|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
F1 |
|
Kampfstern Galactica |
2003 |
2004 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
1 |
[1x01] |
33 Minuten |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
2 |
[1x02] |
Wassermangel |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
3 |
[1x03] |
Meuterei auf der Astral Queen |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
4 |
[1x04] |
Zeichen der Reue [Teil 1] |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
5 |
[1x05] |
Kein Weg zurück [Teil 2] |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
6 |
[1x06] |
Das Tribunal |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
7 |
[1x07] |
Unter Verdacht |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
8 |
[1x08] |
Fleisch und Blut |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
9 |
[1x09] |
Ellen |
2004 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
10 |
[1x10] |
Die Hand Gottes |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
11 |
[1x11] |
Der Zwölferrat |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
12 |
[1x12] |
Kobol - Teil 1 |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
13 |
[1x13] |
Kobol - Teil 2 |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
14 |
[2x01] |
Die verlorene Flotte [Teil 1] |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
15 |
[2x02] |
Im Tal der Finsternis [Teil 2] |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
17 |
[2x04] |
Leben und Sterben |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
18 |
[2x05] |
Die Farm |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
19 |
[2x06] |
Heimat - Teil 1 |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
20 |
[2x07] |
Heimat - Teil 2 |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
21 |
[2x08] |
Die Reporterin |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
22 |
[2x09] |
Die Hoffnung lebt |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
23 |
[2x10] |
Pegasus |
2005 |
2005 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
24 |
[2x11] |
Die Auferstehung - Teil 1 |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
25 |
[2x12] |
Die Auferstehung - Teil 2 |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
26 |
[2x13] |
Sabotage |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
28 |
[2x15] |
Der beste Jäger der Zylonen |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
29 |
[2x16] |
Das Opfer |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
30 |
[2x17] |
Mensch und Maschine |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
32 |
[2x19] |
Das neue Caprica - Teil 1 |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
33 |
[2x20] |
Das neue Caprica - Teil 2 |
2006 |
2006 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
34 |
[3x01] |
Okkupation |
2006 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
35 |
[3x02] |
Am Abgrund |
2006 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
36 |
[3x03] |
Exodus - Teil 1 |
2006 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
37 |
[3x04] |
Exodus - Teil 2 |
2006 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
38 |
[3x05] |
Verräter |
2006 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
39 |
[3x06] |
Virus |
2006 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
40 |
[3x07] |
Immun |
2006 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
41 |
[3x08] |
Helden |
2006 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
42 |
[3x09] |
Der Ring |
2006 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
43 |
[3x10] |
Auftrag ausgeführt |
2006 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
44 |
[3x11] |
Das Auge des Jupiter |
2006 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
45 |
[3x12] |
Die Supernova |
2007 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
46 |
[3x13] |
Zuckerbrot und Peitsche |
2007 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
47 |
[3x14] |
Allein gegen den Hass |
2007 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
48 |
[3x15] |
Bis nächstes Jahr |
2007 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
49 |
[3x16] |
Streik! |
2007 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
50 |
[3x17] |
Ruf aus dem Jenseits |
2007 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
53 |
[3x20] |
Am Scheideweg - Teil 2 |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
F2 |
|
Razor (Auf Messers Schneide) |
2007 |
2007 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
54 |
[4x01] |
Auferstehung |
2008 |
2008 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
55 |
[4x02] |
Die letzten Fünf |
2008 |
2008 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
56 |
[4x03] |
Die Verblendeten |
2008 |
2008 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
57 |
[4x04] |
Perfekter Schmerz |
2008 |
2008 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
58 |
[4x05] |
Meuterei im All |
2008 |
2008 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
59 |
[4x06] |
Ans andere Ufer |
2008 |
2008 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
60 |
[4x07] |
Rat mal, was zum Essen kommt |
2008 |
2008 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
61 |
[4x08] |
Sine Qua Non |
2008 |
2008 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
63 |
[4x10] |
Zur Erde! |
2008 |
2008 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
64 |
[4x11] |
Die Strömung erledigt den Rest |
2009 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
65 |
[4x12] |
Erschöpfung |
2009 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
66 |
[4x13] |
Die Lunte brennt |
2009 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
67 |
[4x14] |
Blut in der Waagschale |
2009 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
68 |
[4x15] |
Das verlorene Paradies |
2009 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
69 |
[4x16] |
Systemblockade |
2009 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
70 |
[4x17] |
Der Pianomann |
2009 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
71 |
[4x18] |
Gestrandet in den Sternen |
2009 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
72 |
[4x19] |
Götterdämmerung - Teil 1 |
2009 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
73 |
[4x20] |
Götterdämmerung - Teil 2 |
2009 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
74 |
[4x21] |
Götterdämmerung - Teil 3 |
2009 |
2009 |
HR |
|
|
|
|
Battlestar Galactica |
F3 |
|
