SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Zusammenfassung Alle Folgen Folgenliste Serien A bis Z Nächste Staffel

Desperate Housewives (2005-2012) (Desperate Housewives, 2004-2012)

4. Staffel (2007-2008)

Sp5 [4x00] "Lügen und Geheimnisse" ("Secrets and Lies")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Mary Alice Young / Erzählerin	Brenda Strong (Stimme)	Andrea-Kathrin Loewig
Gabrielle Solis	Eva Longoria	Anna Carlsson
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Ida Bernstein	Pat Crawford Brown	Luise Lunow
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Schwester Mary Bernard	Melinda Page Hamilton	Cathlen Gawlich [Laute]
Reverend Sikes	Dakin Matthews	Klaus Sonnenschein
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Dr. Lee Craig	Terry Bozeman	Kaspar Eichel
Ian Hainsworth	Dougray Scott	Jaron Löwenberg
Maggie Gilroy	Peri Gilpin	Heide Domanowski
Priester	Steve Tyler	Olaf Reichmann
Rex Van De Kamp	Steven Culp	Hans Hohlbein
Danielle Van De Kamp	Joy Lauren	Katharina Duda
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dr. Barr	William Atherton	Bodo Wolf
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Austin Britt	Josh Henderson	Robin Kahnmeyer
Dr. Holland [aus 3x17]	Paul Keeley	Jonas Ziegler
Rick Coletti	Jason Gedrick	Clemens Gerhard
Dr. Shiller [aus 3x22]	John Rosenfeld	Klaus Lochthove
Stella Wingfield [aus 3x23]	Polly Bergen	Gisela Fritsch
John Rowland	Jesse Metcalfe	Nico Mamone
Victor Lang	John Slattery	Bernd Vollbrecht
Milton Lang [aus 3x23]	Mike Farrell	Norbert Langer

71. [4x01] "Alles kommt ans Licht" ("Now You Know")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Adam Mayfair	Nathan Fillion	Tobias Kluckert
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Muriel	Julia Campbell	Andrea Aust
Stella Wingfield	Polly Bergen	Gisela Fritsch
Victor Lang	John Slattery	Bernd Vollbrecht
Ida Greenberg	Pat Crawford Brown	Luise Lunow
Mann	Gil Glasgow	Michael Bauer
Mrs. McKeever	Pamela Kosh	Jessy Rameik
Milton Lang [im Rückblick]	Mike Farrell [unaufgeführt]	Norbert Langer
Makler Gil	James McElroy [unaufgeführt]	Michael Bauer

72. [4x02] "Kuchenschlacht" ("Smiles of a Summer Night")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER [Laute]
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER [Laute]
Adam Mayfair	Nathan Fillion	Tobias Kluckert
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Matt	Tahj Mowry	Ozan Ünal
Al Kaminsky	James Luca McBride	Dirk Bublies

73. [4x03] "Scharade" ("The Game")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Danielle Van De Kamp	Joy Lauren	Katharina Duda
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Kayla Huntington	Rachel Fox	LILLY SUMNER
Adam Mayfair	Nathan Fillion	Tobias Kluckert
Stella Wingfield	Polly Bergen	Gisela Fritsch
Victor Lang	John Slattery	Bernd Vollbrecht
Al Kaminsky	James Luca McBride	Dirk Bublies
Megan	Kristi Clainos	Heike Beeck

74. [4x04] "Plagen" ("If There's Anything I Can't Stand")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Danielle Van De Kamp	Joy Lauren	Katharina Duda
Lillian Sims	Ellen Geer	Barbara Adolph
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Phyllis Van De Kamp	Shirley Knight	Astrid Bless
Victor Lang	John Slattery	Bernd Vollbrecht
Dr. Claude Kyl	Allen Williams	Rüdiger Evers
Verkäuferin	Cecelia Antoinette	Sabine Walkenbach
Maitre d'	James Below	Daniel Montoya

75. [4x05] "Kunst ist subjektiv" ("Art Isn't Easy")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	kein Auftritt
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Danielle Van De Kamp	Joy Lauren	Katharina Duda
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Kayla Huntington	Rachel Fox	LILLY SUMNER
Adam Mayfair	Nathan Fillion	Tobias Kluckert
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Tammy Rowland	Michelle Pierce	Maria Koschny
Phyllis Van De Kamp	Shirley Knight	Astrid Bless
John Rowland	Jesse Metcalfe	Nico Mamone
Ida Greenberg	Pat Crawford Brown	Luise Lunow
Privatermittler	Eric Payne	Matthias Friedrich

