SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail 7. Staffel

Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1994-2016)
(The X-Files, 1993-2016) 		 
 
6. Staffel
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Fox Mulder
Duchovny, David
Völz, Benjamin
 6x01-6x22 1998-1999 1999 22  
Dana Scully
Anderson, Gillian
Pigulla, Franziska
 6x01-6x22 1998-1999 1999 22  
Geheimnisvoller Raucher
Davis, William B.
Kästner, Thomas
 6x01, 6x03, 6x11-6x12 1998-1999 1999 4  
Jeffrey Spender
Owens, Chris
Keßler, Martin
 6x01, 6x03, 6x07, 6x11-6x12 1998-1999 1999 5  
Walter Skinner
Pileggi, Mitch
Gescher, Norbert
 6x01, 6x03, 6x09, 6x11, 6x14, 6x21-6x22 1998-1999 1999 7  
Agent Diana Fowley
Rogers, Mimi
Maron, Evelyn
 6x01, 6x11-6x12, 6x22 1998-1999 1999 4  
Gibson Andrew Praise
Gulka, Jeff
Forsberg, Nick
 6x01 1998 1999 1  
Alvin Kersh
Pickens Jr., James
Spitzer, Jan
 6x01-6x04, 6x10, 6x12 1998-1999 1999 6  
Guy
Neiman, Christopher
Hof, Andreas
 6x01 1998 1999 1  
AKW-Arbeiter Homer
Robillard, Kim
Räuker, Erich
 6x01 1998 1999 1  
A.D. Bart
Taxier, Arthur
Scheunemann, Reinhard
 6x01 1998 1999 1  
Mitfahrer
Brown, Alan Henry
Moeseritz, Tim
 6x01 1998 1999 1  
Fahrer
Eberlein, Scott
Moeseritz, Tim
 6x01 1998 1999 1  
A.D. Maslin
Malick, Wendie
Sauer, Viola
 6x01 1998 1999 1  
Erster Älterer
Williams, Don S.
Holtenau, Gerd
 6x01 1998 1999 1  
Zweiter Älterer
Murdock, George
Leschnitz, Hans-Joachim
 6x01, 6x11 1998-1999 1999 2  
AKW-Arbeiter #1
Yorke, Wayne Thomas
Tietz, Michael
 6x01 1998 1999 1  
A.D. Arnold
Alexander, Wayne
Gutmann, Elmar
 6x01 1998 1999 1  
Chirurg
Meyering Jr., Ralph
Schmuckert, Thomas
 6x01 1998 1999 1  
Krankenpfleger
Martinez, Benito
Löschner, Dirk
 6x01 1998 1999 1  
Patrick Crump
Cranston, Bryan
Christian, Michael
 6x02 1998 1999 1  
Captain Van Gelder
O'Neill, Michael
Hohlbein, Hans
 6x02 1998 1999 1  
CDC-Arzt
Danner, Harry
Eckhardt, Hans-Eckart
 6x02 1998 1999 1  
Virgil Milkes
Brown, Junior
Alich, Walter
 6x02 1998 1999 1  
Ältere Frau
Porter, Linda
Lunow, Luise
 6x02 1998 1999 1  
Rechtsmedizinerin
Seeger, Mindy
Bless, Astrid
 6x02 1998 1999 1  
Gefängnisarzt
Smith, Scott Alan
Gutmann, Elmar
 6x02 1998 1999 1  
Sanitäter
Dale Agee, Timothy
Schmuckert, Thomas
 6x02 1998 1999 1  
Polizist #1
Craig, Mark
Moeseritz, Tim
 6x02 1998 1999 1  
Polizist #2
Pickett, Wiley M.
Moeseritz, Tim
 6x02 1998 1999 1  
Navy-Lieutenant
West, Tegan
Grap, Klaus-Peter
 6x02 1998 1999 1  
Nachrichtensprecher Benjamin Buckley
Buckley, Frank
Müller, Dirk
 6x02 1998 1999 1  
Nachrichtensprecher #2
Bob Peters
Klages, Matthias
 6x02 1998 1999 1  
Polizist im Schutzanzug
Pickering, Art
Moeseritz, Tim
 6x02 1998 1999 1  
Frau im Schutzanzug
unbekannt
Tober, Bea
 6x02 1998 1999 1  
Captain Yip Harburg
Mason, Madison
Sturm, Karl
 6x03 1998 1999 1  
Britischer Matrose #1
Goddard, Trevor
Lochthove, Klaus
 6x03 1998 1999 1  
Britischer Matrose #1
Goddard, Trevor
Paradies, Gerald
 6x03 1998 1999 1  
Britischer Matrose #2
Stevens, G.W.
