|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
100, The |
2 |
[1x02] |
Wir sind nicht allein |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
3 |
[1x03] |
Wozu hat man Freunde |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
100, The |
5 |
[1x05] |
Ein Licht am Horizont |
2014 |
2014 |
gr |
|
(?) |
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
34 |
[4x02] |
Angst |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
35 |
[4x03] |
Das zweite Leben |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
37 |
[4x05] |
Die Kolonie im Wald |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
38 |
[4x06] |
Die Gezeichneten |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
9-1-1 |
1 |
[1x01] |
Echte Helden |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
2 |
[1x02] |
Trauma |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
3 |
[1x03] |
Am Abgrund |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
6 |
[1x06] |
Fröhlichen Valentinstag! |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
7 |
[1x07] |
Verrückte Vollmondnächte |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
8 |
[1x08] |
Mieses Karma |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
9 |
[1x09] |
In der Falle |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
10 |
[1x10] |
Wer wir sind |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
11 |
[2x01] |
Unter Druck |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
12 |
[2x02] |
Erdbeben |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
13 |
[2x03] |
Ein Tag wie kein anderer |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
14 |
[2x04] |
In der Klemme |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
15 |
[2x05] |
Furchtbare Menschen |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
16 |
[2x06] |
Zugedröhnt |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
17 |
[2x07] |
Geister |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
18 |
[2x08] |
Liebesgeschichten |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
19 |
[2x09] |
Wahre Bestimmung |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
20 |
[2x10] |
Weihnachtswunder |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
21 |
[2x11] |
Neuanfänge |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
22 |
[2x12] |
Aller Anfang ist schwer |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
23 |
[2x13] |
Kampf oder Flucht |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
24 |
[2x14] |
Systemausfall |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
25 |
[2x15] |
Unter Verdacht |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
26 |
[2x16] |
Schuldgefühle |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
27 |
[2x17] |
Abschied fürimmer |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
9-1-1 |
28 |
[2x18] |
Mit vereinten Kräften |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
Arrow |
15 |
[1x15] |
Kettenreaktion |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
16 |
[1x16] |
Demaskiert |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
18 |
[1x18] |
Richter und Henker |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
21 |
[1x21] |
Enthüllungen |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
47 |
[3x01] |
Ruhe vor dem Sturm |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
48 |
[3x02] |
Sara |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
49 |
[3x03] |
Mit harten Bandagen |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
51 |
[3x05] |
Neue Zeiten |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
53 |
[3x07] |
Mitten ins Herz |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
55 |
[3x09] |
Duell |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
56 |
[3x10] |
Am Ende |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
57 |
[3x11] |
Stadt unter Feuer |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
61 |
[3x15] |
Nanda Parbat |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
62 |
[3x16] |
Die Prophezeiung |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
63 |
[3x17] |
Selbstmordneigungen |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
64 |
[3x18] |
Treibjagd |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
65 |
[3x19] |
Ferngesteuert |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
66 |
[3x20] |
Das Ritual |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
68 |
[3x22] |
Ein scharfes Schwert |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
69 |
[3x23] |
Angriff auf Starling City |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Arrow |
74 |
[4x05] |
Seelenjagd |
|
|
GR |
|
|
|
|
Arrow |
75 |
[4x06] |
Wahre Größe |
|
|
GR |
|
|
|
|
Arrow |
76 |
[4x07] |
Unter Brüdern |
|
|
GR |
|
|
|
|
Arrow |
100 |
[5x08] |
Invasion |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
58 |
[4x05] |
Meuterei im All |
2008 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
62 |
[4x09] |
Wir sind alle sterblich |
2008 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
1 |
[1x01] |
Raymond Reddingtons schwarze Liste |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
2 |
[1x02] |
Der Freelancer (Nr. 145) |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
3 |
[1x03] |
Wujing (Nr. 84) |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
4 |
[1x04] |
Stanley R. Kornish (Nr. 161) |
2013 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
5 |
[1x05] |
Der Kurier (Nr. 85) |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
6 |
[1x06] |
Gina Zanetakos (Nr. 152) |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
7 |
[1x07] |
