SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Zusammenfassung Alle Folgen Folgenliste Serien A bis Z Nächste Staffel

Für alle Fälle Amy (200x-2006) (Judging Amy, 1999-2005)

3. Staffel

46. [3x01] "Unter Druck" ("The Last Word")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Vincent Gray	Dan Futterman	Marcus Off
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	kein Auftritt
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Stuart Collins	Reed Diamond	Martin Halm
BStA Levy	Patrick Breen	Manfred Trilling
Michelle Crouse	Kim Greist	Marietta Meade
Roger Crouse	Conor O'Farrell	Achim Geisler
Henry Pagano	David Proval	JÃŒrgen Jung
Anwalt Rhodes	Ray Wise	Ivar Combrinck
Martha, Therapeutin	Myra Turley	Eva-Maria Bayerwaltes
Leslie Crouse	Holliston Coleman	unbekannt [Kind]
Mr. Pradip	Iqbal Theba	unbekannt [native]
Carole Tobey	Sara Mornell	Katrin Fröhlich
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Patrick Weiss	Kevin Sheridan	Wanja Gerick
SoArb Robert Clifton	Inny Clemons	Florian Halm
SoArb' Kimberly Fallon	Alice Dodd	Christine Stichler
Dr. Bloom	Gigi Bermingham	Martina Duncker
Max Pagano	Mike Erwin	Constantin von Jascheroff
Ärztin	Sloan Robinson	Marion Hartmann
Krankenschwester	Cheryl Francis Harrington	Monika Gerganoff
Kurier	Garrett Brawith	Matthias Klie
Gerichtsdiener	N. David Moore	Andreas Borcherding
Telefonstimme		Bernd Simon
Gerichtsdiener #2		Peter MusÀus

47. [3x02] "Spurlos verschwunden" ("Off the Grid")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Vincent Gray	Dan Futterman	Marcus Off
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	kein Auftritt
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Stuart Collins	Reed Diamond	Martin Halm
AnwÀltin Miss Weldon	Fay Masterson	Alisa Palmer
Mrs. Finch	Ann Gillespie	Christina Hoeltel
Anwalt Mr. Oswald	Nicolas Coster	Franz Rudnick
Carole Tobey	Sara Mornell	Katrin Fröhlich
Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Stv. StA Ashley	Stephen Mendel	Erich Ludwig
SoArb Robert Clifton	Inny Clemons	Florian Halm
SoArb' Kimberly Fallon	Alice Dodd	Christine Stichler
Russell Coleman	Victor McCay	Claus Brockmeyer
Rick Searle	Karl Makinen	Stephan Rabow
Wallace Reed	Max Barrie	Philipp Brammer
Anwalt Hannah	Michael Ness	Frank Röth
Gerichtsdiener		Andreas Borcherding

48. [3x03] "Am Scheideweg" ("Darkness for Light")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Vincent Gray	Dan Futterman	Marcus Off
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Stuart Collins	Reed Diamond	Martin Halm
StA' Ms. Arroyo	Tina Lifford	Martina Duncker
Schuldirektorin Mott	Beth Grant	Gudrun Vaupel
Officer Gavin	Howard Walker	Manou Lubowski
Anwalt Mr. Sharma	Shishir Kurup	Philipp Moog
SoArb' Sarah Blixman	Julie Dretzin	Petra Einhoff
Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
AnwÀltin Janice Samuels	Dee Nelson	Anke Korte
Abriana Franklin	Landry Allbright	unbekannt [Kind]
Preman Chelvan	David Lalimar	Constantin von Jascheroff
Laurie Grossman	Darlene Kardon	Eva Pflug
Vanessa Pran	Brenda Song	Shandra Schadt
Mr. Chelvan	Marshall Manesh	Hans-Rainer MÃŒller
Höhenmesser	Joshua Wheeler	Clemens Ostermann
Rettungsschwimmer	Zach Chapman	Johannes Raspe
Cardio-Care #1	Wil Albert	Hans-Rainer MÃŒller
Cardio-Care #2	Whitey Broughton	GÃŒnter Wolf
Stv. StA John Lenhart	Stuart Fratkin	Niko Macoulis
Gerichtsdiener (Stimme)		Andreas Borcherding
Lautsprecherstimme		Bernd Simon

