SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Zusammenfassung Alle Folgen Folgenliste Serien A bis Z Nächste Staffel

Desperate Housewives (2005-2012) (Desperate Housewives, 2004-2012)

6. Staffel (2009-2010)

112. [6x01] "Sünde" ("Nice Is Different Than Good")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	kein Sprecher
Penny Scavo	Kendall Applegate	kein Sprecher
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	CEDRIC EICH
Karl Mayer	Richard Burgi	Erich Räuker
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Arzt	James McDonnell	Werner Böhnke
Peggy	Jennifer Radelet	ISABELLE SCHMIDT
Pfarrer	Steve Tyler	Olaf Reichmann
John	Winston Story	Klaus Lochthove
Paketpostbote	Jack Impellizzeri	Jan Kurbjuweit

113. [6x02] "Ein schrecklicher Tag" ("Being Alive")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	DAVID HELLWIG
Penny Scavo	Kendall Applegate	kein Sprecher
Juanita Solis	Madison De La Garza	kein Sprecher
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	CEDRIC EICH
Karl Mayer	Richard Burgi	Erich Räuker
Roy Bender	Orson Bean	Viktor Deiß
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Reggie	Gary Anthony Williams	Stefan Gossler
Dr. Hill	Carlos LaCamara	Jens Uwe Bogadtke
Detective Gallagher	Karl Makinen	Klaus Lochthove
Detective #2	Jesse D. Goins	Werner Böhnke
Gaffer-Menge		Jan Kurbjuweit

114. [6x03] "Alte Liebhaber" ("Never Judge a Lady by Her Lover")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	DAVID HELLWIG
Penny Scavo	Kendall Applegate	XISA EICH
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	kein Auftritt
Karl Mayer	Richard Burgi	Erich Räuker
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Dick Jackson	Robin Thomas	Klaus-Dieter Klebsch
Candace	Brooke Lyons	Claudia Kleiber
Eddie Orlofsky	Josh Zuckerman	Nico Sablik
John Rowland	Jesse Metcalfe	Nico Mamone
Mona Clark	Maria Cominis	unbekannt
Toby - Nachbar	Michael Guarnera	Jan Kurbjuweit

115. [6x04] "Blues der Verlassenen" ("The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	kein Auftritt
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
Dr. Hill	Carlos LaCamara	Jens Uwe Bogadtke
Eddie Orlofsky	Josh Zuckerman	kein Sprecher
Eric	Robert Sudduth	ROLAND WOLF
John Rowland	Jesse Metcalfe	Nico Mamone
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Celia Solis	Daniella Baltodano	LEA MARIAGE [Laute]
Brian	Noah Schuffman	MARCO AMMER
Molly	Vanessa Britting	FRANCA MERKEL
Pfarrer	Jack Thomas	Olaf Reichmann

116. [6x05] "Die ewigen Kritiker" ("Everybody Ought to Have a Maid")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	kein Auftritt
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
Karl Mayer	Richard Burgi	Erich Räuker
Roy Bender	Orson Bean	Viktor Deiß
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Zimmermädchen	Aisha Hinds	Sabine Falkenberg
Nora	Barbara Alyn Woods	Silke Matthias
Mona Clark	Maria Cominis	Daniela Thuar
Rachel Miller	Mackenzie Smith	unbekannt [Kind]
Trainer	Dennis Cockrum	Elmar Gutmann
Clown Coco the Clown	David Bickford	Thomas Hailer

117. [6x06] "Strafe muss sein" ("Don't Walk on the Grass")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	kein Auftritt
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
Karl Mayer	Richard Burgi	Erich Räuker
Schuldirektorin Anne Peterson	Marianne Muellerleile	Sonja Deutsch
Mahoney	Daniel Booko	Tim Knauer
Neidermeyer	Alex Miller	Dirk Stollberg
Allen - Antiquitätenhändler	Hugh Holub	Georg Tryphon

