SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Marianne Lutz
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Anita Budahas
Gabrielle Rose
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 2 [1x02] Die Warnung 1993 1994 GR  
Dr. Sheila Braun
P. Lynn Johnson
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 22 [1x22] Wiedergeboren 1994 1994 gr  
Det. B.J. Morrow
Deborah Strang
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 36 [2x12] Böse geboren 1995 1995 GR  
Tante Janet
Brenda McDonald
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 82 [4x09] Tunguska - Teil 2 1996 1997 gr  
Shaineh Berkowitz
Pattie Tierce
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 102 [5x05] Der große Mutato 1997 1998 GR  
Mrs. Kernof
Patti Allan
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 114 [5x17] Alle Seelen 1998 1998 gr  
Lydia
Lily Tomlin
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 123 [6x06] Die Geister, die ich rief 1998 1999 GR  
Iris Finster
Beth Grant
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 148 [7x09] Schlangen 2000 2000 GR  
Nikki Porter
Ashley Crow
Allein gegen die Zukunft 8 [1x08] Waffen in Kinderhand 1996 1997 GR  
Schwester Helen
Jessica Harper
Ally McBeal 29 [2x06] Gefährliche Liebschaften 1998 1999 GR  
Dr. Shirley Grouper
Florence Henderson
Ally McBeal 70 [4x03] Verliebte Jungs 2000 2001 GR  
Helene Parks
Cleo King
Ally McBeal 88 [4x21] Das Summen der Drohnen 2001 2001 GR  
Maude Pearson
Beth Grant
Angel - Jäger der Finsternis 5 [1x05] Zimmer mit Aussicht 1999 GR  
Dinza
Rena Owen
Angel - Jäger der Finsternis 68 [4x02] Die Achse der Pythia GR  
Cynthia Torqueman
Kim Zimmer
Babylon 5 37 [2x15] 36 Stunden auf Babylon 5 1995 1995 GR  
Attaché Kirrin
Fiona Dwyer
Babylon 5 95 [5x07] Ein sterbendes Volk 1998 1998 GR  
Frances Stadler
Ellen Crawford
Boston Legal 18 [2x01] Die schwarze Witwe 2005 2006 GR  
Frances Stadler
Ellen Crawford
Boston Legal 19 [2x02] Schadenfreude 2005 2006 GR  
Meredith Waters
Cristine Rose
Boston Legal 22 [2x05] Unsittlich 2005 2006 GR  
Richterin Leslie Bishop
Patricia Belcher
Boston Legal 37 [2x20] Sündhaft teuer 2006 2006 GR  
Mrs. Parres
Linda Stephens
Chaos City 27 [2x03] Mit Volldampf voraus GR  
Oma
Pamela Roylance
Chuck 75 [4x21] Chuck gegen den Trickbetrug 2011 2011 GR  
Mrs. Winterborne
Millicent Martin
Chuck 76 [4x22] Chuck gegen Agent X 2011 2011 GR  
Marilyn Tobin
Lily Tomlin
Damages - Im Netz der Macht 27 [3x01] Ihre Geheimnisse sind sicher 2010 2010 GR  
Marilyn Tobin
Lily Tomlin
Damages - Im Netz der Macht 30 [3x04] Der letzte Tag in Freiheit 2010 2010 GR  
Marilyn Tobin
Lily Tomlin
Damages - Im Netz der Macht 31 [3x05] Ich habe nicht Geburtstag 2010 2010 GR  
Marilyn Tobin
Lily Tomlin
Damages - Im Netz der Macht 33 [3x07] Ich wurde nicht ersetzt 2010 2010 GR  
Marilyn Tobin
Lily Tomlin
Damages - Im Netz der Macht 34 [3x08] Ich sehe aus wie Frankenstein 2010 2010 GR  
Marilyn Tobin
Lily Tomlin
Damages - Im Netz der Macht 35 [3x09] Der menschliche Kern 2010 2010 GR  
Marilyn Tobin
Lily Tomlin
Damages - Im Netz der Macht 36 [3x10] Familienbande 2010 2010 GR  
Marilyn Tobin
Lily Tomlin
Damages - Im Netz der Macht 37 [3x11] Die dunkle Seite 2010 2010 GR  
Marilyn Tobin
Lily Tomlin
Damages - Im Netz der Macht 38 [3x12] Sein kleines Äffchen 2010 2010 GR  
Marilyn Tobin
Lily Tomlin
Damages - Im Netz der Macht 39 [3x13] Am Ende des Weges 2010 2010 GR  
Francine Williams
Linda Dano
Desperate Housewives 30 [2x07] In Flagranti 2005 2006 GR  
Roberta Simmons
Lily Tomlin
Desperate Housewives 93 [5x06] Die List der Frauen 2008 2009 GR  
Roberta Simmons
Lily Tomlin
Desperate Housewives 94 [5x07] Begierde 2008 2009 GR  
Roberta Simmons
Lily Tomlin
Desperate Housewives 95 [5x08] Stadt in Flammen 2008 2009 GR  
Roberta Simmons
Lily Tomlin
Desperate Housewives 98 [5x11] Ein schönes Zuhause 2009 2009 GR  
Roberta Simmons
