SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Melanie Manstein
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Callie "Cece" Cartwig
Kelly Hu
100, The 1x01 2014- 2014- HR  
Ratsmitglied #2
Sharon Taylor
100, The 2 [1x02] Wir sind nicht allein 2014 2014 gr  
Audrey Parker - jung
Laura Mennell
4400 - Die Rückkehrer 35 [4x03] Das zweite Leben 2007 2007 GR  
Anastasia
Rikki Gagne
4400 - Die Rückkehrer 39 [4x07] Promcecity 2007 2007 gr  
Bewohnerin
Marisa Luisa Cianni
4400 - Die Rückkehrer 41 [4x09] Daddy's Liebling 2007 2007 gr  
Abigail Hunnicutt
Pascale Hutton
4400 - Die Rückkehrer 43 [4x11] Späte Rache 2007 2007 GR  
Abigail Hunnicutt
Pascale Hutton
4400 - Die Rückkehrer 45 [4x13] Ein großer Sprung nach vorn 2007 2007 GR  
Nora Jane Curtis
Kelly Smith
9-1-1 7 [1x07] Verrückte Vollmondnächte 2018 2018 GR  
Alana Perez
Vanessa Martinez
9-1-1 17 [2x07] Geister 2018 GR  
Nicole
Sarah Adina
9-1-1 27 [2x17] Abschied fürimmer 2019 2019 gr  
Melanie Saks
Amy Rutberg
Alpha House 17 [2x06] Das Retreat 2014 2015 GR  
Leit. StA' Kate Spencer
Chelah Horsdal
Arrow 30 [2x07] Der Prozess 2013 2014 GR  
Leit. StA' Kate Spencer
Chelah Horsdal
Arrow 40 [2x17] Blutrache 2014 2014 GR  
Leit. StA' Kate Spencer
Chelah Horsdal
Arrow 42 [2x19] Strippenzieher 2014 2014 GR  
Leit. StA' Kate Spencer
Chelah Horsdal
Arrow 45 [2x22] Brennende Straßen 2014 2014 GR  
Chantara
Nadine Wright
Battlestar Galactica F1 Kampfstern Galactica 2003 2004 Gr  
Lisa
Amy Hathaway
Becker 3 [1x03] Immer nur das Eine 1998 2000 GR  
Victoria
Smith Cho
Becker 125 [6x09] Krise erster Klasse 2004 2004 gr  
Grace, Krankenschwester
Susan Beaubian
Becker 129 [6x13] Hilfe, ich bin glücklich! 2004 2004 gr  
Krankenschwester
Zina Wilde
Blacklist, The 11 [1x11] Der Gute Samariter (Nr. 106) 2014 2014 gr  
Sanitäterin
Stacey Sargeant
Blacklist, The 11 [1x11] Der Gute Samariter (Nr. 106) 2014 2014 gr  
Mrs. Trettel (MOLLY)
Elisabeth Waterston
Blacklist, The 12 [1x12] Der Alchemist (Nr. 101) 2014 2014 GR  
Empfangsdame
Rebecca Lin
Boston Legal 44 [2x27] Anträge 2006 2006 gr  
Lisa
Elizabeth Keifer
Cheers 71 [4x02] Woodys Appetit 1985 Gr  
Maria
Fabiana Udenio
Cheers 168 [7x22] Der Lustmolch 1989 Gr  
RA' Miranda Sharp
Valerie Cruz
Chicago Justice 8 [1x08] Seelenqual 2017 2017 GR  
Eve
Andrea Harper
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 46 [3x06] Der gefährliche Fan 1998 1999 GR  
Dagmar
Lisa Rotondi
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 52 [3x12] Amber vor dem Traualtar 1998 1999 GR  
Christa Lorenson
Bonnie Somerville
Code Black S1 2015-2018 2015-2018 HR  
Donna Lowell
Diandra Lyle
Code Black 30 [2x12] Der glücklichste Pechvogel 2017 2017 GR  
South Oakland Coach
Dawn Greenidge
Code Black 41 [3x07] Erzrivalen 2017 2018 gr  
Leila [Lila]
Corinne Chooey
Code Black 43 [3x09] Keine Söhne mehr 2017 2018 gr  
Tara Conway
Julie Ann Emery
Damages - Im Netz der Macht 41 [4x02] Täuschungsmanöver 2011 2012 gr  
Tara Conway
Julie Ann Emery