Frederick Barnes (Nr. 47) |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
8 |
[1x08] |
General Ludd (Nr. 109) |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
9 |
[1x09] |
Anslo Garrick (Nr. 16) - Teil 1 |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
10 |
[1x10] |
Anslo Garrick (Nr. 16) - Teil 2 |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
11 |
[1x11] |
Der Gute Samariter (Nr. 106) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
12 |
[1x12] |
Der Alchemist (Nr. 101) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
13 |
[1x13] |
Die Cyprus Agency (Nr. 64) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
14 |
[1x14] |
Madeline Pratt (Nr. 73) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
15 |
[1x15] |
Der Richter (Nr. 57) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
16 |
[1x16] |
Mako Tanida (Nr. 83) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
17 |
[1x17] |
Ivan (Nr. 88) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
18 |
[1x18] |
Milton Bobbit (Nr. 135) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
19 |
[1x19] |
Die Pavlovich Brüder (Nr. 119 - 122) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
20 |
[1x20] |
Der Königsmacher (Nr. 42) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
21 |
[1x21] |
Berlin (Nr. 08) - Teil 1 |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
22 |
[1x22] |
Berlin (Nr. 08) - Teil 2 |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
23 |
[2x01] |
Lord Baltimore (Nr. 104) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
24 |
[2x02] |
Die Monarch Douglas Bank (Nr. 112) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
25 |
[2x03] |
Dr. James Covington (Nr. 89) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
26 |
[2x04] |
Dr. Linus Creel (Nr. 82) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
27 |
[2x05] |
Die Front (Nr. 74) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
28 |
[2x06] |
Das Mombasa Kartell (Nr. 114) |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
29 |
[2x07] |
Der Krummsäbel (Nr. 22) |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
30 |
[2x08] |
Der Dekabrist (Nr. 12) |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
31 |
[2x09] |
Luther Braxton (Nr. 21) - Teil 1 |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
32 |
[2x10] |
Luther Braxton (Nr. 21) - Teil 2 |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
33 |
[2x11] |
Ruslan Denisov (Nr. 67) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
34 |
[2x12] |
Die Kenyon Familie (Nr. 71) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
35 |
[2x13] |
Der Hirschjäger (Nr. 93) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
36 |
[2x14] |
T. Earl King (Nr. 94) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
37 |
[2x15] |
Der Major (Nr. 75) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
38 |
[2x16] |
Tom Keen (Nr. 7) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
39 |
[2x17] |
Das Projekt |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
40 |
[2x18] |
Vanessa Cruz (Nr. 117) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
41 |
[2x19] |
Leonard Caul (Nr. 62) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
42 |
[2x20] |
Quon Zhang (Nr. 87) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
43 |
[2x21] |
Karakurt (Nr. 55) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
44 |
[2x22] |
Tom Connolly (Nr. 11) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
45 |
[3x01] |
Der Troll Farmer (Nr. 38) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
46 |
[3x02] |
Marvin Gerard (Nr. 80) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
47 |
[3x03] |
Eli Matchett (Nr. 72) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
48 |
[3x04] |
Der Dschinn (Nr. 43) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
49 |
[3x05] |
Arioch Cain (Nr. 50) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
50 |
[3x06] |
Sir Crispin Crandall (Nr. 86) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
51 |
[3x07] |
Zal Bin Hasaan (Nr. 31) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
52 |
[3x08] |
Kings of the Highway (Nr. 108) |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
53 |
[3x09] |
Der Direktor (Nr. 24) |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
54 |
[3x10] |
Der Direktor (Nr. 24) - Teil 2 |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
55 |
[3x11] |
Gregory Devry (Nr. 95) |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
56 |
[3x12] |
Das Femgericht (Nr. 132) |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
57 |
[3x13] |
Alistair Pitt (Nr. 103) |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
58 |
[3x14] |
Lady Ambrosia (Nr. 77) |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
59 |
[3x15] |
Drexel (Nr. 113) |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
60 |
[3x16] |
Der Verwalter (Nr. 78) |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
61 |
[3x17] |
Mr. Solomon (Nr. 32) - Teil 1 |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
62 |
[3x18] |
Mr. Solomon (Nr. 32) - Teil 2 |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
64 |
[3x20] |
Das Artax-Netzwerk (Nr. 41) |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
65 |
[3x21] |
Susan Hargrave (Nr. 18) |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
66 |
[3x22] |
Alexander Kirk (Nr. 14) - Teil 1 |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
67 |
[3x23] |
Alexander Kirk (Nr. 14) - Teil 2 |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
68 |
[4x01] |
Esteban (Nr. 79) |
2016 |
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
69 |
[4x02] |
Mato (Nr. 66) |
