SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Kathrin Simon
 
IMDb
 
als Synchronsprecher
Rolle Darsteller Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Karen
Klein, Robin
Taxi (2. Synchro) 3x20 1981 1996 1  
Carolyn
More, Camilla
Cheers 3x23 1985 1995 1  
Julie
Parke, Dorothy
Cheers 6x16 1988 1995 1  
Franzi Schrempf
Jank, Isa
Cheers 7x05 1988 1995 1  
Alicia Heslin
Stricklin, Debra
Law & Order 1x06 1988 1992 1  
Andrea Fermi
Parker, Nöelle
Law & Order 2x08 1991 1993 1  
Debbie
Staab, Rebecca
Cheers 10x20 1992 1996 1  
Susan Mancini
Delany, Dana
Cheers 11x11 1992 1996 1  
Polizistin
Partridge, Sarah
Melrose Place 1x02 1992 1993 1  
Liz McBain
Waltz, Lisa
Melrose Place 1x15 1992 1993 1  
Rosemary - frühere Freundin
Jo-Ann, Ebony
Law & Order 3x15 1993 1993 1  
Ronda Rubin
Taylor-Williams, Laurie
Law & Order 3x20 1993 1993 1  
Celeste Campbell
Coleman, Renée
Melrose Place 1x26 1993 1993 1  
Suzy Kamecki
Lantz, Katrina
Law & Order 5x03 1994 1997 1  
Lisa
Liebeler, Joanne K.
Roseanne 6x18 1994 1995 1  
Det. Sharon Esserman
Donahoe, Terry
Law & Order 5x10 1995 1997 1  
Haynes
Low, Maggie
Law & Order 5x13 1995 1997 1  
Christine Kennedy
Tranelli, Deborah
Law & Order 5x15 1995 1997 1  
Sally Beyers
Marsh, Ali
Law & Order 5x18 1995 1997 1  
Clarice Reynolds
Santiago, Socorro
Law & Order 5x19 1995 1997 1  
Richterin Louise Lessing
Williamson, Nance
Law & Order 5x23 1995 1997 1  
Sydney Mercer
Oxenberg, Catherine
Nanny, Die 3x07 1995 1997 1  
Forensikerin Warner
Kron, Lisa
Law & Order 6x12 1996 1997 1  
Sharlene Patterson
Lampley, Oni Faida
Law & Order 6x14 1996 1998 1  
Angela Roney
Hurd, Michelle
Law & Order 7x09 1997 1998 1  
May
Gorman, Trisha
Law & Order 7x14 1997 1999 1  
Muriel
Pizzi, Paula
Law & Order 7x14 1997 1999 1  
Greta Heiss
Garofalo, Janeane
Law & Order 7x15, 7x17 1997 1998 2  
Nachrichtensprecherin
Townsend, Elizabeth Ann
Law & Order 7x16 1997 1998 1  
Det. Walker
Griggs, Camila
Melrose Place 6x01 1997 1998 1  
Traumfrau
James, Debbie
Becker 1x03 1998 2000 1  
Candi
Barberie, Jillian
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 3x14 1998 1999 1  
Ärztin
Charles, Aude
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 3x15 1998 1999 1  
Wendy Reynold
Danner, Hillary
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 8x07 1998 2000 1  
Beth Prentiss
Kuhn, Judy
Law & Order 8x12 1998 2000 1  
Debbie
Chernov, Hope
Law & Order 8x13 1998 2000 1  
Sally Thaxton
Washington, Sharon
Law & Order 8x14 1998 2000 1  
Vicky Grant
Narducci, Kathrine
Law & Order 8x15 1998 2000 1  
Carol Mallon
Newsome, Paula
Law & Order 8x17 1998 2000 1  
Dr. Annabelle Evans
Schlesinger, Katharine
Silent Witness 3xF1 1998 2000 1  
Saira Patel
Vithana, Kim
Silent Witness 3xF2 1998 2000 1  
Stv. BStA' Karen Robinson
Coppola, Alicia
Alabama Dreams 2x01 1999 2001 1  
Kamika
Bickford, Valerie
Alabama Dreams 2x03 1999 2001 1  
Audrey
Morgan, Debbi
Alabama Dreams 2x11, 2x20 1999-2000 2001 2  
Francine
Beckford, Roxanne
Becker 1x08 1999 2000 1  
Amanda
Monaghan, Marjorie
Becker 2x02 1999 2000 1  
Lydia
Union, Gabrielle
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 3x20 1999 1999 1  
Kellnerin
Addis, Gailyn
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 3x21 1999 1999 1  
Anwältin Carla Ceccarini
Burns, Tracy
Für alle Fälle Amy 1x02 1999 2002 1  
Nancy Fine
O'Hurley, Shannon
Für alle Fälle Amy 1x06 1999 2002 1  
Emily Noble
Gunn, Anna
Für alle Fälle Amy 1x11 1999 2002 1  
Serena Lester
Simms, Heather
Law & Order 9x12 1999 2006 1  
Det. Rene Sheppard
Michele, Michael
Law & Order 9x14 1999 2006 1  
Amy - wartende Frau #1
McCarthy, Theresa
Law & Order 9x15 1999 2005 1 ?  
