|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
14 |
[1x14] |
Verlockungen |
1994 |
1994 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
21 |
[1x21] |
Ein neues Nest |
1994 |
1994 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
36 |
[2x12] |
Böse geboren |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
40 |
[2x16] |
Die Kolonie - Teil 1 |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
41 |
[2x17] |
Die Kolonie - Teil 2 |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
45 |
[2x21] |
Heilige Asche |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
46 |
[2x22] |
Verseucht |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
54 |
[3x05] |
Die Liste |
1995 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
56 |
[3x07] |
Der zweite Körper |
1995 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
66 |
[3x17] |
Mein Wille sei dein Wille |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
69 |
[3x20] |
Andere Wahrheiten |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
75 |
[4x02] |
Blutschande |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
81 |
[4x08] |
Tunguska - Teil 1 |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
84 |
[4x11] |
Der Chupacabra |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
97 |
[4x24] |
Gethsemane |
1997 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
98 |
[5x01] |
Redux - Teil 1 |
1997 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
106 |
[5x09] |
Die Wurzeln des Bösen |
1998 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
F1 |
|
Akte X - Der Film |
1998 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
127 |
[6x10] |
Tithonos |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
143 |
[7x04] |
Millennium |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
151 |
[7x12] |
Vollmond |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
152 |
[7x13] |
Game Over |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
159 |
[7x20] |
27.000.000 : 1 |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
162 |
[8x01] |
Verschwunden |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
169 |
[8x08] |
Fenster der Seele |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
177 |
[8x16] |
Drei Worte |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
189 |
[9x07] |
Desaparecido |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
36 |
[2x14] |
Doppelter Agent |
2003 |
2003 |
gr |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
93 |
[5x05] |
Wiederbelebung |
2005 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
9 |
[1x09] |
Tornado der Gefühle |
1996 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
11 |
[1x11] |
Der Weihnachtsmann |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
13 |
[1x13] |
Die Mafiabraut |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
22 |
[1x22] |
Nicht mit meinem Vater |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
50 |
[3x05] |
Der heilige Nick |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
57 |
[3x12] |
Babysitter Blues |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
61 |
[3x16] |
Eine Kugel für den Rapper |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
64 |
[3x19] |
Für alle Fälle Crumb |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
84 |
[4x16] |
Spiel des Lebens |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
6 |
[1x06] |
Verwirrung der Gefühle |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
8 |
[1x08] |
Liebe auf Zeit |
1999 |
|
Gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
20 |
[1x20] |
Der Bandenkrieg |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
25 |
[2x03] |
Die Stunde des Deevak |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
37 |
[2x15] |
Die Quelle des Bösen |
2001 |
|
gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
52 |
[3x08] |
Auf der Flucht |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
67 |
[4x01] |
Aus der Tiefe |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
69 |
[4x03] |
Die Bank gewinnt immer |
|
|
gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
86 |
[4x20] |
Die Letzten ihrer Art |
|
|
gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
88 |
[4x22] |
Ein verlockendes Angebot |
|
|
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
47 |
[3x03] |
24 Stunden bis zum Ende |
1995 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
77 |
[4x11] |
Die Stimme des Widerstands |
1997 |
|
GR |
|
|
| Commander/Erster Offizier | |
|
|
Babylon 5 |
F2 |
|
Der erste Schritt {Der Beginn der Zukunft} |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Babylon 5 |
106 |
[5x18] |
Die Bürde des Imperators |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Boss |
10 |
[2x02] |
Willkommen in Chicago |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Boss |
13 |
[2x05] |
Meine Freunde, meine Feinde |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Boss |
14 |
[2x06] |
Chicago brennt |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
5 |
[1x05] |
Ohne Buffy lebt sich's länger |
1997 |
1998 |
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
5 |
[1x05] |
Ohne Buffy lebt sich's länger |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
15 |
[2x03] |
Elternabend mit Hindernissen |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
24 |
[2x12] |
Faule Eier |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
31 |
[2x19] |
Ein Dämon namens Liebe |
1998 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
39 |
[3x05] |
Die Qual der Wahl |
1998 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