Der Plan |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Becker |
1 |
[1x01] |
Ärzte sollten nett sein |
1998 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
2 |
[1x02] |
Die Marinos |
1998 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
3 |
[1x03] |
Immer nur das Eine |
1998 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
4 |
[1x04] |
Gut gelogen |
1998 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
5 |
[1x05] |
Dinner mit dem Doc |
1998 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
6 |
[1x06] |
Pläne ändern sich |
1998 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
7 |
[1x07] |
Lichter der Großstadt |
1998 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
8 |
[1x08] |
Nur nichts zugeben... |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
9 |
[1x09] |
Nimm mich! |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
10 |
[1x10] |
Politisch korrekt! |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
11 |
[1x11] |
Immer noch nicht fertig? |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
12 |
[1x12] |
Alles Liebe zum Valentinstag |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
13 |
[1x13] |
Becker Senior |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
14 |
[1x14] |
In Larrys Namen |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
15 |
[1x15] |
Ein chronisches Leiden |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
16 |
[1x16] |
Gebote und Vorschriften |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
17 |
[1x17] |
Mein Freund Bob |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
18 |
[1x18] |
Rettet Harvey Cohen |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
19 |
[1x19] |
Zwei Minuten |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
20 |
[1x20] |
Taxi nach Queens |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
21 |
[1x21] |
Ein Glückstag |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
22 |
[1x22] |
Nimm doch Reggie! |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
23 |
[2x01] |
Kekse und Fäustlinge |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
24 |
[2x02] |
Besser als Sex |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
25 |
[2x03] |
Was Frauen wünschen... |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
26 |
[2x04] |
Die Wahrheit über Linda |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
27 |
[2x05] |
Alte Liebe rostet nicht |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
28 |
[2x06] |
Umleitung nach Buffalo |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
29 |
[2x07] |
Viel Spaß, Jungs! |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
30 |
[2x08] |
Ärzte unter sich |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
31 |
[2x09] |
Beliebt bei Jung und Alt |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
32 |
[2x10] |
Die Aspirin-Krise |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
33 |
[2x11] |
Nicht gut, aber besser |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
34 |
[2x12] |
Harvey, der Weihnachtsmann |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
35 |
[2x13] |
Ratten im Labyrinth |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
36 |
[2x14] |
So gut wie tot |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
37 |
[2x15] |
Ein Mann sieht rot |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
38 |
[2x16] |
Biker John |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
39 |
[2x17] |
Die Salz-Krise |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
40 |
[2x18] |
Chico, Kalifornien |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
41 |
[2x19] |
Schlechte Nachrichten |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
42 |
[2x20] |
Im Namen des Volkes |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
43 |
[2x21] |
Liebe ohne ersten Blick |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
44 |
[2x22] |
Zwischen Himmel und Hölle |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
45 |
[2x23] |
Ab nach Chicago! |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
46 |
[2x24] |
Über den Dächern von New York |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
47 |
[3x01] |
Der 23-Dollar-Film |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
48 |
[3x02] |
Immer Ärger mit dem Hausmeister |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
49 |
[3x03] |
Ming, Wong oder was? |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
50 |
[3x04] |
Ein langweiliger Beruf |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
51 |
[3x05] |
Jeder ist verdächtig |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
52 |
[3x06] |
Der moralische Sieger |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
53 |
[3x07] |
Betrugsversuche |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
54 |
[3x08] |
Nichtraucher aus Ãœberzeugung |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
55 |
[3x09] |
Weihnacht ist die Freudenzeit |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
56 |
[3x10] |
Oh mein Gott! |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
57 |
[3x11] |
Süße Siebenundzwanzig |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
58 |
[3x12] |
Harry in guten Händen |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
59 |
[3x13] |
Zu neuen Ufern |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
60 |
[3x14] |
Leichen im Keller |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
61 |
[3x15] |
Kein stiller Held |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
62 |
[3x16] |
Ohrfeigen von Oma |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
63 |
[3x17] |
Dein Auftritt, John |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
64 |
[3x18] |
Wissen ist Macht |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
65 |
[3x19] |
Der Pate |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
66 |
[3x20] |
Schlaflos in New York |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
67 |
[3x21] |
Der unvergessliche John Becker |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
68 |
[3x22] |
Ein winziges Problem |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
69 |
[3x23] |
Sie Metzger! |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
70 |
[3x24] |
Deluca gegen Becker |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
71 |
[4x01] |
Total verrückte Therapie! |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
72 |
[4x02] |
Parkplatzproblem und mehr |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
