SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Stefan Gossler
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Startkontrollleiter #2
Alf Humphreys
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
9
[1x09]
Besessen
1993
1994
gr
Mr. Ranheim / Frank Druce
Peter LaCroix
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
17
[1x17]
Täuschungsmanöver
1994
1994
gr
Upshaw
Paul Jarrett
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
35
[2x11]
Excelsis Dei
1994
1995
gr
FBI-Agent
David L. Gordon
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
40
[2x16]
Die Kolonie - Teil 1
1995
1995
gr
Crewman #1
unbekannt
[unaufgeführt]
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
40
[2x16]
Die Kolonie - Teil 1
1995
1995
Gr
Steve
John Tench
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
46
[2x22]
Verseucht
1995
1995
gr
Sheriff Lance Hindt
Chris Ellis
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
71
[3x22]
Der See
1996
1996
GR
Beichtvater
Joseph Patrick Finn
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
114
[5x17]
Alle Seelen
1998
1998
GR
FBI-Agent im Büro
Steve Rankin
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
F1
Akte X - Der Film
1998
1998
gr
Sheriff Phil Adderly
John Mese
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
155
[7x16]
Zerbrochene Spiegel
2000
2000
GR
Addison Preston
Larry Poindexter
Allein gegen die Zukunft
62
[3x17]
Streithähne
1999
1999
GR
Dennis
Craig Bierko
Ally McBeal
58
[3x12]
Zwergenaufstand
2000
2000
GR
G'Dan
Wayne Alexander
Babylon 5
64
[3x20]
Tod eines Intriganten
1996
1996
gr
Imperator Cartagia
Wortham Krimmer
Babylon 5
67
[4x01]
In der Stunde des Wolf[e]s
1996
GR
Imperator Cartagia
Wortham Krimmer
Babylon 5
68
[4x02]
Der Letzte des Kha'ri
1996
GR
Imperator Cartagia
Wortham Krimmer
Babylon 5
69
[4x03]
Rückkehr vom Schattenplaneten
1996
GR
Imperator Cartagia
Wortham Krimmer
Babylon 5
70
[4x04]
Das Monster auf dem Thron
1996
GR
Imperator Cartagia
Wortham Krimmer
Babylon 5
71
[4x05]
Tyrannenmord
1997
GR
Jeffrey Sinclair
Michael O'Hare
Babylon 5
F2
Der erste Schritt {Der Beginn der Zukunft}
1998
gr
Dr. Robert Bryson
Ian McShane
Babylon 5
F4
Der Fluss der Seelen
1998
1999
HR
Dr. Alain Lebecque
John Novak
Babylon 5: Crusade
6
[1x06]
Befehle aus dem Grab
1999
2000
GR
RA Michael Roker
Pat Skipper
Boston Legal
24
[2x07]
Letzter Ausweg
2005
2006
GR
Russell Blayney
Daniel Roebuck
Boston Legal
35
[2x18]
Schocktherapie
2006
2006
GR
Poi - Leichenbeschauer
Nelson Mashita
Boston Legal
51
[3x07]
Vom Winde verweht
2006
2007
gr
Dr. Mitchell Levinson
Scott Klace
Boston Legal
58
[3x14]
Sex liegt in der Luft
2007
2007
GR
Dr. Farrell
Brian Carpenter
Boston Legal
59
[3x15]
Fettverbrennung
2007
2007
gr
Marshall Bettman
Brian Chenoweth
Boston Legal
60
[3x16]
Nicht von dieser Welt
2007
2007
gr
Lieutenant James
Barry Sigismondi
Boston Legal