Forensikerin Andrews
Kron, Lisa
Law & Order 9x15 1999 2005 1  
Lois Henick
Pistone, Kimberley
Law & Order 9x17 1999 2006 1  
Detective Marta Hernandez
Correa, Anamaria
Law & Order 9x18 1999 2005 1  
Verkäuferin in Boutique
unbekannt
Law & Order 9x19 1999 2005 1  
Mimsy
Duerr, Nancy
Law & Order 9x20 1999 2006 1  
Kimberly Davis
Lagos, Chelsea
Law & Order 9x21 1999 2006 1  
Janet Renfro
Ganey, Catrina
Law & Order 9x22 1999 2006 1  
Stv. BStA' Toni Ricci
Stern, Jenna
Law & Order 9x23 1999 2006 1  
Tina
Hoak, Clare
Law & Order 10x07 1999 2005 1  
Staatsanwältin
Bullock, Angela
Law & Order: Special Victims Unit 1x01 1999 2000 1  
Kellnerin
Murney, Julia
Law & Order: Special Victims Unit 1x02 1999 2000 1  
Stv. BStA'
Pai, Lianna
Law & Order: Special Victims Unit 1x03 1999 2000 1  
Staatsanwältin
Tharps, Lisa
Law & Order: Special Victims Unit 1x04-1x05, 1x07 1999 2000 3  
Zsa Zsa Goowhiggie
Ralph, Sheryl Lee
Sabrina - Total verhext! 3x13 1999 1999 1  
Paula Abdul
Abdul, Paula
Sabrina - Total verhext! 4x08 1999 2000 1  
Hallie Tosis
Olivan, Leslie
Sabrina - Total verhext! 4x11 1999 2000 1  
Lolly Wetzel
Flynn, Colleen
Für alle Fälle Amy 2x02-2x05, 2x11-2x12 2000-2001 2002 6  
Stephanie Mulroney
Beck, Noelle
Law & Order 10x14 2000 2006 1  
Melanie Daniels
Recco, Donnamarie
Law & Order 10x15 2000 2005 1  
Stephanie Mulroney
Beck, Noelle
Law & Order: Special Victims Unit 1x15 2000 2000 1  
Lisa Scopes
Pearlman, Dina
Law & Order: Special Victims Unit 1x19 2000 2000 1  
Gefängnisdirektorin
Lee Kelly, Kristen
Law & Order: Special Victims Unit 1x20 2000 2000 1  
Alleinerziehende Mutter
Alexander, Tanya
Law & Order: Special Victims Unit 1x21 2000 2000 1  
Dr. Benedict
Washington, Sharon
Law & Order: Special Victims Unit 1x22 2000 2000 1  
Miranda
Down, Alisen
Mysterious Ways HR 2000-2002 2001-2002 1  
Joyce
Campbell Martin, Tisha
Sabrina - Total verhext! 5x06 2000 2001 1  
Sally O'Brien
Maples, Holly
Sabrina - Total verhext! 5x12 2000 2001 1  
Louise
Crockett, Jessica
Dark Angel 1x10 2001 2001 1  
Emily Gilan
Fynn, Tara
Dark Angel 1x16 2001 2001 1  
Haushälterin
Hung, Winnie
Dark Angel 1x17 2001 2001 1  
Dr. Beverly Shankar
Sharma, Rekha
Dark Angel 1x18, 2x04, 2x14, 2x17 2001-2002 2001-2002 4  
TV-Reporterin
Lough Haffquist, Catherine
Dark Angel 2x02 2001 2002 1  
Unterschichten-Ehefrau
Sowerby, Jane
Dark Angel 2x03 2001 2002 1  
Asha-Double
Ritter, Jana
Dark Angel 2x05 2001 2002 1  
Lux
Salomaa, Sonya
Dark Angel 2x06-2x07 2001 2002 2  
Krankenschwester Betty
