SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
   
Zusammenfassung
 
Peter Bertram
 
IMDb
 
 
 
als Synchronsprecher
 
 
Rolle
Darsteller
Serientitel
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
 
 
Wicca-Mann
unbekannt
[unaufgeführt]
Alabama Dreams
37
[2x15]
Hexenjagd
Gr
 
Bargast #2
unbekannt
Caroline in the City
65
[3x16]
Die vierte Dimension
1998
199x
gr
 
Dr. Graham
Stephen Keep Mills
Cheers
3
[1x03]
Wer ist das Ekel?
1982
Gr
 
Buchhalter #1
Jonathan Terry
Cheers
7
[1x07]
Die Buchhalterparty
1982
Gr
 
FBI Agent Adams
Ralph Meyering Jr.
Cheers
161
[7x15]
Vom Maler zum Millionär
1989
Gr
 
John
Bruce French
Cheers
165
[7x19]
Woody in der High Society
1989
Gr
 
Mark
Mark Arnott
Cheers
185
[8x17]
Die scharfe Schwiegermutter
1990
gr
 
Gewerbeamt-Beamter #1
Stephen Rowe
Cheers
239
[10x18]
Pokerface Woody
1992
gr
 
Bargast #1
Lenny Citrano
Cheers
239
[10x18]
Pokerface Woody
1992
gr
 
Polizist
Patrick Shea
Cheers
254
[11x07]
Szenen einer Ehe - Teil 2
1992
GR
 
Stimme "Kamera läuft!"
(Stimme)
[16.00]
Cheers
276
[11x29]
Cheers - Abschiedsspecial 1993
1993
1997
Gr
 
Mann
[10.03]
unbekannt
Cheers
276
[11x29]
Cheers - Abschiedsspecial 1993
1993
1997
Gr
 
Roy Firestone
Roy Firestone
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens
16
[1x16]
Das große Handicap
1997
1997
GR
 
Manticore-Arzt
Rob LaBelle
Dark Angel
14
[1x14]
Verräter wider Willen
2001
2001
GR
 
Captain Kuulan
Rudolph Willrich
Enterprise
20
[1x20]
Schiff der Geister
2002
GR
 
Guri
Aaron Lustig
Enterprise
38
[2x12]
Der Laufsteg
2003
GR
 
Dr. Fer'at
Bruce Wright
Enterprise
52
[2x26]
Die Ausdehnung
2003
GR
 
Kraul
Mark Elliott Silverberg
Enterprise
78
[4x02]
Sturmfront - Teil 2
2005
gr
 
Pilot
(Stimme)
Hör mal, wer da hämmert! (RTL)
77
[4x03]
Tims Geburtstag
Gr
 
Mann im Publikum
Randy Kovitz
Hör mal, wer da hämmert! (RTL)
95
[4x21]
Das fidele Gefängnis
GR
 
Detective
unbekannt
Law & Order
2
[1x02]
Notwehr oder Vergeltung
1990
Gr
 
Reporter
Dan Desmond
Law & Order
2
[1x02]
Notwehr oder Vergeltung
1990
gr
 
Alan Ralston
Gregory Chase
Law & Order
5
[1x05]
Mord - Der Eintritt zum Paradies
1990
gr
 
Farber
Ronald Guttman
Law & Order
6
[1x06]
Ehrenwerte Killer
1988
gr
 
Dr. Kornfeld
David Green
Law & Order
14
[1x14]
Vergewaltigt
1991
gr
 
Geschäftsführer
Peter McRobbie
Law & Order
21
[1x21]
Geschäft mit dem Leben
1991
gr
 
Joseph Kelly
Adam LeFevre
Law & Order
29
[2x07]
Vatergefühle
1991
gr
 
Roberto Diaz
José Pérez
Law & Order
32
[2x10]
Die Warnung
1991
GR
 
RA Warner
Herb Downer
Law & Order
46
[3x02]
Die Verschwörung
1992
gr
 
Haftrichter Alan Berman
David Rosenbaum
Law & Order
54
[3x10]
Drogenkuriere
1992
gr
 
Richter Feldman
Edmund Genest
Law & Order
62
[3x18]
Mörderische Liebe
1993
1993
gr
 
Prof. Frank Durnan
Patrick Kerr
Law & Order
66
[3x22]
Sprachlosigkeit
1993
1993
gr
 
Greg Adamson - Bankkontomann
Tracy Griswold
Law & Order
68
[4x02]
Der Bürgerschreck
1993
gr
 
Polizist
[41.25]
unbekannt
Law & Order
70
[4x04]
Jagd auf den Serienkiller
1993
Gr
 
Melendez - Polizist
Tony Devon
Law & Order
72
[4x06]
Der Stolz der Familie
1993
gr
 
Pater Jack Malone
Michael Cullen
Law & Order
75
[4x09]
Mörderisches Erbe
1993
gr
 
RA Bauer - für Scott Hexter
Jack Hallett
Law & Order
83
[4x17]
Blutiger Alltag
1994
GR
 
RA Jose Montero - für Maybrook
Mateo Gómez
Law & Order
93
[5x05]
Jugendsünden
1994
gr
 
Nathan Brock
Ivar Brogger
Law & Order
103
[5x15]
Nachwuchs
1995
gr
 
Forensiker Milner
Donal Joseph Sheehan
Law & Order
109
[5x21]
Die Karrierefrau
1995
gr
 
Forensiker Ryan
Ian Cohen
Law & Order
110
[5x22]
Unzurechnungsfähig
1995
gr
 
Stadtrat Jack Rabe
Julian Gamble
Law & Order
113
[6x02]
Rebellen
1995
gr
 
Richter Joseph Rivera
Shawn Elliott
Law & Order
115
[6x04]
Der Jeopardy-Trick
1995
GR
 