49. [3x04] "Auf Messers Schneide" ("The Right Thing to Do")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Vincent Gray	Dan Futterman	Marcus Off
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	kein Auftritt
Peter Gray	Marcus Giamatti	kein Auftritt
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Fran Winston	Erika Alexander	Irina Wanka
Det. Peggy Fraser	Anne Schedeen	Angelika Bender
Dr. Stoller	Kenneth Tigar	Reinhard Glemnitz
StA Jonathan Ashworth	Mitch Longley	Ole Pfennig
Carole Tobey	Sara Mornell	Katrin Fröhlich
Jared Duff	Richard Crenna	Berno von Cramm
Mrs. Bayliss	Saxon Trainor	Kathrin Simon
Todd Stanley	Brian Patrick Clarke	Walter von Hauff
Anwalt Mr. Harvey	Mark Sivertsen	Ulrich Frank
Wache	Sonya Eddy	Susanne Wirtz
RA' Evelyn Pankow	Randee Heller [unaufgefÃŒhrt]	Marion Hartmann

50. [3x05] "Mit Wort und Tat" ("Look Closer")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Vincent Gray	Dan Futterman	Marcus Off
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	kein Auftritt
Peter Gray	Marcus Giamatti	kein Auftritt
Lauren Cassidy	Karle Warren	kein Auftritt
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Fran Winston	Erika Alexander	Irina Wanka
Det. Peggy Fraser	Anne Schedeen	Angelika Bender
AnwÀltin Ms. Nasretian	Denise Crosby	Christina Hoeltel
StA Jonathan Ashworth	Mitch Longley	Ole Pfennig
SoArb' Sarah Blixman	Julie Dretzin	Petra Einhoff
Ernest Lowry	John Cothran Jr.	Manfred Erdmann
Lindsey Sandowski	Amy Davidson	Caroline Combrinck
Lowrys Anwalt	Joseph C. Phillips	Erhard Hartmann
Stv. BStA Jeremy Friedman	Cotter Smith	Fritz von Hardenberg
Richter Jackson Keeler	Rene Auberjonois	Horst Raspe
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Toni Eggers	Terri Garber	Dorothea Riemer
Alfred Faust, Esq.	Tony Carreiro	Bernd Simon
StA' Carol Rob[in]son	Judith Moreland	Susanne Wirtz
Angie Becker	Samaire Armstrong	Ilona Otto
Midge Bailey	Lauren Petty	Jill Böttcher
Bettina Lowry	Aixa Clemente	Eva-Maria Bayerwaltes
Junge #1	Dave Lafa	Julien Haggége
Junge #2	Jeremy Luc	Sebastian Schulz
Carole Tobey [im RÌckblick]	Sara Mornell [unaufgefÌhrt]	Katrin Fröhlich
ErzÀhlerin		Marion Hartmann
Marshal #2		Niko Macoulis

51. [3x06] "Die Versöhnung" ("The Unbearable Lightness of Being Family")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Vincent Gray	Dan Futterman	Marcus Off
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Ms. Morlock	Valerie Mahaffey	Michele Sterr
Seifenblasenm. Bernie Zovinar	Joel McCrary	Thomas Albus
Howard Zovinar	Paul Schackman	Claus Brockmeyer
Anwalt Sisko	Paul Lieber	Ivar Combrinck
Katherine Conrad	Francia Dimase	Susanne von Medvey
Mr. Conrad	William Bumiller	Achim Geisler
AnwÀltin Ms. Mosby	Katie Mitchell	Eva-Maria Bayerwaltes
Karl Kalisky	Jack Forbes	Michael Schernthaner
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
SoArb Robert Clifton	Inny Clemons	Florian Halm
Inspizient	Kevin Berntson	Tobias Lelle
Mann "Hier bitte!"		Andreas Borcherding
Theater-Ansager (Stimme)		Bernd Simon