Moore, Angela
Dark Angel 2x08 2001 2002 1  
Elizabeth Cutler
Waymire, Kellie
Enterprise 1x04, 1x13, 1x25 2001-2002 2002 3  
Lucy Liu
Liu, Lucy
Futurama 3x15 2001 2002 1  
Mrs. Bayliss
Trainor, Saxon
Für alle Fälle Amy 3x04 2001 2002 1  
Anwältin Carmen Devere
Turpin, Bahni
Für alle Fälle Amy 3x07 2001 2002 1  
Amanda Bowles
Leerhsen, Erica
Guardian - Retter mit Herz, The HR 2001-2004 200x-2005 1  
Mrs. Scott
Brittany, Morgan
Sabrina - Total verhext! 5x11 2001 2001 1  
Kalliope
Pettiford, Valarie
Sabrina - Total verhext! 5x16 2001 2001 1  
Rebecca Scott
Barton, Dorie
Sabrina - Total verhext! 6x07 2001 2002 1  
Joan
Tyson, Pamela
Will & Grace 3x12 2001 2002 1  
Vicky
Eigenberg, Helen
Will & Grace 3x24 2001 2002 1  
Empfangsdame
Erb, Stephanie
Enterprise 1x26 2002 2002 1  
RA' Ms. Guhler
Meisle, Kathryn
Für alle Fälle Amy 3x13 2002 2002 1  
Beth
Ashbrook, Daphne
Für alle Fälle Amy 3x16 2002 2002 1  
Dr. Lily Reddicker
Lehman, Kristin
Für alle Fälle Amy 4x05-4x08, 4x10-4x11, 4x13, 4x15, 4x17-4x19, 4x21-4x24, 5x02-5x06 2002-2003 2003-2004 20  
Mary Jo Ponder
Chyna
Sabrina - Total verhext! 6x21 2002 2002 1  
Cleo
Blackburn, Greta
Polizeibericht Los Angeles 1x01 2003 2005 1  
Alberta Danner
Bernhard, Sandra
Polizeibericht Los Angeles 1x04 2003 2005 1  
Amy Wenzel
Steen, Jessica
Polizeibericht Los Angeles 1x05 2003 2005 1  
Deborah Larson
Zane, Lisa
Polizeibericht Los Angeles 1x06 2003 2005 1  
Corrine Harmson
Chocol, Tara
Polizeibericht Los Angeles 1x07 2003 2005 1  
Det. Denise Beltran
Vélez, Lauren Luna
Polizeibericht Los Angeles 1x09, 1x11 2003 2005 2  
Pamela
Lowman, Rebecca
Will & Grace 5x17 2003 2003 1  
Marta
Lenk, Katrina
Will & Grace 5x18 2003 2003 1  
Liz
Madonna
Will & Grace 5x21 2003 2003 1  
Captain Erika Hernandez
Maris, Ada
Enterprise 4x03, 4x15-4x16 2004-2005 2005 3  
Mutter
Cason, Yvette
Für alle Fälle Amy 6x01 2004 2005 1  
Stv. BStA' Lisa Bart
Yeo, Gwendoline
Für alle Fälle Amy 6x04 2004 2005 1  
Filialleiterin
Manning, Mary-Beth
Für alle Fälle Amy 6x06 2004 2005 1  
Mrs. Douglas
Leslie, Sonya
Für alle Fälle Amy 6x06 2004 2005 1  
Gloria
Blank, Jessica
Rescue Me 1x08 2004 2006 1  
Dr. Clara Kim
Mariye, Lily
Für alle Fälle Amy 6x12 2005 2005 1  
GJ-Geschworene #2
Mozon, Nadine
Law & Order: Trial by Jury 1x06 2005 2015 1  
Jocelyn Webber
Day, Johanna
Law & Order: Trial by Jury 1x07 2005 2015 1  
Obfrau der Geschworenen
Yang, Jo
Law & Order: Trial by Jury 1x11 2005 2015 1  
Zentrumsärztin
DeLory, Deni
4400 - Die Rückkehrer 3x06 2006 2006 1  
