SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Jürgen Jung
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Ned Filson
Casey Biggs
9-1-1
27
[2x17]
Abschied fĂĽrimmer
2019
2019
GR
Milton Bobbitt - Der Bestatter
Damian Young
Blacklist, The
18
[1x18]
Milton Bobbit (Nr. 135)
2014
2014
GR
Nachrichtensprecher #1
Jim Handly
Blacklist, The
31
[2x09]
Luther Braxton (Nr. 21) - Teil 1
2015
2015
gr
Foley
David Gautreaux
Blacklist, The
32
[2x10]
Luther Braxton (Nr. 21) - Teil 2
2015
2015
GR
Mads Eriksson
Ronald Guttman
Blacklist, The
57
[3x13]
Alistair Pitt (Nr. 103)
2016
2016
GR
Dr. Levinson
Rick Podell
Cheers
176
[8x08]
Nichts fĂĽr Feiglinge
1989
gr
John Kerry
John Kerry
Cheers
244
[10x23]
Krieg der Kneipen - Teil 6
1992
GR
Peter Hudson
Daniel Gerroll
Code Black
5
[1x05]
Das gebrochene Herz
2015
2016
GR
Hank Kozelek
Kevin McCorkle
Code Black
40
[3x06]
Feuer im Blut
2017
2018
GR
Julius
Keir Dullea
Damages - Im Netz der Macht
46
[4x07]
VatergefĂĽhle
2011
2012
GR
Edgar Sonrisa
Stanley Kamel
Dark Angel
1
[1x01]
Dark Angel
2000
2001
GR
Edgar Sonrisa
Stanley Kamel
Dark Angel
2
[1x02]
Dark Angel
2000
2001
GR
Walter Burr
David Gautreaux
Drop Dead Diva
45
[4x06]
Mehr Schein als Sein
GR
Arvid Myerson
Dan Bright
Drop Dead Diva
77
[6x12]
Mit Leib und Seele
GR
Esaak
David A. Kimball
Enterprise
13
[1x13]
Lieber Doktor
2002
GR
Mazaritischer Captain
John Rubinstein
Enterprise
23
[1x23]
Gefallene Heldin
2002
GR
Degra
Randy Oglesby
Enterprise
53
[3x01]
Die Xindi
2004
GR
Degra
- Xindi-Primat
Randy Oglesby
Enterprise
56
[3x04]
Rajiin
2004
GR
Degra
Randy Oglesby
Enterprise
59
[3x07]
Die Ladung
2004
GR
Degra
Randy Oglesby
Enterprise
65
[3x13]
Testgebiet
2004
GR
Degra
Randy Oglesby
Enterprise
66
[3x14]
Kriegslist
2004
GR
Degra
Randy Oglesby
Enterprise
70
[3x18]
Azati Prime
2004
GR
Degra
Randy Oglesby
Enterprise
71
[3x19]
Beschädigungen
2004
GR
Degra
Randy Oglesby
Enterprise
72
[3x20]
Die Vergessenen
2004
GR
Degra
Randy Oglesby
Enterprise
73
[3x21]
E²
2004
GR
Degra
Randy Oglesby
Enterprise
74
[3x22]
Der Rat
2004
GR
Anwalt Charles Lassiter
Michael Mantell
Für alle Fälle Amy
18
[1x18]
Geldnöte
2000
2002
GR
Henry Pagano
David Proval
Für alle Fälle Amy
46
[3x01]
Unter Druck
2001
2002
GR
Richter Barry Krumble
Chris Sarandon
Für alle Fälle Amy
57
[3x12]
Am längeren Hebel
2002
2002
GR
Richter Barry Krumble
Chris Sarandon
Für alle Fälle Amy
59
[3x14]
Date oder nicht Date
2002
2002
GR
Richter Barry Krumble
Chris Sarandon
Für alle Fälle Amy
60
[3x15]
Blauer Dunst
2002
2002
GR
Richter Barry Krumble
Chris Sarandon
Für alle Fälle Amy
63
[3x18]
Das Jahrestreffen
2002
2002
GR
Richter Barry Krumble
Chris Sarandon
Für alle Fälle Amy
65
[3x20]
Nackte Ansichten
2002
2002
GR
Richter Barry Krumble
Chris Sarandon
Für alle Fälle Amy
68
[3x23]
Ausnahmezustand
2002
2002
GR
Polizeibeamter
Clayton Landey
Für alle Fälle Amy
77
[4x08]
Entscheidung bei Nacht
2002
2003
GR
Robert Edwards
Damien Leake
Für alle Fälle Amy
83
[4x14]
Der SĂĽndenfall
2003
2003
gr
Anwalt J. Wesley Hobson
Allen Williams
Für alle Fälle Amy
102
[5x09]
Eine andere Welt
2003
2004
Gr
Dr. Wilbur Franks
Leland Crooke
Für alle Fälle Amy