Damages - Im Netz der Macht 42 [4x03] Im Zweifelsfall greift man erst mal an 2011 2012 gr  
Interviewerin
Laurie Dhue
Damages - Im Netz der Macht 49 [4x10] Die Wahrheit kommt ans Licht 2011 2012 gr  
Diamond Latrell
Tangelia Rouse
Dark Angel 17 [1x17] Der Todeskuss 2001 2001 GR  
Weibliche X5
Grace Park
Dark Angel 23 [2x01] Die zweite Flucht 2001 2002 gr  
Flo
Lisa Calder
Dark Angel 24 [2x02] Die Falle 2001 2002 gr  
Polizistin
Angela Uyeda
Dark Angel 25 [2x03] Ein höllischer Pakt 2001 2002 gr  
Veronica
Amanda Hardy
Dark Angel 30 [2x08] Das Paar mit den Kiemen 2001 2002 gr  
Junge Frau
Sarah Le Greca
Dark Angel 32 [2x10] Die Vorhersagung 2002 2002 gr  
Mutter am Tanklaster
Tara Flynn
Dark Angel 35 [2x13] In der Schusslinie 2002 2002 gr  
Janis
Eliza Norbury
Dark Angel 36 [2x14] Blut-Bande 2002 2002 gr  
CeCe
Lorin Heath
Dark Angel 43 [2x21] Ein Volk von Monstern 2002 2002 gr  
Tracy Prescott
Cynthia Evans
Drop Dead Diva 22 [2x09] Das Vorjahresmodell gr  
Kathy Kelton
Rosalie Ward
Drop Dead Diva 48 [4x09] Asche zu Asche GR  
Beth Evans
Susan May Pratt
Drop Dead Diva 50 [4x11] Familiensache GR  
Pam Bendell
Kinna McInroe
Drop Dead Diva 55 [5x03] Die Leihmutter GR  
Lily Revera
Natalie Pero
Drop Dead Diva 74 [6x09] Glaube, Liebe, Hoffnung GR  
Frau im Zeugenstand
Zinnia Lane
Drop Dead Diva 75 [6x10] Zweimal geht nicht gr  
Hoshi Sato
Linda Park
Enterprise 2002-2004 2002-2004 HR  
Verwundetes Crewmitglied
Elizabeth Magness
Enterprise 29 [2x03] Das Minenfeld 2003 gr  
Sally (Mädchen mit Ohr an Stirn)
Nicole St. John (Stimme)
Futurama 40 [3x11] In den Augen einer Waisen Gr  
Sprechende Glückwunschkarte
Nicole St. John (Stimme)
Futurama 40 [3x11] In den Augen einer Waisen Gr  
Sophia
Amy Correa
Für alle Fälle Amy 26 [2x03] Selbstzweifel 2000 2002 gr  
Maddy Newsom
Cheryl White
Für alle Fälle Amy 37 [2x14] Entscheidung aus Liebe 2001 2002 gr  
Pamela Taylor
Julia McIlvaine
Für alle Fälle Amy 61 [3x16] Funkstille 2002 2002 GR  
Chloé
Amanda Aardsma
Für alle Fälle Amy 65 [3x20] Nackte Ansichten 2002 2002 gr  
Giselle
Adria Dawn
Für alle Fälle Amy 67 [3x22] Nichts geht mehr 2002 2002 gr  
Dr. Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 76 [4x07] Gefahr in Verzug 2002 2003 GR  
Dr. Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 80 [4x11] Verschollen 2002 2003 GR  
Dr. Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 83 [4x14] Der Sündenfall 2003 2003 GR  
Dr. Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 85 [4x16] Anzüglichkeiten 2003 2003 GR  
Dr. Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 86 [4x17] Der Meineid 2003 2003 GR  
Dr. Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 87 [4x18] Überdosis 2003 2003 GR  
Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 91 [4x22] Schulfrei 2003 2003 GR  
Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 93 [4x24] Anfang und Ende 2003 2003 GR  
Dr. Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 98 [5x05] Selbstverteidigung 2003 2004 GR  