Der Hybrid
Lyndall-Knight, Tiffany
Battlestar Galactica 3x06, 3x10-3x11, 4x02, 4x06-4x07, 4x09, 4x20, F3 2006-2009 2007-2010 9  
Jacqui Glendon
Hahn, Medina
4400 - Die Rückkehrer 4x02 2007 2007 1  
Rebecca Parrish
Johnson, Penny
4400 - Die Rückkehrer 4x10, 4x12-4x13 2007 2007 3  
Karen Gonzales
Santiago, Saundra
Damages - Im Netz der Macht 1x01-1x02, 1x05, 1x13 2007 2008 4  
Gefängniswärterin
Lee Greaves, Danielle
Damages - Im Netz der Macht 1x12 2007 2008 1  
Verwahrungspolizistin
Day, Onika
Damages - Im Netz der Macht 1x12 2007 2008 1  
Mrs. Carroll
Coon, Anastasia
Friday Night Lights 1x15 2007 2009 1  
Marta
Riva, Diana Maria
Standoff 1x12 2007 2008 1  
Vanessa Davenport
Lamendola, Lisamarie
Friday Night Lights 2x12 2008 2009 1  
Reporterin
Gonzalez, Nellie
Friday Night Lights 3x01 2008 2010 1  
Laney Graham - Reporterin
Darian Ward
Friday Night Lights 3x02 2008 2001 1  
Kellnerin in Diner
Dalley, Melissa
Friday Night Lights 3x04 2008 2001 1  
Barbara
Barrosse, Sydney
Friday Night Lights 3x11 2008 2001 1  
Professor Michelle Slater
Stamile, Lauren
Community 1x07, 1x14, 1x16, 1x18, 1x25 2009-2010 2010 5  
Maklerin
Powers, Melle
Damages - Im Netz der Macht 2x05 2009 2009 1  
Lacey Kendrick
Sucharetza, Marla
Damages - Im Netz der Macht 2x06 2009 2009 1  
Pattys Mutter (Stimme)
Damages - Im Netz der Macht 2x08 2009 2009 1  
Mindys Anwältin
Kendrick, Karan
Drop Dead Diva 1x02 2009 2010 1  
Marianne Neely
Fox, Jorja
Drop Dead Diva 1x06 2009 2010 1  
Jodie Russi
Peña, Monica
Friday Night Lights 3x12 2009 2001 1  
Mrs. Dubuque
Matyear, Jennifer
Friday Night Lights 3x13 2009 2001 1  
Reporterin Emily
Jones McCoy, Emily
Friday Night Lights 4x06 2009 2012 1  
Bobbie Jackson
Mathew, Suleka
Hawthorne HR 2009-2011 2009-2011 1  
Anwältin Evelyn
Rothery, Teryl
Caprica 1x04 2010 2011 1  
Evelyn
Rothery, Teryl
Caprica 1x07, 1x10, 1x14, 1x16-1x19 2010 2011 7  
Danielle Marchetti
Amick, Mädchen
Damages - Im Netz der Macht 3x02-3x03, 3x05, 3x11 2010 2010 4  
Emma Bratman
Lee, Charmin
Drop Dead Diva 2x06 2010 2011 1  
Anne Simpson
Givens, Robin
Drop Dead Diva 2x07 2010 2011 1  
Charlotte Perkins
Stamile, Lauren
Drop Dead Diva 2x09 2010 2011 1  
Julie Cafferty
French, Tisha
Drop Dead Diva 2x11 2010 2011 1  
Marci
Nelson, Dee
Friday Night Lights 4x08 2010 2012 1  
Krankenhausverwalterin
Wong, Leng
Friday Night Lights 4x10 2010 2012 1  
Chante
McKinney, Desiree
Friday Night Lights 4x11 2010 2012 1  
Lana Kline
Rimes, LeAnn
Drop Dead Diva 3x01 2011 2011 1  