130
[6x14]
Wut und Verzweiflung
2005
2005
GR
Oswell Bray
Gareth Williams
Für alle Fälle Amy
134
[6x18]
Hinter Gittern
2005
2005
GR
Sicherheitschef
Larry Bam Hall
Hand of God
6
[1x06]
Der Sturm, der reinigt
2015
2015
gr
Senator Art Trucco
David Gautreaux
How to Get Away with Murder
6
[1x06]
Kampfansage
2014
2015
GR
Howard Morton
John Spencer
Law & Order
1
[1x01]
Tödliche Cocktails
1990
GR
Detective Tony Profaci
John Fiore
Law & Order
33
[2x11]
Alles Theater
1991
gr
Elliot Ketcham
Alan Feinstein
Law & Order
33
[2x11]
Alles Theater
1991
GR
Dr. Helman
Adam LeFevre
Law & Order
50
[3x06]
Hilflos
1992
gr
RA Harry Sibelius
Keith Szarabajka
Law & Order
54
[3x10]
Drogenkuriere
1992
GR
Dr. Webb - Psychiater
Kevin Alexander
Law & Order
68
[4x02]
Der BĂĽrgerschreck
1993
gr
Bobby Feinberg - Ex-Manager
Ted Blumberg
Law & Order
69
[4x03]
Ein schwerer Vorwurf
1993
gr
Dr. Richard Becker
Anthony Fusco
Law & Order
70
[4x04]
Jagd auf den Serienkiller
1993
gr
Murphy - Fahrer
Phillip Clark
Law & Order
71
[4x05]
Tod im Smoking
1993
gr
Joe Harding
[Drew Harding]
Keith Hernandez
Law & Order
84
[4x18]
Zweikampf
1994
GR
Mitch Burke
John Heard
Law & Order
87
[4x21]
Tenniszirkus
1994
GR
Steven Green
Victor Slezak
Law & Order
88
[4x22]
Alte Freunde
1994
GR
John Curren
Jonathan Hogan
Law & Order
97
[5x09]
Dreifaches Spiel
1994
GR
Herbert Fowler
Peter McRobbie
Law & Order
99
[5x11]
Ein väterlicher Freund
1995
gr
Schwartz - Kriminaltechniker
Andy Umberger
Law & Order
102
[5x14]
Einwilligung
1995
gr
RA Nathan Barclay
Boyd Gaines
Law & Order
104
[5x16]
Draufgänger
1995
GR
Mr. Gaines
Tom Tammi
Law & Order
112
[6x01]
Bittere FrĂĽchte
1995
GR
Kriminaltechniker Medill
Donald Corren
Law & Order
113
[6x02]
Rebellen
1995
gr
Marty Prince
Ivan Kronenfeld
Law & Order
114
[6x03]
Polizistenmord
1995
gr
Mr. Kaiser
Tom Spackman
Law & Order
115
[6x04]
Der Jeopardy-Trick
1995
GR
Rick Kasteler
Phil Coccioletti
Law & Order
129
[6x18]
Ein fataler Fehler
1996
gr
Barry Taggert
James Naughton
Law & Order
131
[6x20]
Der Callgirl-Ring
1996
GR
Ben Hollings
Michael Zaslow
Law & Order
149
[7x15]
Die Tote im East-River
1997
GR
Ben Hollings
Michael Zaslow
Law & Order
151
[7x17]
Psychiater im Zwielicht
1997
GR
Stv. BA Victor Panatti
Roy Thinnes
Law & Order
157
[7x23]
Der faule Scheck
1997
GR
Richter Gavin Mickerson
Nicholas Wyman
Law & Order
158
[8x01]
Nervenkitzel
1997
2000
gr
Richter Nathan Murray
Mark Zimmerman
Law & Order
159
[8x02]
Erhebliche Zweifel
1997
2000
gr
Lt. McIntyre, JAG
Lee Shepherd
Law & Order
160
[8x03]
Der Mann ihrer Träume
1997
2000
gr
Dr. Kerner
Daren Kelly
Law & Order
161
[8x04]
Mord im OP
1997
2000
gr
Dr. Gillick
Richard Hughes
Law & Order
169
[8x12]
Der Experte
1998
2000
gr
Doug Gaylin
Jon DeVries
Law & Order
170
[8x13]
Heimliche VerfĂĽhrer
1998
2000
GR
Brendan Hall
Rocco Sisto
Law & Order
172
[8x15]
Ein Leben fĂĽr die Mafia
1998
2000
GR
George Burk
P.J. Brown
Law & Order
173
[8x16]
Der Scheidungskrieg
1998
2000
GR
Peter Morgan
Paul Crane
Law & Order
175
[8x18]
Späher im Netz
1998
2000
gr
Bob Stanhouse
John Nathan
Law & Order
176
[8x19]
Der Chelsea-Kidnapper
1998
2000
gr
Dr. Keogh - Krankenhausdirektor