73 |
[4x03] |
Wie die Turteltauben |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
74 |
[4x04] |
Auf den Hund gekommen |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
75 |
[4x05] |
Ein wahrlich guter Rat |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
76 |
[4x06] |
Lasst mich hier raus! |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
77 |
[4x07] |
Auf Leben und Tod |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
78 |
[4x08] |
Dinner für Vier |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
79 |
[4x09] |
Eine bedrängnislose Affäre |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
80 |
[4x10] |
Da haben wir die Bescherung! |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
81 |
[4x11] |
Die reinste Rattenplage |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
82 |
[4x12] |
Neuer Mann plus Ex-Frau |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
83 |
[4x13] |
Die drei Privatpatienten |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
84 |
[4x14] |
Tag der liebenden Herzen |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
85 |
[4x15] |
Ein pornografisches Gedächtnis |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
86 |
[4x16] |
Wann sag ich's meinem Kinde? |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
87 |
[4x17] |
Die Rache des Wally I. |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
88 |
[4x18] |
Schweigen wäre Gold |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
89 |
[4x19] |
Es soll ja nie zu spät sein! |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
90 |
[4x20] |
Die triebhafte Gesellschaft |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
91 |
[4x21] |
Im Krieg mit Nachbarn |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
92 |
[4x22] |
Jeder hat sein Päcken zu tragen |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
93 |
[4x23] |
Viel Lärm um nichts |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Becker |
94 |
[4x24] |
John - Liebling aller Frauen |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
23 |
[2x01] |
Lord Baltimore (Nr. 104) |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
24 |
[2x02] |
Die Monarch Douglas Bank (Nr. 112) |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
25 |
[2x03] |
Dr. James Covington (Nr. 89) |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
26 |
[2x04] |
Dr. Linus Creel (Nr. 82) |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
18 |
[2x01] |
Die schwarze Witwe |
2005 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
19 |
[2x02] |
Schadenfreude |
2005 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
4 |
[1x04] |
Der schlimme Rücken |
1995 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
15 |
[1x15] |
Die Nervensäge |
1996 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
24 |
[1x24] |
So kann ich nicht arbeiten |
1996 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
38 |
[2x14] |
Künstler müssen leiden |
1997 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
50 |
[3x01] |
Die Hochzeitsparty |
1997 |
199x |
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
75 |
[4x01] |
Fänger in der Bronx |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
76 |
[4x02] |
Miese Tricks |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
77 |
[4x03] |
Der Einbruch |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
78 |
[4x04] |
Die Paartherapie |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
79 |
[4x05] |
Der Schein trügt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
80 |
[4x06] |
Traumpaare |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
81 |
[4x07] |
Leere Kassen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
82 |
[4x08] |
Glücksfälle |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
83 |
[4x09] |
Verliebt, verlobt, verlogen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
84 |
[4x10] |
Zweite Wahl |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
85 |
[4x11] |
Die Spritztour |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
86 |
[4x12] |
Party-Mix |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
87 |
[4x13] |
Die Ersatzfrau |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
88 |
[4x14] |
Der Jammer mit der Klammer |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
89 |
[4x15] |
Film ab - Frau weg |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
90 |
[4x16] |
Nichts läuft wie geplant |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
91 |
[4x17] |
Falsch gedacht! |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
92 |
[4x18] |
Der Schweineflüsterer |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
93 |
[4x19] |
Gemischte Gefühle |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
94 |
[4x20] |
Was für eine Nacht! |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
95 |
[4x21] |
Wo die Liebe hinfährt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
96 |
[4x22] |
Turbulenzen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
97 |
[4x23] |
Geständnisse |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
98 |
[4x24] |
Lockende Versuchung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
99 |
[4x25] |
Goodbye Mike - Teil 1 |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
100 |
[4x26] |
Goodbye Mike - Teil 2 |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
101 |
[5x01] |
Hallo Charlie |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
102 |
[5x02] |
Keep Smiling |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
103 |
[5x03] |
Der Musterschüler |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
104 |
[5x04] |
Einmal im Rampenlicht |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
105 |
[5x05] |
Nachhilfe mit Folgen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
106 |
[5x06] |
Die Thanksgiving-Parade |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
107 |
[5x07] |
Der Trip nach Orleans |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
108 |
[5x08] |
Squash für Fortgeschrittene |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
109 |
[5x09] |
Der Burger-Meister |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
110 |
[5x10] |
Heißer Schnee |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
111 |
[5x11] |
Positives Denken |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
112 |
[5x12] |
Liebe macht blind |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