55 |
[3x21] |
Der Tag der Vergeltung |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
70 |
[4x14] |
Die Kampfmaschine |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
71 |
[4x15] |
Böses Erwachen |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
120 |
[6x20] |
Wut |
2002 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Buffy - Im Bann der Dämonen |
135 |
[7x13] |
Der Mörder in mir |
2003 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
24 |
[1x24] |
Ein Bürgermeister verschwindet |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
29 |
[2x05] |
Schwarz und Weiß |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Chaos City |
30 |
[2x06] |
Das Großmaul |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
36 |
[2x12] |
Double mit Bart |
|
|
gr |
|
|
| Weihnachtsmann-Rädelsführer | |
|
|
Chaos City |
36 |
[2x12] |
Double mit Bart |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
45 |
[2x21] |
Die Nacht vor der Hochzeit |
|
|
gr |
|
|
| Christopher - Carters Verabredung | |
|
|
Chaos City |
47 |
[2x23] |
Eine Stadt voller Ratten |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
52 |
[3x04] |
Echte Männer |
|
|
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
84 |
[4x10] |
Zweite Wahl |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
117 |
[5x17] |
Beste Beziehungen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
133 |
[6x10] |
Wahlkampf mit allen Mitteln |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chaos City |
144 |
[6x21] |
Konkurrenzkampf |
|
|
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
13 |
[1x13] |
Tot und warm |
2013 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
13 |
[1x13] |
Tot und warm |
2013 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
13 |
[1x13] |
Tot und warm |
2013 |
2013 |
gr |
|
|
| Gewerkschaftsfunktionär #1 | |
|
|
Chicago Fire |
34 |
[2x10] |
So nicht |
2013 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
38 |
[2x14] |
Unter die Haut |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
41 |
[2x17] |
Harte Zeiten |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Med |
16 |
[1x16] |
Unter Beobachtung |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Med |
17 |
[1x17] |
Entzugserscheinungen |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Med |
32 |
[2x14] |
Kaltfront |
2017 |
2017 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Med |
46 |
[3x05] |
Trügerische Ruhe |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chicago Med |
47 |
[3x06] |
Es ist kompliziert |
|
|
gr |
|
|
|
|
Chuck |
25 |
[2x12] |
Chuck gegen die dritte Dimension |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Chuck |
40 |
[3x05] |
Chuck gegen die First Class |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Chuck |
47 |
[3x12] |
Chuck gegen den Hengst |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Chuck |
57 |
[4x03] |
Chuck gegen den Ehering |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Chuck |
77 |
[4x23] |
Chuck gegen die letzten Details |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Daredevil |
13 |
[1x13] |
Daredevil |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
18 |
[1x18] |
Mutterglück |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
38 |
[2x15] |
Ein kleiner Gefallen |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
63 |
[3x16] |
Männer sind Schweine |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
64 |
[3x17] |
Kleider machen Leute |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
65 |
[3x18] |
Leidenschaftlich |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
107 |
[5x20] |
Die Wendung |
2009 |
2009 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
142 |
[7x08] |
Dankbarkeit |
2010 |
2011 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
151 |
[7x17] |
Alles ist anders, nichts hat sich geändert |
2011 |
2011 |
gr |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
176 |
[8x19] |
Ein Strich durch die Rechnung |
2012 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
1 |
[1x01] |
Laura und die bösen Jungs |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
2 |
[1x02] |
Laura und das tödliche Date |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
3 |
[1x03] |
Laura und die Biker-Bar |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
5 |
[1x05] |
Laura und der letzte Mieter |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
6 |
[1x06] |
Laura und der Laufsteg |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
7 |
[1x07] |
Laura und das trügerische Kunstwerk |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
8 |
[1x08] |
Laura und das Wundermittel |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
9 |
[1x09] |
Laura und das neue Kindermädchen |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
10 |
[1x10] |
Laura und Beautiful Becky |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
11 |
[1x11] |
Laura und die Tiefkühlleiche |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
12 |
[1x12] |
Laura und der Brandstifter |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
13 |
[1x13] |
Laura und die Musterschüler |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
14 |
[1x14] |
Laura und der Fight Club |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
15 |
[1x15] |
Laura und die Leiche im Park |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
16 |
[1x16] |
Laura und der verdächtige Ex |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
17 |
[1x17] |
Laura und das Start-Up |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