62
[3x18]
Geisel der Vergangenheit
2007
2007
gr
Obmann der Geschworenen
Charlie Hartsock
Boston Legal
65
[3x21]
Die Wunderheilung
2007
2007
gr
Sprecher der Geschworenen
William Rogers
Boston Legal
97
[5x09]
Hinrichtung
2008
2009
gr
RA Jeremy Hollis
Tom Amandes
Boston Legal
99
[5x11]
Auf Droge
2008
2009
GR
David Morton
Treat Williams
Brothers & Sisters
5
[1x05]
Die Praktikantin
2006
2007
GR
David Morton
Treat Williams
Brothers & Sisters
7
[1x07]
Ranch zu verkaufen
2006
2007
GR
David Morton
Treat Williams
Brothers & Sisters
8
[1x08]
Schmerzliche Erinnerung
2006
2007
GR
David Morton
Treat Williams
Brothers & Sisters
9
[1x09]
Die Rettung
2006
2007
GR
Kent Barnes
Scott Klace
Brothers & Sisters
54
[3x14]
Eine offene Ehe
2009
2009
GR
Hank Summers
Dean Butler
Buffy - Im Bann der Dämonen
10
[1x10]
Die Macht der Träume
1997
1998
gr
Hank Summers
Dean Butler
Buffy - Im Bann der Dämonen
13
[2x01]
Im Banne des Bösen
1997
1998
GR
Hank Summers
(Stimme)
Dean Butler
[unaufgeführt]
Buffy - Im Bann der Dämonen
33
[2x21]
Wendepunkte
1998
1998
Gr
Hank Summers
Dean Butler
Buffy - Im Bann der Dämonen
99
[5x21]
Die Last der Welt
2001
2001
GR
Hank Summers
Dean Butler
Buffy - Im Bann der Dämonen
117
[6x17]
Zwei Welten
2002
2002
GR
Andrew "Drew" West
Gerry Red Wilson
Chaos City
30
[2x06]
Das Großmaul
gr
Jay
Scott Bryce
Chaos City
37
[2x13]
Im Augenblick der Wahrheit
gr
Abdul
Jason Antoon
Chaos City
61
[3x13]
Taxi Driver
gr
Stone Taylor - Bürgermeister von Los Angles
Robert Hays
Chaos City
144
[6x21]
Konkurrenzkampf
GR
Tommy Welch
Kenny Johnson
Chicago Fire
61
[3x15]
Revierkämpfe
2015
2015
GR
Tommy Welch
Kenny Johnson
Chicago Fire
62
[3x16]
Unter Feuer
2015
2015
GR
Lt. Paul Colannino
Andy-John G. Kalkounos
Chicago Fire
135
[6x21]
An allen Fronten
2018
gr
Karl Sneijder
Jeff Fahey
Chuck
80
[5x02]
Chuck gegen den bärtigen Banditen
2011
2012
GR
Lutz - dt. Plattenprodutent
Alexander von Roon
Chuck
91
[5x13]
Chuck gegen den Abschied
2012
2012
gr
Leonard Harper
Larry Miller
Desperate Housewives
30
[2x07]
In Flagranti
2005
2006
GR
Peter McMillian
Lee Tergesen
Desperate Housewives
40
[2x17]
Trennungen
2006
2006
GR
Peter McMillian
Lee Tergesen
Desperate Housewives
41
[2x18]
Unwiderstehlich
2006
2006
GR
Peter McMillian
Lee Tergesen
Desperate Housewives
42
[2x19]
Schamlos
2006
2006
GR
Peter McMillian
Lee Tergesen
Desperate Housewives
43
[2x20]
Verzweifelte Gebete
2006
2006
GR
Peter McMillian
Lee Tergesen
Desperate Housewives
44
[2x21]
Rache
2006
2006
GR
Reggie
Gary Anthony Williams
Desperate Housewives
99
[5x12]
Ungehorsam
2009
2009
GR
Reggie
Gary Anthony Williams
Desperate Housewives
113
[6x02]
Ein schrecklicher Tag
2009
2010
GR
Detective Harrison
Derek Webster
Desperate Housewives
173
[8x16]
Tod eines Nachbarn
2012
2012
GR
Julius Sarkissian
Ned Eisenberg
Detective Laura Diamond
7
[1x07]
Laura und das trügerische Kunstwerk