2016 |
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
70 |
[4x03] |
Miles McGrath (Nr. 65) |
2016 |
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
71 |
[4x04] |
Gaia (Nr. 81) |
2016 |
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
72 |
[4x05] |
Der Lindquist-Konzern (Nr. 105) |
2016 |
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
73 |
[4x06] |
Die Drosseln (Nr. 53) |
2016 |
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
74 |
[4x07] |
Dr. Adrian Shaw (Nr. 98) - Teil 1 |
2016 |
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
75 |
[4x08] |
Dr. Adrian Shaw (Nr. 98) - Teil 2 |
2016 |
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
76 |
[4x09] |
Lipet's Seafood Company (Nr. 111) |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
77 |
[4x10] |
Der Prognostiker (Nr. 163) |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
78 |
[4x11] |
Der Harem (Nr. 102) |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
79 |
[4x12] |
Natalie Luca (Nr. 184) |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
80 |
[4x13] |
Isabella Stone (Nr. 34) |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
81 |
[4x14] |
Der Architekt (Nr, 107) |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
82 |
[4x15] |
Der Apotheker (Nr. 59) |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
83 |
[4x16] |
Dembe Zuma (Nr. 10) |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
85 |
[4x18] |
Philomena (Nr. 61) |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
86 |
[4x19] |
Dr. Bogdan Krilov (Nr. 29) |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
87 |
[4x20] |
Der Schuldeneintreiber (Nr. 46) |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
88 |
[4x21] |
Mr. Kaplan (Nr. 4) - Teil 1 |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
89 |
[4x22] |
Mr. Kaplan (Nr. 4) - Teil 2 |
|
2017 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
90 |
[5x01] |
Smokey Putnum (Nr. 31) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
91 |
[5x02] |
Greyson Blaise (Nr. 37) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
92 |
[5x03] |
Rebecca Thrall (Nr. 76) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
93 |
[5x04] |
Der Endling (Nr. 44) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
94 |
[5x05] |
Ilyas Surkov (Nr. 54) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
95 |
[5x06] |
Die Reiseagentur (Nr. 90) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
96 |
[5x07] |
Familie Kilgannon (Nr. 48) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
97 |
[5x08] |
Ian Garvey (Nr. 13) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
98 |
[5x09] |
Untergang |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
99 |
[5x10] |
Der Informant (Nr. 118) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
100 |
[5x11] |
Abraham Stern (Nr. 100) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
101 |
[5x12] |
Der Koch (Nr. 56) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
102 |
[5x13] |
Die unsichtbare Hand (Nr. 63) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
103 |
[5x14] |
Mr. Raleigh Sinclair III (Nr. 51) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
104 |
[5x15] |
Pattie Sue Edwards (Nr. 68) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
105 |
[5x16] |
Der Steinbock-Killer (Nr. 19) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
106 |
[5x17] |
Anna-Gracia Duerte (Nr. 25) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
107 |
[5x18] |
Zarak Mosadek (Nr. 23) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
108 |
[5x19] |
Ian Garvey (Nr. 13) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
109 |
[5x20] |
Nicholas T. Moore (Nr. 110) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
110 |
[5x21] |
Lawrence Dane Devlin (Nr. 26) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
111 |
[5x22] |
Sutton Ross (Nr. 17) |
|
|
HR |
|
|
|
|
Caprica |
3 |
[1x03] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
DGR |
|
|
|
|
Caprica |
5 |
[1x05] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
DGR |
|
|
|
|
Caprica |
7 |
[1x07] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
DGR |
|
|
|
|
Caprica |
10 |
[1x10] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
DGR |
|
|
|
|
Caprica |
13 |
[1x13] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
DGR |
|
|
|
|
Caprica |
16 |
[1x16] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
DGR |
|
|
|
|
Caprica |
17 |
[1x17] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
DGR |
|
|
|
|
Caprica |
18 |
[1x18] |
kein deutscher Titel |
2010 |
2011 |
DGR |
|
|
|
|
Code Black |
17 |
[1x17] |
Zombies und Menschen |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
28 |
[2x10] |
Kein Licht am Ende des Tunnels |
2016 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
40 |
[3x06] |
Feuer im Blut |
2017 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
42 |
[3x08] |
Reden wir von Freud |
2017 |
2018 |
gr |
|
|
|
|
Community |
1 |
[1x01] |
Zurück aufs College! |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
2 |
[1x02] |
Grundkurs Spanisch |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
3 |
[1x03] |
Carpe Diem |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
4 |
[1x04] |
Bitte warten |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
5 |
[1x05] |
Prozess im Schwimmbad |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
6 |
[1x06] |
Toiletten-Talk |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
7 |
[1x07] |
Mexanisches Halloween |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
8 |
[1x08] |
Picknick unter Sternen |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