113 |
[5x13] |
Der Spieler |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
114 |
[5x14] |
Traumtypen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
115 |
[5x15] |
Image ist alles |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
116 |
[5x16] |
Schluss mit lustig! |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
117 |
[5x17] |
Beste Beziehungen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
118 |
[5x18] |
Allein unter Männern |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
119 |
[5x19] |
Die Chance seines Lebens |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
120 |
[5x20] |
Liebesgrüße aus dem All |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
121 |
[5x21] |
Hahnenkampf |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
122 |
[5x22] |
Unter Beschuss |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
123 |
[5x23] |
Alte Freunde |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
124 |
[6x01] |
Wiedersehen mit Mike |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
125 |
[6x02] |
Alles aus Liebe |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
126 |
[6x03] |
Wer ist hier der Boss? |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
127 |
[6x04] |
Ungebetene Gäste |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
128 |
[6x05] |
Mit allen Mitteln |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
129 |
[6x06] |
Oh Baby! |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
130 |
[6x07] |
Der Feind in meinem Bett |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
131 |
[6x08] |
Meine Freundin, deine Freundin |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
132 |
[6x09] |
Traumpartner |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
133 |
[6x10] |
Wahlkampf mit allen Mitteln |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
134 |
[6x11] |
Tag der Entscheidung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
135 |
[6x12] |
Die Unbestechliche |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
136 |
[6x13] |
Eine Herzensangelegenheit |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
137 |
[6x14] |
Die Geburtstagsüberraschung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
138 |
[6x15] |
Lügengeschichten |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
139 |
[6x16] |
Schlaflos in New York |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
140 |
[6x17] |
In den besten Jahren |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
141 |
[6x18] |
Fast 'ne Affäre |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
142 |
[6x19] |
Auf Sendung |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
143 |
[6x20] |
Ein fast perfektes Paar |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
144 |
[6x21] |
Konkurrenzkampf |
|
|
HR |
|
|
|
|
Chaos City |
145 |
[6x22] |
Vorsicht Kamera |
|
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
6 |
[1x06] |
Abenteuer am Nachmittag |
1982 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
18 |
[1x18] |
Bostons beste Bedienung |
1983 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
56 |
[3x12] |
Die Sache mit Amanda |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
117 |
[5x22] |
Sams Patentochter |
1987 |
|
Gr |
|
|
|
|
Dark Angel |
11 |
[1x11] |
Der Kronzeuge |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Dark Angel |
12 |
[1x12] |
Kunstliebhaber |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
7 |
[1x07] |
Ein Zaubertrank |
|
|
GR |
|
|
|
|
Drop Dead Diva |
9 |
[1x09] |
Das Kleid |
|
|
gr |
|
|
|
|
Enterprise |
54 |
[3x02] |
Anomalie |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
Enterprise |
56 |
[3x04] |
Rajiin |
|
2004 |
GR |
|
|
|
|
FBI |
1 |
[1x01] |
In letzter Sekunde |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
39 |
[3x02] |
Schlechte Karten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
41 |
[3x04] |
Nur nicht locker lassen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
42 |
[3x05] |
Alle Rosen haben Dornen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
46 |
[3x09] |
Harte Regeln |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
48 |
[3x11] |
Schwer in Bedrängnis |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
49 |
[3x12] |
Herzensangelegenheiten |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
50 |
[3x13] |
Was bleibt? |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
54 |
[4x04] |
Nach Hause kommen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
55 |
[4x05] |
Der Sohn |
|
|
GR |
|
|
|
|
Friday Night Lights |
57 |
[4x07] |
Nur nicht täuschen lassen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
29 |
[2x06] |
Hochzeitsglocken |
2000 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
30 |
[2x07] |
Nackte Tatsachen |
2000 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
31 |
[2x08] |
Hausgeburt |
2000 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
32 |
[2x09] |
Auf Teufel komm raus |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
33 |
[2x10] |
Der Eisregen |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
36 |
[2x13] |
Kinderkrieg |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
37 |
[2x14] |
Entscheidung aus Liebe |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
38 |
[2x15] |
Der Karriere-Test |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
41 |
[2x18] |
Vergebung mit Hindernissen |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
43 |
[2x20] |
Hausarrest |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
44 |
[2x21] |
Missbraucht |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
45 |
[2x22] |
Am Abgrund |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
46 |
[3x01] |
Unter Druck |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
47 |
[3x02] |
Spurlos verschwunden |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
49 |
[3x04] |
Auf Messers Schneide |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
80 |
[4x11] |
Verschollen |
2002 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
88 |
[4x19] |
Mogelpackung |
2003 |
2003 |
GR |
|
|
| Rechtspflegerin Darla Williams | |
|
|
Für alle Fälle Amy |
91 |
[4x22] |
Schulfrei |
2003 |
2003 |
gr |
|
|
|
|
Goliath |
1 |
[1x01] |
Das Mandat |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Goliath |
2 |
[1x02] |
Stolz und Vorurteil |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Goliath |
3 |
[1x03] |
Das Spiel beginnt |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Goliath |