52. [3x07] "Der Beichtvater" ("Imbroglio")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Mr. Kovac	Vyto Ruginis	Fritz von Hardenberg
Alice-Jane Kovac	Natasha Melnick	Shandra Schadt
Larry Montoya	Mauricio Mendoza	Niko Macoulis
Paul Granson	John Pyper-Ferguson	Matthias Klie
Elizabeth Granson	Betsy Brandt	Beate Pfeiffer
Janice	Maria McCann	Ditte Schupp
Mrs. Mattingly	Deborah Theaker	Marietta Meade
Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
AnwÀltin Carmen Devere	Bahni Turpin	Kathrin Simon
SoArb Robert Clifton	Inny Clemons	Florian Halm
SoArb' Kimberly Fallon	Alice Dodd	Christine Stichler
Detective Leon	Steve Blackwood	Frank Röth
Anwalt Martin Sawyer	Roy Abramsohn	Manfred Trilling
Mr. Mattingly	Steven Pierce	Ulrich Frank
Moderator	Christopher Paul Hart	Walter von Hauff
Gemeindemitglied (Stimme)	Caleb Rapoport	Andreas Borcherding
Ms. Magnusen, MÀdchen	Shira Berenson	Caroline Combrinck
Mr. Gransons Anwalt	Julie Cobb	Katharina Lopinski
Stv. BStA Hardcore [Harcourt]	Jim Holmes	Hans-Georg Panczak
Lautsprecherstimme im Krankenhaus		Beate Pfeiffer

53. [3x08] "Mutproben" ("Rights of Passage")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Anwalt Ben Leonard	Gregory Norman Cruz	Ekkehardt Belle
Lonnie Gage	Markus Flanagan	Stephan Rabow
Mr. Schmeltzer	Leo Rossi	Erhard Hartmann
Mike Amble	Michael Welch	Julius Jellinek
Mr. Wheeler	Floyd Westerman	Gerd Potyka
Stv. GStA' Ellis Bonham	Carolyn McCormick	Dagmar Dempe
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Samuel Stackhouse	Daniel Farris	Butz Combrinck
Duncan	Ulysses Cuadra	Karim El-Kammouchi

54. [3x09] "Knochenarbeit" ("Surprised by Gravity")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	kein Auftritt
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Detective Shelly Tran	Sandra Oh	Marina Köhler
Alison Loomis	Alice Hirson	Heidi Treutler
Celia Loomis	Rutanya Alda	Kornelia Boje
Anwalt Mr. Bradshaw	Scott Bryce	Walter von Hauff
StA Petrie	Morlan Higgins	Erich Ludwig
Roger Cathcart	Eric Scott Woods	Manfred Trilling
Anwalt Mr. Clark	Ronald William Lawrence	Thomas Albus
Violet Loomis	Melinda Dillon	Katharina Lopinski
Stv. GStA' Winford	Robin Karfo	Dorothea Riemer
Desmond	Johnny Lewis	Butz Combrinck
Gordon Newhouse	Matthew Morgan Scott	Philipp Brammer
Gordons AnwÀltin	Roxanne Meyers	Claudia Schmidt
ErzÀhlerin		Marion Hartmann

55. [3x10] "DÃŒnne Luft" ("Beating the Bounds")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Anwalt Elias Kelikidis	Michael Constantine	GÃŒnter Wolf
Officer Letitia Sitz	Niecy Nash	MichÚle Tichawsky
Rob Bird	Josh Zuckerman	unbekannt
Carrie Bolaris	Gina Hecht	Dagmar Dempe
Detective Chebong	Matt Roe	Frank Muth
Anwalt Culham	Paul Tuerpe	Michael Schwarzmaier
StA' Ms. Gershman	Donna Ponterotto	Kathrin Ackermann
Alissa Rafaello	Netfa Perry	Julia Haacke
Richter Jackson Keeler	Rene Auberjonois	Horst Raspe
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Dr. Eric Miglia	Michael Chieffo	Ulrich Frank
SoArb' Kimberly Fallon	Alice Dodd	Christine Stichler [in Menge]
Steven Bolaris	Michael Malota	Manou Lubowski
Dr. Oliver Lee	Reggie Lee	Philipp Moog
Carl Mares	Arlow Stewart	Benedikt Weber
Rochandra Travino	La'Myia Good	Kathrin Gaube
Leo Sitz	Bill Lee Brown	Frank Muth

