SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Klaus-Dieter Klebsch
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Dr. Sacks
Malcolm Stewart
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 81 [4x08] Tunguska - Teil 1 1996 1997 gr  
Michael Kritschgau
John Finn
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 97 [4x24] Gethsemane 1997 1997 GR  
Michael Kritschgau
John Finn
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 98 [5x01] Redux - Teil 1 1997 1998 GR  
Michael Kritschgau
John Finn
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 99 [5x02] Redux - Teil 2 1997 1998 GR  
George Vincent
Jeremy Roberts
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 130 [6x13] Aqua Mala (Agua Mala) 1999 1999 GR  
Michael Kritschgau
John Finn
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 140 [7x01] Böse Zeichen 1999 2000 GR  
Michael Kritschgau
John Finn
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 141 [7x02] Tausend Stimmen 1999 2000 GR  
Nicholas Regali
Sal Landi
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 199 [9x17] Erlösung 2002 2002 GR  
SD6-Agent Karl Dreyer
Tobin Bell
Alias - Die Agentin 8 [1x08] Zeiträtsel 2001 2002 GR  
SD6-Agent Karl Dreyer
Tobin Bell
Alias - Die Agentin 9 [1x09] Mea Culpa 2001 2002 GR  
VRF-Anführer Gerard Cuvee
Derek de Lint
Alias - Die Agentin 31 [2x09] Hafturlaub - Teil 2 2002 2003 GR  
Alexander "Sascha" Dolschenko
Jack Laufer
Alias - Die Agentin 91 [5x03] Substanz 33 2005 2006 GR  
Fred Meanwell
Richard Gilliland
Allein gegen die Zukunft 28 [2x05] Lift ins Jenseits 1997 1998 GR  
Harvey Wiggins
Marc Grapey
Allein gegen die Zukunft 47 [3x02] Tod auf dem Highway 1998 1999 GR  
Frank Scanlon
Brian Reddy
Allein gegen die Zukunft 75 [4x07] Menschenjagd - Teil 1 1999 2000 GR  
CIA-Agent Harper
unbekannt
Allein gegen die Zukunft 86 [4x18] Immer wieder Amber 2000 2000 Gr  
Knuckles
Rick Aiello
Allein gegen die Zukunft 89 [4x21] Gangsters Glück 2000 2000 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 23 [1x23] Herz zu verschenken 1998 1998 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 25 [2x02] Besonders pferdvoll 1998 1999 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 27 [2x04] It's My Party 1998 1999 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 37 [2x14] Liebe im Büro 1999 1999 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 39 [2x16] Sex, Lügen und Politik 1999 1999 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 41 [2x18] Fingerübungen 1999 1999 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 44 [2x21] Flügelkämpfe 1999 1999 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 45 [2x22] Zur Sache, Schätzchen 1999 1999 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 47 [3x01] Eine klatschnasse Affäre 1999 2000 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 53 [3x07] Ein dickes Ding 1999 2000 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 55 [3x09] Echte Kerle 2000 2000 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 58 [3x12] Zwergenaufstand 2000 2000 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 60 [3x14] Locker aus der Hüfte 2000 2000 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 61 [3x15] In gefährlicher Mission 2000 2000 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 64 [3x18] Eine Frage der Größe 2000 2000 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 65 [3x19] E-Mail für mich 2000 2000 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 66 [3x20] Wölfin im Schafspelz 2000 2000 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 69 [4x02] Pyjama für sechs 2000 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 71 [4x04] Duo im Abseits 2000 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 72 [4x05] Die letzte Jungfrau 2000 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 73 [4x06] Schrille Nacht 2000 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 76 [4x09] Ticks und Tricks 2001 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 78 [4x11] Im Schwitzkasten 2001 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 79 [4x12] Damenwahl 2001 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 80 [4x13] Kanzleikoller 2001 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 82 [4x15] Knall auf Fall 2001 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 84 [4x17] Wunschlos unglücklich 2001 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 85 [4x18] Kleinkram 2001 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 86 [4x19] Barry ... verzweifelt gesucht! 