|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
3 |
[1x03] |
Der neue und verbesserte Carl Morrissey |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
29 |
[3x10] |
Die Starzl Mutation |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
16 |
[1x16] |
Trau keinem Bullen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
23 |
[2x01] |
Kinder und Karriere |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
56 |
[3x12] |
Hell bis dunkel |
|
|
gr |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
58 |
[3x14] |
Kein Weihnachten ohne Probleme |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
60 |
[3x16] |
Annäherungen |
|
|
gr |
|
|
|
|
American Crime Story |
4 |
[1x04] |
100 Prozent nicht schuldig |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
American Crime Story |
7 |
[1x07] |
Verschwörungstheorien |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
American Crime Story |
9 |
[1x09] |
Manna vom Himmel |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
American Crime Story |
10 |
[1x10] |
Das Urteil |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
American Crime Story |
19 |
[2x09] |
Allein |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
| Capt. Jackson "Ripper" Spencer | |
|
|
Battlestar Galactica |
F1 |
|
Kampfstern Galactica |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
11 |
[1x11] |
Der Zwölferrat |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
26 |
[2x13] |
Sabotage |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Becker |
12 |
[1x12] |
Alles Liebe zum Valentinstag |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Becker |
21 |
[1x21] |
Ein Glückstag |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
48 |
[3x02] |
Immer Ärger mit dem Hausmeister |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Becker |
49 |
[3x03] |
Ming, Wong oder was? |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Becker |
50 |
[3x04] |
Ein langweiliger Beruf |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
99 |
[5x05] |
Etwas, das Größe hat |
2002 |
2003 |
gr |
|
|
| Jim Reynolds / Jerry / Stephanie | |
|
|
Becker |
101 |
[5x07] |
Linda hat drei neue Freunde |
2002 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
Becker |
110 |
[5x16] |
Drogen und andere Gerüchte |
2003 |
2003 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
114 |
[5x20] |
Neun Monate davor |
2003 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
Becker |
120 |
[6x04] |
Die Menschen treiben's überall |
2003 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Becker |
124 |
[6x08] |
Eine Praxis voller Narren |
2004 |
2004 |
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
11 |
[1x11] |
Der Gute Samariter (Nr. 106) |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
48 |
[3x04] |
Der Dschinn (Nr. 43) |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
59 |
[3x15] |
Drexel (Nr. 113) |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
60 |
[3x16] |
Der Verwalter (Nr. 78) |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
99 |
[5x10] |
Der Informant (Nr. 118) |
|
|
GR |
|
|
|
|
Boss |
11 |
[2x03] |
Lennox Gardens |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Boss |
12 |
[2x04] |
Nur eine von vielen |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Boss |
13 |
[2x05] |
Meine Freunde, meine Feinde |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Boss |
15 |
[2x07] |
Kein Wort geschwärzt |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Boss |
16 |
[2x08] |
Die lange Dämmerung |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Boss |
17 |
[2x09] |
Wieder im Geschäft |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Boss |
18 |
[2x10] |
Dein Tod, mein Tod |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
22 |
[1x22] |
Hochzeits-Stress |
1996 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
25 |
[2x01] |
Richard kehrt zurück |
1996 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
26 |
[2x02] |
Eine schwere Geburt |
1996 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
27 |
[2x03] |
Der Tanz um die Steuern |
1996 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
28 |
[2x04] |
Reifeprüfung |
1996 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
30 |
[2x06] |
Lügen haben kurze Krägen |
1996 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
33 |
[2x09] |
Katzenjammer |
1996 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
36 |
[2x12] |
Alle Männer sind Schweine |
1997 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
37 |
[2x13] |
Spiel mir das Lied vom Tod |
1997 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
54 |
[3x05] |
Verabredung mit einem Unbekannten |
1997 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
91 |
[4x16] |
Vergiss Peshtigo! |
1999 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Cheers |
4 |
[1x04] |
Der Lückenbüßer |
1982 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
32 |
[2x10] |
Was sag' ich meiner Liebsten? |
1983 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
70 |
[4x01] |
Wenn der Reisprüfer kommt... |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
71 |
[4x02] |
Woodys Appetit |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
72 |
[4x03] |
Märchenprinz im Kaschmirmantel |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
73 |
[4x04] |
Das ist die Liebe der Tortellis |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
74 |
[4x05] |
Albtraum im Albtraum |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
75 |
[4x06] |
Der wahre Wert der Literatur |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
76 |
[4x07] |
Carlas Traummann |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
77 |
[4x08] |
Liebe deinen Nachbarn... |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
78 |
[4x09] |
Rivalen der Bowlingbahn |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
79 |
[4x10] |
Der verlorene Vater |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
80 |
[4x11] |
Don Juans Vorlesung |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
81 |
[4x12] |
Woodys Wette |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
82 |
[4x13] |
Das letzte Hemd |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
83 |
[4x14] |
Kleine Streiche erhalten die Freundschaft |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
84 |
[4x15] |
Das Dreieck der Beklagenswerten |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
85 |
[4x16] |
Der Postbotenball |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
86 |
[4x17] |
Was Süßes für Frasier |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
87 |
[4x18] |
Mit der Frau vom Chef |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
88 |
[4x19] |
Sam Malone wird niemals alt! |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
89 |
[4x20] |
Der letzte Tango |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
90 |
[4x21] |
Geständnisse im Cockpit |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
91 |
[4x22] |
Ein Abend in der Oper |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
92 |
[4x23] |
Drei sind einer zuviel |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
93 |
[4x24] |
Sam und die Stadträtin |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
94 |
[4x25] |
Die Lauscherin an der Bar |
1986 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
95 |
[4x26] |
Die Pressekonferenz |
1986 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
96 |
[5x01] |
Frag nochmal, Sam |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
97 |
[5x02] |
Salz in der Luft |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
98 |
[5x03] |
Esther und Fitz |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
99 |
[5x04] |
Die Talkshow |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
100 |
[5x05] |
Die Nacht des Grauens |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
101 |
[5x06] |
Normans wunderbarer Waschsalon |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
102 |
[5x07] |
Dinner for Two |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
103 |
[5x08] |
Noch ein Adonis |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
104 |
[5x09] |
Ein zäher Braten |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
105 |
[5x10] |
Dichtung und Wahrheit |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
106 |
[5x11] |
Für Woody nur das Beste |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
107 |
[5x12] |
Diane tanzt |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
108 |
[5x13] |
Der Antrag auf Umwegen |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
109 |
[5x14] |
Der Verlobungsring |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
110 |
[5x15] |
Falsche Verhältnisse |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
111 |
[5x16] |
Der Unglücksrabe -Teil 1 |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
112 |
[5x17] |
Der Unglücksrabe -Teil 2 |
1987 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
113 |
[5x18] |
Wie du mir, so ich dir |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
114 |
[5x19] |
Die Frau fürs Leben |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
115 |
[5x20] |
Beziehungskisten |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
116 |
[5x21] |
Das perfekte Paar |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
117 |
[5x22] |
Sams Patentochter |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
118 |
[5x23] |
Wo geht's hier zum Büro des Chefs? |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
119 |
[5x24] |
Cheers - Der Film |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
120 |
[5x25] |
Das Albtraumhaus |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
121 |
[5x26] |
Dianes Abschied |
1987 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
122 |
[6x01] |
Ich bin wieder da! |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
123 |
[6x02] |
Der neue Sportreporter |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
124 |
[6x03] |
Eine richtige Familie - Teil 1 |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
125 |
[6x04] |
Eine richtige Familie - Teil 2 |
1987 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
126 |
[6x05] |
Der unwiderstehliche Frasier |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
127 |
[6x06] |
