SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Schaukje Könning
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Capt. Janet Draper
Nancy Sorel
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
56
[3x07]
Der zweite Körper
1995
1996
GR
Kindergärtnerin
Jane Perry
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
83
[4x10]
Die Sammlung
1996
1997
gr
Nora Pearce
Jennifer Parsons
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
170
[8x09]
Schlaues Metall
2001
2001
GR
Margaret Fearon
Carrie Ruscheinsky
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
F2
Akte X - Jenseits der Wahrheit
2008
2008
gr
Nancy Cahill
Julie Ann Emery
Alias - Die Agentin
72
[4x06]
Nocturne
2005
2005
GR
Anne / Doria DeLongpri
Alexondra Lee
Allein gegen die Zukunft
39
[2x16]
Die schöne Unbekannte
1998
1998
GR
Janine
Rebekah Louise Smith
Allein gegen die Zukunft
50
[3x05]
Der heilige Nick
1998
1999
Gr
Maureen Ringer
Audrey Wasilewski
Ally McBeal
68
[4x01]
Bodycheck
2000
2001
GR
Lehrerin
Lily Knight
Ally McBeal
102
[5x12]
Chef-Sache
2002
2002
GR
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Angel - Jäger der Finsternis
[S1-4]
1999-2004
2000-200x
HR
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Angel - Jäger der Finsternis
100
[5x12]
Menschen wie wir
GR
Janey
LuAnne Ponce
Babylon 5: Crusade
8
[1x08]
Erscheinungsbilder
1999
2000
GR
Dana Isaacs
Kimberly Huie
Blacklist, The
93
[5x04]
Der Endling (Nr. 44)
gr
Landry Knobbs
Kate Middleton
Blacklist, The
95
[5x06]
Die Reiseagentur (Nr. 90)
gr
Stadtrat-Angestellte
Cheryl Hamada
Boss
9
[2x01]
Blitz aus heiterem Himmel
2012
2013
gr
Stadtrat-Angestellte
[im Rückblick]
Cheryl Hamada
[unaufgeführt]
Boss
10
[2x02]
Willkommen in Chicago
2012
2013
Gr
Stadtrat-Angestellte
(Stimme)
Boss
16
[2x08]
Die lange Dämmerung
2012
2013
Gr
Sharon Brant
Melora Hardin
Boston Legal
1
[1x01]
Revierkämpfe
2004
2006
GR
Stv. BStA' Holly Raines
Ana Ortiz
Boston Legal
30
[2x13]
Schutzlos
2006
2006
GR
Stv. BStA' Holly Raines
Ana Ortiz
Boston Legal
31
[2x14]
Ansichtssache
2006
2006
GR
Jody Young
Stacy Galina
Boston Legal
33
[2x16]
Pakt mit dem Tod
2006
2006
GR
Stv. BStA' Holly Raines
Ana Ortiz
Boston Legal
43
[2x26]
Frühlingsgefühle
2006
2006
GR
Stv. BStA' Holly Raines
Ana Ortiz
Boston Legal
44
[2x27]
Anträge
2006
2006
GR
Deena Rice
Clare Carey
Boston Legal
71
[4x03]
Hahnenkämpfe
2007
2008
GR
Lauren Delhorn
Bonnie Burroughs
Boston Legal
73
[4x05]
Racheengel
2007
2008
gr
Anwältin Audrey Patterson
Kate Beahan
Boston Legal
85
[4x17]
Höhepunkt
2008
2008
GR
Cordelia Chase
Charisma Carpenter
Buffy - Im Bann der Dämonen
S1-3
1997-2003
1998-2003
HR
Bridget
Hope Chernov
Chaos City
31
[2x07]
Der 30. Geburtstag
gr
Gayle
Carrie Preston
Chaos City
70
[3x22]
Ein flotter Vierer
GR
Susan
Sally Wheeler
Chaos City
114
[5x14]
Traumtypen
GR
Maklerin
Lia D. Mortensen
Chicago Fire
16
[1x16]
Ein Blick ist nur ein Blick
2013
2013
gr
Brie McAuley
Nancy Parmalee
Chicago Fire
42
[2x18]
Der freie Fall
2014
2014
gr
Jennifer Baker
Eva Kaminsky
Chicago Med
9
[1x09]
Im Zwiespalt
2016
2016
GR
Dr. Anita Baker
Cara Greene
Chicago Med
34
[2x16]
Gefangen
2017
2017
gr
Caroline Burton
Beth Lacke
Chicago P.D.