2001 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 87 [4x20] Geburtstagsblues 2001 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 88 [4x21] Das Summen der Drohnen 2001 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 90 [4x23] Solo für Ally 2001 2001 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 91 [5x01] Eine Ally zu viel 2001 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 92 [5x02] Kurzer Prozess 2001 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 94 [5x04] Auf Tauchstation 2001 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 95 [5x05] Junges Gemüse 2001 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 96 [5x06] Ab auf die Couch 2001 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 97 [5x07] Oh Gott, Herr Pfarrer 2001 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 98 [5x08] Kuppelversuche 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 99 [5x09] Hausaufgaben 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 100 [5x10] Sturzflug 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 101 [5x11] Kinderüberraschung 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 102 [5x12] Chef-Sache 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 103 [5x13] Wenn Köpfe rollen 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 104 [5x14] Gute Gene, schlechte Gene 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 105 [5x15] Herzschmerz 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 106 [5x16] Luft und Liebe - Teil 1 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 107 [5x17] Luft und Liebe - Teil 2 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 108 [5x18] Viva La Diva 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 110 [5x20] Auf Schürzenjagd 2002 2002 GR  
Richter Seymore Walsh
Albert Hall
Ally McBeal 111 [5x21] Durchgeknallt 2002 2002 GR  
Lincoln Aston
Todd Waring
American Crime Story 17 [2x07] Aufstieg 2018 GR  
Dr. Rabinaw
Kevin Quigley
Angel - Jäger der Finsternis 99 [5x11] Die Auserwählte gr  
Lord Refa
William Forward
Babylon 5 25 [2x03] Eine Frage der Farbe 1994 1995 GR  
Lord Refa
William Forward
Babylon 5 31 [2x09] Schatten am Horizont 1995 1995 GR  
Lord Refa
William Forward
Babylon 5 39 [2x17] Duell unter Freunden 1995 1995 GR  
Lord Refa
William Forward
Babylon 5 42 [2x20] Die Armee des Lichts 1995 1995 GR  
Lord Refa
William Forward
Babylon 5 55 [3x11] Ein neuer Anfang 1996 1996 GR  
Lord Refa [in Rückblende]
William Forward [unaufgeführt]
Babylon 5 59 [3x15] Zeit des Abschieds 1996 1996 Gr  
Lord Refa
William Forward
Babylon 5 64 [3x20] Tod eines Intriganten 1996 1996 GR  
Wade
Mark Schneider
Babylon 5 76 [4x10] Captain Jack 1997 GR  
Wade
Mark Schneider
Babylon 5 78 [4x12] Ein Job für Garibaldi 1997 GR  
Wade
Mark Schneider
Babylon 5 82 [4x16] Hinter den Kulissen 1997 GR  
Wade
Mark Schneider
Babylon 5 83 [4x17] Homo Superior 1997 GR  
Mr. Jones
Michael Beck
Babylon 5: Crusade 3 [1x03] Der Quell der Ewigkeit 1999 2000 GR  
Sam Milhoan
William Sadler
Blacklist, The 8 [1x08] General Ludd (Nr. 109) 2013 2014 GR  
Dr. Bruce Sanders
John Glover
Blacklist, The 21 [1x21] Berlin (Nr. 08) - Teil 1 2014 2014 GR  
Kardinal Richards
Michael Cullen
Blacklist, The 56 [3x12] Das Femgericht (Nr. 132) 2016 2016 GR  
David Levine
Brian Stokes Mitchell
Blacklist, The 81 [4x14] Der Architekt (Nr, 107) 2017 GR  
David Levine
Brian Stokes Mitchell
Blacklist, The 82 [4x15] Der Apotheker (Nr. 59) 2017 GR  
Sam Milhoan
William Sadler