Forensiker Bailey
Edward D. Murphy
Law & Order
120
[6x09]
Die Blutspur
1996
gr
 
Richter Harold Rockwell
Tom Stechschulte
Law & Order
121
[6x10]
Die Vergangenheit der Miss Costello
1996
GR
 
Ian Rankin
Lawrence Arancio
Law & Order
135
[7x01]
Der Mord auf dem Tonband
1996
GR
 
Det. Scapelli
Jim Frangione
Law & Order
141
[7x07]
Tod im Hotelzimmer
1996
gr
 
Charles Herman
Buzz Bovshow
Law & Order
142
[7x08]
Familienangelegenheiten
1996
Gr
 
RA Rick Gill
Paul Navarra
Law & Order
143
[7x09]
Die Informantin
1997
gr
 
FBI-Agent Glenn Hartley
Michael Sean McGuiness
Law & Order
143
[7x09]
Die Informantin
1997
gr
 
Sergeant
Norman Maxwell
Law & Order
143
[7x09]
Die Informantin
1997
gr
 
Fred - Zigarrenverkäufer
John McGrane
Law & Order
144
[7x10]
Die Rache einer Mutter
1997
gr
 
RA Patrick Dean - für Mrs. Muller
Richard Hughes
Law & Order
144
[7x10]
Die Rache einer Mutter
1997
gr
 
Portier
Tom Bloom
Law & Order
145
[7x11]
Sprung von der Brücke
1997
gr
 
Sicherheitswachmann
Andy Umberger
Law & Order
146
[7x12]
Der Kredithai
1997
gr
 
Oberkellner
Kenneth Garner
Law & Order
147
[7x13]
Die lachenden Erben
1997
gr
 
Dr. Levine
Scott Rabinowitz
Law & Order
149
[7x15]
Die Tote im East-River
1997
gr
 
Kassierer
Christopher Rubin
Law & Order
150
[7x16]
Schlagabtausch
1997
gr
 
Jim Fenwick
[Allen Fenwick]
J.P. Linton
Law & Order
150
[7x16]
Schlagabtausch
1997
gr
 
Bewährungsrichter
Edward D. Murphy
Law & Order
152
[7x18]
Zum Schutz der Gesellschaft
1997
gr
 
Dr. Andrews
John Robinson
Law & Order
155
[7x21]
Leidenschaften
1997
gr
 
Anwalt der Erzdiözese
Reed Birney
Law & Order
158
[8x01]
Nervenkitzel
1997
2000
GR
 
Matt Vasco - Filmgeschäftsangestellter
James Shanklin
Law & Order
175
[8x18]
Späher im Netz
1998
2000
gr
 
Overton - Angestellter
Roger DeWitt
Law & Order
176
[8x19]
Der Chelsea-Kidnapper
1998
2000
gr
 
RA Danny Jones
Johnny Dapolito
Law & Order
179
[8x22]
Das Schlangennest
1998
2000
gr
 
RA Paul Gary Fowler - für Marco
Brian Keeler
Law & Order
180
[8x23]
Der Sensationsreporter
1998
2000
gr
 
Tim Fulton - Pornofilmproduzent
Tony Gilbert
Law & Order
227
[10x22]
Im Namen der Liebe
2000
gr
 
Andrew Garrick - Psychologe
Tom Bloom
Law & Order: Special Victims Unit
14
[1x14]
Verjährungsfrist
2000
2000
gr
 
Dr. Fisher
Paul Collins
Melrose Place
11
[1x11]
Falsche Versprechungen
1992
1993
GR
 
Henry
Nelson Mashita
Melrose Place
19
[1x19]
Die Laus im Pelz
1993
1993
gr
 
Arzt
Eric Menyuk
Melrose Place
31
[1x31]
Kein Glück in Sicht
1993
1993
gr
 
Stan Harmony
Michael Phenicie
Roseanne
16
[1x16]
Kaufrausch
1989
GR
 
Tommy
Scott Burkholder
Roseanne
76
[4x04]
Schwarze Stimmung
1991
GR
 
Polizist
Kevin Dunigan
Roseanne
114
[5x17]
Qualverwandschaften
1993
gr
 
Rabbi Farkas
Bob Nickman
Roseanne
177
[8x04]
Schalom, Onkel Sol!
1995
1996
gr
 
Sänger
[Sprache]
Sam McMurray
(Stimme)
Simpsons, Die
10
[1x10]
Homer als Frauenheld
1990
1991
Gr
 
Scott Christian
Dan Castellaneta
(Stimme)
Simpsons, Die
12
[1x12]
Der Clown mit der Biedermaske
1990
1991
Gr
 
Polizist
Harry Shearer
(Stimme)
Simpsons, Die
12
[1x12]
Der Clown mit der Biedermaske
1990
1991
Gr
 
Florist (Blumenverkäufer)
Paul Willson
(Stimme)
Simpsons, Die
13
[1x13]
Der Babysitter ist los
1990
1991
Gr
 
(?)
Kellner
Andrew Bloch
Taxi (2. Synchro)
48
[3x02]
Jim und Monica
1980
gr
 
Jack Barrett
Robert Balderson
Taxi (2. Synchro)
64
[3x18]
Lauter Traumjobs - Teil 1
1981
GR
 
Matrose
unbekannt
[unaufgeführt]
Taxi (2. Synchro)
99
[5x09]
Seereise mit Dad
Gr
 
Verkäufer
David Moreland
Will & Grace
101
[5x03]
Der Nasenhaarschneider
2002
2003
GR