Reichmann, Olaf
 6x03 1998 1999 1  
Britischer Matrose #3
Ellis, Greg
Kurbjuweit, Jan
 6x03 1998 1999 1  
Britischer Matrose #4
Meaney, Nick
BENDER, CHRISTIAN
 6x03 1998 1999 1  
Nazi #4
Wulff, Kai
Leschnitz, Hans-Joachim
 6x03 1998 1999 1  
Melvin Frohike
Braidwood, Tom
Mann, Lothar
 6x03, 6x05, 6x12, 6x20-6x21 1998-1999 1999 5  
Richard "Ringo" Langly
Haglund, Dean
Schröder, Frank
 6x03, 6x05, 6x12, 6x20-6x21 1998-1999 1999 5  
John Fitzgerald Byers
Harwood, Bruce
Schenk, Udo
 6x03, 6x05, 6x12, 6x20-6x21 1998-1999 1999 5  
Nazi #1
Wolfgang Gerhard
Moeseritz, Tim
 6x03 1998 1999 1  
Nazi #2
Föhrweißer, Guido
Jacob, Sebastian
 6x03 1998 1999 1  
Heizer #1
Singleton Jr., Isaac C.
Krone, Raimund
 6x03 1998 1999 1  
Kershs Assistentin
Hughes, Laura Leigh
Domanowski, Heide
 6x03-6x04 1998 1999 2  
Erster Maat
Beck, Robert
Schmuckert, Thomas
 6x03 1998 1999 1  
Glatzköpfiger Mann
Arce, Robert
Bilz, Eckhard
 6x03 1998 1999 1  
Skinners Assistentin
Warren, Arlene
Walkenbach, Sabine
 6x03 1998 1999 1  
Nazi #3
unbekannt
Krone, Raimund
 6x03 1998 1999 1  
Sängerin
unbekannt
Tober, Bea
 6x03 1998 1999 1  
Morris Fletcher
McKean, Michael
Bengsch, Hubertus
 6x04-6x05, 6x20 1998-1999 1999 3  
General Wegman
Mahon, John
Rode, Christian
 6x04-6x05 1998 1999 2  
Howard Grodin
Silver, Michael B.
Vollbrecht, Bernd
 6x04-6x05 1998 1999 2  
Jeff Smoodge
Campbell, Scott Allan
Bierstedt, Detlef
 6x04-6x05 1998 1999 2  
Mrs. Lana Chee
Vera, Julia
Ratthey, Barbara
 6x04-6x05 1998 1999 2  
JoAnne Fletcher
Dunn, Nora
Meinhardt, Cornelia
 6x04-6x05 1998 1999 2  
Terrence "Terry" Fletcher
Binkley, Tyler
DREIßIG, NIKOLAI
 6x04-6x05 1998 1999 2  
Christine "Chris" Fletcher
Hollingsworth, Dara
OUAIL, SAMIA
 6x04-6x05 1998 1999 2  
Tankwart
White, Ted
Groeger, Peter
 6x04-6x05 1998 1999 2  
Pilot Capt. Robert McDonough
Stapleton, Christopher
Obitz, Albert
 6x04 1998 1999 1  
Kassierer
Yaker, James
Löschner, Dirk
 6x04 1998 1999 1  
Wachmann
Michaels, Freeman
Löschner, Dirk
 6x04 1998 1999 1  
Soldat
Smith, Greg
Moeseritz, Tim
 6x04 1998 1999 1  
Soldat
Sikking, Andrew
Moeseritz, Tim
 6x05 1998 1999 1  
Sam
Ufland, Chris
Berenz, Johannes
 6x05 1998 1999 1  
Randy
Rad, Mike
Kluckert, Tobias
 6x05 1998 1999 1  
Lydia
Tomlin, Lily
Lutz, Marianne
 6x06 1998 1999 1  
Maurice
Asner, Edward
Sonnenschein, Klaus
 6x06 1998 1999 1  
Ebenezer Scroooge
Sim, Alastair
Klevenow, Heinz
 6x06 1998 1999 1  
Erzähler im TV
Bull, Peter
Fiedler, Gerlach
 6x06 1998 1999 1  
Wayne Weinsider
Campbell, Bruce
Hengstler, Jörg
 6x07 1999 1999 1  
Laura Weinsider
Persky, Lisa Jane
Ewert, Carola
 6x07 1999 1999 1  