2014
2015
GR
Thomas Mullens
Jamie Jackson
Detective Laura Diamond
26
[2x04]
Laura und der ungelöste Fall
2015
2016
GR
Orgelspielerin
Frances Scerbo
Ed - Der Bowling-Anwalt
83
[4x17]
Ende gut, alles gut
gr
Don
Jagger Kaye
Ed - Der Bowling-Anwalt
83
[4x17]
Ende gut, alles gut
gr
DCI Hopkins
Tim McMullan
Elementary
25
[2x01]
London
GR
Dr. Jonathan Fleming
Bruce Altman
Elementary
43
[2x19]
Bissspuren
GR
Daniel Foote
John Billingsley
Eli Stone
12
[1x12]
Das große Beben
GR
Rettungssanitäter Lars Audia
J.P. Hubbell
Emergency Room - Die Notaufnahme
65
[3x17]
Schwarz und Weiß
1997
1997
gr
Rettungshelfer Lars Audia
J.P. Hubbell
Emergency Room - Die Notaufnahme
74
[4x04]
Der Übervater
1997
1998
gr
James Shaw
Johnny Sneed
Emergency Room - Die Notaufnahme
199
[9x19]
Veränderungen
GR
Mr. Kirkendall
Raphael Sbarge
Emergency Room - Die Notaufnahme
240
[11x16]
Hier und dort
GR
Mr. Kirkendall
Raphael Sbarge
Emergency Room - Die Notaufnahme
241
[11x17]
Zurück im Leben
GR
Professor Dunn
Tony Torn
Good Wife, The
18
[1x18]
Zweifel
2010
2010
gr
Raymond Orozco
Daniel Oreskes
Good Wife, The
23
[1x23]
Fluchtversuche
2010
2010
gr
Craig Hallman
Ned Eisenberg
Good Wife, The
141
[7x07]
Am Steuer
2015
2016
GR
Det. Ron Mitchell
Josh Clark
L.A. Law
7
[1x07]
Der Herr der Slums
1986
gr
Det. Ron Mitchell
Josh Clark
L.A. Law
9
[1x09]
Die Armen von Beverly Hills
1986
gr
Stv. BStA Louis Adler
Peter Crook
L.A. Law
11
[1x11]
Hinter(n)ansichten
1986
GR
Anwalt Larry Martin
Todd Jeffries
L.A. Law
35
[2x12]
Eine schlüpfrige Speisekarte
gr
Detective Tony Profaci
John Fiore
Law & Order
F1
Strafversetzt - Mord in Manhattan
1998
HR
Restaurantbesitzer
Robert Cicchini
Law & Order: Los Angeles
5
[1x05]
Ungeboren
2010
2013
GR
David Shields
Sean O'Bryan
Navy CIS
29
[2x06]
Schatten der Angst
2004
2005
GR
Ian Alfred Hitch
Steven Brand
Navy CIS
39
[2x16]
Wege zum Ruhm
2005
2005
GR
Park Ranger James Landis
Todd Allen
Navy CIS
63
[3x17]
Bärenjäger
2006
2006
GR
Torsten Engler
Peter Giles
Navy CIS
81
[4x11]
Sabotage
2006
2007
GR
Mitchell Reese
J.C. MacKenzie
Navy CIS
91
[4x21]
Zum Greifen nah
2007
2007
GR
Navy Capt. Dr. Adrian De La Casa
José Zúñiga
Navy CIS
104
[5x10]
Wie ein wilder Stier
2007
2008
GR
Ramesh Sengupta
Iqbal Theba
Navy CIS
198
[9x12]
Geisterjagd
2012
2012
GR
Tom Speakman
D.C. Douglas
Navy CIS
252
[11x18]
New Orleans - Teil 1
2014
2014
GR
Milton Ross
Steve Hytner
Roswell
3
[1x03]
Jedem sein Monster
GR
Milton Ross
Steve Hytner
Roswell
5
[1x05]
Das Tagebuch
GR
Milton Ross
Steve Hytner
Roswell
6
[1x06]
Marathon, Texas
GR
Milton Ross
Steve Hytner
Roswell
7
[1x07]
Das Symbol
GR
Milton Ross
Steve Hytner
Roswell
10
[1x10]
Nasedo
GR
Milton Ross
Steve Hytner
Roswell
12
[1x12]
Das Zeltlager
GR
Milton Ross
Steve Hytner
Roswell
13
[1x13]
Besessen
GR
Gordon Ramsay
Gordon Ramsay
(Stimme)
Simpsons, Die
491
[23x05]
Foodfellas
2011
2012
Gr