56. [3x11] "In BedrÀngnis" ("Crime and Puzzlement")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Brian Whitaker	Gary Basaraba	Tobias Lelle
Susan Natali	Christine Elise	Sonja Reichelt
Rita Moskos	Beverly Leech	Susanne von Medvey
"X-Ray" Conklin	Aaron Paul	Dominik Auer
Richter Jackson Keeler	Rene Auberjonois	Horst Raspe
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Len Mildmay	David Marciano	Gudo Hoegel
Andrea Solomon	Nia Long	Veronika A. Neugebauer
Marvin Spradlin	Kamau Holloway	Johannes Raspe
Anwalt Howard Taber	Paul Keith	GÃŒnter Wolf
Gerichtsbote	John McKay	Franz Rudnick
Jamie Moskos	Nicole Sarah Fellows	Ilona Otto
Amanda Moskos	Ariana Berenson	Jill Böttcher
GeschÀftsfÌhrer des Cafés	James Saxenmeyer	Andreas Borcherding
Kundin im Café	Helen Slayton-Hughes	Eva Pflug

57. [3x12] "Am lÀngeren Hebel" ("Who Shot Dick?")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Richard McCarty	William Devane	Reinhard Glemnitz
Anwalt Andrew Pickeral	Parker Stevenson	Matthias Klie
Anwalt Mr. Hentzel	Jack Hallett	Hans-Rainer MÃŒller
Melissa Johnston	Kimberly McCullough	Stefanie Beba
Wayne Cranston	Barry Wiggins	Thomas Albus
Sicherheitsbeamter	Gil Colon	Manfred Trilling
Richter Jackson Keeler	Rene Auberjonois	Horst Raspe
Richter Barry Krumble	Chris Sarandon	JÃŒrgen Jung
Andrea Solomon	Nia Long	Veronika Aryana Neugebauer
SoArb Robert Clifton	Inny Clemons	Florian Halm
David Cranston	Aaron Todd Kessee	Julien Haggége
Tamara Cranston	Verda Bridges	Eva-Maria Bayerwaltes
ErzÀhlerin		Marion Hartmann

58. [3x13] "Am seidenen Faden" ("The Cook of Money Pot")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	kein Sprecher
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	kein Auftritt
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Brian Whitaker	Gary Basaraba	Tobias Lelle
Mrs. Kreiner	Lisa Darr	Alexandra Ludwig
Mr. Kreiner	Carlos Gómez	Achim Geisler
RA' Ms. Guhler	Kathryn Meisle	Kathrin Simon
StA Russell Lynchburg	Jack Blessing	Michael Schwarzmaier
Stv. StA' Teresa Willings	Francesca P. Roberts	Dagmar Dempe
Anna Szolte	Chelse Swain	Caroline Combrinck
Philip Dunbar	Corbin Allred	Hubertus von Lerchenfeld
Robert Stivers	Branden Williams	Axel Malzacher
Nicholas "Nick" Binkow	Adam Wylie	Johannes Raspe
Ex-Schuldirektor Farragut	Alexander Folk	Karl-Heinz Krolzyk
Officer Bernero	Michael Dempsey	Hans-Rainer MÃŒller
Terri Colonna	Amber Barretto	Anke Kortemeier
Benny	Scott Caudill	Niko Macoulis
Oso	Cory Gums	Ole Pfennig
Steve	James Stellos	Frank Röth
Kimberlee	Kate Greeke	Veronika A. Neugebauer (?) [Laute]
RA' Rhodes	Catherine MacNeal	Martina Duncker
Passant		Andreas Borcherding
Lautsprecherstimme im Krankenhaus		Beate Pfeiffer [Archiv]