Dep. Arky Stevens
Milhoan, Michael
Büschken, Uwe
 6x07 1999 1999 1  
Betsy Monroe
Phillips, Grace
Stürzbecher, Ulrike
 6x07 1999 1999 1  
Dr. Couvillion
Rothhaar, Michael
Herzog, Alexander
 6x07 1999 1999 1  
Sanitäter
Matthew Butcher
Müller-Hönow, Ulrich
 6x07 1999 1999 1  
Ms. Britton
May, Lenora
Bechstedt, Hanna
 6x07 1999 1999 1  
Mr. Ginsberg
Staszkiel, James
Gutmann, Elmar
 6x07 1999 1999 1  
Krankenschwester
Stone, Karen
Dürr, Maja
 6x07 1999 1999 1  
Sanitäterin
unbekannt
Muench, Claudia
 6x07 1999 1999 1  
Sheila Fontaine
Jackson, Victoria
Solter, Andrea
 6x08 1999 1999 1  
Daryl Mootz
Rohner, Clayton
Petruo, Thomas
 6x08 1999 1999 1  
Meteorologe Holman Hardt
Manis, David
Ziffer, Wolfgang
 6x08 1999 1999 1  
Bürgermeister Jim Gilmore
Blocker, Dirk
Memel, Dieter
 6x08 1999 1999 1  
Cindy Culpepper
Ingrassia, Frankie
Reidies, Daniela
 6x08 1999 1999 1  
Arzt
McFadden, Tom
Eckhardt, Hans-Eckart
 6x08 1999 1999 1  
Nachrichtensprecher
Gifford, Dan
Ziegler, Jonas
 6x08 1999 1999 1  
Hotelvermieterin
Madden, Sharon
Herbst, Brigitte (?)
 6x08(?) 1999 1999 1  
Mann mit Kettensäge
Johnson, Brian
Gutmann, Elmar
 6x08 1999 1999 1  
Senator Richard Matheson
Barry, Raymond J.
Hinze, Lothar
 6x09 1999 1999 1  
Dr. Kenneth Orgel
Towey, John
Wolff, Thomas
 6x09 1999 1999 1  
Dr. Plant
Tigar, Kenneth
Beckhaus, Friedrich Georg
 6x09 1999 1999 1  
Dr. Katrina Cabrera
Gago, Jenny
Möckel, Ulrike
 6x09 1999 1999 1  
Alex Krycek
Lea, Nicholas
Iwannek, Michael
 6x09, 6x11-6x12, 6x22 1999 1999 4  
Krankenschwester #1
Moore, Donna Marie
Albrecht, Regine
 6x09 1999 1999 1  
Krankenschwester #3
Fadness, Greta
Pfeiffer, Beate (B)
 6x09 1999 1999 1  
Forensiker
Klass, Dan
Müller, Andreas
 6x09 1999 1999 1  
Chirurg
Van Pelt, Tim
Gutmann, Elmar
 6x09 1999 1999 1  
Arzt
Coulouris, Keith
Schnell, Lutz
 6x09 1999 1999 1  
Skinners Assistentin
Warren, Arlene
Godenschweger, Anja
 6x09 1999 1999 1  
Araber Alexander Lazreg
Faris, Nasser
MEAINI, AMADEUS
 6x09 1999 1999 1  
Polizist
Fraser, Jonathan
Schmuckert, Thomas
 6x09 1999 1999 1  
Krankenschwester #2
Hubert, Julie
Pfeiffer, Beate (B)
 6x09 1999 1999 1  
Trainer
Knox, Mickey
Schulz, Karl
 6x09 1999 1999 1  
Alfred Fellig
Lewis, Geoffrey
Mellies, Otto
 6x10 1999 1999 1  
Agent Peyton Ritter
Ruccolo, Richard
Böll, Nicolas
 6x10 1999 1999 1  
Büroarbeiterin
Billman, Ange
Sumner, Maria
 6x10 1999 1999 1  
Mann mit Mütze
Fane, Nicky
Müller, Andreas
 6x10 1999 1999 1  
Prostituierte
Matsuda, Naomi
Sumner, Maria
 6x10 1999 1999 1  
Gangster
Gallini, Mo
Hosang, Andreas
 6x10 1999 1999 1  
Agent #1
McLaughlin, Coby Ryan (?)
