SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
   
Zusammenfassung
 
Keiko Agena
 
IMDb
 
 
 
als Darsteller
 
 
Rolle
Sprecher
Serie
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
 
 
Mrs. Shimahara  
Ulrike Stürzbecher
Emergency Room - Die Notaufnahme
101
[5x09]
Kalte Kinderwelt
gr
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
1
[1x01]
Alles auf Anfang
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
2
[1x02]
Ein klassischer Fehlstart
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
3
[1x03]
Familie mit Handicap
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
4
[1x04]
Mit Pauken und Trompeten
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
5
[1x05]
Katzenjammer
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
6
[1x06]
Albtraum Geburtstag
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
7
[1x07]
Ein Kuss mit Folgen
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
8
[1x08]
Schneechaos
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
9
[1x09]
Kopfüber in die Nacht
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
10
[1x10]
Vergeben und vergessen
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
11
[1x11]
Kuss und Schluss
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
12
[1x12]
Doppelt hält besser
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
13
[1x13]
Concertus Interruptus
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
14
[1x14]
Küken-Alarm
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
15
[1x15]
Sex mit dem Ex
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
16
[1x16]
Chaos der Gefühle
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
17
[1x17]
Tal der Tränen
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
18
[1x18]
Die vierte Generation
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
19
[1x19]
Zimmerservice
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
20
[1x20]
Drei magische Worte
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
21
[1x21]
Alte Liebe, neues Glück
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
22
[2x01]
Der Antrag
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
23
[2x02]
Nicht ohne meine Mutter
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
24
[2x03]
Kalte Füße
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
25
[2x04]
Auf und davon
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
26
[2x05]
Ein schwerer Fall
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
27
[2x06]
Emily in Nöten
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
28
[2x07]
Mutprobe
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
29
[2x08]
Zukunftsträume
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
30
[2x09]
Romeo und Julia
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
31
[2x10]
Schlittenfahrt
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
32
[2x11]
Das Darlehen
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
33
[2x12]
Vater-Tag
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
34
[2x13]
Picknick
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
35
[2x14]
Schlechtes Timing
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
36
[2x15]
Trautes Heim, Stress allein
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
37
[2x16]
Rivalen
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
38
[2x17]
Eine Hochzeit und ein Todesfall
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
39
[2x18]
Auf ein Neues
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
40
[2x19]
Nachhilfe
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
41
[2x20]
Eine Frau für alle Fälle
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
42
[2x21]
Ferngesteuert
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
43
[2x22]
Herzschmerz
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
44
[3x01]
Schwere Entscheidungen
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
45
[3x02]
Gebrochene Herzen
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
46
[3x03]
College Fieber
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
47
[3x04]
Jugendsünden
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
48
[3x05]
Ein verpatztes Date
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
49
[3x06]
Faule Eier
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
50
[3x07]
Tanzmarathon
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
51
[3x08]
Mit List und Tücke
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
52
[3x09]
Stress hoch vier
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
53
[3x10]
Das Winterfest
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
54
[3x11]
Wahrheit oder Pflicht
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
55
[3x12]
Am Haken
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
56
[3x13]
Babyalarm!
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
57
[3x14]
Blauäugig
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
58
[3x15]
Auf glattem Eis
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
59
[3x16]
Aus der Traum
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
60
[3x17]
In Schutt und Asche
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
61
[3x18]
Das liebe Geld
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
62
[3x19]
Eine wilde Nacht
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
63
[3x20]
Erben gesucht
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
64
[3x21]
Vatertag
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
65
[3x22]
Ein starker Abgang
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
66
[4x01]
Überraschung
2004
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
67
[4x02]
Der erste Tag
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
68
[4x03]
Partyservice
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
69
[4x04]
Alarm, Alarm!
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
70
[4x05]
Das war wohl nichts
2004
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
71
[4x06]
Abserviert
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
72
[4x07]
Still gestanden!
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
73
[4x08]
Neue Freunde, neue Feinde
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
74
[4x09]
Kleine Geheimnisse
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
75
[4x10]
Eine heimliche Affäre
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
76
[4x11]
Der Glöckner von Stars Hollow
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
77
[4x12]
Abgefahren
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
78
[4x13]
In Sachen Liebe
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
79
[4x14]
Land unter
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
80
[4x15]
Kaufrausch
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
81
[4x16]
Ein Trauerfall
2004
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
82
[4x17]
Partylaune
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
83
[4x18]
Ach du dickes Ei
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
84
[4x19]
Ausgetrickst
2004
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
85
[4x20]
Alles für die Katz
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
86
[4x21]
Unter der Haube
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
87
[4x22]
Das erste Mal
2004
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
88
[5x01]
Ohne Worte
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
89
[5x02]
Ein Brief mit Folgen
2005
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
90
[5x03]
Der Kaffee danach
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
91
[5x04]
Wahlkampf
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
92
[5x05]
Ein Date zu viert
2005
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
93
[5x06]
Tanz der Hormone
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
94
[5x07]
Sprung ins Ungewisse
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
95
[5x08]
Katerstimmung
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
96
[5x09]
Auf Männerfang
2005
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
97
[5x10]
Die Ausreißerin
2005
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
98
[5x11]
Auf den Hund gekommen
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
99
[5x12]
Süße Stunden
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
100
[5x13]
Hochzeit in Moll
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
101
[5x14]
Wahltag
2005
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
102
[5x15]
So ein Theater!
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
103
[5x16]
Dicke Luft
2005
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
104
[5x17]
Hin und weg
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
105
[5x18]
Der Traum vom Haus
2005
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
106
[5x19]
Der Küchenspion
2005
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
107
[5x20]
Das perfekte Paar
2005
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
108
[5x21]
Kurzschluss
2005
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
109
[5x22]
Auszeit
2005
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
110
[6x01]
Funkstille
2006
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
111
[6x02]
Frisch gestrichen!
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
112
[6x03]
Der Schokohund
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
113
[6x04]
Eiszeit
2006
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
114
[6x05]
Nachbeben
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
115
[6x06]
Wahnsinn mit Methode
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
116
[6x07]
Einundzwanzig
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
117
[6x08]
Freischwimmer
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
118
[6x09]
Die verlorene Tocher
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
119
[6x10]
Geldsegen
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
120
[6x11]
Das perfekte Brautkleid
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
121
[6x12]
Hochzeitsstress
2006
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
122
[6x13]
Ein fast perfektes Dinner
2006
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
123
[6x14]
Hausverbot
2006
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
124
[6x15]
Reif für die Insel
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
125
[6x16]
Versumpft
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
126
[6x17]
Mit Sack und Pack
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
127
[6x18]
Rache ist süß
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
128
[6x19]
Trinkfest
2006
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
129
[6x20]
Letzte Rettung
2006
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
130
[6x21]
Verpflegt noch mal
2006
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
131
[6x22]
Ganz oder gar nicht
2006
HR
 