Maler im Haus |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
128 |
[6x07] |
Spitzname und andere Frivolitäten |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
129 |
[6x08] |
Die Wohltätigkeitsveranstaltung |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
130 |
[6x09] |
Woody als Mark Twain |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
131 |
[6x10] |
Der Alibimann |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
132 |
[6x11] |
Professor Clavin |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
133 |
[6x12] |
Sam als Weihnachtsmann |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
134 |
[6x13] |
Affentheater |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
135 |
[6x14] |
Scherben bringen Glück |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
136 |
[6x15] |
Die Aushilfskellnerin |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
137 |
[6x16] |
Geheimnisse des Meeres |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
138 |
[6x17] |
Ein Traumpaar |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
139 |
[6x18] |
Der Schlaf des Gerechten |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
140 |
[6x19] |
Angst vorm Fliegen |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
141 |
[6x20] |
Sam im grauen Flanellanzug |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
142 |
[6x21] |
Schlechte Zeiten für Meisterwerke |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
143 |
[6x22] |
Alter schützt vor Torheit nicht |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
144 |
[6x23] |
Krieg der Kneipen - Teil 1 |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
145 |
[6x24] |
Die Kuss-Wette |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
146 |
[6x25] |
Pech für Rebecca |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
147 |
[7x01] |
Geschäft ist Geschäft |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
148 |
[7x02] |
Sam wird Mönch |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
149 |
[7x03] |
Kleine Kompromisse |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
150 |
[7x04] |
Viva Mexiko! |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
151 |
[7x05] |
Vorsicht, Glatteis! |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
152 |
[7x06] |
Der Schwulen-Schwindel |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
153 |
[7x07] |
Der neue Cliff |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
154 |
[7x08] |
Die glorreichen Vier |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
155 |
[7x09] |
Kinder und Clowns |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
156 |
[7x10] |
Krieg der Kneipen - Teil 2 |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
157 |
[7x11] |
Wo ist Buster? |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
158 |
[7x12] |
Wenn der Postmann ... |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
159 |
[7x13] |
Woody als Herzensbrecher |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
160 |
[7x14] |
Die Vize-Eltern |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
161 |
[7x15] |
Vom Maler zum Millionär |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
162 |
[7x16] |
Lockruf der Wildnis |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
163 |
[7x17] |
Der Admiral und die Ohrringe |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
164 |
[7x18] |
Analyse gefällig? |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
165 |
[7x19] |
Woody in der High Society |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
166 |
[7x20] |
Das verflixte zweite Jahr |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
167 |
[7x21] |
Schwesternliebe |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
168 |
[7x22] |
Der Lustmolch |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
169 |
[8x01] |
Der Traumprinz - Teil 1 |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
170 |
[8x02] |
Der Traumprinz - Teil 2 |
1989 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
171 |
[8x03] |
Sams neue Bar |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
172 |
[8x04] |
Cliffs Geliebte |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
173 |
[8x05] |
Norman als Arbeitsgeber |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
174 |
[8x06] |
Hundert Jahre Cheers |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
175 |
[8x07] |
Tod auf dem Eis |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
176 |
[8x08] |
Nichts für Feiglinge |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
177 |
[8x09] |
Der Bartwettbewerb |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
178 |
[8x10] |
Eine Nacht zu zweit |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
179 |
[8x11] |
Die Klette |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
180 |
[8x12] |
Die Terror-Regatta |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
181 |
[8x13] |
Sam und die Professorin |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
182 |
[8x14] |
Cliffs großer Fernsehauftritt |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
183 |
[8x15] |
Die große Liebe - Teil 1 |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
184 |
[8x16] |
Die große Liebe - Teil 2 |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
185 |
[8x17] |
Die scharfe Schwiegermutter |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
186 |
[8x18] |
Gute Mädchen, schlechte Jungs |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
187 |
[8x19] |
Tag der Träume |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
188 |
[8x20] |
Erben will gelernt sein |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
189 |
[8x21] |
Krieg der Kneipen - Teil 3 |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
190 |
[8x22] |
Woody auf Freiersfüßen |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
191 |
[8x23] |
Carla sieht Gespenster |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
192 |
[8x24] |
Nachhilfeunterrricht in Liebe |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
193 |
[8x25] |
Der Heiratsantrag - Teil 1 |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
194 |
[8x26] |
Der Heiratsantrag - Teil 2 |
1990 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
195 |
[9x01] |
Ein süßes Geheimnis |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
196 |
[9x02] |
Spiel, Korb und Sieg für Cheers |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
197 |
[9x03] |
Rebecca, steh uns bei! |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
198 |
[9x04] |
Ruhm ist vergänglich |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
199 |
[9x05] |
Mamas Liebling |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
200 |
[9x06] |
Norm als Bürgerrechtler |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
201 |
[9x07] |
Dumm ist, wer Dummes tut |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
204 |
[9x10] |
Der böse Nachbar Sam |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
205 |
[9x11] |
Eine hochoffizielle Lüge |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
206 |
[9x12] |
Die Kreditkarte |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
207 |
[9x13] |
Der Franzose |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
208 |
[9x14] |
Das Familientreffen |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
209 |
[9x15] |
Wer anderen eine Grube gräbt |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
210 |
[9x16] |
Rebeccas Hochzeit - Teil 1 |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
211 |
[9x17] |
Rebeccas Hochzeit - Teil 2 |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
212 |
[9x18] |
Lieber schwul als heiraten |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
213 |
[9x19] |
Nur einmal im Jahr |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
214 |
[9x20] |
Der Immobilienkrieg |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
215 |
[9x21] |
Alle Macht den Frauen |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
216 |
[9x22] |
Chili im Cheers |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
217 |
[9x23] |
Die beste Kellnerin von Boston |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
218 |
[9x24] |
Alles Glücksache |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
219 |
[9x25] |
Ein schwerer Verlust |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
220 |
[9x26] |
Babysitter Sam |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
221 |
[9x27] |
Vater werden ist doch schwer |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
222 |
[10x01] |
Zeugung mit Hindernissen |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
224 |
[10x03] |
Madame Carla |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
225 |
[10x04] |
Schmücke dein Heim |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
226 |
[10x05] |
Das Muttersöhnchen |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
227 |
[10x06] |
Kindersegen |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
228 |
[10x07] |
Krieg der Kneipen - Teil 5 |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
229 |
[10x08] |
Die Erbenzähler |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
230 |
[10x09] |
Rache ist süß |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
231 |
[10x10] |
Hochzeit mit Hindernissen |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
232 |
[10x11] |
Sams Ladehemmung |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
233 |
[10x12] |
Der Babymacher |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
234 |
[10x13] |
Elvis lebt |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
235 |
[10x14] |
Die Zombie-Oma |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
236 |
[10x15] |
Mein Sohn, der Priester |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
237 |
[10x16] |
Frasiers Ex-Frau |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
238 |
[10x17] |
Unerfüllte Liebe |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
239 |
[10x18] |
Pokerface Woody |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
240 |
[10x19] |
Armer reicher Woody |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
241 |
[10x20] |
Die Zweithochzeit |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
242 |
[10x21] |
Hosen runter! |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
