SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Tobias Lelle
 		IMDb
 
als Synchronsprecher
Rolle Darsteller Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Woody Boyd
Harrelson, Woody
Cheers 4x01-10x01, 10x03-11x03, 11x05-11x12, 11x15-11x29 1985-1993 1995-1997 201  
Apu Nahasapeemapetilon
Azaria, Hank
Simpsons, Die 2x13-2x14, 2x16, 2x18, 2x21, 3x01, 3x05-3x08, 3x16, 3x18-3x19, 3x22, 4x02-4x04, 4x08-4x09, 4x11-4x12, 4x15, 4x20-4x21, 5x01, 5x04, 5x06-5x08, 5x10-5x13, 5x19-5x22, 6x08-6x09, 6x13-6x15, 7x01, 7x04-7x05, 7x12-7x16, 7x18, 7x21, 7x23, 8x02, 8x07-8x08, 8x13, 8x18-8x19, 9x02-9x03, 9x05-9x07, 9x10-9x11, 9x13, 9x15, 9x17, 9x19-9x21, 9x23, 10x01, 10x03-10x05, 10x12, 10x14, 10x21-10x22, 11x02, 11x05, 11x07-11x08, 11x12, 11x14, 11x18, 11x22-12x03, 12x06, 12x08, 12x10-12x11, 12x16, 12x19-12x21, 13x08-13x09, 13x11-13x14, 13x22, 14x02, 14x05-14x06, 14x09, 14x12-14x14, 14x20-14x21, 15x10, 15x12-15x13, 15x19, 15x21, 16x01-16x02, 16x05-16x06, 16x09, 16x15, 16x18, 16x20, 17x04, 17x09, 18x08, 18x11, 18x14, 18x16-18x19, 18x21, F1, 19x03, 19x05, 19x07, 19x10, 19x15, 19x17, 19x19, 20x03-20x04, 20x06, 20x09, 20x15, 20x17, 20x20-21x01, 21x04, 21x08, 21x11, 21x14, 21x19, 21x21-21x23, 22x04, 22x06, 22x12, 23x06, 23x09-23x10, 23x15-23x16, 24x05-24x06, 24x08, 24x13-24x16, 24x18, 24x20, 24x22-25x02, 25x08, 25x10, 25x15, 25x20, 26x02, 26x08-26x09, 26x15-26x16, 26x20-26x21, 27x04-27x06, 27x11-27x12 1991-2016 1991-2016 200  
Kenneth "Lou" Shea
Scurti, John
Rescue Me 1x01-4x13 2004-2007 2006-2010 52  
Marty Taylor
O'Leary, William
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 4x05, 4x12, 4x19, 4x24, 5x03-5x04, 5x07, 5x11, 5x13, 5x16, 5x18, 5x25, 6x10, 6x12, 6x18, 7x15, 7x21-7x22, 7x25, 8x10-8x12, 8x15-8x18, 8x21, 8x25, 8x27-8x28 1994-1999 1997-2000 30  
Gil Gunderson
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 17x16, 18x02, 18x09, 19x04, 20x06, 20x12, 22x02, 22x13, 22x16, 22x21, 23x10, 23x14, 24x11, 25x18, 25x21, 26x03, 26x09, 26x14-26x16, 26x19, 27x12, 27x18, 27x22 2006-2016 2006-2016 24  
Joe DeStefano
Feuerstein, Mark
Caroline in the City 2x01-2x04, 2x06, 2x09, 2x12-2x13 1996-1997 199x 8  
Larry
Breen, Patrick
Reihe betrüblicher Ereignisse, Eine 1x05-1x06, 2x01-2x04, 2x06, 3x05 2017-2019 2017-2019 8  
Nathan
Harrelson, Woody
Will & Grace 3x21, 3x23-4x02, 4x05-4x06 2001 2002-2003 8  
Staatsanwalt Jeff Doyle
Hoogenakker, John
Boss 2x03-2x05, 2x07-2x10 2012 2013 7  
Louie
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 20x19, 21x07, 21x18, 22x09, 22x19, 24x05, 25x19 2009-2014 2010-2014 7  
Robert Owen
Barrish, Seth
Damages - Im Netz der Macht 4x04, 4x06-4x07, 4x09-4x10 2011 2012 5  
James "JT" Reginald III
Williams, Paul
Goliath 2x02-2x04, 2x06-2x07 2018 2018 5  
Reinhard Heydrich
Proscia, Ray
Man in the High Castle, The 1x08-1x10, Z1, 2x08 2015-2016 2015-2016 5  
Stuart Lamarack
Foley, Dave
Will & Grace 6x13-6x16, 6x18 2004 2004-2005 5  
Fred Goldman
Siravo, Joseph
American Crime Story 1x04, 1x07, 1x09-1x10 2016 2016 4  
Curtis Mayhern
Wright, Karl T.