4 |
[1x04] |
Bitte, einfach nur Donald. |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Goliath |
5 |
[1x05] |
Rette deinen Arsch |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Goliath |
6 |
[1x06] |
Spiel mit dem Feuer |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Goliath |
8 |
[1x08] |
Im Namen des Volkes |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
1 |
[1x01] |
Jim Gordon |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
2 |
[1x02] |
Selina Kyle |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
3 |
[1x03] |
Der Ballonmann |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
4 |
[1x04] |
Arkham |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
5 |
[1x05] |
Viper |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
7 |
[1x07] |
Pinguins Regenschirm |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
8 |
[1x08] |
Die Maske |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
9 |
[1x09] |
Harvey Dent |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
10 |
[1x10] |
Lovecraft |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
11 |
[1x11] |
Unter Strom |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
12 |
[1x12] |
Vogelgezwitscher |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
13 |
[1x13] |
Willkommen zurück, Jim Gordon! |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
14 |
[1x14] |
Wer hat Angst vor Dr. Crane? |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
15 |
[1x15] |
Scarecrow |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
16 |
[1x16] |
Der blinde Hellseher |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
17 |
[1x17] |
Red Hood |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
18 |
[1x18] |
Leichen im Keller |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
19 |
[1x19] |
Raubtiere |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
22 |
[1x22] |
Eine glückliche Familie |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Gotham |
43 |
[2x21] |
Die Kinder des Dr. Strange |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Gotham |
44 |
[2x22] |
Die Zerstörung von Indian Hill |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
29 |
[2x05] |
Heimspiel |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
138 |
[6x12] |
Ein Haus voller Erinnerungen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
193 |
[8x17] |
Tims Traumfrau |
|
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
39 |
[2x17] |
Machtpositionen |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
69 |
[4x03] |
Ein schwerer Vorwurf |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
190 |
[9x09] |
Zu hoch hinaus |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
8 |
[1x08] |
Tod einer Staatsanwältin |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
10 |
[1x10] |
Davon gekommen |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
11 |
[1x11] |
Es liegt in der Familie |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
13 |
[1x13] |
Ein ehrenwerter Richter |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
| Stv. BStA' Kathleen Eastman | |
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
14 |
[1x14] |
Verjährungsfrist |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
| Stv. BStA' Kathleen Eastman | |
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
18 |
[1x18] |
Chat Room |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
21 |
[1x21] |
Heiße Bilder, kalte Duschen |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
22 |
[1x22] |
Drei sind einer zuviel |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
23 |
[1x23] |
Partnerschaften |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
24 |
[1x24] |
Billy zieht aus |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
25 |
[1x25] |
Krieg der Geschlechter |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
26 |
[1x26] |
Alison kehrt zurück |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
27 |
[1x27] |
Noch einmal gutgegangen |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
28 |
[1x28] |
Es knistert an allen Ecken |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
29 |
[1x29] |
Unflotter Dreier |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
30 |
[1x30] |
Der Tag der Wahrheit |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
31 |
[1x32] |
Psychoterror |
1993 |
1993 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
165 |
[6x01] |
Das fängt ja gut an ... |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
166 |
[6x02] |
Der trojanische Storch |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
167 |
[6x03] |
Ein Kind muß her! |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
168 |
[6x04] |
Kommst du heut' nacht? |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
169 |
[6x05] |
Samantha ... verzweifelt gesucht |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
170 |
[6x06] |
Bye, bye, Baby |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
171 |
[6x07] |
Lügen und Ehefrauen |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
172 |
[6x08] |
Der Fluch von Kimberly Shaw |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
173 |
[6x09] |
Tödliche Rache mit Skalpell |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
174 |
[6x10] |
My Little Coma Girl |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
175 |
[6x11] |
Zu dritt wird's mühsam |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
176 |
[6x12] |
Verstehen Sie Spaß? |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
177 |
[6x13] |
Ein Michael steht im Walde ... |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
178 |
[6x14] |
Sie fallen aus allen Wolken |
1998 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
179 |
[6x15] |
Menschen ohne Rückgrat gibt es schon zuviel |
1998 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
180 |
[6x16] |
Melrose Manöver |
1998 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
181 |
[6x17] |
Gib dir die Kugel |
1998 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Melrose Place |
182 |
[6x18] |
Mama Mia Mancini |
1998 |
1998 |
HR |
|
|
| Staatsanwältin (Deputy DA) Gail Walsh | |
|
|
Navy CIS |
172 |
[8x10] |
Der Zeuge |
2010 |
2011 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
190 |
[9x04] |
Der unsichtbare Dritte |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
334 |
[15x04] |
Schwere See |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