243 |
[10x22] |
Rebeccas Liebhaber |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
244 |
[10x23] |
Krieg der Kneipen - Teil 6 |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
245 |
[10x24] |
Oh, wie witzig |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
246 |
[10x25] |
Der große Tag - Teil 1 |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
247 |
[10x26] |
Der große Tag - Teil 2 |
1992 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
248 |
[11x01] |
Die letzte Zigarette |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
249 |
[11x02] |
Konkurrenz für's Cheers |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
250 |
[11x03] |
Der Glückspilsener |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
252 |
[11x05] |
Vaterfreuden |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
253 |
[11x06] |
Szenen einer Ehe - Teil 1 |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
254 |
[11x07] |
Szenen einer Ehe - Teil 2 |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
255 |
[11x08] |
Der Seitensprung |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
256 |
[11x09] |
Liebe ist... |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
257 |
[11x10] |
Die Taschengelderhöhung |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
258 |
[11x11] |
Er kann's nicht lassen |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
259 |
[11x12] |
Voll reingefallen |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
262 |
[11x15] |
Hochzeit im Cheers |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
263 |
[11x16] |
Gefährliche Liebschaften |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
264 |
[11x17] |
Gefährliche Liebschaften - Teil 2 |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
265 |
[11x18] |
Die letzte Vorstellung |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
266 |
[11x19] |
Krieg der Kneipen - Teil 7 |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
267 |
[11x20] |
Sam, der Schlafwandler |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
268 |
[11x21] |
Cheers im Wahlfieber |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
269 |
[11x22] |
Filmrisse |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
270 |
[11x23] |
Mütter - Teil 1 |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
271 |
[11x24] |
Mütter - Teil 2 |
1993 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
272 |
[11x25] |
Rebecca und Don |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
273 |
[11x26] |
Dianes Rückkehr - Teil 1 |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
274 |
[11x27] |
Dianes Rückkehr - Teil 2 |
1993 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
275 |
[11x28] |
Dianes Rückkehr - Teil 3 |
1993 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
276 |
[11x29] |
Cheers - Abschiedsspecial 1993 |
1993 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
5 |
[1x05] |
Durchhalten |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
136 |
[6x22] |
Geh aufs Ganze |
2018 |
|
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
14 |
[1x14] |
Über den Rubikon |
2014 |
2014 |
gr |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
31 |
[2x16] |
Undercover |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Chicago P.D. |
45 |
[3x07] |
Schulschluss |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
27 |
[3x01] |
Ihre Geheimnisse sind sicher |
2010 |
2010 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
43 |
[4x04] |
Friede auf Erden |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
45 |
[4x06] |
Vergib uns unsere Schuld |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
46 |
[4x07] |
Vatergefühle |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
48 |
[4x09] |
Wie Du mir, so ich Dir |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
49 |
[4x10] |
Die Wahrheit kommt ans Licht |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Dark Angel |
24 |
[2x02] |
Die Falle |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
| Der fiese Eddie | [British Eddy] |
|
|
Dark Angel |
28 |
[2x06] |
Zwei Brüder |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
| Der fiese Eddie | [British Eddy] |
|
|
Dark Angel |
29 |
[2x07] |
Ersatzteile gefällig? |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Dark Angel |
30 |
[2x08] |
Das Paar mit den Kiemen |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Dark Angel |
32 |
[2x10] |
Die Vorhersagung |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
13 |
[1x13] |
Laura und die Musterschüler |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
21 |
[1x21] |
Laura und der ahnungslose Detektiv |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
25 |
[2x03] |
Laura und der Mysteriöse Besucher |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
4 |
[1x04] |
Die chinesische Mauer |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
20 |
[2x07] |
Affen und Regenbogen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
31 |
[3x05] |
Der Abschlussball |
|
|
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
34 |
[3x08] |
Gesagt, Getan |
|
|
GR |
|
|
|
|
Elementary |
6 |
[1x06] |
Spuren im Sand |
|
|
gr |
|
|
|
|
Elementary |
14 |
[1x14] |
Der Schlusfolgerer |
|
|
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
32 |
[2x06] |
Marodeure |
|
2003 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
64 |
[3x12] |
Das auserwählte Reich |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
98 |
[4x22] |
Dies sind die Abenteuer ... |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Family Guy |
236 & 237 |
[14x001&02] |
Simpsons Guy |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
236 & 237 |
[14x001&02] |
Simpsons Guy |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
19 |
[1x19] |
Nichts bleibt, wie es ist |
|
|
gr |
|
|
| TV-Sprecher (Stimme) | [6.08] |
|
|
Friday Night Lights |
20 |
[1x20] |
Schlammschlacht |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
21 |
[1x21] |
Auf zu neuen Ufern |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
24 |
[2x02] |
Dumme Ideen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
47 |
[3x10] |
Position beziehen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
48 |
[3x11] |
Schwer in Bedrängnis |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
49 |
[3x12] |
Herzensangelegenheiten |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
50 |
[3x13] |
Was bleibt? |
|
|
gr |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
53 |
[4x03] |
Wenn die Löwen brüllen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Futurama |
1 |
[1x01] |
Zeit und Raum 3000 |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
6 |
[1x06] |
Das Geheimnis der Anchovis |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
7 |
[1x07] |
Die Galaxis des Terrors |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
11 |
[2x02] |
Das Experiment der Mars-Universität |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
11 |
[2x02] |
Das Experiment der Mars-Universität |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
32 |
[3x03] |
Die Frau, die aus der Kälte kam |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
37 |
[3x08] |
Zoidberg geht nach Hollywood |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
39 |
[3x10] |
Das Glück des Philip J. Fry |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
41 |
[3x12] |
Roboter Roberto - Bankräuber |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
41 |
[3x12] |
Roboter Roberto - Bankräuber |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
2 |
[1x02] |
Bewährungsproben |
1999 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
5 |
[1x05] |
Trennungen |
1999 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
18 |
[1x18] |
Geldnöte |
2000 |
2002 |
gr |
|
|
| Stv. GStA Redfield | [Rayfield] |
|
|
Für alle Fälle Amy |
29 |
[2x06] |
Hochzeitsglocken |
2000 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
35 |
[2x12] |
Plötzlich und unerwartet |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
42 |
[2x19] |
Anspruch und Wirklichkeit |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
51 |
[3x06] |
Die Versöhnung |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
56 |
[3x11] |
In Bedrängnis |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
58 |
[3x13] |
Am seidenen Faden |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
59 |
[3x14] |
Date oder nicht Date |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
| Stv. GStA Tucker Maitland | |
|
|
Für alle Fälle Amy |
67 |
[3x22] |
Nichts geht mehr |
2002 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
103 |
[5x10] |
Macho in Nöten |
2003 |
2004 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
111 |
[5x18] |
Streithähne |
2004 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
113 |
[5x20] |
Überraschungen |
2004 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
116 |
[5x23] |
Eine zweite Chance |
2004 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
120 |
[6x04] |
Angebandelt |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
124 |
[6x08] |
Späte Einsichten |
2004 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
125 |
[6x09] |
Herzinfarkt |
2005 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
130 |
[6x14] |
Wut und Verzweiflung |
2005 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Goliath |
3 |
[1x03] |
Das Spiel beginnt |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Goliath |
10 |
[2x02] |
Politik |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Goliath |
11 |
[2x03] |
Frische Blumen |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Goliath |
12 |
[2x04] |
Alo |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Goliath |
14 |
[2x06] |
Zwei Cinderellas |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Goliath |
15 |
[2x07] |
Diablo Verde |
2018 |
2018 |
Gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
18 |
[1x18] |
Zweifel |
2010 |
2010 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
27 |
[2x04] |
Panik |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
70 |
[4x02] |
Der Arm des Gesetzes |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
79 |
[4x11] |
Stille Tage in Minnesota |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
121 |
[6x09] |