10
[1x10]
Recht gesprochen?
2014
2014
GR
Brianna Logan
Charisma Carpenter
Chicago P.D.
53
[3x15]
Aus der Traum
2016
2016
GR
Brianna Logan
Charisma Carpenter
Chicago P.D.
55
[3x17]
Doppeltes Spiel
2016
2016
GR
Autoverkäuferin
Nikki Snelson
Desperate Housewives
20
[1x20]
Frühlingsgefühle
2005
2005
gr
Heidi Klum
Heidi Klum
Desperate Housewives
128
[6x17]
Das Souvenir
2010
2010
GR
Alexandra - Global-Frau
Jacqueline McKenzie
Desperate Housewives
168
[8x11]
Unangenehme Wahrheit
2012
2012
GR
Jenny
Kaili Vernoff
Detective Laura Diamond
2
[1x02]
Laura und das tödliche Date
2014
2015
GR
Renatta
Jenn Thompson
Ed - Der Bowling-Anwalt
33
[2x11]
Zwei Tage Freiheit
gr
Danielle Boutros
Sally Wheeler
Ed - Der Bowling-Anwalt
40
[2x18]
Eine Frage der Wahrnehmung
GR
Dakota Cooley
Marsha Dietlein
Ed - Der Bowling-Anwalt
78
[4x12]
Der Prozess
gr
Michelle Forrester
Maggie Lacey
Elementary
40
[2x16]
Kampfhähne
GR
Richterin Leigh Rappaport
Michaela Watkins
Eli Stone
23
[2x10]
Ãœberraschung in Sonoma
2009
GR
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
1
[1x01]
Der erste Tag
1994
1995
GR
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
2
[1x02]
Der erste Tag [Teil 2]
1994
1995
GR
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
3
[1x03]
Kommen und Gehen
1994
1995
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
4
[1x04]
Willkommen zu Hause
1994
1995
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
6
[1x06]
Gezählte Stunden
1994
1995
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
7
[1x07]
Ein heißer Tag im Herbst
1994
1995
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
11
[1x11]
Die Ruhe vor dem Sturm
1994
1995
gr
Roxanne - Aushilfe
Alix Elias
Emergency Room - Die Notaufnahme
11
[1x11]
Die Ruhe vor dem Sturm
1994
1995
GR
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
14
[1x14]
Alans Welt ist bunt
1995
1995
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
17
[1x17]
Die Anatomie des Hundes
1995
1995
gr
Jodi O'Brien
Colleen Flynn
Emergency Room - Die Notaufnahme
20
[1x20]
Schwarzer Tag
1995
1995
GR
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
22
[1x22]
Das Tribunal
1995
1995
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
23
[1x23]
Der Mensch denkt, Gott lenkt
1995
1995
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
24
[1x24]
Gegen die Spielregeln
1995
1995
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
25
[1x25]
Mütter
1995
1995
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
26
[1x26]
Rückzugsgefechte
1995
1995
GR
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
27
[2x01]
Willkommen daheim, Carter
1996
1996
GR
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
29
[2x03]
Der Tierfreund
1996
1996
GR
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
32
[2x06]
Quo vadis, Dr. Ross?