Schmuckert, Thomas
 6x10 1999 1999 1  
Polizist auf Revier
Grajeda, Javier
Scheunemann, Reinhard
 6x10 1999 1999 1  
NYPD-Detective
Wiggins, Barry
Gutmann, Elmar
 6x10 1999 1999 1  
Cassandra Spender
Cartwright, Veronica
Engelmann, Rita
 6x11-6x12 1999 1999 2  
Dr. Eugene Openshaw
Tate, Nick
Blumhagen, Lothar
 6x11 1999 1999 1  
Erster Älterer
Williams, Don S.
Paul, Gerhard
 6x11-6x12 1999 1999 2  
Vierter Älterer
Ruscio, Al
Ehrlicher, Werner
 6x11-6x12 1999 1999 2  
Fünfter Älterer
Ertl, Frank
Grothusen, Andreas
 6x11-6x12 1999 1999 2  
Arzt
Newman, James
Jepsen, Klaus
 6x11 1999 1999 1  
Marita Covarrubias
Holden, Laurie
Marquitan, Christin
 6x12 1999 1999 1  
Chirurg
Lipton, Robert
Müller, Andreas
 6x12 1999 1999 1  
Seuchenschutzbehördemann
Williamson, Scott
Krone, Raimund
 6x12 1999 1999 1  
George Vincent
Roberts, Jeremy
Klebsch, Klaus-Dieter
 6x13 1999 1999 1  
Dougie
Mitchell, Silas Weir
Jacob, Sebastian
 6x13 1999 1999 1  
Angela Villareal
Riva, Diana Maria
Vaessen, Cathrin
 6x13 1999 1999 1  
Walter Suarez
Rodriguez, Valente
Jäger, Simon
 6x13 1999 1999 1  
Deputy Greer
McKinnon Miller, Joel
Deininger, Tom
 6x13 1999 1999 1  
Sara Shipley
Pelerine, Nichole
Rybiczka, Anja
 6x13 1999 1999 1  
Evan Shipley
Kasch, Max
Hinze, Matthias
 6x13 1999 1999 1  
Arthur Dales
McGavin, Darren
Chevalier, Michael
 6x13 1999 1999 1  
Verkehrspolizist
Cutler, Allen
Tanneberger, Michael
 6x13 1999 1999 1  
Pam
Hamilton, Carrie
Al-Akel, Ghadah
 6x14 1999 1999 1  
Bernard
Burrows, Darren E.
Michaelis, Torsten
 6x14 1999 1999 1  
Bankkundin
Scriba, Mik
Scharnitzky, Gabrielle
 6x14 1999 1999 1  
Bankangestellte
Edwards, Monique
Gorzelanny, Denise
 6x14 1999 1999 1  
Skinners Assistentin
Warren, Arlene
Ringer, Angela
 6x14 1999 1999 1  
A.D. Arnold
Alexander, Wayne
Gauß, Helmut
 6x14 1999 1999 1  
Reiseleiter
Mullins, David Michael
Müller, Dirk
 6x14 1999 1999 1  
Lieutenant Kraskow
Scriba, Mik
Eichel, Kaspar
 6x14 1999 1999 1  
Gene Gogolak
White, Peter
Bussinger, Hans-Werner
 6x15 1999 1999 1  
Big Mike Raskin
Benrubi, Abraham
Schmitz, Tilo
 6x15 1999 1999 1  
Pat Verlander
Christofferson, Debra
David, Karin
 6x15 1999 1999 1  
Win Shroeder
Gallop, Tom
Vogt, Thomas
 6x15 1999 1999 1  
Cami Schroeder
McPhail, Marnie
Schroetter, Heike
 6x15 1999 1999 1  
Gordy
Bagley, Tim
Müller, Andreas
 6x15 1999 1999 1  
Dave Klein
Virtue, Tom
Hagen, Till
 6x15 1999 1999 1  
Nancy Kline
Donald, Juliana
Tomaschewsky, Katarina
 6x15 1999 1999 1  
Möbelpacker
Matthias, Mark
Krone, Raimund
 6x15 1999 1999 1  
Karin Berquist
Culea, Melinda
Bless, Astrid
 6x16 1999 1999 1  
Off. Jeffrey Cahn
Duffy, Thomas F.