Schlammschlacht |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
3 |
[1x03] |
Der Ballonmann |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
18 |
[1x18] |
Leichen im Keller |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
19 |
[1x19] |
Raubtiere |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Heroes Reborn |
7 |
[1x07] |
13. Juni - Teil 1 |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
43 |
[2x19] |
Aggressionen |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
67 |
[3x18] |
Teamgeist |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
79 |
[4x05] |
Männer wie wir |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
86 |
[4x12] |
Ehekrach unterm Christbaum |
|
1997 |
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
93 |
[4x19] |
Die nackte Wahrheit |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
98 |
[4x24] |
Geschwisterliebe |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
103 |
[5x03] |
Seelenverwandte |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
104 |
[5x04] |
Jills Überraschungsparty |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
107 |
[5x07] |
Mit den Waffen der Frauen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
111 |
[5x11] |
Tims Mutter |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
113 |
[5x13] |
Bruderherz |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
116 |
[5x16] |
Familienplanung |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
118 |
[5x18] |
Zwei wie Pech und Schwefel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
125 |
[5x25] |
Schlaflose Nächte |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
136 |
[6x10] |
Ein Herz aus Gold |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
138 |
[6x12] |
Ein Haus voller Erinnerungen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
144 |
[6x18] |
Hochzeit hin, Hochzeit her |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
166 |
[7x15] |
Vater werden ist nicht schwer? |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
172 |
[7x21] |
Bruderzwist |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
173 |
[7x22] |
Glaub es, oder glaub es nicht |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
176 |
[7x25] |
Frauen ganz oben |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
186 |
[8x10] |
Zwei Töchter für Tim |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
187 |
[8x11] |
Ein Fest der Liebe? |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
188 |
[8x12] |
Die Zwillingskrise |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
191 |
[8x15] |
Ein Sportlerschicksal |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
192 |
[8x16] |
Videokunst |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
193 |
[8x17] |
Tims Traumfrau |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
194 |
[8x18] |
Schock für Jill - Teil 1 |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
197 |
[8x21] |
Heimwerker-Hotline |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
201 |
[8x25] |
Abschied vom Heimwerkerkönig - Teil 1 |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
203 |
[8x27] |
Abschied vom Heimwerkerkönig - Teil 3 |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
204 |
[8x28] |
Das Backstage-Special |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Law & Order |
4 |
[1x04] |
Aus gutem Hause |
1990 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
34 |
[2x12] |
Stimmen |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
36 |
[2x14] |
Die Brosche |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
39 |
[2x17] |
Machtpositionen |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
44 |
[2x22] |
Tod am Schreibtisch |
1992 |
|
gr |
|
|
| Francis Awe - Bankkaufmann | |
|
|
Law & Order |
54 |
[3x10] |
Drogenkuriere |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
58 |
[3x14] |
Abhängig |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
61 |
[3x17] |
Der Macho-Mann |
1993 |
1993 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
68 |
[4x02] |
Der Bürgerschreck |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
73 |
[4x07] |
Der falsche Messias |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
106 |
[5x18] |
Vollrausch |
1995 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
110 |
[5x22] |
Unzurechnungsfähig |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
130 |
[6x19] |
Opfer und Täter |
1996 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
161 |
[8x04] |
Mord im OP |
1997 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
163 |
[8x06] |
Abgrund des Herzens |
1997 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Law & Order |
163 |
[8x06] |
Abgrund des Herzens |
1997 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
164 |
[8x07] |
Der dunkle Punkt |
1997 |
2000 |
gr |
|
|
| Salvatore Hess - Sumi Hair Select | |
|
|
Law & Order |
166 |
[8x09] |
Dämon im Feuer |
1997 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
167 |
[8x10] |
Im Schutz der Familie |
1997 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
168 |
[8x11] |
Trunkenheit am Steuer |
1998 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
183 |
[9x02] |
Das Kumpel-System |
1998 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
184 |
[9x03] |
Der Spitzel |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
185 |
[9x04] |
Killerbakterien |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
186 |
[9x05] |
Höllenqualen |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
189 |
[9x08] |
Schikanen hinter Gittern |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
189 |
[9x08] |
Schikanen hinter Gittern |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
190 |
[9x09] |
Zu hoch hinaus |
1998 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
191 |
[9x10] |
Die Macht der Worte |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
203 |
[9x22] |
Mord auf dem Campus |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
204 |
[9x23] |
Der einzige Zeuge - Teil 1 |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
205 |
[9x24] |
Der einzige Zeuge - Teil 2 |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
212 |
[10x07] |
Verfahrensmängel |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
216 |
[10x11] |
Die heimliche Geliebte |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
8 |
[1x08] |
Tod einer Staatsanwältin |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
9 |
[1x09] |
Gefährliche Spiele |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
10 |
[1x10] |
Davon gekommen |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
17 |
[1x17] |
Der betrogene Sohn |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
18 |
[1x18] |
Chat Room |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
19 |
[1x19] |
Der U-Bahn-Vergewaltiger |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
20 |
[1x20] |
Späte Reue |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
29 |
[2x07] |
Entzwei |
2000 |
2005 |
gr |
|
|
| Terrance Wilde/Michael Berkman/Kyle Kivlihan | |
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
30 |
[2x08] |
Ausgetrickst |
2000 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
398 |
[18x09] |
Alpha-Tier |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
6 |
[1x06] |
Der Veteranentag |
|
|
gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
8 |
[1x08] |
Falsches Spiel |
|
|
GR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
9 |
[1x09] |
Durchkreuzte Pläne |
|
|
GR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
10 |
[1x10] |
Flucht ohne Wiederkehr |
|
|
GR |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
Z1 |
|
Zusammenfassung Staffel 1 |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Man in the High Castle, The |
18 |
[2x08] |
Väter und Söhne |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
31 |
[1x32] |
Psychoterror |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Nanny, Die |
2 |
[1x02] |
Viel Rauch um nichts |
1993 |
|
gr |
|
|
|
|
Nanny, Die |
50 |
[3x02] |
Wissen ist Macht |
|
|
gr |
|
|
|
|
Nanny, Die |
64 |
[3x16] |
Auf und davon |
|
|
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
201 |
[9x15] |
Superhelden |
2012 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
232 |
[10x22] |
Rache |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
242 |
[11x08] |
Wasserdicht |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
243 |
[11x09] |
Teamplayer |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
| Senator Thomas Bransfield | |
|
|
Navy CIS |
302 |
[13x20] |
Tony und die Doppelgänger |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
315 |
[14x09] |
Ratten |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
343 |
[15x13] |
Braune Augen |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
356 |
[16x02] |
Lauter nette Nachbarn |
|
|
gr |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
5 |
[1x05] |
Der Seufzersee - Teil 1 |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
6 |
[1x06] |
Der Seufzersee - Teil 2 |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
9 |
[2x01] |
Die Schule des Schreckens - Teil 1 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
10 |
[2x02] |
Die Schule des Schreckens - Teil 2 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
11 |
[2x03] |
Die dunkle Allee - Teil 1 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
12 |
[2x04] |
Die dunkle Allee - Teil 2 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
14 |
[2x06] |
Das düstere Dorf - Teil 2 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine |
23 |
[3x05] |
Das haarsträubende Hotel - Teil 1 |
|
|
GR |
|
|
|
|
Rescue Me |
1 |
[1x01] |
Helden |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
2 |
[1x02] |
Schwul |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
3 |
[1x03] |
Kansas |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
4 |
[1x04] |
D.N.A. |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
5 |
[1x05] |
Maura |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
6 |
[1x06] |
Rache |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
7 |
[1x07] |
Drei |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
8 |
[1x08] |
Witwen |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
9 |
[1x09] |
Eis |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