18 |
[1x18] |
Laura und der tote Seemann |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
19 |
[1x19] |
Laura und die persönliche Krise |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
20 |
[1x20] |
Laura und der Juwelenraub |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
21 |
[1x21] |
Laura und der ahnungslose Detektiv |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
22 |
[1x22] |
Laura und die High-Tech-Waffe |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
23 |
[2x01] |
Laura und das Familiengeheimnis |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
24 |
[2x02] |
Laura und das Mittel gegen Einsamkeit |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
25 |
[2x03] |
Laura und der Mysteriöse Besucher |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
27 |
[2x05] |
Laura und die Familiengruft |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
28 |
[2x06] |
Laura und der Hitzetod |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
29 |
[2x07] |
Laura und die Schmuggler |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
30 |
[2x08] |
Laura und der unsichtbare Hacker |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
31 |
[2x09] |
Laura und die Dreierbeziehung |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
32 |
[2x10] |
Laura und der Duft von Lavendel |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
33 |
[2x11] |
Laura und der unerwünschte Hausgast |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
34 |
[2x12] |
Laura und der Fremde im Zug |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
35 |
[2x13] |
Laura und der Serienmörder |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
36 |
[2x14] |
Laura und der Attentatsversuch |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
37 |
[2x15] |
Laura und der geheimnisvolle Anruf |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
14 |
[1x14] |
Der Valentinstag |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
32 |
[2x10] |
Kleinstadt-Typen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
41 |
[2x19] |
Der Freiwurf |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
56 |
[3x12] |
Partner |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
62 |
[3x18] |
Geschäftsbeziehungen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
79 |
[4x13] |
Wieder im Sattel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
82 |
[4x16] |
Glückwünsche |
|
|
GR |
|
|
|
|
Eli Stone |
13 |
[1x13] |
Lebende Tote |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
15 |
[1x15] |
Das Jahr des Schweins |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
| Inhaber des Restaurants | [Phil] |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
19 |
[1x19] |
Genie und Wahnsinn |
1995 |
1995 |
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
21 |
[1x21] |
Nacht der Frauen |
1995 |
1995 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
24 |
[1x24] |
Gegen die Spielregeln |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
25 |
[1x25] |
Mütter |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
28 |
[2x02] |
Frischer Wind |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
37 |
[2x11] |
Die verlorenen Kinder |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
47 |
[2x21] |
Die große Leere |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
48 |
[2x22] |
Dr. John Carter |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
50 |
[3x02] |
Die Jagd ist er öffnet |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
53 |
[3x05] |
Der eiskalte Atem |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
56 |
[3x08] |
Abschied |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
57 |
[3x09] |
Streng vertraulich |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
58 |
[3x10] |
Mitarbeiter |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
66 |
[3x18] |
Ein Skalpell zum Frühstück |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
68 |
[3x20] |
Bittere Rache |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
69 |
[3x21] |
Wünsch' dir was |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
70 |
[3x22] |
Beruf und Berufung |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
72 |
[4x02] |
Ganz was Neues |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
73 |
[4x03] |
Feuerzauber |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
74 |
[4x04] |
Der Übervater |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
75 |
[4x05] |
Aller Anfang ist schwer |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
76 |
[4x06] |
Wahre Freunde in der Not |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
79 |
[4x09] |
Eine Hand wäscht die andere |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
162 |
[8x04] |
Bauernopfer |
|
|
GR |
|
|
| Edwards - Patient mit 'Bruder-in-sich' | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
177 |
[8x19] |
Brüder und Schwestern |
|
|
GR |
|
|
| Militärpolizist Sgt. Andrews | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
187 |
[9x07] |
Innere Verletzungen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
195 |
[9x15] |
Der verlorene Sohn |
|
|
gr |
|
|
| Russell Highsmith - Verkehrsunfallopfer | |
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
206 |
[10x04] |
Friedhofsschicht |
|
|
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
221 |
[10x19] |
Medizin zum Anfassen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
222 |
[10x20] |
Abby Normal |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
228 |
[11x04] |
Angst |
|
|
