SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Veronika Aryana Neugebauer
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Erika Lundgren
Aili Storen
4400 - Die Rückkehrer 27 [3x08] Das Halluzinogen 2006 2006 gr  
Paulla Schaffer
Lara Gilchrist
Battlestar Galactica 54 [4x01] Auferstehung 2008 2008 gr  
Paulla Schaffer
Lara Gilchrist
Battlestar Galactica 57 [4x04] Perfekter Schmerz 2008 2008 gr  
Paulla Schaffer
Lara Gilchrist
Battlestar Galactica 58 [4x05] Meuterei im All 2008 2008 gr  
Paulla Schaffer
Lara Gilchrist
Battlestar Galactica 66 [4x13] Die Lunte brennt 2009 2009 gr  
Paulla Schaffer
Lara Gilchrist
Battlestar Galactica 69 [4x16] Systemblockade 2009 2009 gr  
Paulla Schaffer
Lara Gilchrist
Battlestar Galactica 72 [4x19] Götterdämmerung - Teil 1 2009 2009 gr  
Paulla Schaffer
Lara Gilchrist
Battlestar Galactica 73 [4x20] Götterdämmerung - Teil 2 2009 2009 gr  
Theresa Campbell
Annie Wood
Becker 4 [1x04] Gut gelogen 1998 2000 GR  
Amy
Kenna J. Ramsey
Becker 11 [1x11] Immer noch nicht fertig? 1999 2000 GR  
Theresa Campbell
Annie Wood
Becker 22 [1x22] Nimm doch Reggie! 1999 2000 GR  
Frau, deren Sex Becker nervt
Ruth Livier
Becker 31 [2x09] Beliebt bei Jung und Alt 1999 2000 gr  
Theresa Campbell
Annie Wood
Becker 35 [2x13] Ratten im Labyrinth 2000 2000 GR  
Shannon
Marquita Terry
Becker 47 [3x01] Der 23-Dollar-Film 2000 2001 GR  
Amanda
Lindsay Price
Becker 73 [4x03] Wie die Turteltauben 2001 2002 GR  
Amanda
Lindsay Price
Becker 85 [4x15] Ein pornografisches Gedächtnis 2002 2002 GR  
Amanda
Lindsay Price
Becker 111 [5x17] Nichtrauchen sei Dank! 2003 2003 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 24 [2x07] Letzter Ausweg 2005 2006 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 25 [2x08] Dicke Lippe 2005 2006 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 27 [2x10] Allerhand 2005 2006 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 28 [2x11] Partnersuche 2006 2006 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 29 [2x12] Im Alleingang 2006 2006 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 36 [2x19] Verzettelt 2006 2006 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 40 [2x23] Kuss und Schuss 2006 2006 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 41 [2x24] Verrückt zurück 2006 2006 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 42 [2x25] Zickenalarm 2006 2006 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 45 [3x01] Puppenspieler 2006 2007 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 46 [3x02] Größenwahn 2006 2007 GR  
Melissa Hughes
Marisa Coughlan
Boston Legal 51 [3x07] Vom Winde verweht 2006 2007 GR  
Starr Glickman
Mandy Ingber
Caroline in the City 30 [2x06] Lügen haben kurze Krägen 1996 199x GR  
Maria
Maria Canals-Barrera
Caroline in the City 66 [3x17] Der Schlüssel zum Glück 1998 199x GR  
Lana
Rosa Blasi
Caroline in the City 84 [4x09] Manche mögen’s groß 1998 199x GR  
Rachel
Kim Johnston Ulrich
Cheers 148 [7x02] Sam wird Mönch 1988 Gr  
Sex-Line-Stimme
Cheers 153 [7x07] Der neue Cliff 1988 Gr  
Nanny Gee / Nannette Goolsman
Emma Thompson
Cheers 237 [10x16] Frasiers Ex-Frau 1992 GR  
Kassiererin
Larissa Wolcott
Friday Night Lights 8 [1x08] Achterbahn der Gefühle gr  
Susanne Derr
Rebecca McFarland
Friday Night Lights 10 [1x10] Pure Eifersucht GR  
Shelley Hayes
Jessalyn Gilsig
Friday Night Lights 28 [2x06] Was mach? ich hier? GR  
Shelley Hayes
Jessalyn Gilsig
Friday Night Lights 29 [2x07] Pantherama! GR  
Shelley Hayes
Jessalyn Gilsig
Friday Night Lights 30 [2x08] Neue Freunde GR  
Shelley Hayes
Jessalyn Gilsig
Friday Night Lights 31 [2x09] Das Geständnis GR  
Shelley Hayes
Jessalyn Gilsig
Friday Night Lights 32 [2x10] Auf die haben wir gewartet GR  
Shelley Hayes
Jessalyn Gilsig
Friday Night Lights 33 [2x11] Der Rauswurf GR  
Valerie Namphy
Nicole Hodges Persley
Für alle Fälle Amy 2 [1x02] Bewährungsproben 1999 2002 gr  
Lizzie Turtin
Mandy Freund
Für alle Fälle Amy 10 [1x10] Trautes Heim 1999 2002 GR  
Andrea Solomon
Nia Long
Für alle Fälle Amy 56 [3x11] In Bedrängnis 2001 2002 GR  
Andrea Solomon
Nia Long
Für alle Fälle Amy 57 [3x12] Am längeren Hebel 2002 2002 GR  
Kimberlee
Kate Greeke
Für alle Fälle Amy 58 [3x13] Am seidenen Faden 2002 2002 Gr   (?)