9 |
[1x09] |
Der Mensch ist gut |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
10 |
[1x10] |
Green Day für Arme |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
11 |
[1x11] |
Das P-Wort |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
12 |
[1x12] |
Die Weihnachtsschlacht |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
13 |
[1x13] |
Zweite Wahl |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
14 |
[1x14] |
Echte Männer tanzen nicht |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
15 |
[1x15] |
Jeder mit jedem |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
16 |
[1x16] |
Trunken am Telefon |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
| Abed Nadir & Joey, der weiße Abed | |
|
|
Community |
17 |
[1x17] |
Billard ohne |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
18 |
[1x18] |
Familientag |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
19 |
[1x19] |
Die Parkplatzsegler |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
20 |
[1x20] |
Die Spaßbremse |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
21 |
[1x21] |
Die Hühnchen-Mafia |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
22 |
[1x22] |
Angriff der Rotznasen |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
23 |
[1x23] |
Last Man Standing |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
24 |
[1x24] |
Die Sache Chang |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
25 |
[1x25] |
Das magische Dreieck |
2010 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Community |
36 |
[2x11] |
Weihnachten auf Planet Abed |
2010 |
2011 |
HR |
|
|
|
|
Community |
59 |
[3x10] |
Weihnachten mit dem Glee-Club |
2011 |
2012 |
HR |
|
|
|
|
Crisis |
10 |
[1x10] |
Gefunden! |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Crisis |
11 |
[1x11] |
Ferngesteuert |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Crisis |
12 |
[1x12] |
Selbstzerstörung |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Crusoe |
1 |
[1x01] |
Schießpulver und Rum - Teil 1 |
2008 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
2 |
[1x02] |
Schießpulver und Rum - Teil 2 |
2008 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
3 |
[1x03] |
Wassergeister? |
2008 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
4 |
[1x04] |
Meuterei |
2008 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
5 |
[1x05] |
Hochwasser |
2008 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
6 |
[1x06] |
Kannibalen! |
2008 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
7 |
[1x07] |
Teuflisches Gift |
2008 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
8 |
[1x08] |
Helden und Verräter |
2008 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
9 |
[1x09] |
Kein Spiel |
2008 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
10 |
[1x10] |
Rauch und Trugbilder |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
11 |
[1x11] |
Jagdfest |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
12 |
[1x12] |
Freitags Vorsehung |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Crusoe |
13 |
[1x13] |
Licht am Horizont |
2009 |
2010 |
HR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
2 |
[1x02] |
Die Zeugin |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
3 |
[1x03] |
Todesangst |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
4 |
[1x04] |
Die Aussage |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
5 |
[1x05] |
Meineid |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
6 |
[1x06] |
Wahre Gesichter |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
7 |
[1x07] |
Die Vorladung |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
9 |
[1x09] |
Schweigegeld |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
11 |
[1x11] |
Die Beweise |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
13 |
[1x13] |
Die Entscheidung |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
40 |
[4x01] |
Die Akte Afghanistan |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
42 |
[4x03] |
Im Zweifelsfall greift man erst mal an |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
43 |
[4x04] |
Friede auf Erden |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
46 |
[4x07] |
Vatergefühle |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
49 |
[4x10] |
Die Wahrheit kommt ans Licht |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
1 |
[1x01] |
Ein Model vor Gericht |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
2 |
[1x02] |
Das Wort mit F |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
6 |
[1x06] |
Zweite Chancen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
13 |
[1x13] |
Kunstfehler |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
14 |
[2x01] |
Wer einmal lügt … |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
22 |
[2x09] |
Das Vorjahresmodell |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
23 |
[2x10] |
Will & Grayson |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
23 |
[2x10] |
Will & Grayson |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
24 |
[2x11] |
Die alte Jane |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
27 |
[3x01] |
Während du schliefst |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
41 |
[4x02] |
Zuhause |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
52 |
[4x13] |
Janes Hochzeit |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
66 |
[6x01] |
Doppelrolle |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
68 |
[6x03] |
Das erste Date |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
68 |
[6x03] |
Das erste Date |
|
|
gr |
|
|
|
|
Enterprise |
91 |
[4x15] |