59. [3x14] "Date oder nicht Date" ("The Extinction of the Dinosaurs")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Brian Whitaker	Gary Basaraba	Tobias Lelle
Anwalt Mr. Lamero	Nicolas Surovy	Reinhard Brock
Bill Hackett	John Reilly	Joachim Höppner
Olivia Humphries	Kim Staunton	Dorothea Riemer
Eric Black	Blake Bashoff	Stefan GÃŒnther
Dr. Bye(s)	John Walcutt	Ulrich Frank
Schuldirektorin Ms. Darnell	Lorna Scott	Maria Böhme
Richter Barry Krumble	Chris Sarandon	JÃŒrgen Jung
Andrea Solomon	Nia Long	Veronika A. Neugebauer
Stv. StA Herschet Blalock	Bob Pescovitz	Bernd Simon
Dante Markham	Kevin E. West	Claus Brockmeyer
Jamie Sturdivant	Josh Bashioum	Johannes Raspe
Sylvia Hackett	Rebecca Klingler	Gundula Liebisch
MÀdchen mit Nasenring	Jennifer Dibert	Kathrin Gaube
Junge mit stacheligem Haar	Michael Azria	Hubertus von Lerchenfeld
Tischfußballspieler	Frank Merino	Florian Halm
Richter Novak	Richard McKenzie [unaufgefÃŒhrt]	Karl-Heinz Krolzyk
Junge am Telefon		Philipp Brammer

60. [3x15] "Blauer Dunst" ("Can They Do That With Vegetables?")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
James Pierpoint	John Rubinstein	Ivar Combrinck
Eric Black	Blake Bashoff	Stefan GÃŒnther
"X-Ray" Conklin	Aaron Paul	Dominik Auer
AnwÀltin Ms. Little	Diana Castle	Marion Hartmann
Dr. Nancy Carson	Stephanie Meade	Marina Köhler
Rothaarige Frau	Mary Gillis	Eva Maria Lahl
Richter Barry Krumble	Chris Sarandon	JÃŒrgen Jung
April Wright	Jane Daly	Gudrun Vaupel
Luther Wright	Newell Alexander	Norbert Gastell
Charlayne Williams	Lanette Ware	Martina Duncker
Leroy Williams	Ty Upshaw	Niko Macoulis
Dr. Brian James	Kris Iyer	Philipp Moog
Jason Christopher	Johnny Pacar	Johannes Raspe
Junkie im Htgr. (B)		Bernd Simon

61. [3x16] "Funkstille" ("Women in Cacti With a Curled Up Rat")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Phil, Kunstlehrer	Ken Land	Walter von Hauff
Pamela Taylor	Julia McIlvaine	Melanie Jung
Joe MacKenzie	Clarence Williams III	Reinhard Brock
Andrea Solomon	Nia Long	Veronika A. Neugebauer
Beth	Daphne Ashbrook	Kathrin Simon
Mark Hudson	Eddie Allen	Franz Rudnick
AnwÀltin Mable Scott	Gloria Dorson	Eva Maria Lahl
Steve Tayler	Bill Applebaum	Achim Geisler
Judy McGraff	Michelle Benes	Katharina Lopinski
Lynette Tayler	Colette Kilroy	Martina Duncker
Mr. Taylors Anwalt	Barry Kivel	Ulrich Frank
Michael Cassidy (Stimme)	Eric Seaburn (Stimme)	Hans-Georg Panczak
Gerichtsdiener		Andreas Borcherding

62. [3x17] "Schuldlos schuldig" ("Not Stumbling, But Dancing")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	kein Auftritt
Peter Gray	Marcus Giamatti	kein Auftritt
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	kein Auftritt
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Allison Cossey	Lucinda Jenney	Marietta Meade
Anthony Cossey	Will Rothhaar	Roman Wolko
Stv. StA Jonathan Ashworth	Mitch Longley	Ole Pfennig
Erma Basting	Rebecca Lowman	Dorothea Riemer
Sgt. Heffner	Chris Wynne	Andreas Neumann
AnwÀltin Mrs. Madsen	Penny Fuller	Gudrun Vaupel
Theodore Plunket	Jarrett Lennon	Daniel Schlauch
Lynn Dickinson	Kara Houston	Anke Kortemeier
Claire Cossey	Carlie Westerman	unbekannt [Kind]
Stv. GStA Benton	Vernon Willet	Claus Brockmeyer
Polizistin	Cynthia Graham	Maria Böhme
Bastings Pflichtverteidiger	Ivor Pyres	Philipp Moog
Polizist #1		Wolfgang Schatz
Polizist #2		Andreas Borcherding

