SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Tobias M�ller
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Fox Mulder - jung
Marcus Turner
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
25
[2x01]
Kontakt
1994
1995
gr
Blake McCormick
Tyson Turrou
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
200
[9x18]
Die perfekte Familie
2002
2002
GR
Joseph "Joey" Diaz
Isait De La Fuente
Allein gegen die Zukunft
83
[4x15]
Der einzige Zeuge
2000
2000
GR
Zed
Chris Rehmann
Allein gegen die Zukunft
85
[4x17]
Ein schwarzer Tag
2000
2000
Gr
Cyril
Matt Casper
Angel - Jäger der Finsternis
52
[3x08]
Auf der Flucht
2001
gr
Stv. BStA Warren Peters
Patrick Renna
Boston Legal
61
[3x17]
Ganz in Rot
2007
2007
GR
Donny Maclay
Kevin Rankin
Buffy - Im Bann der Dämonen
84
[5x06]
Familienbande
2000
2001
gr
Mike Helgenberg
J Barton
Buffy - Im Bann der Dämonen
126
[7x04]
Hilflos
2002
2003
gr
Bungee
Derek Waters
Chaos City
140
[6x17]
In den besten Jahren
Gr
Zito
Patrick Andrews
Chicago Fire
6
[1x06]
Die Abrechnung
2012
2013
gr
Flaco
José Antonio García
Chicago Fire
9
[1x09]
Der letzte Einsatz
2012
2013
gr
Flaco
José Antonio García
Chicago Fire
10
[1x10]
Nicht immer frohe Weihnacht
2012
2013
gr
Jason Kerr
Jonathan Butler-Duplessis
Chicago Med
37
[2x19]
Strg + Alt
2017
2017
gr
Verdächtiger
GQ
Chicago P.D.
6
[1x06]
Viel um die Ohren
2014
2014
GR
Stu
Charlie Babcock
Desperate Housewives
24
[2x01]
Das Leben geht weiter
2005
2006
gr
Stu
Charlie Babcock
Desperate Housewives
26
[2x03]
Showtime
2005
2006
gr
Stu
Charlie Babcock
Desperate Housewives
29
[2x06]
Ausschläge und Anträge
2005
2006
gr
Stu
Charlie Babcock
Desperate Housewives
31
[2x08]
Der rote Ballon
2005
2006
gr
Stu
Charlie Babcock
Desperate Housewives
32
[2x09]
Die Guten und die Bösen
2005
2006
GR
Putzmann Alfred
Eric Leviton
Desperate Housewives
47
[2x24]
Erinnerungen - Teil 2
2006
2006
gr
Stu Derber
Charlie Babcock
Desperate Housewives
91
[5x04]
Neid
2008
2009
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
2000-2004
HR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
19
[1x19]
Das Fenster der Gelegenheit
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
21
[1x21]
Verwirrende Signale
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
22
[1x22]
Beinahe geküsst
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
23
[2x01]
Die Sterne stehen günstig
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
25
[2x03]
Saubere Arbeit
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
26
[2x04]
Wahn und Wirklichkeit
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
28
[2x06]
Der Ersatzmann
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
32
[2x10]
Kleinstadt-Typen
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
33
[2x11]
Zwei Tage Freiheit
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
34
[2x12]
Mittel und Wege
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
35
[2x13]
Letzter Wille
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
36
[2x14]
Die Liste des Tages
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
39
[2x17]
Große Ideen
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
42
[2x20]
Die Macht des Menschen
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
43
[2x21]
Erinnerungsstücke
GR
Mark Vanacore
Michael Genadry
Ed - Der Bowling-Anwalt
44
[2x22]
Die letzte Chance
GR
Nacho
Aldo Menjivar
Emergency Room - Die Notaufnahme
77
[4x07]
Väter und Söhne
1997
1998
gr
Eric
Mitchah Williams
Emergency Room - Die Notaufnahme
153
[7x17]
Tödliche Entscheidung
gr
Colin
Alan Loayza
Gilmore Girls
ab 5x07
2000-2016
200x-2016
Gr
Sean
Colin Egglesfield
Gilmore Girls
82
[4x17]
Partylaune
2004
GR
Jonah
Devon Cromwell
Gilmore Girls
86
[4x21]
Unter der Haube
2004
gr
Colin
Alan Loayza
Gilmore Girls
94
[5x07]
Sprung ins Ungewisse
2005
gr
Colin
Alan Loayza
Gilmore Girls
95
[5x08]
Katerstimmung
2005
gr
Colin
Alan Loayza
Gilmore Girls
97
[5x10]
Die Ausreißerin
2005
GR
Colin
Alan Loayza
Gilmore Girls
101
[5x14]
Wahltag
2005
GR
Colin
Alan Loayza
Gilmore Girls
102
[5x15]
So ein Theater!