Blacklist, The 84 [4x17] Requiem 2017 GR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 1 [1x01] Wie lange noch? 2011 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 2 [1x02] Nachtarbeiter 2011 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 3 [1x03] Die Stadt und der Müll 2011 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 4 [1x04] Wind aus den Segeln 2011 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 5 [1x05] Drei Tage 2011 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 6 [1x06] Keiner lebt ewig 2011 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 7 [1x07] Der Kniefall 2011 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 8 [1x08] Keine Wahl 2011 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 9 [2x01] Blitz aus heiterem Himmel 2012 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 10 [2x02] Willkommen in Chicago 2012 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 11 [2x03] Lennox Gardens 2012 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 12 [2x04] Nur eine von vielen 2012 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 13 [2x05] Meine Freunde, meine Feinde 2012 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 14 [2x06] Chicago brennt 2012 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 15 [2x07] Kein Wort geschwärzt 2012 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 16 [2x08] Die lange Dämmerung 2012 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 17 [2x09] Wieder im Geschäft 2012 2013 HR  
Bürgermeister Tom Kane
Kelsey Grammer
Boss 18 [2x10] Dein Tod, mein Tod 2012 2013 HR  
Richter Sean O'Byrne
J. Patrick McCormack
Boston Legal 20 [2x03] Natur pur 2005 2006 GR  
BA Chris Randolph
Zach Grenier
Boston Legal 23 [2x06] Halloween 2005 2006 GR  
US-BA Randolph
Zach Grenier
Boston Legal 56 [3x12] Denny macht Terror 2007 2007 GR  
Cutler Weeks
Ned Bellamy
Brothers & Sisters 30 [2x07] 36 Stunden 2007 2008 GR  
Henry Mittner
John Glover
Brothers & Sisters 54 [3x14] Eine offene Ehe 2009 2009 GR  
Der Richter
Brian Thompson
Buffy - Im Bann der Dämonen 25 [2x13] Der Fluch der Zigeuner 1998 1998 GR  
Der Richter
Brian Thompson
Buffy - Im Bann der Dämonen 26 [2x14] Der gefallene Engel 1998 1998 GR  
Dr. Angelman
Jack Stehlin
Buffy - Im Bann der Dämonen 69 [4x13] Schein und Sein 2000 2000 GR  
Dr. Angelman
Jack Stehlin
Buffy - Im Bann der Dämonen 70 [4x14] Die Kampfmaschine 2000 2000 GR  
John
Reathel Bean
Chaos City 39 [2x15] Allein unter Frauen gr  
Reporter #1
John Harrington Bland
Chaos City 40 [2x16] Der Fluch gr  
Wayne Sheridan
John Bedford Lloyd
Chaos City 99 [4x25] Goodbye Mike - Teil 1 GR  
Wayne Sheridan
John Bedford Lloyd
Chaos City 100 [4x26] Goodbye Mike - Teil 2 GR  
Tom Crandall (Callahan)
Perry King
Chaos City 136 [6x13] Eine Herzensangelegenheit GR  
Tom Crandall
Perry King
Chaos City 141 [6x18] Fast 'ne Affäre GR  
Tom Crandall
Perry King
Chaos City 142 [6x19] Auf Sendung GR  
Tom Crandall
Perry King
Chaos City 143 [6x20] Ein fast perfektes Paar GR  
Dick Jackson
Robin Thomas
Desperate Housewives 114 [6x03] Alte Liebhaber 2009 2010 GR  
Alejandro
Tony Plana
Desperate Housewives 157 [7x23] Partytime 2011 2011 GR  
Lloyd Kramer
Jonathan Walker
Detective Laura Diamond 3 [1x03] Laura und die Biker-Bar 2014 2015 gr  
Nick Stanton
Gregory Harrison
Ed - Der Bowling-Anwalt 1 [1x01] Der Bowlinganwalt GR  
Nick Stanton
Gregory Harrison
Ed - Der Bowling-Anwalt 2 [1x02] Die wunderbare Welt der Möglichkeiten GR  
Nick Stanton
Gregory Harrison
Ed - Der Bowling-Anwalt 3 [1x03] Die 50-Millionen-Dollar-Freunde GR  
Nick Stanton
Gregory Harrison
Ed - Der Bowling-Anwalt 4 [1x04] Die Waffeln der Frauen GR  
Nick Stanton
Gregory Harrison
Ed - Der Bowling-Anwalt 5 [1x05] Der Himmelsschreiber GR  
Dr. Palumbo
James Lorenzo
Ed - Der Bowling-Anwalt 55 [3x11] Frankie gr  
Anwalt Lee Leetch
William Sadler
Ed - Der Bowling-Anwalt 58 [3x14] Der Fall GR  
Larry Macalister
William Bogert
Ed - Der Bowling-Anwalt 64 [3x20] Die zwieite Chance gr  
Daniel Gottlieb
F. Murray Abraham
Elementary 21 [1x21] Ein Schritt näher GR  
Dr. William "Wild Willy" Swift
Michael Ironside
