|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
37 |
[2x15] |
Laura und der geheimnisvolle Anruf |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Detective Laura Diamond |
38 |
[2x16] |
Laura und die Lebensversicherung |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
155 |
[8x02] |
Frühling |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
157 |
[8x04] |
Herbst |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Good Fight, The |
1 |
[1x01] |
Amtseinführung |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
2 |
[1x02] |
Die erste Woche |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
7 |
[1x07] |
Schlagabtausch |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
8 |
[1x08] |
Reddick gegen Boseman |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
9 |
[1x09] |
Selbstbezichtigung |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
12 |
[2x02] |
Tag 415 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Good Fight, The |
17 |
[2x07] |
Tag 450 |
2018 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
344 |
[16x01] |
Verschwundene Mädchen |
2014 |
2015 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
346 |
[16x03] |
Minderjährig |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
347 |
[16x04] |
Holdens Manifest |
2014 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
382 |
[17x16] |
Die Vloggerin |
2016 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
388 |
[17x22] |
Gefangen |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
136 |
[6x23] |
Legende - Teil 2 |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
243 |
[11x09] |
Teamplayer |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
244 |
[11x10] |
Die teuflischen Drei |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
245 |
[11x11] |
Patient Null |
2013 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
246 |
[11x12] |
Tod aus der Luft |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
247 |
[11x13] |
Güterzug nach Miami |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
248 |
[11x14] |
Parsas Spiel |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
249 |
[11x15] |
Kugelsicher |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
250 |
[11x16] |
Schüsse am Sonntag |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
251 |
[11x17] |
Lampenfieber |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
252 |
[11x18] |
New Orleans - Teil 1 |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
253 |
[11x19] |
New Orleans - Teil 2 |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
254 |
[11x20] |
Trauzeugen gesucht! |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
255 |
[11x21] |
Aussage gegen Aussage |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
256 |
[11x22] |
Blue |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
257 |
[11x23] |
Flucht aus Marseille |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
258 |
[11x24] |
Jackson |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
259 |
[12x01] |
Die Nadel im Heuhaufen |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
260 |
[12x02] |
Anruf aus dem Weißen Haus |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
261 |
[12x03] |
Die falsche Wahl |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
262 |
[12x04] |
Die Schlinge um den Hals |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
263 |
[12x05] |
Sam Dominick |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
264 |
[12x06] |
Meister der Irreführung |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
265 |
[12x07] |
Hundemarken |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
266 |
[12x08] |
Die Heldin |
2014 |
2014 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
267 |
[12x09] |
Eingeschneit |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
268 |
[12x10] |
Krampus |
2014 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
269 |
[12x11] |
Schach |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
270 |
[12x12] |
Die Heimkehrer |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
271 |
[12x13] |
Die Ehre eines Helden |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
272 |
[12x14] |
Der Mentor |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
273 |
[12x15] |
Der russische Freund |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
274 |
[12x16] |
Leland Robert Spears |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
275 |
[12x17] |
Falscher Ort, falsche Zeit |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
276 |
[12x18] |
Die Spinne im Netz |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
277 |
[12x19] |
Lex Talionis |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
278 |
[12x20] |
Der tote Samariter |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
279 |
[12x21] |
Ungleiche Brüder |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
280 |
[12x22] |
Die Rattenfänger |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
281 |
[12x23] |
Verlorene Jungs |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
282 |
[12x24] |
Kinder des Krieges |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
283 |
[13x01] |
Mein Spiel, meine Regeln |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
284 |
[13x02] |
Ein freier Tag |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
285 |
[13x03] |
Inkognito |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
286 |
[13x04] |
Gezinkte Karten |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
287 |
[13x05] |
Kein Tag für einen Ausflug |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
288 |
[13x06] |
Schuld |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
289 |
[13x07] |
Das Sherlock-Konsortium |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
290 |
[13x08] |
Verbrannte Erde |
2015 |
2015 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
291 |
[13x09] |
Unschuldig |
2015 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
292 |
[13x10] |
Blutsbrüder |
2015 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
293 |
[13x11] |
Donnie und Nicholas |
2015 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
294 |
[13x12] |
Zwei Städte [Teil 1] |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
295 |
[13x13] |
Mädchenhandel |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
296 |
[13x14] |
Unter Druck |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
297 |
[13x15] |
Aktion und Reaktion |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
298 |
[13x16] |
Ein letzter Besuch |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
299 |
[13x17] |
Nacht ohne Schlaf |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
300 |
[13x18] |
Geduld und Beharrlichkeit |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
301 |
[13x19] |
Begründete Zweifel |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
302 |
[13x20] |
Tony und die Doppelgänger |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
303 |
[13x21] |
Der Spion, der mich liebte |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
304 |
[13x22] |
Henry |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
305 |
[13x23] |
Tödlicher Wettlauf |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
306 |
[13x24] |
Die Familie geht vor |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
307 |
[14x01] |