10 |
[1x10] |
Zwillinge |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
11 |
[1x11] |
Mutter |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
12 |
[1x12] |
Fünftausend |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
13 |
[1x13] |
Küsse |
2004 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
14 |
[2x01] |
Fotos |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
15 |
[2x02] |
Stimmen |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
16 |
[2x03] |
Leder |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
17 |
[2x04] |
Beleidigt |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
18 |
[2x05] |
Vorurteile |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
19 |
[2x06] |
Pillen |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
20 |
[2x07] |
Beifahrer |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
21 |
[2x08] |
Party |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
22 |
[2x09] |
Gedichte |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
23 |
[2x10] |
Missbraucht? |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
24 |
[2x11] |
Weichei |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
25 |
[2x12] |
Reich? |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
26 |
[2x13] |
Ehrensache |
2005 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
27 |
[3x01] |
Entzug |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
28 |
[3x02] |
Geburtstag |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
29 |
[3x03] |
Lehrerin |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
30 |
[3x04] |
Brüder |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
31 |
[3x05] |
Kidnapping |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
32 |
[3x06] |
Zombies |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
33 |
[3x07] |
Überlebensschuld |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
34 |
[3x08] |
Lächerlich |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
35 |
[3x09] |
Stoned |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
36 |
[3x10] |
Todesengel |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
37 |
[3x11] |
Schüsse |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
38 |
[3x12] |
Johnny |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
39 |
[3x13] |
Gestrandet |
2006 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
40 |
[4x01] |
Porno |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
41 |
[4x02] |
Chancenlos |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
42 |
[4x03] |
Jerry |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
43 |
[4x04] |
Chemie |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
44 |
[4x05] |
Namenlos |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
45 |
[4x06] |
Zippo |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
46 |
[4x07] |
Sieben |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
47 |
[4x08] |
Allein |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
48 |
[4x09] |
Trinker |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
49 |
[4x10] |
Höhenangst |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
50 |
[4x11] |
Schwächen |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
51 |
[4x12] |
Geister |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
52 |
[4x13] |
Vorbei |
2007 |
|
HR |
|
|
|
|
Roseanne |
34 |
[2x11] |
Die Bardame und der Massagesalon |
1989 |
|
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
19 |
[1x19] |
Katzenjammer |
1997 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
28 |
[2x04] |
Blind Date |
1997 |
|
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
65 |
[3x15] |
Piraten im Haus |
1999 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
80 |
[4x05] |
Haben, haben, haben |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
82 |
[4x07] |
Wer küsst wen? |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
91 |
[4x16] |
Fauler Zauber |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
104 |
[5x07] |
Sekten-Falle |
2000 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
114 |
[5x17] |
Strandparty |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
115 |
[5x18] |
Die Hexenschule |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
116 |
[5x19] |
Sabrina legt los |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
118 |
[5x21] |
Der Hausgeist |
2001 |
2001 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
125 |
[6x06] |
Auf dünnem Eis |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
126 |
[6x07] |
Hex, Lügen und kein Video |
2001 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
134 |
[6x15] |
Zeitreisen von der Stange |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
137 |
[6x18] |
Die Besserwisserin |
2002 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Silent Witness |
F2 |
[1x0F2] |
Nacht ohne Ende |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
3 |
[1x03] |
Nacht ohne Ende [Teil 1] |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
4 |
[1x04] |
Nacht ohne Ende [Teil 2] |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
F3 |
[1x0F3] |
Countdown zum Tod |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
5 |
[1x05] |
Countdown zum Tod [Teil 1] |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Silent Witness |
6 |
[1x06] |
Countdown zum Tod [Teil 2] |
1996 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
21 |
[2x08] |
Der Teufelssprung |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
| Monster-Brummi-Ralley-Sprecher #3 | |
|
|
Simpsons, Die |
21 |
[2x08] |
Der Teufelssprung |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
21 |
[2x08] |
Der Teufelssprung |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
| TV-Sprecher (Zahnpflegeproduktwerbung) | |
|
|
Simpsons, Die |
26 |
[2x13] |
Das achte Gebot |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
| TV-Sprecher (Pferderennen) | |
|
|
Simpsons, Die |
26 |
[2x13] |
Das achte Gebot |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
| TV-Nachrichtensprecher (Stimme) | |
|
|
Simpsons, Die |
26 |
[2x13] |
Das achte Gebot |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
26 |
[2x13] |
Das achte Gebot |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
26 |
[2x13] |
Das achte Gebot |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
| TV-Moderator #2 (Hahnenkampf) | |
|
|
Simpsons, Die |
26 |
[2x13] |
Das achte Gebot |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
27 |
[2x14] |
Der Heiratskandidat |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
| Gähnender Kinobesucher | [Mini] |
|
|
Simpsons, Die |
27 |
[2x14] |
Der Heiratskandidat |
1991 |
1991 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
27 |
[2x14] |
Der Heiratskandidat |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
29 |
[2x16] |
Betragen mangelhaft |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
29 |
[2x16] |
Betragen mangelhaft |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
30 |
[2x17] |
Die Erbschaft |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
31 |
[2x18] |
Marges Meisterwerk |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
34 |
[2x21] |
Drei Freunde und ein Comic-Heft |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
36 |
[3x01] |
Die Geburtstagsüberraschung |
1991 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
40 |
[3x05] |
Der Ernstfall |
1991 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
41 |
[3x06] |
Der Vater eines Clowns |
1991 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
42 |
[3x07] |
Alpträume |
1991 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
43 |
[3x08] |
Lisas Pony |
1991 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
48 |
[3x13] |
Wer anderen einen Brunnen gräbt |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
48 |
[3x13] |
Wer anderen einen Brunnen gräbt |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
| "Top of the Pops"-Moderator | |
|
|
Simpsons, Die |
48 |
[3x13] |
Wer anderen einen Brunnen gräbt |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
48 |
[3x13] |
Wer anderen einen Brunnen gräbt |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
51 |
[3x16] |
Die Kontaktanzeige |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
51 |
[3x16] |
Die Kontaktanzeige |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
51 |
[3x16] |
Die Kontaktanzeige |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
53 |
[3x18] |
Der Eignungstest |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
54 |
[3x19] |
Auf den Hund gekommen |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
54 |
[3x19] |
Auf den Hund gekommen |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
55 |
[3x20] |
Homer auf Abwegen |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
55 |
[3x20] |
Homer auf Abwegen |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
55 |
[3x20] |
Homer auf Abwegen |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
57 |
[3x22] |
Der Fahrschüler |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
61 |
[4x02] |
Bühne frei für Marge |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
62 |
[4x03] |
Ein gotteslästerliches Leben |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
63 |
[4x04] |
Lisa, die Schönheitskönigin |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
63 |
[4x04] |
Lisa, die Schönheitskönigin |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
67 |
[4x08] |
Laura, die neue Nachbarin |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
68 |
[4x09] |
Einmal als Schneekönig! |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
70 |
[4x11] |
Oh Schmerz, das Herz! |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
71 |
[4x12] |
Homer kommt in Fahrt |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
74 |
[4x15] |
Ralph liebt Lisa |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
79 |
[4x20] |
Das Schlangennest |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
80 |
[4x21] |
Marge wird verhaftet |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
80 |
[4x21] |
Marge wird verhaftet |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
| Apu Nahaspeemapetilon | [Mini] |
|
|
Simpsons, Die |
81 |
[4x22] |
Krusty, der TV-Star |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
82 |
[5x01] |