63. [3x18] "Das Jahrestreffen" ("The Justice League of America")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	kein Auftritt
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	kein Auftritt
Gillian Gray	Jessica Tuck	kein Auftritt
Peter Gray	Marcus Giamatti	kein Auftritt
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	kein Auftritt
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
David Humboldt	Robert Mailhouse	Matthias Klie
Charles Manners	James Patrick Stuart	Philipp Moog
Elise Rolfston	Gretchen German	Dagmar Dempe
Michael Cassidy	Richard Burgi	Hans-Georg Panczak
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Richter Barry Krumble	Chris Sarandon	JÃŒrgen Jung
Pamela Taylor	Julia McIlvaine	Shandra Schadt
SoArb Robert Clifton	Inny Clemons	Florian Halm
Ehemaligenfreiwilliger	Sean Smith	Frank Röth
Ehemaligenfreiwillige	Rachael Harris	Monika Gerganoff
Davis Bishop (Stimme)	Anton Yelchin (Stimme)	Karim El-Kammouchi
Ehemaliger		Andreas Borcherding
Stimmengewirr		Andreas Borcherding
Durchsage		Andreas Borcherding

64. [3x19] "MÀnnergeschichten" ("Men Aren't Monster")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	kein Auftritt
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Eric Black	Blake Bashoff	Stefan GÃŒnther
Detective Wayeth	Mike Genovese	Norbert Gastell
Joe MacKenzie	Clarence Williams III	Reinhard Brock
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Andrea Solomon	Nia Long	Veronika Aryana Neugebauer
AnwÀltin Sylvia Branch	Jacqueline Hahn	Katharina Lopinski
SoArb' Kimberly Fallon	Alice Dodd	Christine Stichler
Abel Dawson	Lee Hampton	Ivar Combrinck
Trajan Popovici	Ilia Volok	Michael Schernthaner
Stv. GStA Craig James, f. JA	Michael Colton	Manfred Trilling
Ion Popovici	Daniel Chacón	Philipp Brammer
Elaine	Colleen McGrann	Uta Kienemann
Caleb	Justin Allen	Hubertus von Lerchenfeld
Gracie Salamon	Camille LaChe Smith	unbekannt [Kind]
Polizist		Wolfgang Schatz
Arbeiter		Andreas Borcherding

65. [3x20] "Nackte Ansichten" ("The Bottle Show")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	kein Auftritt
Peter Gray	Marcus Giamatti	kein Auftritt
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Linda Barnes	Michelle Stafford	Dorothea Riemer
David Salamon	Ted Kairys	Niko Macoulis
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Richter Barry Krumble	Chris Sarandon	JÃŒrgen Jung
Andrea Solomon	Nia Long	Veronika A. Neugebauer
Jasmine Barnes	Olivia Hack	Katharina Berthold
AnwÀltin Jeff Franklin	Matt McKenzie	Andreas Borcherding
SoArb' Kimberly Fallon	Alice Dodd	Christine Stichler
SoArb Robert Clifton	Inny Clemons	Florian Halm
AnwÀltin Gloria Kendall	Jill C. Klein	Inge Solbrig
Polizist	Kasim Saul	Wolfgang Schatz
Chloé	Amanda Aardsma	Melanie Jung
Jared Duff (Stimme)	Richard Crenna	Berno von Cramm
Winnie Van Exel (Stimme)		Monika Gerganoff
Frau auf Gang (Stimme)		Monika Gerganoff
David Salamons Anwalt		Wolfgang Schatz
Marshal #1		Bernd Simon
Marshal #2		Wolfgang Schatz

66. [3x21] "Der Anfall" ("Tidal Wave")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
SoArb' Amanda York	Roma Maffia	Dagmar Dempe
Leah Carlson	Lee Chamberlin	Marion Hartmann
Anwalt Mr. Fisher	Alan Blumenfeld	Hans-Rainer MÃŒller
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Luana Douglas(s)	Rachel Robinson	Ditte Schupp
Peyton Burnside - Stv. BStA	Stuart Fratkin	Manfred Trilling
Moishe Rosenthal	Simon Chernin	Philipp Brammer
Seth Rosenthal	Jansen Wright	Daniel Schlauch
Stv. GStA' Lenhart	Melissa M. Lambert	Marietta Meade
Marshal	Larry Robinson	Erhard Hartmann

