SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Michael O'Hare
IMDb
als Darsteller
Rolle
Sprecher
Serie
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
F1
Spacecenter Babylon 5
1993
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
1
[1x01]
Ragesh 3
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
2
[1x02]
Der Seelenjäger
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
3
[1x03]
Die Purpurdaten
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
4
[1x04]
Ein unheimlicher Fund
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
5
[1x05]
Angriff auf G'Kar
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
6
[1x06]
Die Macht des Geistes
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
7
[1x07]
Angriff auf die Außerirdischen
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
8
[1x08]
Gefangen im Cybernetz
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
9
[1x09]
Die Todesbringerin
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
10
[1x10]
Die Gläubigen
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
11
[1x11]
Ein Wiedersehen mit Folgen
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
12
[1x12]
Mit allen Mitteln...
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
13
[1x13]
Visionen des Schreckens
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
14
[1x14]
Im Ring des Blutes
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
15
[1x15]
Der Gral
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
16
[1x16]
Die Untersuchung
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
17
[1x17]
Krieger wider Willen
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
18
[1x18]
Angriff der Aliens - Teil 1
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
19
[1x19]
Angriff der Aliens - Teil 2
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
20
[1x20]
Verloren in der Zeit
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
21
[1x21]
Die Heilerin
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
22
[1x22]
Chrysalis
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
23
[2x01]
Die Feuerprobe
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
24
[2x02]
Rückkehr der Finsternis
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
25
[2x03]
Eine Frage der Farbe
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
26
[2x04]
Rettet die Cortez!
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
27
[2x05]
Der unsichtbare Feind
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
28
[2x06]
Freiheit für den Mars!
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
29
[2x07]
Drei Frauen für Mollari
1994
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
30
[2x08]
Der Gedankenpolizist
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
31
[2x09]
Schatten am Horizont
1995
1995
HR
Botschafter Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
31
[2x09]
Schatten am Horizont
1995
1995
gr
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
32
[2x10]
Die Schlacht um Matok
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
33
[2x11]
Alarm in Sektor 92
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
34
[2x12]
Auf dem Pulverfass
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
35
[2x13]
Der Arzt des Präsidenten
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
36
[2x14]
Minbari lügen nicht
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
37
[2x15]
36 Stunden auf Babylon 5
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
38
[2x16]
Das Geheimnis von Z'ha'dum
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
39
[2x17]
Duell unter Freunden
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
40
[2x18]
Das Ende der Markab
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
41
[2x19]
Verräter ohne Schuld
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
42
[2x20]
Die Armee des Lichts
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
43
[2x21]
Das Verhör des Inquisitors
1995
1995
HR
Cmdr. Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
44
[2x22]
Ein Pakt mit dem Teufel
1995
1995
HR
Botschafter Jeffrey Sinclair
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
60
[3x16]
Ranger Eins
1996
1996
GR
Botschafter Jeffrey Sinclair
/ Valen
Bernd Vollbrecht
Babylon 5
61
[3x17]
Tausend Jahre durch die Zeit
1996
1996
GR
Jeffrey Sinclair
Stefan Gossler
Babylon 5
F2
Der erste Schritt {Der Beginn der Zukunft}
1998
gr
Roy Lawlor
Dieter Memel
Law & Order
166
[8x09]
Dämon im Feuer
1997
2000
GR
Mr. Tobin
Bernd Simon
Law & Order
222
[10x17]
Spritztour nach Harlem
2000
GR