Homer und die Sangesbrüder |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
85 |
[5x04] |
Kampf um Bobo |
1993 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
87 |
[5x06] |
Die rebellischen Weiber |
1993 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
88 |
[5x07] |
Bart, das innere Ich |
1993 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
89 |
[5x08] |
Auf Wildwasserfahrt |
1993 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
91 |
[5x10] |
Vom Teufel besessen |
1993 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
92 |
[5x11] |
Die Springfield-Bürgerwehr |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
93 |
[5x12] |
Bart wird berühmt |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
94 |
[5x13] |
Apu der Inder |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
94 |
[5x13] |
Apu der Inder |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
100 |
[5x19] |
Freund oder Feind! |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
101 |
[5x20] |
Bart packt aus |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
102 |
[5x21] |
Liebhaber der Lady B. |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
103 |
[5x22] |
Ehegeheimnisse |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
111 |
[6x08] |
Lisa auf dem Eise |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
112 |
[6x09] |
Die Babysitterin und das Biest |
1994 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
114 |
[6x11] |
Angst vorm Fliegen |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
116 |
[6x13] |
Und Maggie macht drei |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
117 |
[6x14] |
Barts Komet |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
118 |
[6x15] |
Homie der Clown |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
119 |
[6x16] |
Bart gegen Australien |
1995 |
1995 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
129 |
[7x01] |
Wer erschoss Mr. Burns? Teil 2 |
1995 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
132 |
[7x04] |
Bart verkauft seine Seele |
1995 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
133 |
[7x05] |
Lisa als Vegetarierin |
1995 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
140 |
[7x12] |
Homers Bowling-Mannschaft |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
141 |
[7x13] |
Die bösen Nachbarn |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
142 |
[7x14] |
Eine Klasse für sich |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
143 |
[7x15] |
Bart ist an allem schuld |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
144 |
[7x16] |
Das geheime Bekenntnis |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
146 |
[7x18] |
Wer erfand Itchy und Scratchy |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
149 |
[7x21] |
22 Kurzfilme über Springfield |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
149 |
[7x21] |
22 Kurzfilme über Springfield |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
151 |
[7x23] |
Volksabstimmung in Springfield |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
153 |
[7x25] |
Ein Sommer für Lisa |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
155 |
[8x02] |
Das verlockende Angebot |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
157 |
[8x04] |
Mr. Burns' Sohn Larry |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
160 |
[8x07] |
Lisa will lieben |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
161 |
[8x08] |
Der total verrückte Ned |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
161 |
[8x08] |
Der total verrückte Ned |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
163 |
[8x10] |
Die Akte Springfield |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
163 |
[8x10] |
Die Akte Springfield |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
| Typ von "Picture Perfect" | |
|
|
Simpsons, Die |
164 |
[8x11] |
Marge und das Brezelbacken |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
165 |
[8x12] |
Der Berg des Wahnsinns |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
166 |
[8x13] |
Das magische Kindermädchen |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
167 |
[8x14] |
Homer ist "Poochie, der Wunderhund" |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
171 |
[8x18] |
Der mysteriöse Bier-Baron |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
172 |
[8x19] |
Wenn der Rektor mit der Lehrerin |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
177 |
[8x24] |
Ihre Lieblings-Fernsehfamilie |
1997 |
1997 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
180 |
[9x02] |
Alles Schwindel |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
181 |
[9x03] |
Die Saxophon-Geschichte |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
183 |
[9x05] |
Homer und der Revolver |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
184 |
[9x06] |
Bart ist mein Superstar |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
185 |
[9x07] |
Hochzeit auf Indisch |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
188 |
[9x10] |
Die Lieblings-Unglücksfamilie |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
189 |
[9x11] |
Und nun alle singen und tanzen! |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
189 |
[9x11] |
Und nun alle singen und tanzen! |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
191 |
[9x13] |
In den Fängen einer Sekte |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
193 |
[9x15] |
Krustys letzte Versuchung |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
195 |
[9x17] |
Vertrottelt Lisa? |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
197 |
[9x19] |
Homer geht zur Marine |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
197 |
[9x19] |
Homer geht zur Marine |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
197 |
[9x19] |
Homer geht zur Marine |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
198 |
[9x20] |
Die Trillion-Dollar-Note |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
199 |
[9x21] |
Die neuesten Kindernachrichten |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
201 |
[9x23] |
König der Berge |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
204 |
[10x01] |
Ein jeder kriegt sein Fett |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
206 |
[10x03] |
Bart brütet etwas aus |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
207 |
[10x04] |
Das unheimliche Mord-Transplantat |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
208 |
[10x05] |
Kennst du berühmte Stars? |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
215 |
[10x12] |
Nur für Spieler und Prominente |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
217 |
[10x14] |
Apu und Amor |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
224 |
[10x21] |
Burns möchte geliebt werden |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
225 |
[10x22] |
Die Stadt der primitiven Langeweiler |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
228 |
[11x02] |
Ist alles hin, nimm Focusin! |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
231 |
[11x05] |
Duell bei Sonnenaufgang |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
232 |
[11x06] |
Die Kurzzeit-Berühmtheit |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
233 |
[11x07] |
Schon mal an Kinder gedacht? |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
234 |
[11x08] |
Der Kampf um Marge |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
237 |
[11x11] |
Bart hat die Kraft |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
238 |
[11x12] |
Wenn ich einmal reich wär |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
240 |
[11x14] |
Ned Flanders: Wieder allein |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
244 |
[11x18] |
Barneys Hubschrauber-Flugstunde |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
248 |
[11x22] |
Hinter den Lachern |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
249 |
[12x01] |
D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
250 |
[12x02] |
Die Geschichte der zwei Springfields |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
251 |
[12x03] |
O mein Clown Papa |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
253 |
[12x05] |
Homer und das Geschenk der Würde |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
254 |
[12x06] |
Mr. X und der Website-Schund |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
254 |
[12x06] |
Mr. X und der Website-Schund |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
256 |
[12x08] |
Rektor Skinners Gespür für Schnee |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
256 |
[12x08] |
Rektor Skinners Gespür für Schnee |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
258 |
[12x10] |
Jack und der Rückgratzylinder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
259 |
[12x11] |
Die schlechteste Episode überhaupt |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
264 |
[12x16] |
Lisa knackt den Rowdy-Code |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
264 |
[12x16] |
Lisa knackt den Rowdy-Code |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
265 |
[12x17] |
Die Sippe auf Safari |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
266 |
[12x18] |
Trilogie derselben Geschichte |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
267 |
[12x19] |
Wunder gibt es immer wieder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
268 |
[12x20] |
Der Schwindler und seine Kinder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
269 |
[12x21] |
Drei unglaubliche Geschichten |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
277 |
[13x08] |
Die süßsaure Marge |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
277 |
[13x08] |
Die süßsaure Marge |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
278 |
[13x09] |
Sein Kiefer ist verdrahtet |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
280 |
[13x11] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
280 |
[13x11] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
281 |
[13x12] |
Bart und sein Westernheld |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
282 |
[13x13] |
Abraham und Zelda |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
| Apu (als Gefährte/Soldat) | |
|
|
Simpsons, Die |
283 |
[13x14] |
Drei uralte Geschichten |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
