SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Gudrun Vaupel
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Mrs. Harper
Katie Layman
Für alle Fälle Amy
3
[1x03]
Mit aller Macht
1999
2002
GR
Lynette Chase
Phyllis Lyons
Für alle Fälle Amy
7
[1x07]
Bruderliebe
1999
2002
GR
Verkäuferin
Gretchen Wyler
Für alle Fälle Amy
12
[1x12]
Mit vollem Einsatz
2000
2002
GR
(?)
Dr. Sachman
Lorna Raver
Für alle Fälle Amy
14
[1x14]
Annäherungen
2000
2002
GR
Schuldirektorin Mott
Beth Grant
Für alle Fälle Amy
48
[3x03]
Am Scheideweg
2001
2002
GR
April Wright
Jane Daly
Für alle Fälle Amy
60
[3x15]
Blauer Dunst
2002
2002
gr
Anwältin Mrs. Madsen
Penny Fuller
Für alle Fälle Amy
62
[3x17]
Schuldlos schuldig
2002
2002
GR
Dr. Larabie
Carrie Snodgress
Für alle Fälle Amy
79
[4x10]
Auf Schritt und Tritt
2002
2003
GR
RA' Ms. Marx
Janet Carroll
Für alle Fälle Amy
85
[4x16]
Anzüglichkeiten
2003
2003
GR
Kellnerin Goldy
[Polly]
Golde Starger
Für alle Fälle Amy
89
[4x20]
Nachricht vom Tod
2003
2003
gr
Mr. Morans Anwältin
unbekannt
Für alle Fälle Amy
90
[4x21]
Ein gewichtiger Fall
2003
2003
gr
Joanne Collins
Concetta Tomei
Für alle Fälle Amy
91
[4x22]
Schulfrei
2003
2003
GR
Joanne Collins
Concetta Tomei
Für alle Fälle Amy
100
[5x07]
Gegen den Strom
2003
2004
GR
Miss Wickervich/Mrs. Stone
Rita Moreno
Nanny, Die
19
[1x19]
Die Turnlehrerin
1994
GR
Sally Jessy Raphael
Sally Jessy Raphael
Nanny, Die
35
[2x13]
Ein Riesenskandal
GR
Shari Lewis
Shari Lewis
Nanny, Die
42
[2x20]
Ein geplatztes Geschäft
GR
Linda Wagner
Amy Aquino
Roseanne
70
[3x23]
Affentanz um Darlene
1991
GR
Isobel Tate
Linda Marlowe
Silent Witness
F6
[2x0F2]
Ich bringe dich in den Himmel!
1997
2000
GR
Isobel Tate
Linda Marlowe
Silent Witness
11
[2x03]
Ich bringe dich in den Himmel! [Teil 1]
1997
2000
GR
Isobel Tate
Linda Marlowe
Silent Witness
12
[2x04]
Ich bringe dich in den Himmel! [Teil 2]
1997
2000
GR
Patty Bouvier
Julie Kavner
(Stimme)
Simpsons, Die
1
[1x01]
Es weihnachtet schwer
1989
1991
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
2
[1x02]
Bart wird ein Genie
1990
1991
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
3
[1x03]
Der Versager
1990
1991
Gr
Patty
Julie Kavner
(Stimme)
Simpsons, Die
9
[1x09]
Der schöne Jacques
1990
1991
Gr
Postbotin
("Briefzustellerin")
Maggie Roswell
(Stimme)
Simpsons, Die
10
[1x10]
Homer als Frauenheld
1990
1991
Gr
(?)
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
14
[2x01]
Der Musterschüler
1990
1991
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
32
[2x19]
Der Aushilfslehrer
1991
1991
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
39
[3x04]
Verbrechen lohnt sich nicht
1991
1992
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
42
[3x07]
Alpträume
1991
1992
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
45
[3x10]
Das Erfolgsrezept
1991
1992
Gr
Edna Krabappel
[Mini]
(Stimme)
Simpsons, Die
48
[3x13]
Wer anderen einen Brunnen gräbt
1992
1992
Gr
Ms. Hoover
Maggie Roswell
(Stimme)
Simpsons, Die
49
[3x14]
Der Wettkönig
1992
1992
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
51
[3x16]
Die Kontaktanzeige
1992
1992
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
53
[3x18]
Der Eignungstest
1992
1992
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
58
[3x23]
Liebe und Intrige
1992
1992
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
60
[4x01]
Krise im Kamp Krusty
1992
1993
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
64
[4x05]
Bösartige Spiele
1992
1993
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
65
[4x06]
Bart wird bestraft
1992
1993
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
66
[4x07]
Marge muss jobben
1992
1993
Gr
Edna Krabappel
Marcia Wallace
(Stimme)
Simpsons, Die
73
[4x14]
Großer Bruder - kleiner Bruder
1993
1993
Gr
Edna Krabappel
[Mini]
-
(Stimme)
Simpsons, Die
79
[4x20]
Das Schlangennest
1993
1993
Gr
Penny Marshall
Penny Marshall
Taxi (2. Synchro)
103
[5x13]
Louie und die feinen Leute
gr