Emergency Room - Die Notaufnahme 21 [1x21] Nacht der Frauen 1995 1995 GR  
Dr. William "Wild Willy" Swift
Michael Ironside
Emergency Room - Die Notaufnahme 22 [1x22] Das Tribunal 1995 1995 GR  
Dr. William "Wild Willy" Swift
Michael Ironside
Emergency Room - Die Notaufnahme 23 [1x23] Der Mensch denkt, Gott lenkt 1995 1995 GR  
Dr. William "Wild Willy" Swift
Michael Ironside
Emergency Room - Die Notaufnahme 24 [1x24] Gegen die Spielregeln 1995 1995 GR  
Dr. William "Wild Willy" Swift
Michael Ironside
Emergency Room - Die Notaufnahme 26 [1x26] Rückzugsgefechte 1995 1995 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 33 [2x07] Der Held des Tages 1996 1996 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 34 [2x08] Die Gunst der Stunde 1996 1996 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 35 [2x09] Luftschlösser 1996 1996 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 38 [2x12] Barmherzige Lügen 1996 1996 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 39 [2x13] Wie man's macht, ist es verkehrt 1996 1996 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 44 [2x18] Medizin vom Fließband 1996 1996 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 46 [2x20] Fingerspitzengefühl 1996 1996 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 48 [2x22] Dr. John Carter 1996 1996 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 50 [3x02] Die Jagd ist er öffnet 1996 1997 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 55 [3x07] Der eigenmächtige Dr. Benton 1996 1997 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 57 [3x09] Streng vertraulich 1996 1997 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 61 [3x13] Suspendiert 1997 1997 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 71 [4x01] Vorsicht, Kamera! 1997 1998 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 72 [4x02] Ganz was Neues 1997 1998 GR  
Dr. David Morgenstern [im Rückblick]
William H. Macy [unaufgeführt]
Emergency Room - Die Notaufnahme 73 [4x03] Feuerzauber 1997 1998 Gr  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 87 [4x17] Aus der Übung 1998 1998 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 88 [4x18] Kompetenzgerangel 1998 1998 GR  
Dr. David Morgenstern
William H. Macy
Emergency Room - Die Notaufnahme 89 [4x19] Sinnloser Terror 1998 1998 GR  
Pflichtverteidiger Marty Nesmith
Jon Gries
Emergency Room - Die Notaufnahme 156 [7x20] Auf eigenen Wunsch GR  
Lt. Col. McGreun (MITCHELL)
Jim Fitzpatrick
Emergency Room - Die Notaufnahme 188 [9x08] Weiß wie Schnee GR  
Chris Halpern
Scott Klace
Emergency Room - Die Notaufnahme 220 [10x18] Wo Rauch ist GR  
Senator Noland
Glynn Turman
FlashForward 5 [1x05] Machtspiele GR  
Allen
Richard Fancy
Gilmore Girls 10 [1x10] Vergeben und vergessen GR  
Rev. Archie Skinner
Jim Jansen
Gilmore Girls 49 [3x06] Faule Eier GR  
Mr. Hunter
Jim Ortlieb
Gilmore Girls 55 [3x12] Am Haken GR  
Rev. Archie Skinner
Jim Jansen
Gilmore Girls 63 [3x20] Erben gesucht GR  
Rev. Archie Skinner
Jim Jansen
Gilmore Girls 74 [4x09] Kleine Geheimnisse 2004 GR  
Rev. Archie Skinner
Jim Jansen
Gilmore Girls 76 [4x11] Der Glöckner von Stars Hollow 2004 GR  
Reverend Archie Skinner
Jim Jansen
Gilmore Girls 98 [5x11] Auf den Hund gekommen 2005 GR  
Reverend Archie Skinner
Jim Jansen
Gilmore Girls 113 [6x04] Eiszeit 2006 GR  
Reverend Archie Skinner
Jim Jansen
Gilmore Girls 130 [6x21] Verpflegt noch mal 2006 GR  
Rod Habercore
Brian Stokes Mitchell
Good Fight, The 11 [2x01] Tag 408 2018 2018 GR  
Rod Habercore
Brian Stokes Mitchell
Good Fight, The 21 [2x11] Tag 478 2018 2018 GR  
Jared Andrews
John Glover
Good Fight, The 28 [3x05] Hier werden Nazis verprügelt 2019 2019 GR  
Jared Andrews
John Glover
Good Wife, The 44 [2x21] Neue Fronten 2011 2011 GR  
Jared Andrews
John Glover
Good Wife, The 72 [4x04] Hass unter Brüdern 2012 2013 GR  
Jared Andrews
John Glover
Good Wife, The 88 [4x20] Anonymus 2013 2013 GR  
Jared Andrews
John Glover
Good Wife, The 129 [6x17] Alle Optionen offen 2015 2015 GR  
Stadtrat Jenkins
Evander Duck Jr.
