SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Christoph Jablonka
 
IMDb
 
als Synchronsprecher
Rolle Darsteller Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Harmon Sloan
Marchant, Bill
4400 - Die Rückkehrer 2x05, 4x08 2005-2007 2005-2007 2  
Daniel Armand
Tracey, Ian
4400 - Die Rückkehrer 3x01-3x02, 3x05-3x06 2006 2006 4  
Charles Bradley
Bradley, Charles
Alpha House 1x05 2013 2013 1  
Derek Reston
Graham, Currie
Arrow 1x06 2012 2013 1  
Cass Derenick
Gibson, Dean Paul
Arrow 1x15 2013 2013 1  
Phelan
Duke, Bill
Battlestar Galactica 2x14 2006 2006 1  
Kunde
McMurray, Rocky
Becker 1x01 1998 2000 1  
Herb, Handwerker
Zavaglia, Richard
Becker 1x03 1998 2000 1  
Mann
Rosselli, Anthony
Becker 1x14 1999 2000 1  
Fremder
Montano, Fran
Becker 1x21 1999 2000 1  
Polizist
Bentley, John Eric
Becker 2x05 1999 2000 1  
Mr. Herrup
Lee, Stephen
Becker 2x06 1999 2000 1  
Mr. Orvis
Irrera, Dom
Becker 2x19 2000 2000 1  
Geschworenen-Auswähler #2 (Stimme)
Becker 2x20 2000 2000 1  
Typ mit Handy
Dane, Hugh
Becker 3x01 2000 2001 1  
Bauarbeiter #2 [Michael]
Turner, Dale E.
Becker 3x02 2000 2001 1  
Mr. Danko
Besnak, Greg
Becker 3x05 2000 2001 1  
Bill "Ming"
Rhoze, Tim
Becker 3x11, 3x19 2001 2001 2  
Bobs Uhr (Stimme)
Becker 3x15 2001 2001 1  
Garland
Bates, Paul
Becker 4x11 2002 2002 1  
Niko Demakis
Siravo, Joseph
Blacklist, The 1x20, 2x03 2014 2014 2  
John Beckett
Rispoli, Michael
Chicago Justice 1x06 2017 2017 1  
Morty
Jackson, Kevin
Code Black 2x06 2016 2017 1  
Nachrichtensprecher
Mills, Greg
Code Black 2x07 2016 2017 1  
Abeds Pierce
Platt, John
Community 1x09 2009 2010 1  
Frontmann
Sparks, Adrian
Community 1x10 2009 2010 1  
Kickpuncher
Mears, Derek
Community 1x15 2010 2010 1  
TV-Korrespondent Bob
Chaet, Mark
Crisis 1x01 2014 2015 1  
Megs Anwalt
Gudahl, Kevin
Crisis 1x02, 1x10-1x11 2014 2015 3  
Priester
Middlemarch, James
Crusoe 1x03 2008 2009 1  
Dave Pell
Peters, Clarke
Damages - Im Netz der Macht 2x05-2x10, 2x12-2x13 2009 2009 8  
TV-Moderator
Kernen, Joe
Damages - Im Netz der Macht 5x01 2012 2013 1  
Unterschichten-Ehemann
Beiser, Brenden
Dark Angel 2x03 2001 2002 1  
Ike
Laurie, Darcy
Dark Angel 2x08 2001 2002 1  
Gordie
Jackson, Dee Jay
Dark Angel 2x12 2002 2002 1  
Mole
Jensen, Brian
Dark Angel 2x19-2x21 2002 2002 3  
Obmann der Geschworenen
Lopez, Carlos E.