118. [6x07] "Die Hauslehrerin" ("Careful the Things You Say")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	kein Auftritt
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Porter Scavo	Charlie Carver	kein Auftritt
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	kein Auftritt
Penny Scavo	Kendall Applegate	XISA EICH
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	kein Auftritt
Ivana	Anna Katarina	VERNESE KELLNER
Detective Gallagher	Karl Makinen	Klaus Lochthove
Detective Murphy	Michael Dempsey	Andreas W. Schmidt
Detective Denise Lapera	Kathy Najimy	Susanna Bonaséwicz
Silvio Vitale	Vito D'Ambrosio	Thomas D. Schmuckert
Theresa Vitale	Susan Angelo	SUZANNE VOGDT
Christina	Eileen Galindo	Angela Ringer

119. [6x08] "Die Beförderung" ("The Coffee Cup")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	kein Auftritt
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Porter Scavo	Charlie Carver	kein Auftritt
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	kein Auftritt
Penny Scavo	Kendall Applegate	kein Auftritt
Juanita Solis	Madison De La Garza	kein Auftritt
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	kein Auftritt
Karl Mayer	Richard Burgi	Erich Räuker
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Terrence Henderson	Ned Vaughn	Johannes Berenz
Eddie Orlofsky	Josh Zuckerman	Nico Sablik
Emily Portsmith - Kellnerin	Julie McNiven	unbekannt
Richterin Emily Gallagher	Gina Hecht	Ulrike Lau
Pater Crowley	Jeff Doucette	Frank Ciazynski
Supervisor	Bobby Ray Shafer	FGM Stegers

120. [6x09] "Selbstverteidigung" ("Would I Think of Suicide?")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	kein Sprecher
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	DAVID HELLWIG
Penny Scavo	Kendall Applegate	XISA EICH
Juanita Solis	Madison De La Garza	kein Auftritt
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	CEDRIC EICH
Karl Mayer	Richard Burgi	Erich Räuker
Lamar Benjamin	Lamont Thompson	Jörg Döring
Eddie Orlofsky	Josh Zuckerman	Nico Sablik
Emily Portsmith	Julie McNiven	kein Sprecher
Mona Clark	Maria Cominis	Daniela Thuar
Eric	Robert Sudduth	ROLAND WOLF
Steve Matthews	John Sanderford	Thomas Hailer
Selbstverteidigungslehrer	Michael Worth	Sebastian Jacob
Eileen	Lynne Maclean	Maria Sumner (?)
Rita	Jill Czarnowski	Angela Ringer
Briefträger	Anthony Scavone	FGM Stegers

121. [6x10] "Der große Krach" ("Boom Crunch")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	kein Auftritt
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	DAVID HELLWIG
Penny Scavo	Kendall Applegate	XISA EICH
Karl Mayer	Richard Burgi	Erich Räuker
Roy Bender	Orson Bean	Viktor Deiß
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Jeff Bicks	Dan Castellaneta	Hans-Jürgen Dittberner
Daphne Bicks	Caroline Aaron	Arianne Borbach
Mona Clark	Maria Cominis	Daniela Thuar
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen

122. [6x11] "Was wäre, wenn ..." ("If...")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	kein Auftritt
Katherine Mayfair	Dana Delany	kein Auftritt
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	kein Sprecher
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	CEDRIC EICH
Karl Mayer	Richard Burgi	Erich Räuker
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Pater Crowley	Jeff Doucette	kein Sprecher
Celia Solis	Gloria Garayua	Victoria Frenz (?)
Dr. Baron	Michael Holden	Rainer Doering
Dr. Crane	James McDonnell	Werner Böhnke
Richter Sullivan	Steven Anderson	Axel Lutter
Casting-Leiter	Evan Arnold	Sven Gerhardt
Agent Pedilla	Miguel Perez	Reinhard Scheunemann
Celia Solis	Daniella Baltodano	LEA MARIAGE
Mona Clark	Maria Cominis	Daniela Thuar [nur Rückblick]
Jean	Helen Eigenberg	Silvia Mißbach
Mrs. Grecco	Jayne Taini	Jessy Rameik
Mutter in Werbespot	Kathy Munzigo	Maria Sumner (?)
Patrick Scavo	Anthony Traina	Wanja Gerick