Die Heimsuchung |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
93 |
[4x17] |
Die Verbindung |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
97 |
[4x21] |
Terra Prime |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Family Guy |
256 |
[15x02] |
Vatertag |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
256 |
[15x02] |
Vatertag |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
256 |
[15x02] |
Vatertag |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
257 |
[15x03] |
Roboter-Freunde |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
257 |
[15x03] |
Roboter-Freunde |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
257 |
[15x03] |
Roboter-Freunde |
2015 |
2016 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Family Guy |
257 |
[15x03] |
Roboter-Freunde |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
257 |
[15x03] |
Roboter-Freunde |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
| Einbrecher #2 Johnny Windspiel | |
|
|
Family Guy |
258 |
[15x04] |
Peternormale Aktivität |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
258 |
[15x04] |
Peternormale Aktivität |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
258 |
[15x04] |
Peternormale Aktivität |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Finding Carter |
1 |
[1x01] |
Pilot |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
2 |
[1x02] |
Falsche Fährte |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
3 |
[1x03] |
Crash |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
4 |
[1x04] |
Das Gesicht hinter der Maske |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
5 |
[1x05] |
Auf der Suche |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
6 |
[1x06] |
Auf der Flucht |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
7 |
[1x07] |
Der Geburtstag |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
9 |
[1x09] |
Bittere Erkenntnis |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
11 |
[1x11] |
Sieg der Vernunft |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
13 |
[2x01] |
Zwei Mütter |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
14 |
[2x02] |
Davids Geheimnis |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
16 |
[2x04] |
Lori gibt nicht auf |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
17 |
[2x05] |
Zukunftsängste |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
18 |
[2x06] |
Bleib bei mir |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
19 |
[2x07] |
Taylor auf Abwägen |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
20 |
[2x08] |
Die Vergangenheit holt sie ein ... |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
21 |
[2x09] |
Falsches Spiel |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Finding Carter |
23 |
[2x11] |
Querschläge |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Flash, The |
18 |
[1x18] |
Mit vereinten Kräften |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
1 |
[1x01] |
Der neue Coach |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
2 |
[1x02] |
Quarterback Nr. 1 |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
3 |
[1x03] |
Nur die Einstellung zählt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
4 |
[1x04] |
Quarterback-Voodoo |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
5 |
[1x05] |
Voodoomania |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
6 |
[1x06] |
Alte Seilschaften |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
7 |
[1x07] |
Die Liste |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
8 |
[1x08] |
Achterbahn der Gefühle |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
9 |
[1x09] |
Familienbande |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
10 |
[1x10] |
Pure Eifersucht |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
11 |
[1x11] |
No Sex mit Jason |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
12 |
[1x12] |
Die Vorladung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
13 |
[1x13] |
Willst du mich heiraten |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
14 |
[1x14] |
Auf eigene Faust |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
15 |
[1x15] |
Die Rassenfrage |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
16 |
[1x16] |
Julie im Stripclub |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
17 |
[1x17] |
Ich denke wir sollten Sex haben |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
18 |
[1x18] |
Halbfinale |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
19 |
[1x19] |
Nichts bleibt, wie es ist |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
20 |
[1x20] |
Schlammschlacht |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
21 |
[1x21] |
Auf zu neuen Ufern |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
22 |
[1x22] |
Endspiel |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
23 |
[2x01] |
Ein Sommer geht zu Ende |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
24 |
[2x02] |
Dumme Ideen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
25 |
[2x03] |
Bereit für Freitag abend? |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
26 |
[2x04] |
Viva Mexiko |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
27 |
[2x05] |
Neuanfang |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
28 |
[2x06] |
Was mach? ich hier? |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
31 |
[2x09] |
Das Geständnis |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
34 |
[2x12] |
Wie soll das nur weitergehen? |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
35 |
[2x13] |
Die Entschuldigung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
37 |
[2x15] |
Eine Frage der Ehre |