Für alle Fälle Amy 1x02, 1x05, 1x18, 2x12 1999-2001 2002 4  
Apu Nahasapeemapetilon
Simpsons, Die 3x13, 8x14, 19x06, 23x12 1992-2012 1992-2012 4  
Sanjay
Shearer, Harry
Simpsons, Die 4x04, 7x21, 26x08, 27x12 1992-2016 1993-2016 4  
Lester Daniels
Saunders, Kevin
Friday Night Lights 2x02, 3x11, 4x03 2007-2009 2001-2012 3  
Brian Whitaker
Basaraba, Gary
Für alle Fälle Amy 3x11, 3x13-3x14 2001-2002 2002 3  
Professor John Frink
Azaria, Hank
Simpsons, Die 2x17, 3x13, 4x21 1991-1993 1991-1993 3  
Arnie Pye
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 18x22, 19x03, 26x12 2007-2015 2007-2015 3  
Harry Gittes
Anderson, Harry
Cheers 1x04, 2x10 1982-1983 1995 2  
Der fiese Eddie
Mann, John
Dark Angel 2x06-2x07 2001 2002 2  
Ipgee
West, Billy
Futurama 1x01, 3x03 1999-2000 2000-2001 2  
Stv. GStA Redfield
Cullum, JD
Für alle Fälle Amy 2x06, 2x19 2000-2001 2002 2  
Larry Talent
Kelly, Thomas Vincent
Für alle Fälle Amy 5x18, 5x20 2004 2004 2  
Dr. Francis Dulmacher
Feore, Colm
Gotham 1x18-1x19 2015 2015 2  
Roger Clinton
Clinton, Roger
Nanny, Die 3x02, 3x16 1995-1996 1996-1997 2  
Nemo
Seeman, Brian
Sabrina - Total verhext! 3x15, 4x07 1999 1999-2000 2  
Teller
Teller
Simpsons, Die 11x06, 22x18 1999-2011 2000-2011 2  
Der Anwalt mit der Brille
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 27x17, 27x22 2016 2016 2  
Shukar
Gilchrist, Riley
Star Trek: Discovery 1x11, 1x14 2017-2018 2018 2  
Carl Morrissey
Eigenberg, David
4400 - Die Rückkehrer 1x03 2004 2005 1  
Darren Piersahl
Martz, Jamie
4400 - Die Rückkehrer 3x10 2006 2006 1  
Jimmie Parker
Slavin, Randall
Alabama Dreams 1x16 1999 2000 1  
Christopher Palmer
Pére, Wayne
Alabama Dreams 2x01 1999 2001 1  
1. Lastwagenfahrer
Corbin, Ed
Alabama Dreams 3x12 2000 2001 1  
Fred Mandelbaum
Lowell, Randy
Alabama Dreams 3x14 2000 2002 1  
Mann mit Toupee
Crawford, Thomas
Alabama Dreams 3x16 2001 2002 1  
FBI-Agent Reynolds
Douglas, Cullen
American Crime Story 2x09 2018 2018 1  
Capt. Jackson "Ripper" Spencer
Mann, John
Battlestar Galactica F1 2003 2004 1  
Valance
Zahara, Alex
Battlestar Galactica 1x11 2005 2005 1  