Drop Dead Diva 1x01 2009 2010 1  
Richie Sagansky
Smith, Ron Clinton
Drop Dead Diva 1x03 2009 2010 1  
Richterin Elkins
Gowan, Marc
Drop Dead Diva 2x01 2010 2010 1  
Stephan Granados
Perea, Pierre
Drop Dead Diva 3x06 2011 2011 1  
Richter David Gage
Daye, Brian
Drop Dead Diva 3x08 2011 2012 1  
Mitch Fredericks
Billingsley, John
Drop Dead Diva 4x06 2012 2012 1  
Mr. Beaty
Mitchell, E. Roger
Drop Dead Diva 5x10 2013 2013 1  
Marty Frumm
Kind, Richard
Drop Dead Diva 5x11 2013 2013 1  
Nate Brenner
Winkler, Bill
Drop Dead Diva 6x08 2014 2014 1  
Mazaritischer Beamter
Flynn, J. Michael
Enterprise 1x23 2002 2002 1  
Kanzler Trelit
Dennis, Charles
Enterprise 1x24 2002 2002 1  
Außerirdischer Crewman
Smith, Sean
Enterprise 2x12 2002 2003 1  
Sicherheitsoffizier
Moody, John
Enterprise 2x24 2003 2003 1  
Klingonischer Krieger
Ortiz, Louis
Enterprise 2x25(?) 2003 2003 1  
Klingonisches Crewmitglied 2
Sidney, L.
Enterprise 2x26 2003 2003 1  
Außerirdische Wache
Freeman, Chris
Enterprise 3x01 2003 2004 1  
Zjod
Larson, Steve
Enterprise 3x04 2003 2004 1  
Dr. Elmer Hartman
MacFarlane, Seth
Family Guy 15x01-15x02 2015 2016 2  
Ida Quagmire
MacFarlane, Seth
Family Guy 15x02 2015 2016 1  
Captain Moss
Williams, Gregory Alan
Finding Carter 1x02, 1x11 2014 2015 2  
Anwalt Mr. Newman
Lennix, Harry
Für alle Fälle Amy 1x07 1999 2002 1  
Staatsanwalt Mr. Plymouth
Brooks, Richard
Für alle Fälle Amy 1x11 1999 2002 1  
Dr. Timothy Haney
Emmett, Charles
Für alle Fälle Amy 1x17 2000 2002 1  
RA Johnson - f. Mr. Clancy
Mason, Laurence
Für alle Fälle Amy 2x01 2000 2002 1  
Anwalt John Nordlow
Yeuell, Paul
Für alle Fälle Amy 2x03 2000 2002 1  
Staatsanwalt Brian Walker
Birt, Christopher
Für alle Fälle Amy 2x07 2000 2002 1  
Brad Ferris
Keith Roach, Daryl
Für alle Fälle Amy 2x08 2000 2002 1  
Richter Birk
Gibbs, Nigel
Für alle Fälle Amy 2x09 2001 2002 1  
Dr. Lewis Stevenson
McLachlan, Rod
Für alle Fälle Amy 2x15 2001 2002 1  
Stv.GStA Alexander Yorkin, JA
Krassner, J. David
Für alle Fälle Amy 2x20 2001 2002 1  
Philip Manning
Sellon-Wright, Keith
Für alle Fälle Amy 2x21 2001 2002 1  
Polizist
Schlossman, Don
Für alle Fälle Amy 2x22 2001 2002 1  
Phillip Halloran
Grunberg, Brad
Für alle Fälle Amy 5x07 2003 2004 1  
Abgeordn. Franklin Burroughs
Roberson, David
Für alle Fälle Amy 6x03 2004 2005 1  
Mr. Torres
Gehrman, Christopher
Hand of God 1x02 2015 2015 1  
Gefängniswärter
Manuel, Angel
Hand of God 1x04 2015 2015 1  
Polizist/Wärter
Devi, Hal
How to Get Away with Murder 1x13 2015 2015 1  
Hausmeister Joe
Martin, Dan
How to Get Away with Murder 1x14 2015 2015 1  
Kevin Donovan
O'Rourke, Kevin
Law & Order 1x12 1991 1993 1  
George Mazlansky
Payne, Stephen
Law & Order 4x08 1993 1996 1  
James Ameche
Pacimeo, Vince
Law & Order 4x12 1994 1996 1  
Jerry Luppin
Simmons, J.K.