|
|
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
42 |
[3x05] |
Alle Rosen haben Dornen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
43 |
[3x06] |
Die Kunst der Ãœberzeugung |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
44 |
[3x07] |
Mit vollem Einsatz |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
45 |
[3x08] |
New York, New York |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
70 |
[5x07] |
Der 60-Yard-Wurf |
|
|
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
69 |
[4x01] |
Verkehrskontrolle |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
86 |
[4x18] |
Tod eines Mandanten |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
106 |
[5x16] |
Der letzte Anruf |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
13 |
[1x13] |
Strippenzieher |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
1 |
[1x01] |
Kapitel Eins |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
2 |
[1x02] |
Kapitel Zwei |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
3 |
[1x03] |
Kapitel Drei |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
4 |
[1x04] |
Kapitel Vier |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
5 |
[1x05] |
Kapitel Fünf |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
6 |
[1x06] |
Kapitel Sechs |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
6 |
[1x06] |
Kapitel Sechs |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
7 |
[1x07] |
Kapitel Sieben |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
8 |
[1x08] |
Kapitel Acht |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
9 |
[1x09] |
Kapitel Neun |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
10 |
[1x10] |
Kapitel Zehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
11 |
[1x11] |
Kapitel Elf |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
12 |
[1x12] |
Kapitel Zwölf |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
13 |
[1x13] |
Kapitel Dreizehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
14 |
[1x14] |
Kapitel Vierzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
15 |
[1x15] |
Kapitel Fünfzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
16 |
[1x16] |
Kapitel Sechzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
17 |
[1x17] |
Kapitel Siebzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
18 |
[1x18] |
Kapitel Achtzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
19 |
[1x19] |
Kapitel Neunzehn |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
20 |
[1x20] |
Kapitel Zwanzig |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
21 |
[1x21] |
Kapitel Einundzwanzig |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Jane the Virgin |
22 |
[1x22] |
Kapitel Zweiundzwanzig |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Kevin Can Wait |
15 |
[1x15] |
Wer ist der wahre Held? |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
326 |
[15x07] |
Böser Verdacht |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
337 |
[15x18] |
Macht des Wortes |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
357 |
[16x14] |
Game Over |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
393 |
[18x04] |
Hoch hinaus |
2016 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
396 |
[18x07] |
Aus nächster Nähe |
|
2017 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
403 |
[18x14] |
Aalglatt |
|
2017 |
GR |
|
|
| Kongressabgeordneter Luke Bolton | |
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
406 |
[18x17] |
Fake News |
|
2017 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
410 |
[18x21] |
Letzte Bastion |
|
2017 |
gr |
|
|
|
|
Legends of Tomorrow |
1 |
[1x01] |
Ein unschlagbares Team |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Legends of Tomorrow |
2 |
[1x02] |
Die wilden Siebziger |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Legends of Tomorrow |
3 |
[1x03] |
In Lebensgefahr |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
1 |
[1x01] |
Die neue Welt |
|
|
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
2 |
[1x02] |
Die Plage der Heuschrecke |
|
|
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
5 |
[1x05] |
Nichts wird mehr sein wie es war |
|
|
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
6 |
[1x06] |
Der Veteranentag |
|
|
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
8 |
[1x08] |
Falsches Spiel |
|
|
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
9 |
[1x09] |
Durchkreuzte Pläne |
|
|
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
10 |
[1x10] |
Flucht ohne Wiederkehr |
|
|
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
11 |
[2x01] |
In der Höhle des Löwen |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
12 |
[2x02] |
Auf der Flucht |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
14 |
[2x04] |
Die Fliegerbombe |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
15 |
[2x05] |
Spionin wider Willen |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
16 |
[2x06] |
Kintsugi |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
17 |
[2x07] |
Das Attentat |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
18 |
[2x08] |
Väter und Söhne |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
19 |
[2x09] |
Kriegserklärung |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Messengers, The |
1 |
[1x01] |
Das Erwachen |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Messengers, The |
5 |
[1x05] |
Die Zeichen der Zeit |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Messengers, The |
9 |
[1x09] |
Tod und Teufel |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Messengers, The |
13 |
[1x13] |