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
244 |
[11x20] |
Positionen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
245 |
[11x21] |
Carter est amoureux |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
246 |
[11x22] |
The Show Must Go On |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
2 |
[1x02] |
Ein klassischer Fehlstart |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
3 |
[1x03] |
Familie mit Handicap |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
5 |
[1x05] |
Katzenjammer |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
6 |
[1x06] |
Albtraum Geburtstag |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
7 |
[1x07] |
Ein Kuss mit Folgen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
21 |
[1x21] |
Alte Liebe, neues Glück |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
24 |
[2x03] |
Kalte Füße |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
31 |
[2x10] |
Schlittenfahrt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
50 |
[3x07] |
Tanzmarathon |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
52 |
[3x09] |
Stress hoch vier |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
65 |
[3x22] |
Ein starker Abgang |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
66 |
[4x01] |
Überraschung |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
69 |
[4x04] |
Alarm, Alarm! |
|
2004 |
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
101 |
[5x14] |
Wahltag |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
116 |
[6x07] |
Einundzwanzig |
|
2006 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
136 |
[7x05] |
Vergurkt noch mal! |
|
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
149 |
[7x18] |
Das Frühlingslabyrinth |
|
2007 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
152 |
[7x21] |
Die Abschlussfeier |
|
2007 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
153 |
[7x22] |
Die letzte Klappe |
|
2007 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
155 |
[8x02] |
Frühling |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Goliath |
15 |
[2x07] |
Diablo Verde |
2018 |
2018 |
gr |
|
|
|
|
Good Fight, The |
22 |
[2x12] |
Tag 485 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
63 |
[3x17] |
Unbefleckte Empfängnis |
2012 |
2012 |
gr |
|
|
| Arnold Wyatt - Brians Anwalt | |
|
|
Good Wife, The |
77 |
[4x09] |
Ehe vor Gericht |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
| Aaron Schultz - Lkw-Fahrer | |
|
|
Good Wife, The |
85 |
[4x17] |
Nur drei Fragen |
2013 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
99 |
[5x09] |
Cyber-Mobbing |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
115 |
[6x03] |
Lieber Gott |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
134 |
[6x22] |
Partner gesucht? |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
40 |
[2x18] |
Pinewood |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Gotham |
40 |
[2x18] |
Pinewood |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
Pilot |
[1x001&02] |
Alles was recht ist |
1986 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
7 |
[1x07] |
Der Herr der Slums |
1986 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
23 |
[1x23] |
Eine schweinemäßige Phantasie |
1987 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
28 |
[2x05] |
Der verlorene Bruder |
1987 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
29 |
[2x06] |
Ein Fall für alte Herren |
1987 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
31 |
[2x08] |
Goldlöckchen und die drei Anwälte |
1987 |
|
gr |
|
|
|
|
L.A. Law |
58 |
[3x15] |
Die Nervensäge des Jahres |
|
|
GR |
|
|
|
|
L.A. Law |
62 |
[3x19] |
Der Storch kommt auf der Grippewelle |
|
|
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
6 |
[1x06] |
Speed |
2003 |
2005 |
gr |
|
|
| Master Chief P.O. Vince Nutter | |
|
|
Navy CIS |
17 |
[1x17] |
Fünf Musketiere |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
26 |
[2x03] |
Auge um Auge |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
| P.O. Dion Lambert (Stimme) | |
|
|
Navy CIS |
35 |
[2x12] |
Doppeltes Spiel |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
54 |
[3x08] |
Goldherz |
2005 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
64 |
[3x18] |
Der letzte Sonnenuntergang |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
65 |
[3x19] |
Tot im Eis |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
127 |
[6x14] |
Der verschwundene Ring |
2009 |
2009 |
gr |
|
|
| Navy Commander Carl Davis | |
|
|
Navy CIS |
129 |
[6x16] |
Der Sündenbock |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
135 |
[6x22] |
Legende - Teil 1 |
2009 |
2009 |
gr |
|
|
| FBI Director Barry Hutchins | |
|
|
Navy CIS |
137 |
[6x24] |
Geheimpoker |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
142 |
[7x04] |
Damokles |
2009 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
203 |
[9x17] |
Der schmale Grat |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
| TV-Nachrichtensprecher (Stimme) | |
|
|
Navy CIS |
277 |
[12x19] |
Lex Talionis |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
302 |
[13x20] |
Tony und die Doppelgänger |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
380 |
[17x02] |
Plan C |
|
|
GR |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
F1 |
|
Die Simpsons - Der Film |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Sneaky Pete |
5 |
[1x05] |
Sam |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Warehouse 13 |
10 |
[1x10] |
Die Visionen der Reue |
2009 |
|
gr |
|
|
|
|
Wire, The |
11 |
[1x11] |
Die Jagd |
2002 |
2008 |
Gr |
|
|
|