Dr. Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 100 [5x07] Gegen den Strom 2003 2004 GR  
Dr. Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 103 [5x10] Macho in Nöten 2003 2004 GR  
Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 105 [5x12] Es liegt was in der Luft 2004 2004 GR  
Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 106 [5x13] Vater wider Willen 2004 2004 GR  
Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 108 [5x15] Der erste Kuss 2004 2004 GR  
Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 109 [5x16] Aus und vorbei 2004 2004 GR  
Dr. Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 117 [6x01] Vermisst 2004 2005 GR  
Heather Labonte
Sarah Danielle Goldberg
Für alle Fälle Amy 118 [6x02] Neue Wege 2004 2005 GR  
Krankenschwester
Lindsey Jeffers
Für alle Fälle Amy 126 [6x10] Freudige Erwartung? 2005 2005 gr  
Lucy Ellis - Reporterin
Heather Brooker
Hand of God 6 [1x06] Der Sturm, der reinigt 2015 2015 gr  
Dr. Gandy
Jordana Oberman
Hand of God 9 [1x09] Der große Maskenball 2015 2015 gr  
Stv. BStA' Emily Sinclair
Sarah Burns
How to Get Away with Murder 15 [1x15] Nichts als die Wahrheit 2015 2015 GR  
Stv. BStA' Emily Sinclair
Sarah Burns
How to Get Away with Murder 16 [2x01] Dunkle Aussichten 2015 2016 GR  
Stv. BStA' Emily Sinclair
Sarah Burns
How to Get Away with Murder 17 [2x02] Unter Beschuss 2015 2016 GR  
Stv. BStA' Emily Sinclair
Sarah Burns
How to Get Away with Murder 18 [2x03] Verflechtungen 2015 2016 GR  
Stv. BStA' Emily Sinclair
Sarah Burns
How to Get Away with Murder 20 [2x05] Die Sünden der Väter 2015 2016 GR  
Stv. BStA' Emily Sinclair
Sarah Burns
How to Get Away with Murder 21 [2x06] Liebesbeweis 2015 2016 GR  
Stv. BStA' Emily Sinclair
Sarah Burns
How to Get Away with Murder 22 [2x07] Verrat 2015 2016 GR  
Stv. BStA' Emily Sinclair
Sarah Burns
How to Get Away with Murder 23 [2x08] Der verlorene Sohn 2015 2016 GR  
Stv. BStA' Emily Sinclair
Sarah Burns
How to Get Away with Murder 24 [2x09] Wer Wind sät 2015 2016 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin ab 1x01 2014-2019 2014-2019 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin 1 [1x01] Kapitel Eins 2014 2015 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin 2 [1x02] Kapitel Zwei 2014 2015 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin 3 [1x03] Kapitel Drei 2014 2015 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin 4 [1x04] Kapitel Vier 2014 2015 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin 5 [1x05] Kapitel Fünf 2014 2015 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin 8 [1x08] Kapitel Acht 2014 2015 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin 10 [1x10] Kapitel Zehn 2015 2015 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin 11 [1x11] Kapitel Elf 2015 2015 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin 12 [1x12] Kapitel Zwölf 2015 2015 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin 13 [1x13] Kapitel Dreizehn 2015 2015 GR  
Rose
Bridget Regan