335 |
[15x05] |
Wolf im Schafspelz |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
336 |
[15x06] |
Funker Jaybird |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
337 |
[15x07] |
Zeugin X |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
338 |
[15x08] |
Stimmen im Kopf |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
339 |
[15x09] |
Johnny und Morgan |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
340 |
[15x10] |
Allein in der Wüste |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
341 |
[15x11] |
Zwei vom selben Holz |
2017 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
342 |
[15x12] |
Dunkle Geheimnisse |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
343 |
[15x13] |
Braune Augen |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
344 |
[15x14] |
Manche mögen's sauber |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
345 |
[15x15] |
Home Sweet Home |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
346 |
[15x16] |
Ein guter Mensch |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
347 |
[15x17] |
Das Museum der Morde |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
348 |
[15x18] |
Die Leiche auf dem Dach |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
349 |
[15x19] |
Eiskalte Waffen |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
350 |
[15x20] |
Roter Phosphor |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
351 |
[15x21] |
Das Rätsel Mae Carter |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
352 |
[15x22] |
Die unbezwingbare Abby |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
353 |
[15x23] |
Der Mann im Keller |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
354 |
[15x24] |
Ungläubige |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
355 |
[16x01] |
Operation Kuckucksnest |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
356 |
[16x02] |
Lauter nette Nachbarn |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
357 |
[16x03] |
Abgelehnt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
358 |
[16x04] |
Drei Männer im Wald |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
359 |
[16x05] |
Dschungelkrieg |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
360 |
[16x06] |
Der Killer im Spiegel |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
361 |
[16x07] |
Pink Flamingo |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
362 |
[16x08] |
Das letzte Geleit |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
363 |
[16x09] |
Angie |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
364 |
[16x10] |
Tanten und Onkel |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
365 |
[16x11] |
Mit List und Tücke |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
366 |
[16x12] |
Der letzte Mann |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
367 |
[16x13] |
Zivas Geheimnis |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
368 |
[16x14] |
Es war einmal ein Tim |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
369 |
[16x15] |
Der Tote im Meer |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
370 |
[16x16] |
Hohe Einsätze |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
371 |
[16x17] |
Funkstille |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
372 |
[16x18] |
Das Haus brennt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
373 |
[16x19] |
Kalte Wut |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
374 |
[16x20] |
Ex ist Ex |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
375 |
[16x21] |
Der Eismörder |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
376 |
[16x22] |
Der Richter |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
377 |
[16x23] |
Auszeit |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
378 |
[16x24] |
Wenn Mauern bröckeln |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
379 |
[17x01] |
Dämonen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
380 |
[17x02] |
Plan C |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
381 |
[17x03] |
Tod durch Gartenzwerg |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
382 |
[17x04] |
Hand und Fuß |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
383 |
[17x05] |
Schlaflos |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
384 |
[17x06] |
Beste Freunde |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
385 |
[17x07] |
Monarch Motel |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
386 |
[17x08] |
Falsche Töne |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
387 |
[17x09] |
Phins allerbester Tag |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
388 |
[17x10] |
14 Jahre und eine Kugel |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
389 |
[17x11] |
Regel neun |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
390 |
[17x12] |
Die Pilotin |
|
|
HR |
|
|
|
|
Rescue Me |
23 |
[2x10] |
Missbraucht? |
2005 |
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
38 |
[3x12] |
Johnny |
2006 |
|
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
1 |
[1x01] |
Eine Hexe wird flügge |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
2 |
[1x02] |
Ganze Wahrheit, halbes Glück |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
3 |
[1x03] |
Wer hat Angst vor Rudy Kazootie? |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
4 |
[1x04] |
Magie liegt in der Luft |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
5 |
[1x05] |
Ein Double auf Abwegen |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
6 |
[1x06] |
Ein Mann wird gebacken |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
7 |
[1x07] |
Aus dem Reich der Sinne |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
8 |
[1x08] |
Ein wahres Wunder |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
9 |
[1x09] |
Streberglück |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
10 |
[1x10] |
Der Weg ist das Ziel |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
11 |
[1x11] |
Salem auf Abwegen |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
12 |
[1x12] |
Der tiefgekühlte Richter |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
13 |
[1x13] |
Träume lügen nicht |
1996 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
14 |
[1x14] |
Der Zauberspiegel |
1997 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
15 |
[1x15] |
Dritter Frühling |
1997 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
16 |
[1x16] |
Dr. Cyclop |
1997 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