Lane Kim
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
132
[7x01]
Abgeschossen
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
133
[7x02]
Scherbenhaufen
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
134
[7x03]
Knigge-Girls
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
135
[7x04]
Rein platonisch
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
136
[7x05]
Vergurkt noch mal!
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
137
[7x06]
Essen macht fertig
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
138
[7x07]
Stadt der Liebe
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
139
[7x08]
Ausgewohnt
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
140
[7x09]
Verstrickt
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
141
[7x10]
Kindersegen
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
142
[7x11]
Zwischen den Jahren
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
143
[7x12]
Mister Sorglos
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
144
[7x13]
Am offenen Herzen
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
kein Sprecher
Gilmore Girls
145
[7x14]
Tierisch traurig
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
146
[7x15]
Im Rausch vereint
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
147
[7x16]
Schiff ahoi!
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
148
[7x17]
Drei und keine zuviel
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
149
[7x18]
Das Frühlingslabyrinth
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
150
[7x19]
Ausgebremst
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
151
[7x20]
Für immer?
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
kein Auftritt
Gilmore Girls
152
[7x21]
Die Abschlussfeier
2007
HR
 
Lane Van Gerbig
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
153
[7x22]
Die letzte Klappe
2007
HR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
154
[8x01]
Winter
2016
2016
GR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
155
[8x02]
Frühling
2016
2016
GR
 
Lane Kim
 
Jill Böttcher
Gilmore Girls
156
[8x03]
Sommer
2016
2016
GR
 
Lane Van Gerbig
 
kein Sprecher
Gilmore Girls
157
[8x04]
Herbst
2016
2016
GR
 
Trauerbegleiterin April  
Claudia Jacobacci
Twisted
2
[1x02]
Der Überraschungsgast
2013
2014
GR
 
Trauerbegleiterin April  
Claudia Jacobacci
Twisted
16
[1x16]
Der Wahlkampf
2014
2014
GR