Jane the Virgin 14 [1x14] Kapitel Vierzehn 2015 2015 GR  
Rose [im Rückblick]
Bridget Regan [unaufgeführt]
Jane the Virgin 22 [1x22] Kapitel Zweiundzwanzig 2015 2015 Gr  
Angel Greer [I]
Maria Pitillo
Law & Order 25 [2x03] Tatmotiv: Liebe 1991 gr  
Lola
Anna Carolina Alvim
Law & Order 75 [4x09] Mörderisches Erbe 1993 gr  
Rosetta Salva
Georgina M. Corbo
Law & Order 128 [6x17] Über jeden Zweifel erhaben 1996 gr  
Krankenschwester
Eileen Rivera
Law & Order 143 [7x09] Die Informantin 1997 gr  
Linda - Jasons Freundin
Julie Lauren
Law & Order 147 [7x13] Die lachenden Erben 1997 gr  
Leslie Russo
Marin Hinkle
Law & Order 171 [8x14] Das blaue Zimmer 1998 2000 GR  
Lana Madison
Heather Burns
Law & Order 174 [8x17] Ein komplizierter Fall 1998 2000 GR  
Elizabeth Fong - Studentin/HiWi
Francesca Carlin
Law & Order 203 [9x22] Mord auf dem Campus 1999 gr  
Terri Hilliard - Kleiderfrau
Kristin Flanders
Law & Order 209 [10x04] Heirat inbegriffen 1999 gr  
Pia - deutsche Frau
Perrin Morse
Law & Order 211 [10x06] Auf dem Prüfstand 1999 gr  
Beth Miller
Lynn Sellers
Law & Order 225 [10x20] Die Frau ohne Hände 2000 gr  
Penny Rollins
Elisabeth Waterston
Law & Order 227 [10x22] Im Namen der Liebe 2000 gr  
Stv. BStA' Casey Novak
Diane Neal
Law & Order: Special Victims Unit S5-8 1999- 2000- HR  
Yelina Muñoz
Karen Olivo
Law & Order: Special Victims Unit 325 [15x06] Der Kandidat 2013 2014 GR  
Dana Farhidi
Brooke Bloom
Law & Order: Special Victims Unit 365 [16x22] Eine Lektion 2015 2015 GR  
Serena Foster
Missy Crider
Law & Order: Special Victims Unit 376 [17x10] Nachhilfe 2016 2016 GR  
Obfrau der Geschworenen
Nicole Lewis
Law & Order: Special Victims Unit 379 [17x13] Die Fenster zum Hof 2016 2016 gr  
Stv. BStA\' Kelly Gaffney
Amy Carlson
Law & Order: Trial by Jury 2005-2006 2015 HR  
Prof. Pearl Sunderland
Anne Dudek
Magicians, The 2 [1x02] Die Quelle der Magie 2016 2016 GR  
Prof. Pearl Sunderland
Anne Dudek
Magicians, The 3 [1x03] Das gestohlene Buch 2016 2016 GR  
Prof. Pearl Sunderland
Anne Dudek
Magicians, The 8 [1x08] Das strangulierte Herz 2016 2016 GR  
Prof. Pearl Sunderland
Anne Dudek
Magicians, The 11 [1x11] Wahre Gefühle 2016 2016 GR  
Laura Crothers
Christine Chatelain
Man in the High Castle, The 2 [1x02] Die Plage der Heuschrecke gr  
Laura Crothers
Christine Chatelain
Man in the High Castle, The 17 [2x07] Das Attentat 2016 2016 gr  
Amber
Dawn Eason
Melrose Place 179 [6x15] Menschen ohne Rückgrat gibt es schon zuviel 1998 1998 GR  
Amber
Dawn Eason
Melrose Place 180 [6x16] Melrose Manöver 1998 1998 GR  
Amber
Dawn Eason
Melrose Place 181 [6x17] Gib dir die Kugel 1998 1998 GR  
Vera Buckley
Shantel VanSanten
Messengers, The 2015 2016 HR  
Lehrerin
Alanna Blair
New Amsterdam 1 [1x01] Frischer Wind 2018 2019 gr  
June Grissom
Whitney Dylan
Pitch 7 [1x07] San Francisco 2016 2020 gr  
Natalie Luongo
Sarah Shahi
Pitch 8 [1x08] Regenpause 2016 2020 GR  
Natalie Luongo
Sarah Shahi
Pitch 9 [1x09] Ausgemustert 2016 2020 GR  
Stv. BStA' Sandy Chang
