SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenfassung
Lara Wurmer
IMDb
als Synchronsprecher
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
1
[1x01]
Die Rückkehr
2004
2005
GR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
2
[1x02]
Die Rückkehr
2004
2005
GR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
3
[1x03]
Der neue und verbesserte Carl Morrissey
2004
2005
GR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
4
[1x04]
Empfängnis
2004
2005
GR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
5
[1x05]
Feuerprüfung
2004
2005
GR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
6
[1x06]
Das weiße Licht
2004
2005
GR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
7
[2x01]
Weckruf - Teil 1
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
8
[2x02]
Weckruf - Teil 2
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
9
[2x03]
Das zweite Gesicht
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
10
[2x04]
Bis auf die Knochen
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
11
[2x05]
Alles für die Kinder
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
12
[2x06]
Wer erschoss J.C.?
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
13
[2x07]
Die Tür
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
14
[2x08]
Todesengel
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
15
[2x09]
Wiedergeburt
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
16
[2x10]
Verborgen
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
17
[2x11]
Aggressionen
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
18
[2x12]
Quarantäne
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
19
[2x13]
Das Serum
2005
2005
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
20
[3x01]
Die neue Welt - Teil 1
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
21
[3x02]
Die neue Welt - Teil 2
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
22
[3x03]
Wer ist Tom Baldwin?
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
23
[3x04]
Verschwunden - Teil 1
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
24
[3x05]
Verschwunden - Teil 2
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
25
[3x06]
Isabelles Rache
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
26
[3x07]
Verrat
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
27
[3x08]
Das Halluzinogen
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
28
[3x09]
Der Rockstar
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
30
[3x11]
Der Prediger
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
31
[3x12]
Der Verdacht
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
32
[3x13]
Auf des Messers Schneide
2006
2006
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
33
[4x01]
Grahams Zorn
2007
2007
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
37
[4x05]
Die Kolonie im Wald
2007
2007
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
39
[4x07]
Promcecity
2007
2007
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
40
[4x08]
No Exit
2007
2007
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
41
[4x09]
Daddy's Liebling
2007
2007
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
42
[4x10]
Einer von uns
2007
2007
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
43
[4x11]
Späte Rache
2007
2007
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
44
[4x12]
Winzige Maschinen
2007
2007
HR
Maia Rutledge
Conchita Campbell
4400 - Die Rückkehrer
45
[4x13]
Ein großer Sprung nach vorn
2007
2007
HR
Cami
Ginger Broatch
Battlestar Galactica
F1
Kampfstern Galactica
2003
2004
Gr
Danica Fields
Casimere Jollette
Code Black
38
[3x04]
Kimchi, Luft und Liebe
2017
2018
GR
Delia Finn
Gatlin Green
Code Black
44
[3x10]
Der Sinneswindel
2018
2018
GR
Tabby Garrity
Kate Krause
Friday Night Lights
18
[1x18]
Halbfinale
gr
Tabby Garrity
Kate Krause
Friday Night Lights
26
[2x04]
Viva Mexiko
gr
Tabby Garrity
Kate Krause
Friday Night Lights
44
[3x07]
Mit vollem Einsatz
gr
Rachel Burns
Kara Hayward
Law & Order: Special Victims Unit
326
[15x07]
Böser Verdacht
2013
2014
GR
Mia Harris
Mina Sundwall
Law & Order: Special Victims Unit
349
[16x06]
Glasgow-Magazin
2014
2015
GR
Savannah Biel
Hayden Tweedie
Law & Order: Special Victims Unit
362
[16x19]
Masern
2015
2015
gr
Summer Baker
Bridget McGarry
Law & Order: Special Victims Unit
373
[17x07]
Vater unser
2015
2016
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
1
[1x01]
Helden
2004
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
2
[1x02]
Schwul
2004
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
3
[1x03]
Kansas
2004
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
6
[1x06]
Rache
2004
2006
gr
Katie Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
12
[1x12]
Fünftausend
2004
2006
gr
Katie Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
13
[1x13]
Küsse
2004
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
14
[2x01]
Fotos
2005
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
15
[2x02]
Stimmen
2005
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
18
[2x05]
Vorurteile
2005
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
19
[2x06]
Pillen
2005
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
20
[2x07]
Beifahrer
2005
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
21
[2x08]
Party
2005
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
22
[2x09]
Gedichte
2005
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
24
[2x11]
Weichei
2005
gr
Colleen Gavin
Natalie Distler
Rescue Me
26
[2x13]
Ehrensache
2005
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
27
[3x01]
Entzug
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
28
[3x02]
Geburtstag
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
29
[3x03]
Lehrerin
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
31
[3x05]
Kidnapping
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
32
[3x06]
Zombies
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
33
[3x07]
Überlebensschuld
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
38
[3x12]
Johnny
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
39
[3x13]
Gestrandet
2006
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
40
[4x01]
Porno
2007
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
41
[4x02]
Chancenlos
2007
gr
Katie Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
43
[4x04]
Chemie
2007
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
44
[4x05]
Namenlos
2007
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
45
[4x06]
Zippo
2007
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
46
[4x07]
Sieben
2007
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
47
[4x08]
Allein
2007
gr
Katy Gavin
Olivia Crocicchia
Rescue Me
48
[4x09]
Trinker
2007
gr