Stephen Stout
Law & Order
177
[8x20]
Mörder aus Mitleid
1998
2000
gr
Detective Mallory
Mark Lotito
Law & Order
178
[8x21]
Das verlorene Schaf
1998
2000
gr
Detective Mallory
Mark Lotito
Law & Order
179
[8x22]
Das Schlangennest
1998
2000
gr
Bezirksleiter Commander James Deitz
Michael Cullen
Law & Order
181
[8x24]
Monster
1998
2000
gr
Gardner Keith - Hundebesitzer
Jeff Hayenga
Law & Order
195
[9x14]
Achtung, Sonderermittler
1999
gr
Medizintechniker
[Det. Mackay]
Mitchell McGuire
Law & Order
197
[9x16]
Kunstfehler
1999
gr
Lieutenant Gilroy - Dienstaufsicht
Daniel Southern
Law & Order
198
[9x17]
Jeder fĂĽr jeden
1999
gr
Dr. Binder
Tom Galantich
Law & Order
199
[9x18]
Ein ungesĂĽhnter Mord
1999
gr
Daniel Jordan
Joris Stuyck
Law & Order
208
[10x03]
Bis, dass der Tod uns scheidet
1999
gr
Mark Vance
Kenneth Garner
Law & Order
209
[10x04]
Heirat inbegriffen
1999
gr
Mann
Matthew Sussman
Law & Order
210
[10x05]
Tödlicher Ehrgeiz
1999
GR
Bezirksleiter Commander James Deitz
[Dietz]
Michael Cullen
Law & Order
211
[10x06]
Auf dem PrĂĽfstand
1999
gr
RA Charles Garnett
James Rebhorn
Law & Order
212
[10x07]
Verfahrensmängel
1999
GR
RA Daniel Catterson
Damian Young
Law & Order
213
[10x08]
Blutgeld
1999
gr
Carl Braddock
Michael Gross
Law & Order
221
[10x16]
Zu hoch gepokert
2000
GR
RA Richard Billings
David Garrison
Law & Order
224
[10x19]
Die Mustergattin
2000
GR
Thomas Ervin
Michael McKenzie
Law & Order
225
[10x20]
Die Frau ohne Hände
2000
gr
Burt Malone
V. Craig Heidenreich
Law & Order
226
[10x21]
InternetsĂĽchtig
2000
GR
Vincent Steinberg
Bill Christ
Law & Order
227
[10x22]
Im Namen der Liebe
2000
gr
Dr. Richard Shipman
John Slattery
Law & Order
228
[10x23]
Höllisches Gift
2000
GR
Hampton Trill
Damian Young
Law & Order: Special Victims Unit
3
[1x03]
Schönheit hat ihren Preis
1999
2000
GR
Verteidiger
David Newer
Law & Order: Special Victims Unit
4
[1x04]
Der Serienmörder
1999
2000
gr
Richter Stephen Kerry
Mark Jacoby
Law & Order: Special Victims Unit
390
[18x01]
Terror
2016
2017
gr
Bill Sullivan
Paul DeBoy
Law & Order: Special Victims Unit
392
[18x03]
Blender
2016
2017
gr
Haftrichter Colin McNamara
Stephen C. Bradbury
Law & Order: Special Victims Unit
405
[18x16]
Der Skorpion
2017
gr
Richter Joshua Goldfarb
Tom Titone
Law & Order: Special Victims Unit
408
[18x19]
Bekehrung
2017
GR
Martin Addas - Clubbetreiber
Donald Corren
Law & Order: Trial by Jury
10
[1x10]
Mauer des Schweigens
2005
2015
gr
Haftrichter Harry Strong
Mitchell Greenberg
Law & Order: Trial by Jury
13
[1x13]
Kein wahrer Held
2005
2015
gr
Schulleiter
Chris Robson
Man in the High Castle, The
21
[3x01]
Schmerzhafte Verluste
gr
Garreth Fletcham
Paul Blott
Messengers, The
5
[1x05]
Die Zeichen der Zeit
2015
2016
gr
Sandy
Jim Garrity
Pitch
4
[1x04]
Neufanfang
2016
2020
gr
Bill O'Halloran
David Andrews
Revolution
6
[1x06]
Nicht für möglich geglaubt
2012
2014
GR
Major David Kipling
Glynn Turman
Revolution
10
[1x10]
Von Angesicht zu Angesicht
2012
2014
GR
"Cyrano" / Phil
Jack Blessing
Roseanne
65
[3x18]
Ansteckendes Drama
1991
GR
Coach Waltering
Matt Riedy
This Is Us
26
[2x08]
Die Nummer Eins
2017
GR