123. [6x12] "Alles Fassade" ("You Gotta Get a Gimmick")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	kein Auftritt
Angie Bolen	Drea de Matteo	kein Auftritt
Ana Solis	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	DAVID HELLWIG
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Roy Bender	Orson Bean	Viktor Deiß
Reverend Sikes	Dakin Matthews	Klaus Sonnenschein
Eddie Orlofsky	Josh Zuckerman	Nico Sablik
Schuldirektor Hobson	John Rubinstein	Uli Krohm
Jennifer Morelli / Destiny	Brianne Davis	Ulrike Stürzbecher
Jimbo Rooney	Brent Briscoe	Peter Reinhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	kein Auftritt (?)
Anwalt	Ben Lemon	Bernhard Völger
Dr. Baron [im Rückblick]	Michael Holden [unaufgeführt]	Rainer Doering
Stimme im Hintergrund "Das soll'n Komiker sein?"		Werner Böhnke

124. [6x13] "Therapie" ("How About A Friendly Shrink?")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	CEDRIC EICH
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Schuldirektor Hobson	John Rubinstein	Uli Krohm
Colleen Henderson	Wendy Benson	CARMEN KATT
Joyce	Patricia Bethune	Andrea Solter
Dr. Graham	Jane Leeves	Nina Herting
Mr. Jameson	Vince Cefalu	Andreas Müller

125. [6x14] "Vorhang auf" ("The Glamorous Life")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	kein Auftritt
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo	Charlie Carver	kein Auftritt
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	DAVID HELLWIG
Penny Scavo	Kendall Applegate	kein Auftritt
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	CEDRIC EICH
Robin Gallagher	Julie Benz	Uschi Hugo
Roy Bender	Orson Bean	Viktor Deiß
Schuldirektor Hobson	John Rubinstein	Uli Krohm
Jimbo Rooney	Brent Briscoe	Peter Reinhardt
Ron	Daryl Mitchell	Christoph Banken
Dr. Graham	Jane Leeves	Nina Herting
Celia Solis	Daniella Baltodano	Lea Mariage [Laute]
Mitzi Kinsky	Mindy Sterling	Margot Rothweiler
Walter Lackey	Edmund L. Shaff	Thomas Kästner
Philo	Kahlil Joseph	Matthias Rimpler
Chris	Jay Cramer	Tommy Morgenstern
Vater Mr. Lindwood	Stewart Rose	Christoph Krix
DJ	Shaw Jones	Eckart Schönbeck (?)
Notar [im Rückblick]	Ben Lemon [unaufgeführt]	Bernhard Völger

126. [6x15] "Die Stripperin" ("Lovely")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	kein Auftritt
Ana Solis	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	DAVID HELLWIG
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	CEDRIC EICH
Robin Gallagher	Julie Benz	Uschi Hugo
Roy Bender	Orson Bean	Viktor Deiß
Gabe - Mann #1	Eric Lutes	Frank Röth
Mann #2	Scott Haven	Frank Schröder

127. [6x16] "Verführung" ("The Chase")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	kein Auftritt
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	kein Auftritt
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
Penny Scavo	Kendall Applegate	XISA EICH
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
Robin Gallagher	Julie Benz	Uschi Hugo
Roy Bender	Orson Bean	Viktor Deiß
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Sam Allen	Sam Page	RAUL RICHTER
Eddie Orlofsky	Josh Zuckerman	Nico Sablik
Dr. Brent Avedon	Richard Gilliland	Axel Lutter
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Celia Solis	Daniella Baltodano	LEA MARIAGE
Busfahrer	Jeffrey Markle	Werner Böhnke
Kunde	Jonathan Spencer	Uwe Jellinek
Antonio	Les Brandt	Matthias Rimpler