Law & Order 4x19 1994 1997 1  
Wachmann
Grunke, Tom
Law & Order 4x21 1994 1997 1  
Officer Crain
Elsen, John
Law & Order 6x18 1996 1998 1  
Forensiker Flamino
Draper, Alex
Law & Order 6x20 1996 1998 1  
Frank Ellis
Lunney, Robert Emmet
Law & Order 6x21 1996 1998 1  
Forensik-Kriminaltechniker
Hodson, Ed
Law & Order 6x22 1996 1998 1  
RA Aaron Blum
Mell, Randle
Law & Order 7x06 1996 1998 1  
Forensiker Mike
Mulheren, Michael
Law & Order 7x14 1997 1999 1  
Detective in Los Angeles
Joy, Mark
Law & Order 7x15-7x16 1997 1998 2  
Jerry Manson
Cwikowski, Bill
Law & Order 7x17 1997 1998 1  
Forensiker Atwood
Cannan, Edward
Law & Order 7x18 1997 1999 1  
Manny Ebbs
Eichel, Paul
Law & Order 8x15 1998 2000 1  
David Harrigan
LeFevre, Adam
Law & Order 8x16 1998 2000 1  
Gerichtsdiener #1
Gregory, Larry
Law & Order 9x19 1999 2005 1  
Gerichtsdiener #2
Caselnova, Richard
Law & Order 9x19 1999 2005 1  
RA Mosbeck
Herrmann, Edward
Law & Order 9x20 1999 2006 1  
Gregory Ellis
Cowan, Philip M.
Law & Order 9x21 1999 2006 1  
Constantin Volsky
Krupa, Olek
Law & Order 9x24 1999 2006 1  
Polizist #1
Elsen, John
Law & Order: Special Victims Unit 1x02 1999 2000 1  
Polizist Mooney
Ferrer, Rafael
Law & Order: Special Victims Unit 1x03 1999 2000 1  
Det. Sal D'Angelo
Lisi, Joe
Law & Order: Special Victims Unit 1x04 1999 2000 1  
Richter Kevin Beck
James, Peter Francis
Law & Order: Special Victims Unit 1x14, 1x19-1x21 2000 2000 4  
Ralph Noble
Ewing, Geoffrey
Law & Order: Special Victims Unit 2x01 2000 2005 1  
Parkrevier-Captain Walson
Kirkpatrick, Tim
Law & Order: Special Victims Unit 2x02 2000 2005 1  
Lügentest-Fragensteller
Nieves, Ralph
Law & Order: Special Victims Unit 2x02 2000 2005 1  
Det. Hammond
McClary, Ron
Law & Order: Special Victims Unit 2x03 2000 2005 1  
Haftprüfungsrichter
Hawkins, Ira
Law & Order: Special Victims Unit 2x05 2000 2005 1  
Gary Wheeler
Campisi, Tony
Law & Order: Special Victims Unit 2x06 2000 2005 1  
Sam Tiffany
O'Rourke, Kevin
Law & Order: Special Victims Unit 2x07 2000 2005 1  
Mr. Tupper
Connors, Brian
Law & Order: Special Victims Unit 2x08 2000 2005 1  
RA Orton Freeman
Gibson, Edwin Lee
Law & Order: Special Victims Unit 15x13 2014 2014 1  
RA Bayard Ellis
Braugher, Andre
Law & Order: Special Victims Unit 16x21 2015 2015 1  
Agent Frederick Merriwether
Appel, Peter
Law & Order: Trial by Jury 1x02 2005 2015 1  
Reuben Bailey - Obdachloser
Cowles, Matthew
Law & Order: Trial by Jury 1x04 2005 2015 1  
Gabriel Duvall
Molina, Alfred
Law & Order: Trial by Jury 1x11 2005 2015 1  
Carl / David P. Frees
LaBelle, Rob
Man in the High Castle, The 1x02-1x03 2015 2015 2  
Dr. Lister
Allin, Jeff
Melrose Place 1x18 1992 1993 1  
Earl Ambrose
Roberts, Jeremy
Polizeibericht Los Angeles 2x01 2003 2005 1  
Detective Velasquez
Edward Mora, Daniel
Polizeibericht Los Angeles 2x03 2003 2005 1  
FBI-Agent Jay Delmore
Wright, Tom
Polizeibericht Los Angeles 2x08 2003 2005 1  
TV-Sportkommentator (Stimme)
unbekannt
Roseanne 4x04 1991 1993 1  
TV-Sportreporter (Stimme)
Witcher, Geoff
Sabrina - Total verhext! 1x03 1996 1997 1  
Simon
Wilson, Thomas F.