284 |
[13x15] |
Das ist alles nur Lisas Schuld |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
| Achtling #2 (weiblich) "Lass bitte" | |
|
|
Simpsons, Die |
288 |
[13x19] |
Die Apu und Manjula Krise |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
288 |
[13x19] |
Die Apu und Manjula Krise |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
291 |
[13x22] |
Sicherheitsdienst "Springshield" |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
291 |
[13x22] |
Sicherheitsdienst "Springshield" |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
293 |
[14x02] |
It's Only Rock'n'Roll |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
294 |
[14x03] |
Klassenkampf |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
294 |
[14x03] |
Klassenkampf |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
294 |
[14x03] |
Klassenkampf |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
| Moderator von "Fass den Herd an" | |
|
|
Simpsons, Die |
294 |
[14x03] |
Klassenkampf |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
295 |
[14x04] |
Marge - oben ohne |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
296 |
[14x05] |
Der Videobeichtstuhl |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
296 |
[14x05] |
Der Videobeichtstuhl |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
296 |
[14x05] |
Der Videobeichtstuhl |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
297 |
[14x06] |
Und der Mörder ist... |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
297 |
[14x06] |
Und der Mörder ist... |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
| Zweiter Film-Sprecher als Alien im Film | |
|
|
Simpsons, Die |
299 |
[14x08] |
Der Vater, der zu wenig wusste |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
300 |
[14x09] |
Die starken Arme der Marge |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
302 |
[14x11] |
Bart, das Werbebaby |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
303 |
[14x12] |
Buchstabe für Buchstabe |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
304 |
[14x13] |
Ein Stern wird neugeboren |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
305 |
[14x14] |
Krusty im Kongress |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
308 |
[14x17] |
Homer auf Irrwegen |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
311 |
[14x20] |
Stresserella über alles |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
311 |
[14x20] |
Stresserella über alles |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
312 |
[14x21] |
Auf dem Kriegspfad |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
313 |
[14x22] |
Moe Baby Blues |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
321 |
[15x08] |
Marge gegen Single, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
321 |
[15x08] |
Marge gegen Single, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
323 |
[15x10] |
Fantasien einer durchgeknallten Hausfrau |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
325 |
[15x12] |
Milhouse lebt hier nicht mehr |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
326 |
[15x13] |
Klug & klüger |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
| Teilnehmer der Tourführung | |
|
|
Simpsons, Die |
328 |
[15x15] |
Marge im Suff |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
| Oliver Barrett IV (Ryan O'Neal in "Love Story") | |
|
|
Simpsons, Die |
331 |
[15x18] |
Auf der Flucht |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
332 |
[15x19] |
Der Tortenmann schlägt zurück |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
334 |
[15x21] |
Geächtet |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
| Apu | [als Geheimnisvoller Hindu] |
|
|
Simpsons, Die |
336 |
[16x01] |
Vier Enthauptungen und ein Todesfall |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
337 |
[16x02] |
Die geheime Zutat |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
337 |
[16x02] |
Die geheime Zutat |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
340 |
[16x05] |
Dicker Mann und kleiner Junge |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
341 |
[16x06] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
343 |
[16x08] |
Homer und die Halbzeit-Show |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
| Jock Center" - Moderator #1 | |
|
|
Simpsons, Die |
343 |
[16x08] |
Homer und die Halbzeit-Show |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
343 |
[16x08] |
Homer und die Halbzeit-Show |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
344 |
[16x09] |
Pranksta Rap |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
344 |
[16x09] |
Pranksta Rap |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
347 |
[16x12] |
Der lächelnde Buddha |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
350 |
[16x15] |
Future-Drama |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
351 |
[16x16] |
Der eingebildete Dachdecker |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
353 |
[16x18] |
Lisa Simpson: Superstar |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
354 |
[16x19] |
Das jüngste Gericht |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
355 |
[16x20] |
Schau heimwärts, Flanders |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
355 |
[16x20] |
Schau heimwärts, Flanders |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
356 |
[16x21] |
Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
357 |
[17x01] |
Es lebe die Sehkuh! |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
357 |
[17x01] |
Es lebe die Sehkuh! |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
360 |
[17x04] |
B.I.: Bartificial Intelligence |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
360 |
[17x04] |
B.I.: Bartificial Intelligence |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
362 |
[17x06] |
Der Sicherheitssalamander |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
363 |
[17x07] |
Marge und der Frauen-Club |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
365 |
[17x09] |
Simpsons Weihnachtsgeschichten |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
365 |
[17x09] |
Simpsons Weihnachtsgeschichten |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
366 |
[17x10] |
Wer ist Homers Vater? |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
371 |
[17x15] |
Frauentausch |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
371 |
[17x15] |
Frauentausch |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
372 |
[17x16] |
Corrida de Toro |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
373 |
[17x17] |
Kiss Kiss Bang Bangalore |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
373 |
[17x17] |
Kiss Kiss Bang Bangalore |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
373 |
[17x17] |
Kiss Kiss Bang Bangalore |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
380 |
[18x02] |
Jazzy and the Pussycats |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
386 |
[18x08] |
Beste Freunde |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
387 |
[18x09] |
Kill Gil - Vol. 1&2 |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
389 |
[18x11] |
Rache ist dreimal süß |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
392 |
[18x14] |
Selig sind die Dummen |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
394 |
[18x16] |
Homerazzi |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
395 |
[18x17] |
Marge online |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
396 |
[18x18] |
Ballverlust |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
397 |
[18x19] |
Brand und Beute |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
399 |
[18x21] |
24 Minuten |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
400 |
[18x22] |
Das böse Wort |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
F1 |
|
Die Simpsons - Der Film |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
403 |
[19x03] |
Abgeschleppt! |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
403 |
[19x03] |
Abgeschleppt! |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
404 |
[19x04] |
Ich will nicht wissen, warum der gefangene Vogel singt |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
405 |
[19x05] |
Nach Hause telefonieren |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
406 |
[19x06] |
Kleiner Waise Milhouse |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
406 |
[19x06] |
Kleiner Waise Milhouse |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
406 |
[19x06] |
Kleiner Waise Milhouse |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
407 |
[19x07] |
Szenen einer Ehe |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
410 |
[19x10] |
Hello, Mr. President |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
410 |
[19x10] |
Hello, Mr. President |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
412 |
[19x12] |
Die Liebe in Springfield |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
415 |
[19x15] |
Schall und Rauch |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
417 |
[19x17] |
Rinderwahn |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
418 |
[19x18] |
Down By Lisa |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
418 |
[19x18] |
Down By Lisa |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
419 |
[19x19] |
Lebewohl, Mona |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
420 |
[19x20] |
Alles über Lisa |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
423 |
[20x03] |
Gemischtes Doppel |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
424 |
[20x04] |
Der Tod kommt dreimal |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
425 |
[20x05] |
Gefährliche Kurven |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
426 |
[20x06] |
Das Kreuz mit den Worträtseln |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
426 |
[20x06] |
Das Kreuz mit den Worträtseln |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
429 |
[20x09] |
Die Chroniken von Equalia |
2009 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
431 |
[20x11] |
Beim Testen nichts Neues |
2009 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
432 |
[20x12] |
Liebe deinen Nachbarn |
2009 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
434 |
[20x14] |
Im Namen des Großvaters |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