Condrus, Wolfgang
 6x16 1999 1999 1  
Dr. James Riley
Mantell, Michael
Reinhardt, Peter
 6x16 1999 1999 1  
Off. Frank Fiedler
Starwalt, David
Schenk, Frank Otto
 6x16 1999 1999 1  
Dr. Ian Detweiler
Robinson, Andrew
Kuhnert, Reinhard
 6x16 1999 1999 1  
Jake Conroy
Connor, James M.
Lochthove, Klaus
 6x16 1999 1999 1  
Yee
Lee, Dana
Grothusen, Andreas
 6x16 1999 1999 1  
Stacey Muir
Picotte, Lisa
BEHNKE, MARINA
 6x16 1999 1999 1  
Angie
Levin, Mandy
Beeck, Heike
 6x16 1999 1999 1  
Peggy
Tegtmeier, Treva
Walkenbach, Sabine
 6x16 1999 1999 1  
Wilson "Pinker" Rawls
Diehl, John
Schramm, Bernd
 6x17 1999 1999 1  
Jackie Gurwitch
Knight, Tuesday
Reichardt, Nadja
 6x17 1999 1999 1  
Raybert Fellowes
Novak, Frank
Sturm, Karl
 6x17 1999 1999 1  
Robert Werther
Bowe, David
Staudinger, Stefan
 6x17 1999 1999 1  
June Gurwitch
Dent, Catherine
Treger, Martina
 6x17 1999 1999 1  
Trevor Andrew
Schoeny, Jeffrey
Blümel, Sandro
 6x17 1999 1999 1  
Polizist
Dahlberg, Christopher (?)
Grothusen, Andreas
 6x17 1999 1999 1  
Sergeant
Peters, Robert
Schmuckert, Thomas
 6x17 1999 1999 1  
Bobby, Sicherheitsdienst
Giles, Jerry
Schmidt-Foß, Dennis
 6x17 1999 1999 1  
Bo Merkle
Brunsmann, Keith
Einert, Mathias
 6x17 1999 1999 1  
Whaley
Johnson, Lamont
Lutter, Axel
 6x17 1999 1999 1  
TV-Moderator
Pfeffer, Cary
Müller, Dirk
 6x17 1999 1999 1  
TV-Nachrichtensprecherin
Merryman, Terri
Walkenbach, Sabine
 6x17 1999 1999 1  
Wärter/Aufseher
Corbin, Ed (?)
Eckhardt, Hans-Eckart
 6x17 1999 1999 1  
Phillip Padgett
Hawkes, John
Schmidt-Foß, Gerrit
 6x18 1999 1999 1  
Ken Naciamento
Serrano, Nestor
Telloke, Michael
 6x18 1999 1999 1  
Wachmann
Smith, Michael Bailey
Grothusen, Andreas
 6x18 1999 1999 1  
Kevin
Vacco, Angelo
Kahnmeyer, Robin
 6x18 1999 1999 1  
Maggie
Bach, Jillian
Ziffer, Julia
 6x18 1999 1999 1  
Friedhofsgärtner
O'Neill, Casey C.
Schmuckert, Thomas
 6x18 1999 1999 1  
Josh Exley
Martin, Jesse L.