Sabrina - Total verhext! 1x06 1996 1997 1  
Dirk
Fagerbakke, Bill
Sabrina - Total verhext! 1x19 1997 1997 1  
Detective
Sylvester, Harold
Sabrina - Total verhext! 1x21 1997 1997 1  
Riese
Nash, Kevin
Sabrina - Total verhext! 1x23 1997 1997 1  
Rafael
Azaria, Hank
Simpsons, Die 3x08(?), 18x08 1991-2006 1992-2007 2  
Stämmiger Calabresi
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 18x01 2006 2007 1  
Bauarbeiter (Stimme)
Simpsons, Die 18x03 2006 2007 1  
Bauarbeiter #2
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 18x03 2006 2007 1  
Mann #2
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x04, 18x10 2006-2007 2007 2  
Radiosprecher
Shearer, Harry
Simpsons, Die 18x04 2006 2007 1  
"Die Army" - Stimme
Shearer, Harry
Simpsons, Die 18x05 2006 2007 1  
Stimme #5
Hayden, Pamela
Simpsons, Die 18x05 2006 2007 1  
Autofahrer
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 18x06 2006 2007 1  
Dekan "Bobby" Peterson
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x06 2006 2007 1  
LKW-Fahrer
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x10 2007 2007 1  
Adliger Mann
Shearer, Harry
Simpsons, Die 18x11 2007 2007 1  
Höhenansage
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 19x01 2007 2008 1  
Spieler #1
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 19x02(?) 2007 2008 1  
Abschleppwagenfahrer #1
Azaria, Hank
Simpsons, Die 19x03 2007 2008 1  
Schildkrötenschiedsrichter
Azaria, Hank
Simpsons, Die 19x04(?) 2007 2008 1  
Ordnungsbeamter
Azaria, Hank
Simpsons, Die 19x07 2007 2008 1  
Werbespotsprecher
Shearer, Harry
Simpsons, Die 19x10 2008 2008 1  
Fred Thompson
Shearer, Harry
Simpsons, Die 19x10 2008 2008 1  
Wahlwerbespotsprecher
Shearer, Harry
Simpsons, Die 19x10 2008 2008 1  
David Caruso als Lt. Horatio Caine
Azaria, Hank
Simpsons, Die 19x15 2008 2008 1  
FEMA-Mann
Azaria, Hank
Simpsons, Die 19x16 2008 2008 1  
4-H-Farmer
Azaria, Hank
Simpsons, Die 19x17 2008 2008 1  
Türsteher
Azaria, Hank (?)
Simpsons, Die 19x18 2008 2008 1  
Moderator
Azaria, Hank
Simpsons, Die 19x20 2008 2008 1  
Hawaii-Barkeeper
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x02 2008 2009 1  
Sprecher
Shearer, Harry
Simpsons, Die 20x03, 22x02 2008-2010 2009-2011 2  
John Wayne
Shearer, Harry
Simpsons, Die 20x04 2008 2009 1  
Ranger
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x05 2008 2009 1  
Lautsprecherstimme #1
Shearer, Harry
Simpsons, Die 20x07 2008 2009 1  
Stadionsprecher
Shearer, Harry
Simpsons, Die 20x08 2008 2009 1  
Erzähler
Shearer, Harry
Simpsons, Die 20x13 2009 2009 1  
Fußabstreifer-Stimme
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x14 2009 2010 1  
Irischer Beamter
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x14 2009 2010 1  
Empfangsmann
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x14 2009 2010 1  
Tiefe Stimme
Simpsons, Die 20x15 2009 2010 1  
Eishockeykommentator #2 John
Shearer, Harry
Simpsons, Die 20x16 2009 2010 1  
TV-Sprecher
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x20-20x21 2009 2010 2  
Hulk-Hände
Shearer, Harry
Simpsons, Die 21x01 2009 2010 1  
Wachmann
Richardson, Kevin Michael
Simpsons, Die 21x01 2009 2010 1  
Frankensteins Monster
Azaria, Hank
Simpsons, Die 21x04(?) 2009 2010 1  
Glasträger
Azaria, Hank
Simpsons, Die 21x04 2009 2010 1  
Supervisor Ted
Shearer, Harry
Simpsons, Die 21x05 2009 2010 1  
Redneck #2
Azaria, Hank
Simpsons, Die 21x07 2009 2010 1  
Gator McCall
Azaria, Hank
Simpsons, Die 21x10 2010 2010 1  
Lotteriemann
Shearer, Harry
Simpsons, Die 21x11 2010 2010 1  
Gefängniswärter (Besitzverwahrung)
Azaria, Hank
Simpsons, Die 21x17 2010 2010 1  
Trailer-Sprecher
Shearer, Harry
Simpsons, Die 21x19 2010 2010 1  
Kampfrichter #2
Shearer, Harry (?)
