romanos Vermächtnis |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
218 |
[10x16] |
Vergeben und vergessen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
219 |
[10x17] |
Die Praktikantin |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
220 |
[10x18] |
Wo Rauch ist |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
224 |
[10x22] |
Auf der Fahrt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
225 |
[11x01] |
Am Abgrund |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
226 |
[11x02] |
Prügelkind |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
227 |
[11x03] |
Unabhängigkeitstag |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
228 |
[11x04] |
Angst |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
229 |
[11x05] |
Als Assistenzarzt durch die Galaxis |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
230 |
[11x06] |
Todesstunde |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
231 |
[11x07] |
Ein Weißer, dunkelhaarig |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
232 |
[11x08] |
Ein Schuss im Dunkeln |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
233 |
[11x09] |
Stille Nacht |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
235 |
[11x11] |
Berührungspunkte |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
237 |
[11x13] |
Zwischen den Stühlen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
238 |
[11x14] |
Ich bin wie ich bin |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
239 |
[11x15] |
Allein unter vielen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
240 |
[11x16] |
Hier und dort |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
241 |
[11x17] |
Zurück im Leben |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
242 |
[11x18] |
Rettung wird abgelehnt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
243 |
[11x19] |
Nennen Sie mich Ruby |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
244 |
[11x20] |
Positionen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
245 |
[11x21] |
Carter est amoureux |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
246 |
[11x22] |
The Show Must Go On |
|
|
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
86 |
[4x10] |
Daedalus |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
|
[ab S2] |
2017- |
2017- |
HR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
17 |
[1x17] |
Ein schmaler Grat |
2010 |
2010 |
gr |
|
|
| Stv. US-Anwältin Nora Vashey | |
|
|
Good Wife, The |
31 |
[2x08] |
Abgehört |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
45 |
[2x22] |
Affären |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
84 |
[4x16] |
Tanz mit dem Teufel |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
19 |
[2x04] |
Blut an den Händen |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
336 |
[15x17] |
Verzockt |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
341 |
[15x22] |
Rosenkrieg |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
352 |
[16x09] |
Tatmuster |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
358 |
[16x15] |
Verschleppt |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
367 |
[17x01] |
Die Spur des Bösen - Teil 1 |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
370 |
[17x04] |
Behördenversagen |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
371 |
[17x05] |
Unbewaffnet |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
373 |
[17x07] |
Vater unser |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Leverage |
|
|
2009-2012 |
2010-2013 |
HR |
|
|
|
|
Magicians, The |
1 |
[1x01] |
Verbotene Magie |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Magicians, The |
4 |
[1x04] |
Im Geiste der gefangen |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
1 |
[1x01] |
Die neue Welt |
|
|
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
5 |
[1x05] |
Nichts wird mehr sein wie es war |
|
|
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
6 |
[1x06] |
Der Veteranentag |
|
|
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
3 |
[1x03] |
Seadog |
2003 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
90 |
[4x20] |
Das Buch zum Mord |
2007 |
2007 |
GR |
|
|
| ICE Agent Julia Foster-Yates | |
|
|
Navy CIS |
137 |
[6x24] |
Geheimpoker |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
160 |
[7x22] |
Kalte Spuren |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
162 |
[7x24] |
Regel 51 |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
163 |
[8x01] |
Die tapferste Stunde |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
14 |
[1x14] |
Namenlos |
2019 |
2019 |
GR |
|
|
|
|
Player, The |
8 |
[1x08] |
Downtown |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Player, The |
9 |
[1x09] |
Das Versteck |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Retired at 35 |
16 |
[2x06] |
Das Apartment |
|
|
GR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
17 |
[2x07] |
Der bunte Liebesreigen |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
512 |
[24x04] |
Gone Abie Gone |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
533 |
[25x03] |
Nichts bereuen |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
550 |
[25x20] |
Auf dänische Steine können sie bauen |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
553 |
[26x01] |
Der traurige Clown |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Twisted |
18 |
[1x18] |
Das falsche Kind |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Twisted |
19 |
[1x19] |
Die düstere Wahrheit |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Warehouse 13 |
|
|
2009-2014 |
2010-2014 |
HR |
|
|
|