|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
2 |
[1x02] |
Die Warnung |
1993 |
1994 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
7 |
[1x07] |
Die Maschine |
1993 |
1994 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
10 |
[1x10] |
Gefallener Engel |
1993 |
1994 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
11 |
[1x11] |
Eve |
1993 |
1994 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
16 |
[1x16] |
Ewige Jugend |
1994 |
1994 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
17 |
[1x17] |
Täuschungsmanöver |
1994 |
1994 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
24 |
[1x24] |
Das Labor |
1994 |
1994 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
39 |
[2x15] |
Frische Knochen |
1995 |
1995 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
50 |
[3x01] |
Das Ritual |
1995 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
73 |
[3x24] |
Der Tag steht schon fest |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
80 |
[4x07] |
Gedanken des geheimnisvollen Rauchers |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
99 |
[5x02] |
Redux - Teil 2 |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
141 |
[7x02] |
Tausend Stimmen |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
2 |
[1x02] |
Neuanfang |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
3 |
[1x03] |
Rivalinnen |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
10 |
[1x10] |
Letzte Rettung |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
11 |
[1x11] |
Geständnis |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
24 |
[2x01] |
Flug 808 |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
34 |
[2x11] |
Ein kleines Wunder |
1998 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
78 |
[4x10] |
Gary rennt |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Ally McBeal |
10 |
[1x10] |
Zu kurz gekommen |
1997 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
6 |
[1x06] |
Verwirrung der Gefühle |
1999 |
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
36 |
[2x14] |
Die Nacht der Zombies |
2001 |
|
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
19 |
[1x19] |
Angriff der Aliens - Teil 2 |
1994 |
1995 |
GR |
|
|
|
|
Babylon 5 |
32 |
[2x10] |
Die Schlacht um Matok |
1995 |
1995 |
GR |
|
|
|
|
Cheers |
201 |
[9x07] |
Dumm ist, wer Dummes tut |
1990 |
|
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
14 |
[1x14] |
Liebe liegt in der Luft |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
5 |
[1x05] |
Der Himmelsschreiber |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
6 |
[1x06] |
Edman |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
15 |
[1x15] |
Die Felle schwimmen davon |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
53 |
[3x09] |
Abgeschminkt |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
62 |
[3x18] |
Geschäftsbeziehungen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
68 |
[4x02] |
Mit Neuwagen-Geruch |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
78 |
[4x12] |
Der Prozess |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
4 |
[1x04] |
Mr. Koma |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
5 |
[1x05] |
Noch ein Versuch |
|
|
gr |
|
|
|
|
Eli Stone |
16 |
[2x03] |
Moment der Klarheit |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
23 |
[2x10] |
Überraschung in Sonoma |
|
2009 |
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
25 |
[2x12] |
Absturz |
|
2009 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
3 |
[1x03] |
Kommen und Gehen |
1994 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
14 |
[1x14] |
Alans Welt ist bunt |
1995 |
1995 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
43 |
[2x17] |
Der neue Dr. Greene |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
50 |
[3x02] |
Die Jagd ist er öffnet |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
65 |
[3x17] |
Schwarz und Weiß |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
100 |
[5x08] |
Ein guter Kampf |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
102 |
[5x10] |
Ein Werkzeug Gottes |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
246 |
[11x22] |
The Show Must Go On |
|
|
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
86 |
[4x10] |
Daedalus |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
97 |
[5x10] |
Die Ausreißerin |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
107 |
[5x20] |
Das perfekte Paar |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
109 |
[5x22] |
Auszeit |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
29 |
[2x06] |
David und Goliath |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
31 |
[2x08] |
Abgehört |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
32 |
[2x09] |
Neun Stunden |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
35 |
[2x12] |
Sommerloch |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
72 |
[4x04] |
Hass unter Brüdern |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
75 |
[4x07] |
Anatomie eines Witzes |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
88 |
[4x20] |
Anonymus |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
90 |
[4x22] |
Heimlichkeiten |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
102 |
[5x12] |
Wir, die Jurys |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
104 |
[5x14] |
Ein paar Worte |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
L.A. Law |
43 |
[2x20] |
Ein Kind von 75 Jahren |
|
|
GR |
|
|
|
|
L.A. Law |
57 |
[3x14] |
Alter schützt vor Bankraub nicht |
|
|
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
206 |
[9x20] |
Missionare |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|