Therapeutin
Brabson, Ami
Damages - Im Netz der Macht 5x06, 5x08 2012 2013 2  
Amber Raines
Petroro, Marisa
Drop Dead Diva 4x01 2012 2012 1  
Mutter
DeMarco, Robin
Drop Dead Diva 4x05 2012 2012 1  
Carrie Renner
Totten, Darby Lynn
Drop Dead Diva 4x11 2012 2012 1  
Grace Beaumont
Howell, Maria
Revolution 1x01-1x02, 1x07-1x08, 1x11, 1x16, 1x19-1x20 2012-2013 2014 8  
Kartenverkäuferin
MacNeille, Tress
Simpsons, Die 24x01 2012 2014 1  
Janice Rivlin
Mitchell, Frances
Drop Dead Diva 5x02 2013 2013 1  
Cindy Kasper
Kelly, Moira
Drop Dead Diva 5x08 2013 2013 1  
Senatorin Peg Stanchion
Moloney, Janel
Alpha House 2x03-2x04, 2x06, 2x08 2014 2015 4  
Ehefrau #1
Patterson, Pat
Blacklist, The 2x01 2014 2014 1  
Rosa Heredia
Almazan, Raquel
Blacklist, The 2x02 2014 2014 1  
Leiterin
Shanks, Roya
Blacklist, The 2x04 2014 2014 1  
Keens Double
McClellan, Marianna
Blacklist, The 2x05 2014 2014 1  
Amalia Collins
Monacelli, Nurit
Blacklist, The 2x07 2014 2015 1  
Rachel Gordon
Delgado, Darla
Drop Dead Diva 6x08 2014 2014 1  
Mutter
Droege, Karla
Drop Dead Diva 6x09 2014 2014 1  
Nachrichtensprecherin #1
Getuiza, Cheryl
How to Get Away with Murder 1x02 2014 2015 1  
Jennifer Catalano
Kelly, Julia
Law & Order: Special Victims Unit 16x09 2014 2015 1  
Bürgermeisterin Celia Castle
Cox, Christina
Arrow 3x11 2015 2015 1  
Kat Goodson
Moloney, Janel
Blacklist, The 2x09-2x10 2015 2015 2  
Assistentin
Easton, Kate
Blacklist, The 2x17 2015 2015 1  
CDC-Agentin
Thomas, Barbara
Blacklist, The 2x22 2015 2015 1  
Laurel Hitchin
Lahti, Christine
Blacklist, The 3x05, 3x07-3x10, 3x21, 4x05, 4x19, 4x22 2015-2017 2015-2017 9  
Nancy Smith
de Prume, Cathryn
Code Black 1x07 2015 2016 1  
OP-Schwester
Michaell, Monnae
Code Black 1x09 2015 2016 1  
Reporterin #1
Coney, Crystal
How to Get Away with Murder 1x10 2015 2015 1  
RA' Arlene Heller
Essman, Susie
Law & Order: Special Victims Unit 16x16, 16x19, 17x15 2015-2016 2015-2016 3  
Empfangsschwester Helen
Allie, Nyahale
Blacklist, The 4x02 2016 2017 1  
RA' Shambala Green
Toussaint, Lorraine
Chicago P.D. 3x21 2016 2016 1  
Ruth Goldman
d'Abo, Olivia
Code Black 2x07 2016 2017 1  
Nancy Fields
King, Allison
Code Black 3x04 2017 2018 1  
Katie Couric
Couric, Katie
This Is Us 1x15 2017 2017 1  
Schuldirektorin Summers
Leslie, Sonya
9-1-1 2x07 2018 2019 1  
Tracey
Paoluccio, Tricia
Kevin Can Wait 2x17 2018 2018 1  
Dora
Guevara, Zabryna
New Amsterdam 1x01-1x03, 1x05, 1x07-1x08, 1x10, 1x13, 1x15-1x16 2018-2019 2019 10  


Impressum -- Datenschutz