Vollbrecht, Bernd
 6x19 1999 1999 1  
Arthur Dales #2 - jung
Lehne, Fredric
Bengsch, Hubertus
 6x19 1999 1999 1  
Außerirdischer Kopfgeldjäger
Thompson, Brian
Schmitz, Tilo
 6x19 1999 1999 1  
Poorboy
James, Jesse
Sablik, Nico
 6x19 1999 1999 1  
Schwarzer Trainer
Beatty Jr., Lou
Gutmann, Elmar
 6x19 1999 1999 1  
Buck Johnson
Roques, Burnell
Schmuckert, Thomas
 6x19 1999 1999 1  
Arthur Dales #2
Walsh, M. Emmet
Sonnenschein, Klaus
 6x19 1999 1999 1  
Schiedsrichter Coranado
Loftin, Lennie
Scheunemann, Reinhard
 6x19 1999 1999 1  
Ted
Willson, Paul
Prüter, Eberhard
 6x19 1999 1999 1  
Schwarzes Kind
Clifton, Gabriel
Vural, Arda
 6x19 1999 1999 1  
FBI-Agent Ump
Kaplon, Al
Kaps, Joachim
 6x19 1999 1999 1  
Polizist in Macon
Reesman, Robb
Völger, Bernhard
 6x19 1999 1999 1  
Piney
Duchovny, Daniel
Schmuckert, Thomas
 6x19 1999 1999 1  
Fänger
Kohn, Chris
Moeseritz, Tim
 6x19 1999 1999 1  
Weißer Trainer
Medlock, Ken
Memel, Dieter
 6x19 1999 1999 1  
Moose
MacDonald, Kerric
NICHELMANN, MARKUS
 6x19 1999 1999 1  
Susanne Modeski
Coleman, Signy
Reitzenstein, Anke
 6x20 1999 1999 1  
Grant Ellis
Rocket, Charles
Wolf, Hans-Jürgen
 6x20 1999 1999 1  
Timmy
Billingsley, John
Wunder, Dietmar
 6x20 1999 1999 1  
James "Jimmy" Belmont
Fyfe, Jim
Hasper, Sven
 6x20 1999 1999 1  
Wachmann
Sharperson, George
Gutmann, Elmar
 6x20 1999 1999 1  
Big Fritz
Reddy, Brian
Petersen, Manfred
 6x20 1999 1999 1  
Little Fritz
Abrams, Phil
Hohlbein, Hans
 6x20 1999 1999 1  
Al
Zobel, Richard
Paradies, Gerald
 6x20 1999 1999 1  
Rotschopf
Bowser, Jeff
Fritzsche, Rainer
 6x20 1999 1999 1  
Glatzkopf
Felipe, Jason
Reichmann, Olaf
 6x20 1999 1999 1  
Nachrichtensprecher
Garcia, Rick
Reichmann, Olaf
 6x20 1999 1999 1  
Busfahrerin
Coleman, Kalena
Albrecht, Regine
 6x20 1999 1999 1  
Vegas-Charmebolzen
Alvarez, Jose C.
Schmuckert, Thomas
 6x20 1999 1999 1  
Angela Schiff
Lively, Robyn
Hugo, Uschi
 6x21 1999 1999 1  
Wallace Schiff
Denman, David
Hasper, Kim
 6x21 1999 1999 1  
Gerichtsmediziner
Beaver, Jim
Eichel, Kaspar
 6x21 1999 1999 1  
Dr. Steven Sandoz
Rubinstein, Murray
Hemmo, Roland
 6x22 1999 1999 1  
Dr. Solomon Merkmallen
Chinyamurindi, Michael
Tennstedt, Joachim
 6x22 1999 1999 1  
Dr. Barnes
Ensign, Michael
Wolf, Bodo
 6x22 1999 1999 1  
Krankenschwester
Tousey, Sheila
Gorzelanny, Denise
 6x22 1999 1999 1  
Dr. Harriman
Sweeney, Warren
Tietz, Michael
 6x22 1999 1999 1  
Detective
Grissom, Chet
Neumann, Viktor
 6x22 1999 1999 1  
Chuck Burks
Dow, Bill
Hof, Andreas
 6x22 1999 1999 1  
Vermieter
Zagon, Marty
Groeger, Peter
 6x22 1999 1999 1  
Afrikanischer Mann
unbekannt
Müller, Andreas
 6x22 1999 1999 1  


Impressum -- Datenschutz