1996
1996
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
33
[2x07]
Der Held des Tages
1996
1996
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
39
[2x13]
Wie man's macht, ist es verkehrt
1996
1996
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
41
[2x15]
Babyboom
1996
1996
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
42
[2x16]
Höllenfeuer
1996
1996
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
48
[2x22]
Dr. John Carter
1996
1996
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
52
[3x04]
Kein Trost für Dr. Ross
1996
1997
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
55
[3x07]
Der eigenmächtige Dr. Benton
1996
1997
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
59
[3x11]
In den Tod getrieben
1997
1997
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
62
[3x14]
Ladykiller Dr. Greene
1997
1997
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
64
[3x16]
Der Wert des Lebens
1997
1997
gr
Krankenschwester Wendy Goldman
Vanessa Marquez
Emergency Room - Die Notaufnahme
67
[3x19]
Die wahre Berufung
1997
1997
gr
Mrs. Nelson
Kathe Mazur
Emergency Room - Die Notaufnahme
100
[5x08]
Ein guter Kampf
GR
Sally Mannon
Robin O'Dell
Emergency Room - Die Notaufnahme
108
[5x16]
Am Ende der Welt
gr
Jasons Mutter
Annie Wood
Emergency Room - Die Notaufnahme
141
[7x05]
Aus der Bahn geworfen
GR
Krankenschwester Marsha
Emily Baysic
Emergency Room - Die Notaufnahme
145
[7x09]
Das größte Geschenk
gr
Jill
Amy Jo Johnson
Emergency Room - Die Notaufnahme
166
[8x08]
Fahrerflucht
GR
Janet Wilco
Katherine LaNasa
Emergency Room - Die Notaufnahme
184
[9x04]
Schlagabtausch
GR
Helen Kolber
Lesley Fera
Emergency Room - Die Notaufnahme
214
[10x12]
Am Anfang
GR
Campbell
Ashley Laurence
Emergency Room - Die Notaufnahme
221
[10x19]
Medizin zum Anfassen
GR
Amanda Field
Emily Kosloski
Emergency Room - Die Notaufnahme
236
[11x12]
Nebenwirkungen
GR
Christina Martinez
Lisa Vidal
Event, The
2010-2011
2011
HR
Anna
Julie Dolan
Gilmore Girls
[4x13]
2000-2016
200x-2016
Gr
Anna
Julie Dolan
Gilmore Girls
78
[4x13]
In Sachen Liebe
2004
gr
Anna
Julie Dolan
Gilmore Girls
86
[4x21]
Unter der Haube
2004
gr
Janet
[Applebees]
Lauren Tom
Goliath
15
[2x07]
Diablo Verde
2018
2018
GR
Richterin Rigby
Deborah Rush
Good Wife, The
64
[3x18]
Harte Bandagen
2012
2012
GR
Bonnie Winterbottom
Liza Weil
How to Get Away with Murder
2014-
2015-
HR
Monica Jarrow
Bellamy Young
Law & Order: Los Angeles
8
[1x08]
Hass aus Liebe
2010
2013
GR
Mary Wiles
Lauren Bowles
Navy CIS
5
[1x05]
Der Fluch der Mumie
2003
2005
GR
Darlen
Kim Wimmer
Navy CIS
12
[1x12]
Ein Bein in West Virginia
2004
2005
gr
Karen Wilkerson
Kimberly Oja
Navy CIS
35
[2x12]
Doppeltes Spiel
2005
2005
Gr
Bryn Landers
Katie Lowes
Navy CIS
92
[4x22]
Der blinde Fotograf
2007
2007
GR
Leah Mayne
Susan Misner
Navy CIS
155
[7x17]
Zwei Leben
2010
2010
GR
Shannon Gibbs
Darby Stanchfield
Navy CIS
162
[7x24]
Regel 51
2010
2010
GR
April Ferris
Meredith Monroe
Navy CIS
168
[8x06]
Genie und Wahnsinn
2010
2011
GR
Shannon Gibbs
Darby Stanchfield
Navy CIS
194
[9x08]
Der leere Sarg
2011
2012
GR
Shannon Gibbs
Darby Stanchfield
Navy CIS
200
[9x14]
Was wäre wenn...
2012
2012
GR
Katie Happ
Amy Stewart
Navy CIS
214
[10x04]
Ghostrunners
2012
2013
GR
Wendy Harris
Jennifer Taylor
Navy CIS
281
[12x23]
Verlorene Jungs
2015
2015
GR
Wendy Harris
(Stimme)
Jennifer Taylor
[unaufgeführt]
Navy CIS
282
[12x24]
Kinder des Krieges
2015
2015
Gr
Pamela Juventas
Katherine Von Till
Navy CIS
365
[16x11]
Mit List und Tücke
GR
Susan Sampson
Ana Ortiz
Whiskey Cavalier
2019
2019
HR
Bubbles' Schwester
[26.11]
Eisa Davis
[unaufgeführt]
Wire, The
9
[1x09]
Spieltag
2002
2008
gr