Christina Chang
Polizeibericht Los Angeles S2 2003-2004 2005 HR  
Theresa - die Nonne
Susan Misner
Rescue Me [3x11] 2004-2011 2006-2012 Gr  
Lauren
Susan A. Ashton
Rescue Me [1x02] 2004-2011 2006-2012 Gr  
Blondine
Marissa Clark
Rescue Me 1 [1x01] Helden 2004 2006 gr  
Lauren
Susan A. Ashton
Rescue Me 2 [1x02] Schwul 2004 2006 gr  
Lauren
Susan A. Ashton
Rescue Me 4 [1x04] D.N.A. 2004 2006 gr  
Lauren (= Karen)
Susan A. Ashton
Rescue Me 6 [1x06] Rache 2004 2006 gr  
Theresa
Susan Misner
Rescue Me 37 [3x11] Schüsse 2006 GR  
Theresa
Susan Misner
Rescue Me 38 [3x12] Johnny 2006 GR  
Theresa
Susan Misner
Rescue Me 39 [3x13] Gestrandet 2006 GR  
Theresa
Susan Misner
Rescue Me 40 [4x01] Porno 2007 GR  
Theresa
Susan Misner
Rescue Me 44 [4x05] Namenlos 2007 GR  
Theresa
Susan Misner
Rescue Me 45 [4x06] Zippo 2007 GR  
Theresa
Susan Misner
Rescue Me 46 [4x07] Sieben 2007 GR  
Emma
Annie Wersching
Revolution 15 [1x15] Die verlorenen Söhne 2013 2014 GR  
Andy mit 17
Randi Brown
Roseanne 158 [7x11] Was wäre wenn ... gr  
Dinah
Lisa Rieffel
Roseanne 159 [7x12] Böse Falle GR  
Jennifer "Jenny" Kelley
Michelle Beaudoin
Sabrina - Total verhext! S1 1996-2003 1997-2003 HR  
Cee Cee
Cee Cee Michaela
Sabrina - Total verhext! 25 [2x01] Lizenz zum Zaubern I 1997 gr  
Cee Cee
Cee Cee Michaela
Sabrina - Total verhext! 26 [2x02] Lizenz zum Zaubern II 1997 gr  
Cee Cee
Cee Cee Michaela
Sabrina - Total verhext! 43 [2x19] Rollentausch 1998 gr  
Britney Spears
Britney Spears
Sabrina - Total verhext! 76 [4x01] Paris ruft 1999 2000 GR  
Gretchen
Nicole Nieth
Sabrina - Total verhext! 77 [4x02] Der Zauberlehrling 1999 2000 gr  
Mindy T. Shivley
Natalia Cigliuti
Sabrina - Total verhext! 102 [5x05] Vorurteile, Vorurteile ... 2000 2001 GR  
Anruferin #1 Angie (Stimme)
Sabrina - Total verhext! 124 [6x05] Radio Chick-Chat 2001 2002 Gr  
Kreatur aus dem Anderen Reich
Sara Ballantine
Sabrina - Total verhext! 127 [6x08] Bescheidenheit ist eine Zier 2001 2002 gr  
Margie
Lindsay Parker
Sabrina - Total verhext! 138 [6x19] Schuldig! 2002 2002 gr  
Ingrid - Model #1
Annie Little
Sabrina - Total verhext! 139 [6x20] Der Wachskugel-Fluch 2002 2002 gr  
Mrs. Turner
Lucy Maria Hopkins
Silent Witness F8 [2x0F4] ... und die Welt ist gegen Dich! 1997 2000 gr  
Alex Whitney
Lisa Kudrow (Stimme)
Simpsons, Die 204 [10x01] Ein jeder kriegt sein Fett 1998 1999 Gr  
Frau im Bus
Tress MacNeille (Stimme)[?]
Simpsons, Die 220 [10x17] Das Geheimnis der Lastwagenfahrer 1999 1999 Gr   (?)
Hillary
Elizabeth Hill
Taxi (2. Synchro) 105 [5x15] Eins auf die Nase gr  
Judy
Robin Givens
Twisted 4 [1x04] Archies Alibi 2013 2014 GR  
Judy
Robin Givens
Twisted 9 [1x09] Die Lebenslüge 2013 2014 GR  
Paula
Maria Pitillo
Will & Grace 52 [3x06] Der Dreier 2000 GR  
Frau 1
Jacqueline Beatty
Will & Grace 72 [4x01] Das dritte Rad 2001 gr  
Summers
Margaret Scarborough
Will & Grace 75 [4x04] Vertreibung aus dem Paradies 2001 gr  
Junge Frau
Erin Fritch
Will & Grace 117 [5x19] Sex, Duschen und Video 2003 2003 gr