Royan Jahee
Perri, Paul
Battlestar Galactica 2x13 2006 2006 1  
Mr. Allessandro
Venocur, Johnny
Becker 1x12 1999 2000 1  
Straßendieb
Bitterman, Adam
Becker 1x21 1999 2000 1  
Bewohner #1
Bilgore, Andrew
Becker 3x02 2000 2001 1  
Pete
Anderson, Todd Robert
Becker 3x03 2000 2001 1  
Mr. Danzetti
Roman, Frank
Becker 3x04 2000 2001 1  
Mann
Jettleson, Aaron
Becker 5x05 2002 2003 1  
Jim Reynolds / Jerry / Stephanie
Stewart, French
Becker 5x07 2002 2003 1  
Nervöser Patient
Bland, John Harrington
Becker 5x16 2003 2003 1  
Mr. Whitford
Kravits, Jason
Becker 5x20 2003 2003 1  
Tony
García, Juan
Becker 6x04 2003 2004 1  
Paranoider Patient
Mooney, Nate
Becker 6x08 2004 2004 1  
Karl Hoffman
Whaley, Frank
Blacklist, The 1x11 2014 2014 1  
Bahram Bakhash
Diaan, David
Blacklist, The 3x04 2015 2015 1  
Paul Allond
Adkins, David
Blacklist, The 3x15 2016 2016 1  
Hugo
Lazar, Paul
Blacklist, The 3x16 2016 2016 1  
Herman
DeRosa, Stephen
Blacklist, The 5x10 2018 2018 1  
Greg
Carlin, Tony
Caroline in the City 1x22 1996 199x 1  
Phil
Blumenkrantz, Jeff
Caroline in the City 3x05 1997 199x 1  
Makler Howard
Beuth, Robert Alan
Caroline in the City 4x16 1999 199x 1  
Chief Grogan
Naebig, Kurt
Chicago Fire 1x05 2012 2013 1  
Bootskapitän
Lazerine, Loren
Chicago Fire 6x22 2018 2018 1  
Neil Bunker
Massey, Guy
Chicago P.D. 1x14 2014 2014 1  
Lieutenant Guthrie
Solis, Felix
Chicago P.D. 2x16 2015 2015 1  
Detective McCabe
Houle, Daniel
Chicago P.D. 3x07 2015 2016 1  
Ted Fratto
Gelber, Jordan
Damages - Im Netz der Macht 3x01 2010 2010 1  
Lieutenant
Lukyn, Mark
Dark Angel 2x02 2001 2002 1  
Jack
Heindl, Scott
Dark Angel 2x08 2001 2002 1  
Leader
Shields, Cary
Dark Angel 2x10 2002 2002 1  
Victor Santos
Hernández, Juan Carlos
Detective Laura Diamond 1x13 2015 2015 1  
Irrer Mann
DeRosa, Rob
Detective Laura Diamond 1x21 2015 2015 1  
Restaurantbesitzer
Domingo, Ron
Detective Laura Diamond 2x03 2015 2016 1  
RA Jim Pohlman
Spencer, Lee
Drop Dead Diva 1x04 2009 2010 1  
Mike Barry
Campbell, Scott Michael
Drop Dead Diva 2x07 2010 2011 1  
Graham Dunn
Reynolds, Scott C.