17 |
[1x17] |
Der erste Kuß |
1997 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
18 |
[1x18] |
Auch Hexen haben's schwer |
1997 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
19 |
[1x19] |
Katzenjammer |
1997 |
1997 |
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
19 |
[1x19] |
Katzenjammer |
1997 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
20 |
[1x20] |
Besuch aus dem Jenseits |
1997 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
21 |
[1x21] |
Außer Rand und Band |
1997 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
22 |
[1x22] |
Auch Hexen machen Fehler |
1997 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
23 |
[1x23] |
Hexenjagd |
1997 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
24 |
[1x24] |
Die Schöne und der Zwerg |
1997 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
25 |
[2x01] |
Lizenz zum Zaubern I |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
26 |
[2x02] |
Lizenz zum Zaubern II |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
27 |
[2x03] |
Liebe und Hiebe |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
28 |
[2x04] |
Blind Date |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
29 |
[2x05] |
Ein cooler Job |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
30 |
[2x06] |
Sabrina hat die Hosen an |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
31 |
[2x07] |
Party Time |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
32 |
[2x08] |
Der Zeitsprung |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
33 |
[2x09] |
Alles wie verhext |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
34 |
[2x10] |
Freitag der dreizehnte |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
36 |
[2x12] |
Das Weihnachtsfräulein |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
35 |
[2x11] |
Verzaubert wider Willen |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
37 |
[2x13] |
Die Verjüngungskur |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
38 |
[2x14] |
Libby geht zu Bruch |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
39 |
[2x15] |
Der eingebildete Kranke |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
40 |
[2x16] |
Die moderne Hexe |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
41 |
[2x17] |
Ein Nivellierer namens Roland |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
42 |
[2x18] |
Sabrina Goes Rock |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
43 |
[2x19] |
Rollentausch |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
44 |
[2x20] |
Ein Alptraum auf vier Rädern |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
45 |
[2x21] |
Zauber mit Nebenwirkung |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
46 |
[2x22] |
Die große Prüfung |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
47 |
[2x23] |
Ein tierischer Ausflug |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
48 |
[2x24] |
Die Qual der Wahl |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
49 |
[2x25] |
Gerüchteküche |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
50 |
[2x26] |
Muttertag im anderen Reich |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
51 |
[3x01] |
Aus Zwei mach Eins |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
52 |
[3x02] |
Peinlich, peinlich |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
53 |
[3x03] |
Trau keinem unter Hundert |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
54 |
[3x04] |
Schöne Aussichten |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
55 |
[3x05] |
Der runde Wahnsinn |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
56 |
[3x06] |
Ein irres Fest |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
57 |
[3x07] |
Jede Wette |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
59 |
[3x09] |
Libby intern |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
60 |
[3x10] |
Schön hässlich! |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
61 |
[3x11] |
Coole Weihnachten |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
62 |
[3x12] |
Ich bin du |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
63 |
[3x13] |
Cousine Zsa Zsa |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
64 |
[3x14] |
Mrs. Kraft |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
65 |
[3x15] |
Piraten im Haus |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
66 |
[3x16] |
Liebeszauber mit Folgen |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
67 |
[3x17] |
Salem an die Macht! |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
68 |
[3x18] |
Die Kunst des Schreibens |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
69 |
[3x19] |
Schlaf, Hexe, schlaf |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
70 |
[3x20] |
Gesucht wird ... |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
71 |
[3x21] |
Wie im richtigen Leben |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
72 |
[3x22] |
Vorsicht, Abkürzung! |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
73 |
[3x23] |
Traumsehen |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
74 |
[3x24] |
Ohne Worte |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
75 |
[3x25] |
Hexentreffen |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
76 |
[4x01] |
Paris ruft |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
77 |
[4x02] |
Der Zauberlehrling |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
78 |
[4x03] |
Eifersucht |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
79 |
[4x04] |
Völlig aufgelöst |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
80 |
[4x05] |
Haben, haben, haben |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
81 |
[4x06] |
Katzenhorror |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
82 |
[4x07] |
Wer küsst wen? |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
83 |
[4x08] |
Eine Frage des Alters |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
84 |
[4x09] |
Altes neues Glück |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
85 |
[4x10] |
Eiskalt erwischt |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
87 |
[4x12] |
Zum Schmelzen schön |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
86 |
[4x11] |
Salem und Juliette |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
88 |
[4x13] |
Dünn, dünner, am dümmsten |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
89 |
[4x14] |
Lauter Helden |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