Simpsons, Die 21x20 2010 2010 1  
Queen Elizabeth II.
Izzard, Eddie
Simpsons, Die 21x20 2010 2010 1  
Don Pardo (Stimme)
Pardo, Don
Simpsons, Die 21x21 2010 2010 1  
Gefängniswärter #1
Azaria, Hank
Simpsons, Die 21x22 2010 2010 1  
Manager (?)
Azaria, Hank
Simpsons, Die 22x01 2010 2011 1  
Mike Scioscia
Scioscia, Mike
Simpsons, Die 22x03 2010 2011 1  
Geheimtreffen-Mitglied #1
Shearer, Harry
Simpsons, Die 22x06 2010 2011 1  
TV-Sprecher
Shearer, Harry
Simpsons, Die 22x07 2010 2011 1  
Sprecher
Simpsons, Die 22x08 2010 2011 1  
Legs
Shearer, Harry
Simpsons, Die 22x09 2010 2011 1  
Trauerberater
Azaria, Hank
Simpsons, Die 26x01 2014 2015 1  
Sammy Hagar
Hagar, Sammy
Simpsons, Die 26x08 2014 2015 1  
Vin Scully (Stimme)
Shearer, Harry
Simpsons, Die 26x09 2014 2015 1  
Dunkle-Zone-Sprecher
Azaria, Hank
Simpsons, Die 26x10 2015 2015 1  
Werbe-Rigelianer #2
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 26x10 2015 2015 1  
Albert
Richardson, Kevin Michael
Simpsons, Die 26x13 2015 2015 1  
SNPP-Arbeiter
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 26x15 2015 2015 1  
Paparazzo
Lovitz, Jon
Simpsons, Die 26x15 2015 2015 1  
Golfkommentator (Stimme)
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 26x17 2015 2015 1  
Wachmann
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 26x19 2015 2015 1  
Lautsprecherstimme
Shearer, Harry
Simpsons, Die 26x20 2015 2015 1  
Therapeut
Brooks, Albert
Simpsons, Die 26x21 2015 2015 1  
Filmsprecher #2
Shearer, Harry
Simpsons, Die 26x22 2015 2015 1  
Filmsprecher #3
Azaria, Hank
Simpsons, Die 26x22 2015 2015 1  
Homer Simpson
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 27x01-27x22 2015-2016 2016 22  
Homer-Doppelgänger
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 27x17 2016 2016 1  
Larry
Britt, Rod
Will & Grace 2x22 2000 2002 1  
Officer Kirk Hoden
Darga, Christopher
Will & Grace 3x04 2000 2002 1  
Ken
Howe, Brian
Will & Grace 4x21 2002 2003 1  
Kellner #1
Roberts, Lance
Will & Grace 5x10 2002 2003 1  
Haustechniker
Grantham, John T.
Will & Grace 5x11 2002 2003 1  
Vin
Bailey, Steven W.
Will & Grace 5x18 2003 2003 1  
Mann
Dworkin, Bruce
Will & Grace 6x05 2003 2004 1  
Geschäftsführer
Young, Keone
Will & Grace 6x12 2004 2004 1