Drop Dead Diva 3x05 2011 2011 1  
Doug Bailey
Shipp, John Wesley
Drop Dead Diva 3x08 2011 2012 1  
Walter Devlin
Reilly, James Michael
Elementary 1x06 2012 2013 1  
Martin Ennis
Kinney, Terry
Elementary 1x14 2013 2013 1  
Tessic
Cedar, Larry
Enterprise 2x06 2002 2003 1  
D'Jamat
O'Farrell, Conor
Enterprise 3x12 2004 2004 1  
Alien
Schmock, Jonathan
Enterprise 4x22 2005 2005 1  
Apu Nahasapeemapetilon
Azaria, Hank
Family Guy 14x01&02 2014 2015 1  
Mort
Brennan, Johnny
Family Guy 14x01&02 2014 2015 1  
Kassierer
Oglesby, Joey
Friday Night Lights 1x19 2007 2009 1  
TV-Sprecher (Stimme)
Friday Night Lights 1x20 2007 2009 1  
Det. Kirk Dunver
Gil, Mark
Friday Night Lights 1x21 2007 2009 1  
Schiedsrichter
Schott, Billy
Friday Night Lights 3x10 2008 2001 1  
Mark Enderland
Fenter, Jeff
Friday Night Lights 3x12 2009 2001 1  
Gus Dubuque
Mullin, Scott
Friday Night Lights 3x13 2009 2001 1  
Igner
DiMaggio, John
Futurama 1x06 1999 2000 1  
Crack-Abhängiger
DiMaggio, John
Futurama 1x07 1999 2000 1  
Gunther
Welker, Frank
Futurama 2x02 1999 2000 1  
Gunther
MacNeille, Tress
Futurama 2x02 1999 2000 1  
Florp
Herman, David
Futurama 3x08 2001 2002 1  
Gang-Mitglied #1
Herman, David
Futurama 3x10 2001 2002 1  
Der fehlfunktionierende Eddie
unbekannt
 Futurama 3x12 2001 2002 1  
Frankie
DiMaggio, John
Futurama 3x12 2001 2002 1  
Inspizient
Berntson, Kevin
Für alle Fälle Amy 3x06 2001 2002 1  
Stv. GStA Tucker Maitland
Dolan, Robert
Für alle Fälle Amy 3x22 2002 2002 1  
Polizist
Mercer Jr., Theodore R.
Für alle Fälle Amy 5x10 2003 2004 1  
Arzt
Walker, Matthew
Für alle Fälle Amy 5x23 2004 2004 1  
Anwalt Colton Gerard
Jemison, Eddie
Für alle Fälle Amy 6x04 2004 2005 1  
Zusteller
Ryckman, Jon
Für alle Fälle Amy 6x08 2004 2005 1  
Anwalt Ruben Bauer
Burch, Jesse
Für alle Fälle Amy 6x09 2005 2005 1  
Jerry Lambert
Eigenberg, David
Für alle Fälle Amy 6x14 2005 2005 1  
Richter Kozinski
Kozinski, Alex
Goliath 1x03 2016 2016 1  
Dr. Miner
Welch, Christopher Evan
Good Wife, The 1x18 2010 2010 1  
Richter Jared Quinn
Dunne, Griffin
Good Wife, The 2x04 2010 2011 1  
Richter Bernard Temple
Urbaniak, James
Good Wife, The 4x02 2012 2013 1  
Lyor
Jenkins, Daniel
Good Wife, The 4x11 2013 2013 1  
Agent Stu Harper
Rispoli, Michael
Good Wife, The 6x09 2014 2015 1  
Ballonhersteller Jimmy
Middleton, Clark
Gotham 1x03 2014 2015 1  
Dr. Roberts
Jazrawy, Jason
Heroes Reborn 1x07 2015 2015 1  
Mike
Anzilotti, Perry
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 2x19 1993 1996 1  
Ken "Kenny" O'Brien
O'Brien, Kenny
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 3x18 1994 1997 1  
Ned Loomis
Calabro, Thomas
Law & Order 1x04 1990 1992 1  
Louie Kleinman
Parker, Pippin
Law & Order 2x12 1992 1993 1  
Kriminaltechniker Medill
Corren, Donald
Law & Order 2x14 1992 1993 1  
Jack Powell
Macy, William H.
