|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
1 |
[1x01] |
Scheidungsopfer |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
2 |
[1x02] |
Der Hochzeitstag |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
3 |
[1x03] |
Das geplatzte Rendezvous |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
4 |
[1x04] |
Je größer sie sind ... |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
5 |
[1x05] |
Jack the Ripper |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
6 |
[1x06] |
Auf der Flucht |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
7 |
[1x07] |
Der Untergang der Männer |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
8 |
[1x08] |
Der Glücksbringer |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
9 |
[1x09] |
Jennie kriegt keinen ab |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
10 |
[1x10] |
Die Geliebte |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
11 |
[1x11] |
Ryans erste Freundin |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
11 |
[1x11] |
Ryans erste Freundin |
|
|
gr |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
12 |
[1x12] |
Kleider machen Leute |
|
|
HR |
|
|
|
|
Auf schlimmer und ewig |
13 |
[1x13] |
Schwein gehabt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Becker |
50 |
[3x04] |
Ein langweiliger Beruf |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
61 |
[3x15] |
Kein stiller Held |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Cheers |
35 |
[2x13] |
Der Mitleidskuss |
1983 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
53 |
[3x09] |
Der betörende Widerling |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
64 |
[3x20] |
Carla und ihr Affe |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
89 |
[4x20] |
Der letzte Tango |
1986 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
110 |
[5x15] |
Falsche Verhältnisse |
1986 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
262 |
[11x15] |
Hochzeit im Cheers |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Community |
17 |
[1x17] |
Billard ohne |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
91 |
[4x15] |
Die Heimsuchung |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
92 |
[4x16] |
Die Abweichung |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
94 |
[4x18] |
Die dunkle Seite des Spiegels - Teil 1 |
|
2005 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Futurama |
41 |
[3x12] |
Roboter Roberto - Bankräuber |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
77 |
[4x03] |
Tims Geburtstag |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
80 |
[4x06] |
Geld stinkt nicht |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
81 |
[4x07] |
Das pensionierte Idol |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
89 |
[4x15] |
Football-Fieber |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
92 |
[4x18] |
'Tool Time' lässt es krachen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
99 |
[4x25] |
Das Messer |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
103 |
[5x03] |
Seelenverwandte |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
107 |
[5x07] |
Mit den Waffen der Frauen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
113 |
[5x13] |
Bruderherz |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
116 |
[5x16] |
Familienplanung |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
118 |
[5x18] |
Zwei wie Pech und Schwefel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
125 |
[5x25] |
Schlaflose Nächte |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
131 |
[6x05] |
Der große Regisseur |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
136 |
[6x10] |
Ein Herz aus Gold |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
143 |
[6x17] |
Der Außenseiter |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
144 |
[6x18] |
Hochzeit hin, Hochzeit her |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
145 |
[6x19] |
Das automatisierte Haus |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
163 |
[7x12] |
Zurück im College |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
176 |
[7x25] |
Frauen ganz oben |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
186 |
[8x10] |
Zwei Töchter für Tim |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
197 |
[8x21] |
Heimwerker-Hotline |
|
|
GR |
|
|
|
|
Nanny, Die |
51 |
[3x03] |
Diamantenfieber |
|
|
gr |
|
|
|
|
Roseanne |
39 |
[2x16] |
Easy-Rider-Fieber |
1990 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
72 |
[3x25] |
Der Rattenfänger |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
140 |
[6x21] |
Fahrstunden |
2002 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
163 |
[8x10] |
Die Akte Springfield |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
163 |
[8x10] |
Die Akte Springfield |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
164 |
[8x11] |
Marge und das Brezelbacken |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
293 |
[14x02] |
It's Only Rock'n'Roll |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
17 |
[1x17] |
Elaine und der Schwitzer |
|
|
gr |
|
|
| Carl - Erotikfilmproduzent | |
|
|
Will & Grace |
28 |
[2x06] |
Freund oder Verräter? |
1999 |
|
GR |
|
|
|