2005
GR
Colin
Alan Loayza
Gilmore Girls
104
[5x17]
Hin und weg
2005
GR
Colin
Alan Loayza
Gilmore Girls
109
[5x22]
Auszeit
2005
GR
Colin
Alan Loayza
Gilmore Girls
110
[6x01]
Funkstille
2006
GR
Colin
Alan Loayza
Gilmore Girls
113
[6x04]
Eiszeit
2006
GR
Colin
Alan Loayza
Gilmore Girls
117
[6x08]
Freischwimmer
2006
GR
Colin McCrae
Alan Loayza
Gilmore Girls
118
[6x09]
Die verlorene Tocher
2006
GR
Colin McCrae
Alan Loayza
Gilmore Girls
127
[6x18]
Rache ist süß
2006
GR
Colin McCrae
Alan Loayza
Gilmore Girls
129
[6x20]
Letzte Rettung
2006
GR
Colin McCrae
Alan Loayza
Gilmore Girls
131
[6x22]
Ganz oder gar nicht
2006
GR
Colin McCrae
Alan Loayza
Gilmore Girls
157
[8x04]
Herbst
2016
2016
gr
Vaughn Yenko
Sam Seder
Good Fight, The
5
[1x05]
Requiem für einen Sendetermin
2017
2017
GR
David Howell
Ash Christian
Good Fight, The
25
[3x02]
Hier wird sich empört
2019
2019
GR
David Howell
Ash Christian
Good Wife, The
35
[2x12]
Sommerloch
2011
2011
GR
Jimal Mifsud
Satya Bhabha
Good Wife, The
47
[3x01]
Ein neuer Tag
2011
2012
GR
David Howell
Ash Christian
Good Wife, The
113
[6x01]
Grenzüberschreitungen
2014
2015
GR
Benny
Kett Turton
Gotham
5
[1x05]
Viper
2014
2015
GR
Bandenführer
Young-H. Lee
Gotham
26
[2x04]
Einheit Alpha
2015
2016
gr
Auktionator
D'Monroe
Gotham
28
[2x06]
Feuerfest
2015
2016
gr
Sonny Gilzean
Paul Pilcz
Gotham
37
[2x15]
Die Bombe tickt
2016
2016
GR
Hiro Nakamura
Masi Oka
Heroes
2006-2010
2007-2010
HR
Hiro Nakamura
Masi Oka
Heroes Reborn
6
[1x06]
Game Over
2015
2015
GR
Hiro Nakamura
Masi Oka
Heroes Reborn
7
[1x07]
13. Juni - Teil 1
2015
2015
GR
Hiro Nakamura
Masi Oka
Heroes Reborn
8
[1x08]
13. Juni - Teil 2
2015
2015
GR
Hiro Nakamura
[in Rückblick/-blende]
Masi Oka
[unaufgeführt]
Heroes Reborn
13
[1x13]
Projekt Wiedergeburt
2016
2016
Gr
Colin Blakely
Travis Van Winkle
Law & Order: Los Angeles
1
[1x01]
Im Schatten von Hollywood
2010
2013
GR
Partytyp
Monti Sharp
Navy CIS
6
[1x06]
Speed
2003
2005
gr
Tomas Zepeda
Aris Alvarado
Navy CIS
65
[3x19]
Tot im Eis
2006
2006
GR
Chuy
Eloy Méndez
Navy CIS
128
[6x15]
Abschreckung
2009
2009
gr
Kyle Valenti
Nick Wechsler
Roswell
1999-2002
2000-2002
HR
V'Latak
Luke Humphrey
Star Trek: Discovery
6
[1x06]
Lethe
2017
2017
gr
Seidleman
Ron Lester
Voll daneben, voll im Leben
1
[1x01]
Die neue Clique
1999
2002
gr
Seidleman
Ron Lester
Voll daneben, voll im Leben
10
[1x10]
Von Zahlen und anderen Qualen
2002
gr
Seidleman
Ron Lester
Voll daneben, voll im Leben
18
[1x18]
Da geht der Punk ab
2002
gr