Law & Order 2x17 1992 1993 1  
Kevin Morehead
Cummings, Tony
Law & Order 2x22 1992 1993 1  
Francis Awe - Bankkaufmann
Montgomery, Reggie
Law & Order 3x10 1992 1993 1  
Mickey - Barkeeper
Sedgwick, Robert
Law & Order 3x14 1993 1993 1  
Notarzt
Duva, Rich
Law & Order 3x17 1993 1993 1  
Dietrich
Hammond, Michael
Law & Order 4x02 1993 1996 1  
Asaad Asalam
Genadry, Ray
Law & Order 4x07 1993 1996 1  
Steven Alan Smith
Malavarca, Eddie
Law & Order 5x18 1995 1997 1  
Dr. Charles Webb
Gould Rubin, John
Law & Order 5x22 1995 1997 1  
RA Andrew Gellis
Breen, Patrick
Law & Order 6x19 1996 1998 1  
Dr. Hsu
Pang, Andrew
Law & Order 8x04 1997 2000 1  
Paul Delacourte
Alexander, Taro
Law & Order 8x06 1997 2000 1  
Reporter #3
unbekannt
 Law & Order 8x06 1997 2000 1  
Clemente
Mantano, Robert
Law & Order 8x07 1997 2000 1  
Salvatore Hess
Pacheco, Joe
Law & Order 8x09 1997 2000 1  
Jack Harris
Casella, Mark
Law & Order 8x10 1997 2000 1  
Mechaniker
Joshua C. Stamberg
Law & Order 8x11 1998 2000 1  
Officer Frank Dietrick
Ventimiglia, John
Law & Order 9x02 1998 2006 1  
Eddie DeSantis
Russell, Herbert
Law & Order 9x03 1998 2006 1  
Agent Sykes
Lutkin, Chris
Law & Order 9x04 1998 2004 1  
Michael Ashford
Scott, Alex Robert
Law & Order 9x05 1998 2004 1  
Mark Tyner
Beetem, Chris
Law & Order 9x08 1998 2005 1  
Shorty
Terrero, Jessy
Law & Order 9x08 1998 2005 1  
Gerard Petoskey
Mogentale, David
Law & Order 9x09 1998 2005 1  
Jimmy Parnell
Huge, Greg
Law & Order 9x10 1998 2006 1  
Nick Pendergast
Wike, David
Law & Order 9x22 1999 2006 1  
Miguel
Mones, Steve
Law & Order 9x23 1999 2006 1  
Gabriel
Vega, Joey
Law & Order 9x24 1999 2006 1  
Larry Taylor
Hillner, John
Law & Order 10x07 1999 2005 1  
Harvey Bower
Barrish, Seth
Law & Order 10x11 2000 2005 1  
Mr. Cummings
DeWolf, Nat
Law & Order: Special Victims Unit 1x08 1999 2000 1  
Fred Tucker
Heidenreich, V. Craig
Law & Order: Special Victims Unit 1x09 1999 2000 1  
Anwalt Jeff McClintock
Craig, Liam
Law & Order: Special Victims Unit 1x10 2000 2000 1  
Ben Hadley Jr.
Foxworth, Bo
Law & Order: Special Victims Unit 1x17 2000 2000 1  
Computerexperte
Shenkman, Ben
Law & Order: Special Victims Unit 1x18 2000 2000 1  
Polizist
David, Angel
Law & Order: Special Victims Unit 1x19 2000 2000 1  
Tommy McConaugh
Fitzgerald, Patrick
Law & Order: Special Victims Unit 1x20 2000 2000 1  
Brendan Walsh
Brown, Brennan
Law & Order: Special Victims Unit 2x07 2000 2005 1  
Terrance Wilde/Michael Berkman/Kyle Kivlihan
Hopper, Tim
Law & Order: Special Victims Unit 2x08 2000 2005 1  
Lawrence Hendricks Jr.