128. [6x17] "Das Souvenir" ("Chromolume #7")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	kein Auftritt
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	kein Sprecher
Penny Scavo	Kendall Applegate	XISA EICH
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	Cedric Eich
Robin Gallagher	Julie Benz	Uschi Hugo
Preston Scavo	Max Carver	SANDRO BLÜMEL
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Sam Allen	Sam Page	RAUL RICHTER
Rose DeLuca	Suzanne Costallos	Helga Lehner
Irina Kosokov	Helena Mattsson	ANNE KNAIFEL
Iris Beckley	Ellen Crawford	Brita Sommer
Luke	Jonathan Adams	Frank Muth
Heidi Klum	Heidi Klum	Schaukje Könning
Paulina Porizkova	Paulina Porizkova	Sabine Jaeger
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Jimmy	Barry Livingston	Matthias Klages
Mann	Larry Udy	Dirk Müller
Fotograf	Tracy Fraim	Tim Moeseritz
Eddie Orlofsky [im Rückblick]	Josh Zuckerman [unaufgeführt]	Nico Sablik

129. [6x18] "Der perfekte Sohn" ("My Two Young Men")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	kein Auftritt
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
Juanita Solis	Madison De La Garza	Celina Gaschina
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	Cedric Eich
Robin Gallagher	Julie Benz	Uschi Hugo
Danielle Van De Kamp	Joy Lauren	Katharina Duda
Roy Bender	Orson Bean	Viktor Deiß
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Sam Allen	Sam Page	RAUL RICHTER
Patrick Logan	John Barrowman	Florian Halm
Preston Scavo	Max Carver	Sandro Blümel
Irina Kosokov	Helena Mattsson	ANNE KNAIFEL
Colleen Henderson	Wendy Benson	Carmen Katt
Iris Beckley	Ellen Crawford	Brita Sommer
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dr. David Griffith	Paul Ganus	Matthias Rimpler

130. [6x19] "Das Böse" ("We All Deserve to Die")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	kein Auftritt
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	kein Auftritt
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo [nur Rückblick]	Charlie Carver	Till Völger
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	DAVID HELLWIG
Penny Scavo	Kendall Applegate	kein Auftritt
Juanita Solis	Madison De La Garza	CELINA GASCHINA
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	CEDRIC EICH
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Sam Allen	Sam Page	RAUL RICHTER
Patrick Logan	John Barrowman	Florian Halm
Preston Scavo	Max Carver	SANDRO BLÜMEL
Irina Kosokov	Helena Mattsson	ANNE KNAIFEL
Bruce	Christopher Rich	Michael Iwannek
Eddie Orlofsky	Josh Zuckerman	Nico Sablik
Schneiderin	Marina Benedict	unbekannt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Pfänder	Ben Carroll	André Beyer
Agent Weller	Justin Dray	Dirk Müller

131. [6x20] "Die Entstehung eines Monsters" ("Epiphany")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	kein Auftritt
Katherine Mayfair	Dana Delany	kein Auftritt
Angie Bolen	Drea de Matteo	kein Auftritt
Ana Solis [im Rückblick]	Maiara Walsh	Anne Helm
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher [Laute]
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
Parker Scavo	Joshua Logan Moore	DAVID HELLWIG
Penny Scavo	Kendall Applegate	XISA EICH
Eddie Orlofsky	Josh Zuckerman	Nico Sablik
Eddie - jung	Nicholas Sarullo	JULIAN KOHLER [Kind]
Barbara Orlofsky	Diane Farr	Eva Michaelis
Ramona	Jamie Sorrentini	Luisa Wietzorek
Ron	Leif Gantvoort	Martin Kautz		lt Tafel CHRISTOPH BANKEN
Hank Orlofsky (DF Billy)	Kevin Sizemore	Dirk Bublies
Pfarrer [in Rückblende]	Steve Tyler [unaufgeführt]	Olaf Reichmann