Lily Tomlin
Desperate Housewives 110 [5x23] Kein Zurück 2009 2009 GR  
Roberta Simmons
Lily Tomlin
Desperate Housewives 111 [5x24] Showdown 2009 2009 GR  
Helen Hudson
Beth Fowler
Ed - Der Bowling-Anwalt 8 [1x08] Charlies Geheimnis gr  
Kay Ryan
Peggy Gormley
Ed - Der Bowling-Anwalt 55 [3x11] Frankie gr  
Richterin Vivian Ryan
Megan Cole
Eli Stone 16 [2x03] Moment der Klarheit GR  
Sally
Susan Bugg
Emergency Room - Die Notaufnahme 13 [1x13] Auf ein Neues 1995 1995 gr  
Grace Holsten
Linda Kelsey
Emergency Room - Die Notaufnahme 16 [1x16] Schleichendes Gift 1995 1995 GR  
Mrs. Tubbs
Phyllis Lyons
Emergency Room - Die Notaufnahme 30 [2x04] Gift und Galle 1996 1996 GR  
Claire - Vucelich' Sekretärin
Channing Chase
Emergency Room - Die Notaufnahme 37 [2x11] Die verlorenen Kinder 1996 1996 GR  
Claire - Vucelichs Sekretärin
Channing Chase
Emergency Room - Die Notaufnahme 38 [2x12] Barmherzige Lügen 1996 1996 GR  
Claire - Vucelichs Sekretärin
Channing Chase
Emergency Room - Die Notaufnahme 39 [2x13] Wie man's macht, ist es verkehrt 1996 1996 GR  
Claire - Vucelichs Sekretärin
Channing Chase
Emergency Room - Die Notaufnahme 40 [2x14] Das Gerücht 1996 1996 GR  
Helen Hathaway
Rose Gregorio
Emergency Room - Die Notaufnahme 50 [3x02] Die Jagd ist er öffnet 1996 1997 GR  
Helen Hathaway
Rose Gregorio
Emergency Room - Die Notaufnahme 52 [3x04] Kein Trost für Dr. Ross 1996 1997 GR  
Helen Hathaway
Rose Gregorio
Emergency Room - Die Notaufnahme 58 [3x10] Mitarbeiter 1996 1997 GR  
Helen Hathaway
Rose Gregorio
Emergency Room - Die Notaufnahme 64 [3x16] Der Wert des Lebens 1997 1997 GR  
Ruth Greene
Bonnie Bartlett
Emergency Room - Die Notaufnahme 77 [4x07] Väter und Söhne 1997 1998 GR  
Helen Hathaway
Rose Gregorio
Emergency Room - Die Notaufnahme 81 [4x11] Warme Gedanken 1998 1998 GR  
Helen Hathaway
Rose Gregorio
Emergency Room - Die Notaufnahme 90 [4x20] Fehler der Vergangenheit 1998 1998 GR  
Helen Hathaway
Rose Gregorio
Emergency Room - Die Notaufnahme 110 [5x18] Schmerzhafte Erinnerung GR  
Sarah McKenzie
Susan Blommaert
Emergency Room - Die Notaufnahme 133 [6x19] Zeit des Abschieds GR  
Mrs. Larson
Joanna Miles
Emergency Room - Die Notaufnahme 141 [7x05] Aus der Bahn geworfen GR  
Mrs. Carlson
Karen Austin
Emergency Room - Die Notaufnahme 175 [8x17] Geborgte Zeit GR  
Mrs. Rasgotra
Kiron Kher
Emergency Room - Die Notaufnahme 226 [11x02] Prügelkind GR  
Mrs. Rasgotra [im Rückblick]
Kiron Kher [unaufgeführt]
 Emergency Room - Die Notaufnahme 227 [11x03] Unabhängigkeitstag Gr  
Debra Graham
Judyann Elder
Emergency Room - Die Notaufnahme 242 [11x18] Rettung wird abgelehnt GR  
Professor Anderson
Lorna Raver
Gilmore Girls 30 [2x09] Romeo und Julia GR  
Nancy Osgood
Dorothy Constantine
Gilmore Girls 113 [6x04] Eiszeit 2006 gr  
Nancy Osgood
Dorothy Constantine
Gilmore Girls 114 [6x05] Nachbeben 2006 GR  
Richterin Geraldine Forstenzer
Nancy Burnett
L.A. Law 14 [1x14] Wochenende hinter Gittern 1987 gr  
Lorna Landsberg
Conchata Ferrell
L.A. Law 35 [2x12] Eine schlüpfrige Speisekarte GR  
Amanda Shaw
Jennifer Darling
L.A. Law 49 [3x06] Puppentheater GR  
Richterin Geraldine Forstenzer
Nancy Burnett
L.A. Law 58 [3x15] Die Nervensäge des Jahres GR  
Jackie Williams
Vonetta McGee
L.A. Law 64 [4x02] Verhütung muß sein GR  
Jackie Williams
Vonetta McGee
L.A. Law 65 [4x03] Ein Wutanfall nach Maß GR  
Jackie Williams
Vonetta McGee
L.A. Law 66 [4x04] Die Kegelzwerge GR  
Pat Stone
Cristine Rose
Navy CIS 19 [1x19] Wenn Tote sprechen 2004 2005 GR  
Penelope Langston
Lily Tomlin
Navy CIS 189 [9x03] Das Anax-Prinzip 2011 2012 GR  
Sozialarbeiterin
Susan Barnes
Roswell 54 [3x11] Verliebt in einen Alien GR  
Küchenhilfe
Peggy Miley
Voll daneben, voll im Leben 12 [1x12] Erdnüsse und andere Drogen 2002 gr  
Meg
Deborah Grover
Warehouse 13 4 [1x04] Unterbewusstes Verlangen 2009 gr  
Margot
Lily Tomlin
Will & Grace 160 [7x14] Partner 2005 GR