True-Frost, Jim
Law & Order: Special Victims Unit 18x09 2017 2017 1  
Nachbar Harry
Cole, Ted
Man in the High Castle, The 1x06 2015 2015 1  
Brett Nelson
Flynn, Steven
Melrose Place 1x32 1993 1993 1  
Klavierspieler
Thompson, Timothy
Nanny, Die 1x02 1993 1995 1  
Clarence Tobett "ICU"
Christy, Kevin
Navy CIS 9x15 2012 2012 1  
Dr. Madison Fielding
Caulfield, Maxwell
Navy CIS 10x22 2013 2013 1  
Reverend Miller
Harlan, Jeff
Navy CIS 11x08 2013 2014 1  
Marc Attencio
Blake, Geoffrey
Navy CIS 11x09 2013 2014 1  
Senator Thomas Bransfield
McCoy, Matt
Navy CIS 13x20 2016 2016 1  
Carlton Laymer
Lengel, David
Navy CIS 14x09 2016 2016 1  
Ricardo Guzman
Rivas, Geoffrey
Navy CIS 15x13 2018 2018 1  
David
Brunner, Don
Navy CIS 16x02 2018 2019 1  
Bargast #2
Virtue, Tom
Roseanne 2x11 1989 1991 1  
Andrew
Banks, Carl
Sabrina - Total verhext! 1x19 1997 1997 1  
Davy Jones
Jones, Davy
Sabrina - Total verhext! 2x04 1997 1998 1  
Sparky
Beglarian, Spencer
Sabrina - Total verhext! 4x05 1999 2000 1  
Bennie
Giannini, Jimm
Sabrina - Total verhext! 4x16 2000 2000 1  
Kenji
Watanabe, Gedde
Sabrina - Total verhext! 5x07 2000 2001 1  
Rezeptionist
Nader, Joey
Sabrina - Total verhext! 5x17 2001 2001 1  
Schirmentenkopf (Stimme)
Steven Horvitz, Richard
Sabrina - Total verhext! 5x18 2001 2001 1  
Gustavo
Rodriguez, Valente
Sabrina - Total verhext! 5x19 2001 2001 1  
Gary
Roche, Eamonn
Sabrina - Total verhext! 5x21 2001 2001 1  
Merkur
Bristow, Patrick
Sabrina - Total verhext! 6x06 2001 2002 1  
2. Angestellter
Beyer, Tom
Sabrina - Total verhext! 6x07 2001 2002 1  
Werbemann
Helberg, Simon
Sabrina - Total verhext! 6x15 2002 2002 1  
Buddy
Roche, Eamonn
Sabrina - Total verhext! 6x18 2002 2002 1  
Mark James
Mafham, Dominic
Silent Witness 1xF2 1996 2000 1  
P.C. Steven Johns
Shaw, Ian
Silent Witness 1xF3 1996 2000 1  
Autoschadensberechner
Shearer, Harry
Simpsons, Die 2x08 1990 1991 1  
Monster-Brummi-Ralley-Sprecher #3
Azaria, Hank
Simpsons, Die 2x08 1990 1991 1  
Ring-Schiedsrichter
-
Simpsons, Die 2x08 1990 1991 1  
Kassierer
Azaria, Hank
Simpsons, Die 2x13 1991 1991 1  
TV-Moderator #2 (Hahnenkampf)
Shearer, Harry
Simpsons, Die 2x13 1991 1991 1  
TV-Nachrichtensprecher (Stimme)
Shearer, Harry
Simpsons, Die 2x13 1991 1991 1  
TV-Sprecher (Pferderennen)
Azaria, Hank
Simpsons, Die 2x13 1991 1991 1  
TV-Sprecher (Zahnpflegeproduktwerbung)
Shearer, Harry
Simpsons, Die 2x13 1991 1991 1  
Gähnender Kinobesucher
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 2x14(?) 1991 1991 1  
Mann im Film
Azaria, Hank
Simpsons, Die 2x14 1991 1991 1  
Jack (im TV)
Azaria, Hank
Simpsons, Die 2x16 1991 1991 1  
"Top of the Pops"-Moderator
Shearer, Harry
Simpsons, Die 3x13 1992 1992 1  
Figur #1 Wally
Shearer, Harry
Simpsons, Die 3x13 1992 1992 1  
Jimmy (im Super8-Film)
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 3x16 1992 1992 1  
Mr. Amazing
Azaria, Hank
Simpsons, Die 3x16 1992 1992 1  
Lottozahlen-Vorleser
unbekannt
 Simpsons, Die 3x19 1992 1992 1  
KUDD-Radiosprecher