435 |
[20x15] |
Hochzeit kommt vor dem Fall |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
437 |
[20x17] |
Verliebt und zugedröhnt |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
439 |
[20x19] |
Auf nach Waverly Hills |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
440 |
[20x20] |
Vier Powerfrauen und eine Maniküre |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
441 |
[20x21] |
Es war einmal in Homerika |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
441 |
[20x21] |
Es war einmal in Homerika |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
442 |
[21x01] |
Everyman Begins |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
445 |
[21x04] |
Mörder, Zombies und Musik |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
447 |
[21x06] |
L wie Looser |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
448 |
[21x07] |
Die Hexen von Springfield |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
449 |
[21x08] |
Lebe liebe unbebrudert |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
449 |
[21x08] |
Lebe liebe unbebrudert |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
452 |
[21x11] |
Million Dollar Homie |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
455 |
[21x14] |
Grand Theft U-Bahn |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
459 |
[21x18] |
Chief der Herzen |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
460 |
[21x19] |
Walverwandschaften |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
462 |
[21x21] |
Der weinende Dritte |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
463 |
[21x22] |
Bob von Nebenan |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
464 |
[21x23] |
Richte Deinen Nächsten |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
466 |
[22x02] |
Auf diese Lisa können Sie bauen |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
467 |
[22x03] |
The Lisa Series |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
468 |
[22x04] |
Blut und Spiele |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
470 |
[22x06] |
Das Wunder von Burns |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
472 |
[22x08] |
The Fight Before Christmas |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
473 |
[22x09] |
Donnie Fatso |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
476 |
[22x12] |
Wenn der Homer mit dem Sohne |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
477 |
[22x13] |
Die Farbe Grau |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
477 |
[22x13] |
Die Farbe Grau |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
479 |
[22x15] |
Skorpione wie wir |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
480 |
[22x16] |
Ein Sommernachtstrip |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
482 |
[22x18] |
Die Große Simpsina |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
483 |
[22x19] |
Die Mafiosi-Braut |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
485 |
[22x21] |
500 Schlüssel |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
492 |
[23x06] |
Homers Sieben |
2011 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
495 |
[23x09] |
Weihnachten - Die nächste Generation |
2011 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
496 |
[23x10] |
Im Rausch der Macht |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
496 |
[23x10] |
Im Rausch der Macht |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
498 |
[23x12] |
Der Stoff, aus dem die Träume sind |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
500 |
[23x14] |
Fern der Heimat |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
501 |
[23x15] |
El Barto |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
502 |
[23x16] |
How I Wet Your Mother |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
508 |
[23x22] |
Lisa wird gaga |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
513 |
[24x05] |
Goodsimpsons |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
513 |
[24x05] |
Goodsimpsons |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
514 |
[24x06] |
Mein Freund, der Wunderbaum |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
515 |
[24x07] |
Coole Aussichten |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
515 |
[24x07] |
Coole Aussichten |
2012 |
2014 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
516 |
[24x08] |
Wem der Bongo schlägt |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
519 |
[24x11] |
Stille Wasser sind adoptiv |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
519 |
[24x11] |
Stille Wasser sind adoptiv |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
521 |
[24x13] |
Eine Glatze macht noch keinen Kirk |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
522 |
[24x14] |
Der glamouröse Godfrey |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
523 |
[24x15] |
Blauauge sei wachsam |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
524 |
[24x16] |
Burns Begins |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
526 |
[24x18] |
Apocalypse Springfield |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
528 |
[24x20] |
Der fabelhafte Faker Boy |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
530 |
[24x22] |
Glück auf Schienen |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
531 |
[25x01] |
Homerland |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
532 |
[25x02] |
Freaks in der Manege |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
538 |
[25x08] |
White Christmas Blues |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
540 |
[25x10] |
Manga Love Story |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
545 |
[25x15] |
Malen nach Bezahlen |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
548 |
[25x18] |
Vorwärts in die Zukunft |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
549 |
[25x19] |
Ihr Kinderlein kommet |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
550 |
[25x20] |
Auf dänische Steine können sie bauen |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
551 |
[25x21] |
Ziemlich beste Freundin |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
554 |
[26x02] |
Wir kentern alle in einem Boot |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
555 |
[26x03] |
Super Franchise Me |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
560 |
[26x08] |
Covercraft |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
560 |
[26x08] |
Covercraft |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
561 |
[26x09] |
Der Weingeist der Weihnacht |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
561 |
[26x09] |
Der Weingeist der Weihnacht |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
562 |
[26x10] |
Der Mann, der als Dinner kam |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
564 |
[26x12] |
Der Musk, der vom Himmel fiel |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
566 |
[26x14] |
Driving Mrs. Marple |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
567 |
[26x15] |
Ein Herz und eine Krone |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
567 |
[26x15] |
Ein Herz und eine Krone |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
568 |
[26x16] |
Sky-Polizei |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
568 |
[26x16] |
Sky-Polizei |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
571 |
[26x19] |
Fight Club |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
572 |
[26x20] |
Air Force Grampa |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
573 |
[26x21] |
Das Schweigen der Rowdys |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
578 |
[27x04] |
Horror-Halloween |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
579 |
[27x05] |
Killer und Zilla |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
580 |
[27x06] |
Freundin mit gewissen Vorzügen |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
585 |
[27x11] |
Die Milch macht's |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
586 |
[27x12] |
Apucalypse Now |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
586 |
[27x12] |
Apucalypse Now |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
586 |
[27x12] |
Apucalypse Now |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
591 |
[27x17] |
Ein Käfig voller Smithers |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
592 |
[27x18] |
Die Jazz-Krise |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
595 |
[27x21] |
Simprovisation |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
596 |
[27x22] |
Orange Is the New Yellow |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
596 |
[27x22] |
Orange Is the New Yellow |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
596 |
[27x22] |
Orange Is the New Yellow |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Standoff |
18 |
[1x18] |
Aus und vorbei |
|
|
gr |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
11 |
[1x11] |
Der Wolf im Inneren |
2017 |
|
gr |
|
|
|
|
Star Trek: Discovery |
14 |
[1x14] |
Flucht nach vorn |
2018 |
|
gr |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
2 |
[1x02] |
Tony mit der Eisenfaust |
|
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
67 |
[3x21] |
Ein Abend in Venedig |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
69 |
[3x23] |
Wo die Liebe hinfällt ... |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
70 |
[3x24] |
Söhne und Liebhaber - Teil 1 |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
71 |
[3x25] |
Söhne und Liebhaber - Teil 2 |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
72 |
[4x01] |
Das dritte Rad |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
73 |
[4x02] |
Der Happy-Dance |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
76 |
[4x05] |
Viel oder wenig? |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
77 |
[4x06] |
Willst du mein Mann werden? |
2001 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
135 |
[6x13] |
Hüttenzauber |
|
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
136 |
[6x14] |
Auf Sparflamme |
|
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
137 |
[6x15] |
Flip-Flop - Teil 1 |
|
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
138 |
[6x16] |
Flip-Flop - Teil 2 |
|
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
140 |
[6x18] |
In dubio pro homo |
|
|
GR |
|
|
|