90 |
[4x15] |
Blüten der Liebe |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
91 |
[4x16] |
Fauler Zauber |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
92 |
[4x17] |
Salems Tochter |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
93 |
[4x18] |
Eine Maus namens Dreama |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
94 |
[4x19] |
Es lebe das Chaos |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
95 |
[4x20] |
Eine Cousine zuviel |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
96 |
[4x21] |
Sabrina mal vier |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
97 |
[4x22] |
Schluß mit lustig |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
98 |
[5x01] |
Ein magischer Umzug |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
99 |
[5x02] |
Party, Party |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
100 |
[5x03] |
Dating-Zauber |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
101 |
[5x04] |
Hexen im Doppelpack |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
102 |
[5x05] |
Vorurteile, Vorurteile ... |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
103 |
[5x06] |
Halloween, ein Festtag für Hexen |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
105 |
[5x08] |
Halb Sterbliche sind nirgendwo ganz zu Hause |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
107 |
[5x10] |
Ein perfektes Weihnachten |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
108 |
[5x11] |
Die besten Fotos |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
109 |
[5x12] |
Kleine Zeiger, große Wirkung |
2000 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
110 |
[5x13] |
Locker vom Hocker |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
111 |
[5x14] |
Wahnsinns Noten |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
112 |
[5x15] |
Herzensbrecher |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
113 |
[5x16] |
Sabrina, die Muse |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
114 |
[5x17] |
Strandparty |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
115 |
[5x18] |
Die Hexenschule |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
116 |
[5x19] |
Sabrina legt los |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
117 |
[5x20] |
Siehst Du, was ich sehe? |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
118 |
[5x21] |
Der Hausgeist |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
119 |
[5x22] |
Endlich! |
2001 |
2001 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
120 |
[6x01] |
Dreharbeiten mit einem Vampir |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
121 |
[6x02] |
Rendezvous mit dem Schicksal |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
122 |
[6x03] |
Job oder Liebe |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
123 |
[6x04] |
Mord im Halloween-Express |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
124 |
[6x05] |
Radio Chick-Chat |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
125 |
[6x06] |
Auf dünnem Eis |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
126 |
[6x07] |
Hex, Lügen und kein Video |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
127 |
[6x08] |
Bescheidenheit ist eine Zier |
2001 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
128 |
[6x09] |
Hexengeburtstag |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
129 |
[6x10] |
E-Mail mit Hohlkopf-Faktor |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
130 |
[6x11] |
Wolke zehn |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
131 |
[6x12] |
Sabrina im Wahlkampf |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
132 |
[6x13] |
Goofys Liebesschwüre |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
133 |
[6x14] |
Hochzeitsglocken |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
134 |
[6x15] |
Zeitreisen von der Stange |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
135 |
[6x16] |
Sabrina und der Kuss |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
136 |
[6x17] |
Sabrina zeigt Kampfgeist |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
137 |
[6x18] |
Die Besserwisserin |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
138 |
[6x19] |
Schuldig! |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
139 |
[6x20] |
Der Wachskugel-Fluch |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
140 |
[6x21] |
Fahrstunden |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
141 |
[6x22] |
In tausend Stücke |
2002 |
2002 |
HR |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
27 |
[2x14] |
Der Heiratskandidat |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
58 |
[3x23] |
Liebe und Intrige |
1992 |
1992 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
61 |
[4x02] |
Bühne frei für Marge |
1992 |
1992 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Supergirl |
1 |
[1x01] |
Geburt einer Heldin |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
1 |
[1x01] |
Geburt einer Heldin |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
2 |
[1x02] |
Zusammen sind wir stark |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
2 |
[1x02] |
Zusammen sind wir stark |
2015 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
7 |
[1x07] |
Der Kräfte beraubt |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
7 |
[1x07] |
Der Kräfte beraubt |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
8 |
[1x08] |
Feindliche Ãœbernahme |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
8 |
[1x08] |
Feindliche Ãœbernahme |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
9 |
[1x09] |
Blutsbande |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
9 |
[1x09] |
Blutsbande |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
13 |
[1x13] |
Der Parasit |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
13 |
[1x13] |
Der Parasit |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
14 |
[1x14] |
Selbstjustiz |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
19 |
[1x19] |
Myriad |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Supergirl |
20 |
[1x20] |
Die Hoffnung stirbt zuletzt |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
43 |
[2x21] |
Ein Mann besiegt die Angst |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Will & Grace |
33 |
[2x11] |
Der Notfall-Plan |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
58 |
[3x12] |
Promischau |
2001 |
|
gr |
|
|
|
|
Will & Grace |
66 |
[3x20] |
Die altmodische Piano-Party |
2001 |
|
GR |
|
|
|