Shearer, Harry
Simpsons, Die 3x20 1992 1992 1  
Off-Sprecher
-
Simpsons, Die 3x20 1992 1992 1  
TV-Sprecher
Azaria, Hank
Simpsons, Die 3x20 1992 1992 1  
Apu Nahaspeemapetilon
Azaria, Hank
Simpsons, Die 4x22 1993 1993 1  
Ankündiger im Zug
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x13 1994 1994 1  
Woody Boyd
Harrelson, Woody
Simpsons, Die 6x11 1994 1995 1  
Vishnu
Simpsons, Die 6x16(?) 1995 1995 1  
Valu-Mart-Besitzer
Azaria, Hank
Simpsons, Die 7x25 1996 1996 1  
Schauspieler
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 8x04 1996 1997 1  
Jay Sherman
Lovitz, Jon
Simpsons, Die 8x08 1996 1997 1  
T-Shirt-Verkäufer
Shearer, Harry
Simpsons, Die 8x10 1997 1997 1  
Tester (Wissenschaftler)
Shearer, Harry
Simpsons, Die 8x10 1997 1997 1  
Typ von "Picture Perfect"
Shearer, Harry
Simpsons, Die 8x11 1997 1997 1  
Erzähler
Azaria, Hank
Simpsons, Die 8x12 1997 1997 1  
Ozmodiar
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 8x24(?) 1997 1997 1  
Der ewige Griesgram
Azaria, Hank
Simpsons, Die 9x19 1998 1998 1  
Mr. Sulu
Shearer, Harry
Simpsons, Die 9x19 1998 1998 1  
Gesang der Wifflesnobs
Simpsons, Die 11x11 2000 2000 1  
Kellner #2
Simpsons, Die 12x05 2000 2001 1  
Reporter 2
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 12x06 2000 2001 1  
Soldat #2
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 12x08 2000 2001 1  
Giftlieferservice-Stimme
Simpsons, Die 12x16 2001 2001 1  
Gongo
Simpsons, Die 12x17 2001 2001 1  
Dr. Nick Riviera
Azaria, Hank
Simpsons, Die 12x18 2001 2001 1  
Graf Schokula
Simpsons, Die 13x08 2002 2002 1  
Mann im Hubschrauber #2
Simpsons, Die 13x11 2002 2002 1  
Figur auf Karneval #3
Simpsons, Die 13x15 2002 2002 1  
Achtling #2 (weiblich) "Lass bitte"
Simpsons, Die 13x19 2002 2002 1  
James Lipton
Lipton, James
Simpsons, Die 13x19 2002 2002 1  
Johnny Schmallippe
Azaria, Hank
Simpsons, Die 13x22 2002 2002 1  
Kinder
Simpsons, Die 14x03 2002 2003 1  
Moderator von "Fass den Herd an"
Simpsons, Die 14x03 2002 2003 1  
Regisseur (Stimme)
Simpsons, Die 14x03 2002 2003 1  
Roboter #2
Azaria, Hank (?)
 Simpsons, Die 14x03 2002 2003 1  
Mexikaner
Azaria, Hank
Simpsons, Die 14x04 2002 2003 1  
Kozlov
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 14x05 2002 2003 1  
Squiggy
Lander, David L.
Simpsons, Die 14x05 2002 2003 1  
Frank Grimes
Azaria, Hank
Simpsons, Die 14x06 2002 2003 1  
Zweiter Film-Sprecher
Azaria, Hank
Simpsons, Die 14x08 2003 2003 1  
Gitarrist #1 (blink 182)
Simpsons, Die 14x11 2003 2003 1  
Grady
Thompson, Scott
Simpsons, Die 14x17 2003 2003 1  
Verkäufer bei Try-N-Save
Azaria, Hank
Simpsons, Die 14x20 2003 2003 1  
Mann ins Moes Geschichte
Azaria, Hank
Simpsons, Die 14x22 2003 2003 1  
Teletubbie-Ansager
Azaria, Hank
Simpsons, Die 15x08 2004 2004 1  
Vertreter Kabuls
Azaria, Hank
Simpsons, Die 15x08 2004 2004 1  
Teilnehmer der Tourführung
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 15x15 2004 2004 1  
Oliver Barrett IV (Ryan O'Neal in "Love Story")
Shearer, Harry (?)
