Joachim R. Iffland   | IMDb   |
|
  |
  |
als Synchronsprecher |
  |
  |
Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
  |
  |
|
|
Cheers |
65 |
[3x21] |
Der Rausschmeißer vom Dienst |
1985 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
113 |
[5x18] |
Wie du mir, so ich dir |
1987 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
137 |
[6x16] |
Geheimnisse des Meeres |
1988 |
|
Gr |
  |
|
|
|
Cheers |
184 |
[8x16] |
Die große Liebe - Teil 2 |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
194 |
[8x26] |
Der Heiratsantrag - Teil 2 |
1990 |
1996 |
gr |
  |
|
|
|
Cheers |
196 |
[9x02] |
Spiel, Korb und Sieg für Cheers |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
11 |
[1x11] |
Schwarz gegen Weiß |
1990 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
33 |
[2x11] |
Alles Theater |
1991 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
33 |
[2x11] |
Alles Theater |
1991 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
34 |
[2x12] |
Stimmen |
1992 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
35 |
[2x13] |
Die Kraftprobe |
1992 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
37 |
[2x15] |
Wer einmal schießt... |
1992 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
37 |
[2x15] |
Wer einmal schießt... |
1992 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
44 |
[2x22] |
Tod am Schreibtisch |
1992 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
44 |
[2x22] |
Tod am Schreibtisch |
1992 |
|
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
48 |
[3x04] |
Herzversagen |
1992 |
|
gr |
  |
|
Pelkie - Tatortgerichtsmediziner | |
|
|
Law & Order |
62 |
[3x18] |
Mörderische Liebe |
1993 |
1993 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
64 |
[3x20] |
Der mißachtete Sohn |
1993 |
1993 |
gr |
  |
|
|
|
Law & Order |
65 |
[3x21] |
Ehrenmänner |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
Off. Rick Newhouse (Stimme) | |
|
|
Law & Order |
65 |
[3x21] |
Ehrenmänner |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Roseanne |
34 |
[2x11] |
Die Bardame und der Massagesalon |
1989 |
|
GR |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
59 |
[3x24] |
Der vermisste Halbbruder |
1992 |
1994 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
59 |
[3x24] |
Der vermisste Halbbruder |
1992 |
1994 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
59 |
[3x24] |
Der vermisste Halbbruder |
1992 |
1994 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
59 |
[3x24] |
Der vermisste Halbbruder |
1992 |
1994 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
60 |
[4x01] |
Krise im Kamp Krusty |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
60 |
[4x01] |
Krise im Kamp Krusty |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
61 |
[4x02] |
Bühne frei für Marge |
1992 |
1992 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
63 |
[4x04] |
Lisa, die Schönheitskönigin |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
63 |
[4x04] |
Lisa, die Schönheitskönigin |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
66 |
[4x07] |
Marge muss jobben |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
67 |
[4x08] |
Laura, die neue Nachbarin |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
70 |
[4x11] |
Oh Schmerz, das Herz! |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
70 |
[4x11] |
Oh Schmerz, das Herz! |
1992 |
1993 |
Gr |
  |
|
Phil, Qualitätskontrolleur | |
|
|
Simpsons, Die |
75 |
[4x16] |
Keine Experimente! |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
Besucher der Duff-Brauerei | [Menge] |
|
|
Simpsons, Die |
75 |
[4x16] |
Keine Experimente! |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
76 |
[4x17] |
Prinzessin von Zahnstein |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
76 |
[4x17] |
Prinzessin von Zahnstein |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
78 |
[4x19] |
Wir vom Trickfilm |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
80 |
[4x21] |
Marge wird verhaftet |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
Schwimmender Mann (im TV) | |
|
|
Simpsons, Die |
80 |
[4x21] |
Marge wird verhaftet |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
Mann, der Basier-Hüpfer kaufen will | |
|
|
Simpsons, Die |
80 |
[4x21] |
Marge wird verhaftet |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
82 |
[5x01] |
Homer und die Sangesbrüder |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Simpsons, Die |
82 |
[5x01] |
Homer und die Sangesbrüder |
1993 |
1993 |
Gr |
  |
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
109 |
[5x19] |
Louie und das blinde Mädchen |
|
|
GR |
  |
|
|