Neu im Team |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
308 |
[14x02] |
Bad Boy |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
309 |
[14x03] |
Sturm vom Dach |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
310 |
[14x04] |
Love Boat |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
311 |
[14x05] |
Philly |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
312 |
[14x06] |
Der Whistleblower |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
313 |
[14x07] |
Made in Italy |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
314 |
[14x08] |
Verlorene Jahre |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
315 |
[14x09] |
Ratten |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
316 |
[14x10] |
Spätes Glück |
2016 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
317 |
[14x11] |
Operation Willoughby |
2016 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
318 |
[14x12] |
Spears ist wieder war |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
319 |
[14x13] |
Durch die Hölle |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
320 |
[14x14] |
Der perfekte Plan |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
321 |
[14x15] |
Die Spur führt nach New Orleans |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
322 |
[14x16] |
Unmögliche Entscheidung |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
323 |
[14x17] |
Tanz mit dem Teufel |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
324 |
[14x18] |
Tag für Tag |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
325 |
[14x19] |
Der Querkopf |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
326 |
[14x20] |
Eine Schüssel voller Kirschen |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
327 |
[14x21] |
Kein übler Deal |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
328 |
[14x22] |
Der Pferdeflüsterer |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
329 |
[14x23] |
Woche Zehn |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
330 |
[14x24] |
Paraguay |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
331 |
[15x01] |
Das schwimmende Gefängnis |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
332 |
[15x02] |
Ein Sarg für zwei |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
333 |
[15x03] |
Untergetaucht |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
334 |
[15x04] |
Schwere See |
2017 |
2017 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
335 |
[15x05] |
Wolf im Schafspelz |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
336 |
[15x06] |
Funker Jaybird |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
337 |
[15x07] |
Zeugin X |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
338 |
[15x08] |
Stimmen im Kopf |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
339 |
[15x09] |
Johnny und Morgan |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
340 |
[15x10] |
Allein in der Wüste |
2017 |
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
341 |
[15x11] |
Zwei vom selben Holz |
2017 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
342 |
[15x12] |
Dunkle Geheimnisse |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
343 |
[15x13] |
Braune Augen |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
344 |
[15x14] |
Manche mögen's sauber |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
345 |
[15x15] |
Home Sweet Home |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
346 |
[15x16] |
Ein guter Mensch |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
347 |
[15x17] |
Das Museum der Morde |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
348 |
[15x18] |
Die Leiche auf dem Dach |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
349 |
[15x19] |
Eiskalte Waffen |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
350 |
[15x20] |
Roter Phosphor |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
351 |
[15x21] |
Das Rätsel Mae Carter |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
352 |
[15x22] |
Die unbezwingbare Abby |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
353 |
[15x23] |
Der Mann im Keller |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
354 |
[15x24] |
Ungläubige |
2018 |
2018 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
355 |
[16x01] |
Operation Kuckucksnest |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
356 |
[16x02] |
Lauter nette Nachbarn |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
357 |
[16x03] |
Abgelehnt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
358 |
[16x04] |
Drei Männer im Wald |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
359 |
[16x05] |
Dschungelkrieg |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
360 |
[16x06] |
Der Killer im Spiegel |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
361 |
[16x07] |
Pink Flamingo |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
362 |
[16x08] |
Das letzte Geleit |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
363 |
[16x09] |
Angie |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
364 |
[16x10] |
Tanten und Onkel |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
365 |
[16x11] |
Mit List und Tücke |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
366 |
[16x12] |
Der letzte Mann |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
367 |
[16x13] |
Zivas Geheimnis |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
368 |
[16x14] |
Es war einmal ein Tim |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
369 |
[16x15] |
Der Tote im Meer |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
370 |
[16x16] |
Hohe Einsätze |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
371 |
[16x17] |
Funkstille |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
372 |
[16x18] |
Das Haus brennt |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
373 |
[16x19] |
Kalte Wut |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
374 |
[16x20] |
Ex ist Ex |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
375 |
[16x21] |
Der Eismörder |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
376 |
[16x22] |
Der Richter |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
377 |
[16x23] |
Auszeit |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
378 |
[16x24] |
Wenn Mauern bröckeln |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
379 |
[17x01] |
Dämonen |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
380 |
[17x02] |
Plan C |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
381 |
[17x03] |
Tod durch Gartenzwerg |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
382 |
[17x04] |
Hand und Fuß |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
383 |
[17x05] |
Schlaflos |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
384 |
[17x06] |
Beste Freunde |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
385 |
[17x07] |
Monarch Motel |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
386 |
[17x08] |
Falsche Töne |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
387 |
[17x09] |
Phins allerbester Tag |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
388 |
[17x10] |
14 Jahre und eine Kugel |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
389 |
[17x11] |
Regel neun |
|
|
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
390 |
[17x12] |
Die Pilotin |
|
|
HR |
|
|
|