|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Becker |
37 |
[2x15] |
Ein Mann sieht rot |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Caprica |
11 |
[1x11] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
18 |
[1x18] |
Dels Ex-Frau |
1996 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
34 |
[2x10] |
Mamma Mia! |
1996 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Cheers |
65 |
[3x21] |
Der Rausschmeißer vom Dienst |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
90 |
[4x21] |
Geständnisse im Cockpit |
1986 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
161 |
[7x15] |
Vom Maler zum Millionär |
1989 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
218 |
[9x24] |
Alles Glücksache |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Cheers |
256 |
[11x09] |
Liebe ist... |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
11 |
[1x11] |
Ein schwerer Verdacht |
1999 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
15 |
[1x15] |
Fremde Welten |
2000 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
33 |
[2x10] |
Der Eisregen |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
35 |
[2x12] |
Plötzlich und unerwartet |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
117 |
[6x01] |
Vermisst |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
128 |
[6x12] |
Für und Wider |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
18 |
[2x08] |
Tag 457 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
20 |
[2x10] |
Tag 471 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
31 |
[3x08] |
Hier wird Diane von Kurt gerettet |
2019 |
2019 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
3 |
[1x03] |
Sterbehilfe |
1990 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
7 |
[1x07] |
Die Kunst aussteigen zu können |
1990 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
8 |
[1x08] |
Heldentum und Drogendeal |
1990 |
|
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
|
ab S12 |
2003- |
2005- |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
253 |
[11x19] |
New Orleans - Teil 2 |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
12 |
[1x12] |
Der tiefgekühlte Richter |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
17 |
[1x17] |
Der erste Kuß |
1997 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
33 |
[2x09] |
Alles wie verhext |
1997 |
|
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
42 |
[2x18] |
Sabrina Goes Rock |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
43 |
[2x19] |
Rollentausch |
1998 |
|
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
45 |
[2x21] |
Zauber mit Nebenwirkung |
1998 |
|
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
49 |
[2x25] |
Gerüchteküche |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
F1 |
|
Sabrina - Verhext in Rom |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
57 |
[3x07] |
Jede Wette |
1998 |
1999 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Sabrina - Total verhext! |
67 |
[3x17] |
Salem an die Macht! |
1999 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
75 |
[3x25] |
Hexentreffen |
1999 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
104 |
[5x07] |
Sekten-Falle |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
107 |
[5x10] |
Ein perfektes Weihnachten |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
108 |
[5x11] |
Die besten Fotos |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
16 |
[2x03] |
Horror frei Haus |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
22 |
[2x09] |
Das Fernsehen ist an allem schuld |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
38 |
[3x03] |
Ein Fluch auf Flanders |
1991 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
44 |
[3x09] |
Das Seifenkistenrennen |
1991 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
59 |
[3x24] |
Der vermisste Halbbruder |
1992 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
61 |
[4x02] |
Bühne frei für Marge |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
76 |
[4x17] |
Prinzessin von Zahnstein |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
78 |
[4x19] |
Wir vom Trickfilm |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
89 |
[4x23] |
Am Scheideweg - Teil 1 |
1982 |
|
GR |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
90 |
[4x24] |
Am Scheideweg - Teil 2 |
1982 |
|
gr |
|
|
|
|
Will & Grace |
168 |
[7x22] |
Wills letzter Wille |
|
2005 |
GR |
|
|
|