Gotham 4 [1x04] Arkham 2014 2015 GR  
TV-Nachrichtensprecher (Stimme)
Christian Steiner
Gotham 6 [1x06] Der Geist der Ziege 2014 2015 gr  
Sid Bunderslaw
Michael Potts
Gotham 20 [1x20] Auf Messers Schneide 2015 2015 GR  
Sid Bunderslaw
Michael Potts
Gotham 21 [1x21] Amboss oder Hammer 2015 2015 GR  
Sid Bunderslaw
Michael Potts
Gotham 27 [2x05] Feuerteufel 2015 2016 GR  
Jimmy MacArthur
Alec Baldwin
Law & Order: Special Victims Unit 337 [15x18] Macht des Wortes 2014 2014 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 1 [1x01] Air Force One 2003 2005 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 3 [1x03] Seadog 2003 2005 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 15 [1x15] Der Colonel 2004 2005 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 23 [1x23] Der Terrorist 2004 2005 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 28 [2x05] Der Maulwurf 2004 2005 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 42 [2x19] Stimmen 2005 2005 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 46 [2x23] Die Rückkehr 2005 2005 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 48 [3x02] Das Duell - Teil 2 2005 2006 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 54 [3x08] Goldherz 2005 2006 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 55 [3x09] In der Falle 2005 2006 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 72 [4x02] Auf der Flucht 2006 2007 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 80 [4x10] Die Mumie 2006 2007 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 91 [4x21] Zum Greifen nah 2007 2007 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 94 [4x24] Der Todesengel 2007 2007 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 98 [5x04] Eine falsche Identität 2007 2008 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 108 [5x14] Lang lebe die Königin 2008 2008 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 118 [6x05] Der falsche Zeuge 2008 2009 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 137 [6x24] Geheimpoker 2009 2009 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 153 [7x15] Vollgas 2010 2010 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 158 [7x20] Ein rotes Haar 2010 2010 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 165 [8x03] Rache ist bitter 2010 2011 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 181 [8x19] Ein offenes Buch 2011 2011 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 193 [9x07] Das magische Dreieck 2011 2012 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 211 [10x01] Mit äußerster Härte 2012 2013 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 219 [10x09] Die Wildkatze 2012 2013 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 235 [11x01] Freund und Feind 2013 2014 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 236 [11x02] Zivas Liste 2013 2014 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 244 [11x10] Die teuflischen Drei 2013 2014 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 252 [11x18] New Orleans - Teil 1 2014 2014 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 253 [11x19] New Orleans - Teil 2 2014 2014 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 270 [12x12] Die Heimkehrer 2015 2015 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 273 [12x15] Der russische Freund 2015 2015 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 292 [13x10] Blutsbrüder 2015 2016 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 297 [13x15] Aktion und Reaktion 2016 2016 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 303 [13x21] Der Spion, der mich liebte 2016 2016 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 304 [13x22] Henry 2016 2016 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 305 [13x23] Tödlicher Wettlauf 2016 2016 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 306 [13x24] Die Familie geht vor 2016 2016 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 307 [14x01] Neu im Team 2016 2016 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 309 [14x03] Sturm vom Dach 2016 2016 GR  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 316 [14x10] Spätes Glück 2016 2017 GR  
T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 337 [15x07] Zeugin X 2017 GR  
T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 344 [15x14] Manche mögen's sauber 2018 2018 GR  
T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 345 [15x15] Home Sweet Home 2018 2018 GR  
T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 352 [15x22] Die unbezwingbare Abby 2018 2018 GR  
Tobias "T.C." Fornell
Joe Spano
Navy CIS 358 [16x04] Drei Männer im Wald GR  
T.C. Fornell
Joe Spano