Andrea Solomon
Nia Long
Für alle Fälle Amy 59 [3x14] Date oder nicht Date 2002 2002 GR  
Andrea Solomon
Nia Long
Für alle Fälle Amy 61 [3x16] Funkstille 2002 2002 GR  
Andrea Solomon
Nia Long
Für alle Fälle Amy 64 [3x19] Männergeschichten 2002 2002 GR  
Andrea Solomon
Nia Long
Für alle Fälle Amy 65 [3x20] Nackte Ansichten 2002 2002 GR  
Samantha Lightstone
Lynsey Bartilson
Für alle Fälle Amy 71 [4x02] Drohungen 2002 2003 GR  
Zola Knox
Kathryne Dora Brown
Für alle Fälle Amy 97 [5x04] Glück im Unglück 2003 2004 GR  
Zola Knox
Kathryne Dora Brown
Für alle Fälle Amy 98 [5x05] Selbstverteidigung 2003 2004 GR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) S5-8 1991-1999 1996-2000 HR  
Greta Post
Jennifer Nash
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 23 [1x23] Al, der Aufreißer 1992 GR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 102 [5x02] Ein echter Freund DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 104 [5x04] Jills Überraschungsparty DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 105 [5x05] Guter Rat ist teuer DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 106 [5x06] Der Fernsehpreis DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 107 [5x07] Mit den Waffen der Frauen DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 108 [5x08] Zimmer ohne Aussicht DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 110 [5x10] Der Ehrendoktor DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 112 [5x12] Die Elfenparade GR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 113 [5x13] Bruderherz DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 115 [5x15] Der Kindheitstraum GR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 116 [5x16] Familienplanung DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 117 [5x17] Angst vorm Fliegen DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 119 [5x19] Eine steile Sache DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 120 [5x20] Die Marionettenfrau DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 122 [5x22] Eine Pille für Randy DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 123 [5x23] Tim und das Theater DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 124 [5x24] Späte Liebe DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 125 [5x25] Schlaflose Nächte DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 126 [5x26] Man spielt nicht mit dem Feuer DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 127 [6x01] Stürmische See DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 128 [6x02] Macht der Gewohnheit DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 129 [6x03] Workshop für zwei DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 130 [6x04] Brennende Herzen GR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 131 [6x05] Der große Regisseur DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 132 [6x06] Das ist mein Auto! DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 133 [6x07] Wer zuletzt lacht... DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 134 [6x08] Geliebte Schwestern DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 135 [6x09] Der Autokönig des Jahres DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 136 [6x10] Ein Herz aus Gold DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 137 [6x11] Brad macht Karriere DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 140 [6x14] Karate Kid kehrt zurück DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 141 [6x15] Tool Time total DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 142 [6x16] Aus heiterem Himmel DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 143 [6x17] Der Außenseiter DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 144 [6x18] Hochzeit hin, Hochzeit her DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 145 [6x19] Das automatisierte Haus DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 146 [6x20] Der verhängnisvolle Unfall DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 147 [6x21] Schadenfreude DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 148 [6x22] Aus Kindern werden Leute DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 149 [6x23] Der Sandwichtick DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 150 [6x24] Ein Colonel tritt ab DGR  
Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 151 [6x25] Liebe und Eifersucht DGR  
Kiki von Fürstenwallersteinlohe
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 205 [Spx01] Tim Allen präsentiert Das große Special zu Hör' mal, wer da hämmert! Gr  
Debbe Dunning / Heidi Keppert
Debbe Dunning
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 205 [Spx01] Tim Allen präsentiert Das große Special zu Hör' mal, wer da hämmert! Gr  
Mary Donovan
Law & Order 12 [1x12] Ungewollt Schwanger 1991 Gr  
Avilo - Zeugin
Giselle Liberatore
Law & Order 18 [1x18] Familienehre 1991 gr  
Amy Newhouse
Molly Price
Law & Order 28 [2x06] Schmerzensgeld 1991 GR  
Freundin auf Feier #2
unbekannt
Law & Order 47 [3x03] Herr, vergib ihm 1992 Gr  
Potentielle Mitbewohnerin #2
Erin McLaughlin
Melrose Place 1 [1x01] Unruhige Zeiten 1992 1993 gr  
Sekretärin
Rose Jackson
Melrose Place 2 [1x02] Freunde und Liebschaften 1992 1993 gr  
Kassiererin
Debra Sullivan
Melrose Place 3 [1x03] Befreiungsversuche 1992 1993 gr  
Meg
Vanessa Roth
Melrose Place 14 [1x14] Schlußstriche 1992 1993 gr  
Lisa
Virginia Louise Smith
Rescue Me 2 [1x02] Schwul 2004 2006 gr  
Notaufnahmeärztin
Lethia Nall
Rescue Me 4 [1x04] D.N.A. 2004 2006 gr  
Mary - Seans Freundin
Shavonne Conroy
Rescue Me 5 [1x05] Maura 2004 2006 gr  
Verkäuferin
Andrea Rosen
Rescue Me 34 [3x08] Lächerlich 2006 gr  
Dana Hudson
Lindsay Fisher
Roseanne 46 [2x23] Väter und Töchter 1990 gr  
Dana Hudson
Lindsay Fisher
Roseanne 51 [3x04] Schwestern! 1990 gr  
Stacy Flagler
Traci Lords
Roseanne 154 [7x07] Wenn die Mutter mit dem Sohne GR  
Stacy Flagler
Traci Lords
Roseanne 164 [7x17] Die Liebe und die Triebe GR  
Stacy Flagler
Traci Lords
Roseanne 165 [7x18] Bis dass der Ehebruch uns scheidet! DGR  
Verkäuferin
Leslie Upson
Roseanne 174 [8x01] Die Babyparty 1995 1996 gr  
Garland
Jenna Elfman
Roseanne 180 [8x07] Ärger auf dem Highway 1995 1996 GR  
Sharon
Mariel Hemingway [unaufgeführt]
Roseanne 184 [8x11] Leons Hochzeit 1995 1996 Gr  
Cindy Kenner
Challen Cates
Roseanne 194 [8x21] Die Stimme des Volkes 1996 1996 GR  
Kathleen Sullivan
Kathleen Sullivan
Roseanne 200 [9x02] Geld wie Heu 1996 1997 GR  
Heather
Danni Wheeler
Sabrina - Total verhext! 104 [5x07] Sekten-Falle 2000 2001 GR  
Frau
Lisa Poff
Sabrina - Total verhext! 108 [5x11] Die besten Fotos 2001 2001 gr  
Le
Jessica Drum
Silent Witness F4 [1x0F4] Tödliche Traditionen 1996 2000 gr  
Le
Jessica Drum
Silent Witness 7 [1x07] Tödliche Traditionen [Teil 1] 1996 2000 gr  
Le
Jessica Drum
Silent Witness 8 [1x08] Tödliche Traditionen [Teil 2] 1996 2000 gr  
Terri Cross
Ruth Lass
Silent Witness F5 [2x0F1] Blut, Schweiß und Tränen 1997 2000 gr  
Terri Cross
Ruth Lass
Silent Witness 9 [2x01] Blut, Schweiß und Tränen [Teil 1] 1997 2000 gr  
Terri Cross
Ruth Lass
Silent Witness 10 [2x02] Blut, Schweiß und Tränen [Teil 2] 1997 2000 gr  
Joyce Adler
Sara Rue
Will & Grace 54 [3x08] Die Anfänge - Teil 1 2000 GR  
Joyce Adler
Sara Rue
Will & Grace 55 [3x09] Die Anfänge - Teil 2 2000 GR  
Alison
Tracy Nelson
Will & Grace 93 [4x22] Die falsche Braut 2002 GR