Das letzte Gefecht |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
1 |
[1x01] |
Frischer Wind |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
2 |
[1x02] |
Das Ritual |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
3 |
[1x03] |
Gegenwind |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
4 |
[1x04] |
Am Anschlag |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
5 |
[1x05] |
Spätfolgen |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
6 |
[1x06] |
Wohltäter |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
7 |
[1x07] |
Domino |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
8 |
[1x08] |
Ein ganzes Jahr |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
9 |
[1x09] |
Asche zu Asche |
2018 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
10 |
[1x10] |
Alle für einen |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
11 |
[1x11] |
Earl |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
12 |
[1x12] |
Zeit zu gehen |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
13 |
[1x13] |
Hilferuf |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
14 |
[1x14] |
Namenlos |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
15 |
[1x15] |
Abgesegnet |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
15 |
[1x15] |
Abgesegnet |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
New Amsterdam |
16 |
[1x16] |
Im Sturm |
2019 |
2019 |
HR |
|
|
|
|
Player, The |
1 |
[1x01] |
Ihre Einsätze bitte |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Player, The |
7 |
[1x07] |
Bandenkrieg |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
1 |
[1x01] |
Helden |
2004 |
2006 |
gr |
|
(?) |
|
|
Rescue Me |
6 |
[1x06] |
Rache |
2004 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
7 |
[1x07] |
Drei |
2004 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
8 |
[1x08] |
Witwen |
2004 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
13 |
[1x13] |
Küsse |
2004 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
16 |
[2x03] |
Leder |
2005 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
21 |
[2x08] |
Party |
2005 |
|
gr |
|
(?) |
|
|
Rescue Me |
24 |
[2x11] |
Weichei |
2005 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
32 |
[3x06] |
Zombies |
2006 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
34 |
[3x08] |
Lächerlich |
2006 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
39 |
[3x13] |
Gestrandet |
2006 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
47 |
[4x08] |
Allein |
2007 |
|
gr |
|
|
|
|
Retired at 35 |
1 |
[1x01] |
Lustig ist das Rentnerleben |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
2 |
[1x02] |
Ex und hopp |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
3 |
[1x03] |
Der Astronaut |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
4 |
[1x04] |
Davids Zimmer |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
5 |
[1x05] |
Wie gewonnen ... |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
6 |
[1x06] |
Die Einmischerin |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
7 |
[1x07] |
Wahlkampf |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
8 |
[1x08] |
Schlechte Lügner |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
9 |
[1x09] |
Die Verhätschler |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
10 |
[1x10] |
Hochzeitstag |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
11 |
[2x01] |
Rauf nach Norden |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
12 |
[2x02] |
Das perfekte Date |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
13 |
[2x03] |
Poker Face |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
14 |
[2x04] |
Die Trickbetrügerin |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
15 |
[2x05] |
Dinner mit Alan |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
16 |
[2x06] |
Das Apartment |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
17 |
[2x07] |
Der bunte Liebesreigen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
18 |
[2x08] |
Ein bisschen schwanger |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
19 |
[2x09] |
Jareds Geheimnis |
|
|
HR |
|
|
|
|
Retired at 35 |
20 |
[2x10] |
Drum prüfe, wer sich ewig bindet ... |
|
|
HR |
|
|
|
|
Revolution |
1 |
[1x01] |
Der Blackout |
2012 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
2 |
[1x02] |
Befreiungsschlag |
2012 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
3 |
[1x03] |
Aus längst vergessenen Zeiten |
2012 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
4 |
[1x04] |
Beschwerliche Wege |
2012 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
5 |
[1x05] |
Um Haaresbreite |
2012 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
6 |
[1x06] |
Nicht für möglich geglaubt |
2012 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
7 |
[1x07] |
Ein allzu vertrautes Schicksal |
2012 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
8 |
[1x08] |
Zur Familie oder Versprechen halten? |
2012 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
9 |
[1x09] |
Getrübtes Urteilsvermögen |
2012 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
10 |
[1x10] |
Von Angesicht zu Angesicht |
2012 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
11 |
[1x11] |
Kampf mit fatalen Folgen |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
12 |
[1x12] |
Aufbruch in Wehmut |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
13 |
[1x13] |
Immer das gleiche Spiel |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
14 |
[1x14] |
Die Nacht, in der die Lichter in Georgia ausgingen |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
15 |
[1x15] |
Die verlorenen Söhne |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