Navy CIS 378 [16x24] Wenn Mauern bröckeln GR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 1 [1x01] Das Geheimnis HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 2 [1x02] Der Schlüssel HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 3 [1x03] Jedem sein Monster HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 4 [1x04] Der ganz normale Wahnsinn HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 6 [1x06] Marathon, Texas HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 7 [1x07] Das Symbol HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 8 [1x08] Blutsbruder HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 9 [1x09] Dezemberhitze HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 11 [1x11] Das Spielzeughaus HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 12 [1x12] Das Zeltlager HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 13 [1x13] Besessen HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 14 [1x14] Blind Date HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 15 [1x15] Unabhängig HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 17 [1x17] Die Liste HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 18 [1x18] Tess, Lügen und Video HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 19 [1x19] Das vierte Quadrat HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 20 [1x20] Max maximal HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 21 [1x21] Das weiße Zimmer HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 22 [1x22] Ende und Anfang HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 23 [2x01] Haut und Knochen HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 24 [2x02] Fragen über Fragen HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 25 [2x03] Die Überraschungsparty HR  
Colonel James Cassidy
William Sadler
Roswell 26 [2x04] Sommer '47 HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 28 [2x06] Die Ernte HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 29 [2x07] Gefangene der Zeit HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 30 [2x08] Der zweite Satz HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 31 [2x09] Der Gipfel HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 32 [2x10] Der Geist der Weihnacht HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 33 [2x11] Gefangen im Alptraum HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 34 [2x12] Das Geheimnis der Laurie Dupree HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 35 [2x13] Spurensuche HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 36 [2x14] Die Kristall-Königin HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 37 [2x15] Viva Las Vegas HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 38 [2x16] Der Abschlussball HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 39 [2x17] Tod um Mitternacht HR  
Sheriff Jim Valenti
William Sadler
Roswell 40 [2x18] Schweden-Rätsel HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 41 [2x19] Das Buch der Bücher HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 42 [2x20] Stromausfall HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 43 [2x21] Aufbruch HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 45 [3x02] Die Rache des Michael G. HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 46 [3x03] Was im Leben zählt HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 47 [3x04] Lügen und Geheimnisse HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 49 [3x06] Der ungebetene Hochzeitsgast HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 50 [3x07] Flitterwochen mit dem Ex HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 52 [3x09] Samuels Traumwelt HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 53 [3x10] Die Enigma-Party HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 54 [3x11] Verliebt in einen Alien HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 55 [3x12] Getrennte Wege HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 56 [3x13] Ein Mord als Test HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 57 [3x14] Im falschen Körper HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 60 [3x17] Vier Aliens und ein Baby HR  
Jim Valenti
William Sadler
Roswell 61 [3x18] Der Abschied HR  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 1 [1x01] Die neue Clique 1999 2002 gr  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 2 [1x02] Drogenfreie Zone 1999 2002 gr  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 4 [1x04] Die nackte Wahrheit 1999 2002 GR  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 5 [1x05] Solo für Sam 1999 2002 GR  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 7 [1x07] Liebe und andere Katastrophen 1999 2002 GR  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 10 [1x10] Von Zahlen und anderen Qualen 2002 GR  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 12 [1x12] Erdnüsse und andere Drogen 2002 gr  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 14 [1x14] Der kleine Unterschied 2000 2002 gr  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 15 [1x15] Disco, Rock und Einstein 2000 2002 gr  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 16 [1x16] Beziehungskisten 1999 2002 gr  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 17 [1x17] Ein Sportlehrer zum Frühstück 2002 gr  
Frank Kowchevski
Steve Bannos
Voll daneben, voll im Leben 18 [1x18] Da geht der Punk ab 2002 gr  
Malcolm
Alec Baldwin
Will & Grace 169 [7x23] Tunt-Ench-Amun 2005 GR  
Malcolm
Alec Baldwin
Will & Grace 170 [7x24] Kuss und Schluss 2005 GR