SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
   
Zusammenfassung
 
Dieter Ranspach
 
IMDb
 
 
 
als Synchronsprecher
 
 
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
 
 
Ombudsmann Wellington
Jim Norton
Babylon 5
15
[1x15]
Der Gral
1994
1995
GR
 
Ombudsmann Wellington
Jim Norton
Babylon 5
21
[1x21]
Die Heilerin
1994
1995
gr
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
Pilot
[1x001&02]
Alles was recht ist
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
3
[1x03]
Blumen für die Staatsanwältin
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
4
[1x04]
Nur eine Zweckehe, Amigo
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
5
[1x05]
Alte Narren sind die schlimmsten
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
6
[1x06]
Hochzeit mit Gorilla
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
7
[1x07]
Der Herr der Slums
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
8
[1x08]
Der Fall Stacey Gill
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
9
[1x09]
Die Armen von Beverly Hills
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
10
[1x10]
Der Venus-Schmetterling
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
11
[1x11]
Hinter(n)ansichten
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
12
[1x12]
Männerkämpfe
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
13
[1x13]
Wer weint um Sidney Hershberg?
1986
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
14
[1x14]
Wochenende hinter Gittern
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
15
[1x15]
Seitensprung und Gipsbein
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
16
[1x16]
Der Lockruf des Geldes
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
17
[1x17]
Peinlichkeiten um ein Rindvieh
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
18
[1x18]
Roxannes Zorn
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
19
[1x19]
Zähneputzen nicht vergessen
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
20
[1x20]
Eine Glatze schändet nicht
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
21
[1x21]
Hundstage bei Gericht
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
22
[1x22]
Am Busen der Natur
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
23
[1x23]
Eine schweinemäßige Phantasie
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
24
[2x01]
Man ist, was man fährt
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
25
[2x02]
Anwalt zu versteigern
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
26
[2x03]
Die mächtige Maus
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
27
[2x04]
Richter in Versuchung
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
28
[2x05]
Der verlorene Bruder
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
29
[2x06]
Ein Fall für alte Herren
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
30
[2x07]
Der Streit der Zuckerbäcker
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
31
[2x08]
Goldlöckchen und die drei Anwälte
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
32
[2x09]
Scheidung Marke Eigenbau
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
33
[2x10]
Eine späte Braut
1987
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
34
[2x11]
Das ist die Liebe der Primaten
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
35
[2x12]
Eine schlüpfrige Speisekarte
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
36
[2x13]
Ein Fall von Gewicht
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
37
[2x14]
Der Yuppie-Bandit
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
38
[2x15]
Drei Herren ohne Haupthaar
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
39
[2x16]
Todesurteil für die Mutter
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
40
[2x17]
Der massakrierte Schwan
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
41
[2x18]
Tödliches Kreuzverhör
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
42
[2x19]
Julius der Salamander
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
43
[2x20]
Ein Kind von 75 Jahren
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
44
[3x01]
Ripleys Züngeln
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
45
[3x02]
Der Bulldozer in der Küche
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
46
[3x03]
Meyers Schrottpost
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
47
[3x04]
Bergsteigen mit dem Boss
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
48
[3x05]
Vater werden ist so schwer
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
49
[3x06]
Puppentheater
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
50
[3x07]
Die Launen eines Teenagers
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
51
[3x08]
Der Nudistenverein
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
52
[3x09]
Baby gelandet
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
53
[3x10]
Meuterei auf dem Mittagsflug
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
54
[3x11]
Bring mir den Kopf von Izzy Ackerman
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
55
[3x12]
Die Kindermädchen-Krise
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
56
[3x13]
Der Teufel hält sein Wort
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
57
[3x14]
Alter schützt vor Bankraub nicht
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
58
[3x15]
Die Nervensäge des Jahres
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
59
[3x16]
Der singende Strafverteidiger
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
60
[3x17]
Wer ißt schon aus der Abfalltonne?
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
61
[3x18]
Der mexikanische Bierkrieg
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
62
[3x19]
Der Storch kommt auf der Grippewelle
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
63
[4x01]
Schelte für die Jury
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
64
[4x02]
Verhütung muß sein
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
65
[4x03]
Ein Wutanfall nach Maß
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
66
[4x04]
Die Kegelzwerge
HR
 
Douglas Brackman, Jr.
Alan Rachins
L.A. Law
67
[4x05]
Gesucht: Ein Regenmacher
HR