67. [3x22] "Nichts geht mehr" ("Boston Terriers From France")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Anwalt Mr. Simmons	Currie Graham	Walter von Hauff
Anwalt Alvin Twycoff	Daniel Roebuck	Jan Koester
Anna Stolte	Chelse Swain	Natalie Löwenberg (?)
Mr. Bryant	Mario Roccuzzo	Joachim Höppner
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Cheryl Warren	Ananda Banc	Kathrin Gaube
Giselle	Adria Dawn	Melanie Jung
Stv. GStA Tucker Maitland	Robert Dolan	Tobias Lelle
Anwalt Nancy Feinberg, f. JA	Alisa Wilson	Monika Gerganoff
Frau #1 Flo	Lucy Lee Flippin	Barbara Witow
Frau #2 Betty	Maree Cheatham	Katharina Lopinski
Frau #3 Marlene	Mary Bogue	Inge Solbrig
Frau #4 Irma	Marlena	Eva Maria Lahl
MÀdchen	Shira Berenson	Andrea Imme
Brian Whitaker [RÃŒckblick]	Gary Basaraba [unaufgefÃŒhrt]	Andreas Borcherding
Polizist [RÃŒckblick]	Kasim Saul [unaufgefÃŒhrt]	Wolfgang Schatz
Beth Ogilvie	Jordan Baker [unaufgefÌhrt]	Marina Köhler
ErzÀhlerin		Elisabeth GÌnther

68. [3x23] "Ausnahmezustand" ("Nobody Expects the Spanish Inquisition ")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	kein Auftritt
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Eric Black	Blake Bashoff	Stefan GÃŒnther
Ethan Donahue - RA	Gregory Itzin	Michael Schwarzmaier
Charles Manners	James Patrick Stuart	Philipp Moog
AnwÀltin Ms. Pitt(s)	Paula Newsome	Carin C. Tietze
Shared Spruell	Dwayne L. Barnes	Erhard Hartmann
Michael Cassidy	Richard Burgi	Hans-Georg Panczak
Richter Barry Krumble	Chris Sarandon	JÃŒrgen Jung
Vincent Gray	Dan Futterman	Marcus Off

69. [3x24] "Unter Beschuss" ("Come Back Soon")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Richterin Amy Gray	Amy Brenneman	Elisabeth GÃŒnther
Kyle McCarty	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bruce Van Exel	Richard T. Jones	Crock W. Krumbiegel
Gillian Gray	Jessica Tuck	Ute Brankatsch
Peter Gray	Marcus Giamatti	Stephan Hoffmann
Lauren Cassidy	Karle Warren	Sabrina Tafelmaier
Donna Kozlowski	Jillian Armenante	Inez GÃŒnther
Maxine Gray	Tyne Daly	Viktoria Brams
Stv. GStA Franklin Dobbs	Spencer Garrett	Frank Röth
Anwalt Alvin Twycoff	Daniel Roebuck	Jan Koester
Nancy	Michelle Clunie	Uta Kienemann
Richter Norman Artel	George Murdock	Karl-Heinz Krolzyk
Ian Jankowski	Christopher Liam Moore	Axel Malzacher
Maxines ZahnÀrztin	Mo Gaffney	Marion Hartmann
Stan Wharton	Christopher Allport	Michael Schwarzmaier
Denise Wharton	Amanda Wyss	Monika Gerganoff
Colleen Wharton	Rachel Wilson	Andrea Imme
Sarah Hankins	Merritt Hicks	Ditte Schupp
Louise Rodericks	Carolyn Hennesy	Christina Hoeltel
SoArb Sean Potter	Timothy Omundson	Claus-Peter Damitz
Jared Duff	Richard Crenna	Berno von Cramm
AnwÀltin Clarissa Owens	Bonita Friedericy	Katharina Lopinski
Staatsanwalt	Tony Colitti	Manfred Trilling
Kellnerin Polly	Pat Crawford Brown	Eva Maria Lahl
Gerichtsdiener	Chadd Nyerges	Andreas Borcherding
Gerichtsbote	Price Carson	Achim Geisler
Nachbarin (Stimme)		Claudia Schmidt
Nachbar (Stimme)		Wolfgang Schatz
Anwalt #1 (Stimme)		Wolfgang Schatz
Anwalt #2 (Stimme)		Bernd Simon