16 |
[1x16] |
Level 12 |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
17 |
[1x17] |
In Trümmern |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
18 |
[1x18] |
Verrat in den eigenen Reihen? |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
19 |
[1x19] |
Alte Freunde, neue Feinde |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Revolution |
20 |
[1x20] |
Der Letzte macht das Licht an |
2013 |
2014 |
HR |
|
|
| Anonymer Experte/Verzerrte Stimme (Stimme) | |
|
|
Simpsons, Die |
541 |
[25x11] |
Enter the Matrix |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
544 |
[25x14] |
Besuch der alten Herren |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
546 |
[25x16] |
Homer, die Pfeife |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
546 |
[25x16] |
Homer, die Pfeife |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
546 |
[25x16] |
Homer, die Pfeife |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
546 |
[25x16] |
Homer, die Pfeife |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
546 |
[25x16] |
Homer, die Pfeife |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
547 |
[25x17] |
Luca$ |
2014 |
2014 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
548 |
[25x18] |
Vorwärts in die Zukunft |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
549 |
[25x19] |
Ihr Kinderlein kommet |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
552 |
[25x22] |
Feigheit kommt vor dem Fall |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
565 |
[26x13] |
Fett ist fabelhaft |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
565 |
[26x13] |
Fett ist fabelhaft |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
566 |
[26x14] |
Driving Mrs. Marple |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
567 |
[26x15] |
Ein Herz und eine Krone |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
568 |
[26x16] |
Sky-Polizei |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
569 |
[26x17] |
Warten auf Duffman |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
569 |
[26x17] |
Warten auf Duffman |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
570 |
[26x18] |
Marge will's wissen |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
572 |
[26x20] |
Air Force Grampa |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
574 |
[26x22] |
Eins, zwei oder drei |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Standoff |
5 |
[1x05] |
Zwischen Leben und Tod |
|
|
gr |
|
|
|
|
Standoff |
7 |
[1x07] |
Auf Sendung |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Standoff |
10 |
[1x10] |
Der letzte Anruf |
|
|
gr |
|
|
|
|
Standoff |
10 |
[1x10] |
Der letzte Anruf |
|
|
gr |
|
|
|
|
Standoff |
18 |
[1x18] |
Aus und vorbei |
|
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
2 |
[1x02] |
Show Business |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
3 |
[1x03] |
Kyle |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
5 |
[1x05] |
Spiel des Lebens |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
6 |
[1x06] |
Das wahre Gesicht |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
7 |
[1x07] |
Rivalen |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
8 |
[1x08] |
Bittere Wahrheit |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
10 |
[1x10] |
Ein besonderer Tag |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
12 |
[1x12] |
Veränderungen |
2017 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
14 |
[1x14] |
Ãœberraschungen |
2017 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
15 |
[1x15] |
Untiefen |
2017 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
17 |
[1x17] |
Eine zweite Chance |
2017 |
|
GR |
|
|
|
|
This Is Us |
19 |
[2x01] |
Neun Dollar |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
20 |
[2x02] |
Leben in Philadelphia |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
25 |
[2x07] |
Enttäuschungen |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
29 |
[2x11] |
Das Fünfte Rad |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
30 |
[2x12] |
Clooney |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
32 |
[2x14] |
Einmal im Jahr |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
33 |
[2x15] |
Ich kann es sehen |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
36 |
[2x18] |
Die Hochzeit |
2018 |
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
38 |
[3x02] |
Leben in Philadelphia |
|
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
41 |
[3x05] |
Toby |
|
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
42 |
[3x06] |
Kamsahamnida |
|
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
44 |
[3x08] |
Feiertagssituationen |
|
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
46 |
[3x10] |
Sieben lange Wochen |
|
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
47 |
[3x11] |
Songbird Road - Teil 1 |
|
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
50 |
[3x14] |
Der Abschluss |
|
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
51 |
[3x15] |
Der Warteraum |
|
|
HR |
|
|
|
|
This Is Us |
54 |
[3x18] |
Rebecca |
|
|
HR |
|
|
|
|
Twisted |
1 |
[1x01] |
Eine Highschool in Aufruhr |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Twisted |
2 |
[1x02] |
Der Ãœberraschungsgast |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Twisted |
9 |
[1x09] |
Die Lebenslüge |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Twisted |
10 |
[1x10] |
Der Tag der Wahrheit |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
| Schuldirektor Mark Tang | [im Rückblick] |
|
|
Twisted |
11 |
[1x11] |
Ehrliche Gefühle |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|