 Simpsons, Die 15x18 2004 2004 1  
Kabla-Zwerg
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 16x02 2004 2005 1  
Jock Center" - Moderator #1
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x08 2005 2005 1  
Joe
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x08 2005 2005 1  
Super Mario
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x08 2005 2005 1  
TV-Rapper
Shearer, Harry
Simpsons, Die 16x09 2005 2005 1  
Schauspieler #2
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x12 2005 2005 1  
Stephen Hawking
Hawking, Stephen
Simpsons, Die 16x16 2005 2005 1  
Empfangsengel André
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x19 2005 2005 1  
Apfeltyp
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x20 2005 2005 1  
Pater Sean
Neeson, Liam
Simpsons, Die 16x21 2005 2005 1  
Elfe
Shearer, Harry
Simpsons, Die 17x01 2005 2006 1  
Victor
Azaria, Hank
Simpsons, Die 17x01 2005 2006 1  
Verkäufer
Shearer, Harry
Simpsons, Die 17x06 2005 2006 1  
Stan
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 17x07 2005 2006 1  
Energizer-Hase
MacNeille, Tress
Simpsons, Die 17x09 2005 2006 1  
Maler
Azaria, Hank
Simpsons, Die 17x10 2006 2006 1  
Kameramann #2
Shearer, Harry
Simpsons, Die 17x15 2006 2006 1  
Kameramann Doug
Azaria, Hank
Simpsons, Die 17x15 2006 2006 1  
Arbeiter im Film #1
Wiedergott, Karl (?)
 Simpsons, Die 17x17 2006 2006 1  
Doug
Azaria, Hank
Simpsons, Die 17x17 2006 2006 1  
Kavi (Apus Cousin)
Azaria, Hank
Simpsons, Die 17x17 2006 2006 1  
Schwulian Maria Tatütata
Castellaneta, Dan (?)
 Simpsons, Die 19x06 2007 2008 1  
Spieler
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 19x06 2007 2008 1  
Kandidat #4
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 19x10 2008 2008 1  
Punker-Zuhörer #3
Azaria, Hank
Simpsons, Die 19x12 2008 2008 1  
Film #2
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 19x18 2008 2008 1  
Woody Allen
Azaria, Hank
Simpsons, Die 19x18 2008 2008 1  
Gabbo
Azaria, Hank
Simpsons, Die 19x20 2008 2008 1  
Hase in Videospiel
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 20x05 2008 2009 1  
Lehrer Mr. Becker
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x11 2009 2009 1  
Yuppie-Kobold #2
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 20x14 2009 2010 1  
Gil Gunderson
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x21 2009 2010 1  
Bühnenarbeiter Louie
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 21x06 2009 2010 1  
Hochradfahrer, Bruder #1
Simpsons, Die 21x08 2010 2010 1  
Benjamin
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 22x03 2010 2011 1  
Strumpf-Fluppet
Wiedergott, Karl (?)
 Simpsons, Die 22x08 2010 2011 1  
Komitee-Mann #3
Azaria, Hank
Simpsons, Die 22x13 2011 2011 1  
Nerd/Elitestudent
Azaria, Hank
Simpsons, Die 22x15 2011 2011 1  
Mann aus Chicago
Castellaneta, Dan (?)
 Simpsons, Die 23x22 2012 2012 1  
DJ
Castellaneta, Dan (?)
 Simpsons, Die 24x07(?) 2012 2014 1  
Hipper Typ
Castellaneta, Dan (?)
 Simpsons, Die 24x07 2012 2014 1  
Typ mit Kranich
unbekannt
 Simpsons, Die 24x11 2013 2014 1  
Yoda-Verschnitt
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 26x10 2015 2015 1  
Männchen
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 27x21 2016 2016 1  
Arnie Pye
Taylor, Russi
Simpsons, Die 27x22 2016 2016 1  
Ray McAllister
García, Juan
Standoff 1x18 2007 2009 1  
Der Meister
Palomino, Carlos
Taxi (2. Synchro) 1x02 1978 1995 1  


Impressum -- Datenschutz