|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
1 |
[1x01] |
Miss Alabama |
|
|
gr |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
27 |
[2x05] |
Kopf oder Zahl |
|
|
GR |
|
|
|
|
Becker |
47 |
[3x01] |
Der 23-Dollar-Film |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
52 |
[3x06] |
Der moralische Sieger |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
74 |
[3x25] |
Eine verhängnisvolle Affäre |
1998 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
96 |
[4x21] |
Hochzeit mit Hindernissen |
1999 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Cheers |
22 |
[1x22] |
Hau ab und bleib hier! |
1983 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
120 |
[5x25] |
Das Albtraumhaus |
1987 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
140 |
[6x19] |
Angst vorm Fliegen |
1988 |
|
Gr |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
40 |
[2x22] |
Die Finanzkrise |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
57 |
[3x17] |
Nur nicht trennen |
1998 |
1999 |
GR |
|
|
| Kopffütterin im Kopf-Museum | |
|
|
Futurama |
1 |
[1x01] |
Zeit und Raum 3000 |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
3 |
[1x03] |
Wohnungssuche in Neu-New-York |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
6 |
[1x06] |
Das Geheimnis der Anchovis |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
19 |
[1x19] |
Eine ehrenwerte Stadt |
2000 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
29 |
[2x06] |
Hochzeitsglocken |
2000 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
60 |
[3x11] |
Das Klassentreffen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
68 |
[3x19] |
Viele Köche verderben den Brei |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
106 |
[5x06] |
Der Fernsehpreis |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
172 |
[7x21] |
Bruderzwist |
|
|
GR |
|
|
| Mrs. Rodriguez - Verkäuferin | |
|
|
Law & Order |
8 |
[1x08] |
Heldentum und Drogendeal |
1990 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
22 |
[1x22] |
Diskettenschwindel |
1991 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
59 |
[3x15] |
Motiv: Mord |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
61 |
[3x17] |
Der Macho-Mann |
1993 |
1993 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
86 |
[4x20] |
Mutterliebe |
1994 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
86 |
[4x20] |
Mutterliebe |
1994 |
|
gr |
|
|
| Richterin Ellen Dreiser | [Harriet Doremus] |
|
|
Law & Order |
102 |
[5x14] |
Einwilligung |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
109 |
[5x21] |
Die Karrierefrau |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
113 |
[6x02] |
Rebellen |
1995 |
|
gr |
|
|
| Mrs. Slattery - Haushälterin | |
|
|
Law & Order |
122 |
[6x11] |
Pferdenarren |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
153 |
[7x19] |
Ein Hauch von Unglaubwürdigkeit |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
155 |
[7x21] |
Leidenschaften |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Melrose Place |
8 |
[1x08] |
Einsame Herzen |
1992 |
1993 |
gr |
|
|
|
|
Melrose Place |
10 |
[1x10] |
Überfälle |
1992 |
1993 |
gr |
|
|
|
|
Melrose Place |
10 |
[1x10] |
Überfälle |
1992 |
1993 |
gr |
|
|
|
|
Nanny, Die |
2 |
[1x02] |
Viel Rauch um nichts |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Nanny, Die |
10 |
[1x10] |
Nachhilfe in Sachen Kindermädchen |
1994 |
|
GR |
|
|
|
|
Nanny, Die |
54 |
[3x06] |
Im Kaufrausch |
|
|
gr |
|
(?) |
|
|
Nanny, Die |
72 |
[3x24] |
Mit Gott auf du und du |
|
|
gr |
|
|
|
|
Nanny, Die |
134 |
[6x10] |
Verloren im Schneesturm |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
16 |
[1x16] |
Kaufrausch |
1989 |
|
GR |
|
|
| 5. Unfallopfer | [im Abspann] |
|
|
Roseanne |
44 |
[2x21] |
Schleudertrauma |
1990 |
|
Gr |
|
|
|
|
schrecklich nette Familie, Eine |
68 |
[4x11] |
Frohe Weihnacht - Teil 1 |
|
|
Gr |
|
(?) |
|
|
schrecklich nette Familie, Eine |
68 |
[4x11] |
Frohe Weihnacht - Teil 1 |
|
|
Gr |
|
|
| Lily Rama (Stimme) | [Butter] |
|
|
schrecklich nette Familie, Eine |
222 |
[10x13] |
Heiße Weihnachten |
|
|
Gr |
|
|
|
|
schrecklich nette Familie, Eine |
222 |
[10x13] |
Heiße Weihnachten |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
84 |
[4x18] |
Die Traumfrisur |
1982 |
|
gr |
|
(?) |
|