132. [6x21] "Geheimnisse" ("A Little Night Music")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	kein Auftritt
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	kein Auftritt
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
Penny Scavo	Kendall Applegate	kein Sprecher
Juanita Solis	Madison De La Garza	kein Sprecher
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	kein Sprecher
Eddie Orlofsky	Josh Zuckerman	Nico Sablik
Sam Allen	Sam Page	RAUL RICHTER
Patrick Logan	John Barrowman	Florian Halm
Lillian	Linda Purl	Marina Krogull
Larry	David Berman	Christian Gaul
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dr. McCarthy	Matt Riedy	Andreas W. Schmidt
Bewohnerin	Susan Grace	Maja Dürr
Barbara Orlofsky [im Rückblick]	Diane Farr [unaufgeführt]	Eva Michaelis

133. [6x22] "Entscheidungen" ("The Ballad of Booth")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	kein Auftritt
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	kein Auftritt
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Juanita Solis	Madison De La Garza	Celina Gaschina
Eddie Orlofsky	Josh Zuckerman	Nico Sablik
Sam Allen	Sam Page	Raul Richter
Patrick Logan	John Barrowman	Florian Halm
Preston Scavo	Max Carver	SANDRO BLÜMEL
Detective Turner	Vic Polizos	Robert Missler
Detective Furst	Karl Makinen	Klaus Lochthove
Detective John Booth	Rick Pasqualone	Frank Schröder
Sergeant Clemente	David Reivers	Thomas Wolff
Frau #1	Angee Hughes	Karin David
Jake Walker	Christopher Darga	Gunnar Helm
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Celia Solis	Daniella Baltodano	Lea Mariage [Laute]
Frau #2	Bette Rae	Dagmar Heller
Polizist #1	Fred Saldone	Matthias Friedrich
Polizist #2	Jarrod Crawford	Dirk Müller
Barbara Orlofsky [im Rückblick]	Diane Farr [unaufgeführt]	Eva Michaelis [Laute]
Dr. McCarthy [im Rückblick]	Matt Riedy [unaufgeführt]	Andreas W. Schmidt
Bewohnerin [im Rückblick]	Susan Grace [unaufgeführt]	Maja Dürr

134. [6x23] "Die Bombe" ("I Guess This is Goodbye")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Delfino	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	kein Auftritt
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	kein Auftritt
Angie Bolen	Drea de Matteo	Kerstin Draeger
Ana Solis	Maiara Walsh	kein Auftritt
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Nick Bolen	Jeffrey Nordling	Sascha Rotermund
Danny Bolen	Beau Mirchoff	Jan Panczak
Porter Scavo	Charlie Carver	Till Völger
M.J. Delfino	Mason Vale Cotton	Cedric Eich
Eddie Orlofsky	Josh Zuckerman	Nico Sablik
Patrick Logan	John Barrowman	Florian Halm
Roy Bender	Orson Bean	Viktor Deiß
Sam Allen	Sam Page	RAUL RICHTER
Preston Scavo	Max Carver	SANDRO BLÜMEL
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Teresa Pruitt	Patty McCormack	Maresi Bischoff-Hanft
Mr. Chase	Dan Gilvezan	Andreas Müller
Parker Scavo	Zane Huett
Preston Scavo	Brent Kinsman	kein Sprecher
Porter Scavo	Shane Kinsman	kein Sprecher
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Mitzi Kinsky	Mindy Sterling	Margot Rothweiler
Jack Pinkham	Kevin Symons	Matthias Friedrich
Scotty	Daniel Soudakoff	unbekannt [Kind/Laute]
Pater Timothy	Scott Allen Rinker	Albert Obitz
Krankenschwester #1	Marsha Clark	Maja Dürr
Ms. Freeman	Diane Robin	Anja Rybiczka