76. [4x06] "Angst" ("Now I Know, Don't Be Scared")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Danielle Van De Kamp	Joy Lauren	Katharina Duda
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Kayla Huntington	Rachel Fox	LILLY SUMNER
Adam Mayfair	Nathan Fillion	Tobias Kluckert
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Dr. Rushton	George Wyner	Peter Groeger
Milton Lang	Mike Farrell	Norbert Langer
Nick Delfino	Robert Forster	Roland Hemmo
Stella Wingfield	Polly Bergen	Gisela Fritsch
Victor Lang	John Slattery	Bernd Vollbrecht
Finanzbeamter	Gary Grossman	Freimut Götsch
Michelle	Norma Maldonado	Andrea Solter
Privatermittler [im Rückblick]	Eric Payne [unaufgeführt]	Matthias Friedrich

77. [4x07] "Täuschungsmanöver" ("You Can't Judge a Book by Its Cover")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Lydia Lindquist	Sarah Paulson	Ulrike Stürzbecher
Lucy Lindquist	Carrie Preston	Marina Krogull
Stella Wingfield	Polly Bergen	Gisela Fritsch
Victor Lang	John Slattery	Bernd Vollbrecht
Mohel	Bob Glouberman	Klaus Lochthove
Dr. Hanson	Tom Beyer	Michael Bauer
Stan	Greg Lewis	Hasso Zorn
Dr. Rushton [im Rückblick]	George Wyner [unaufgeführt]	Peter Groeger

78. [4x08] "Treibgut" ("A Distant Past")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Adam Mayfair	Nathan Fillion	Tobias Kluckert
Sylvia Greene	Melora Walters	Nadja Reichardt
Detective Berry	Patrick St. Esprit	Jens Uwe Bogadtke
Barrett	Armie Hammer	Norman Matt
Glen Wingfield	Richard Chamberlain	Thomas Fritsch
Stella Wingfield	Polly Bergen	Gisela Fritsch
Victor Lang	John Slattery	Bernd Vollbrecht
Detective Lyons	Billy Mayo	Matti Klemm
Dr. Wheeler	John O'Brien	Tim Moeseritz
Helena	Soledad St. Hilaire	Gabi Schramm
Derek	Sam Stefanski	Peter Lontzek

79. [4x09] "Tornado" ("Something's Coming")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	kein Auftritt
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Kayla Huntington	Rachel Fox	LILLY SUMNER
Adam Mayfair	Nathan Fillion	Tobias Kluckert
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Sylvia Greene	Melora Walters	Nadja Reichardt
Victor Lang	John Slattery	Bernd Vollbrecht
Ida Greenberg	Pat Crawford Brown	Luise Lunow
Al Kaminsky	James Luca McBride	Dirk Bublies
Wachmann	Bob Rusch	Michael Bauer
Krankenschwester	Christine Joaquin	CLAUDIA GALDY [+]
Krankenpfleger	Eric Christie	Christian Gaul
Reporter	Brandon Lombardi	Klaus Lochthove
Nachrichtensprecher	Barry Nolan	Tim Moeseritz
Detective Berry [im Rückblick]	Patrick St. Esprit [unaufgeführt]	Jens Uwe Bogadtke
TV-Sprecherin (Stimme)		Gabi Schramm
Krankenpfleger [Hintergrund]		Thomas Hailer

80. [4x10] "Nach der Katastrophe" ("Welcome to Kanagawa")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	kein Auftritt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Kayla Huntington	Rachel Fox	LILLY SUMNER
Adam Mayfair	Nathan Fillion	Tobias Kluckert
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Walter Bierbitch	J.C. MacKenzie	Gerald Schaale
Erica	Meredith Scott Lynn	Debora Weigert
Carter	Adam Kulbersh	Dirk Müller
Diane	Sylva Kelegian	Sabine Falkenberg
Milton Lang	Mike Farrell	Norbert Langer
Arzt	Tom Titone	Michael Bauer
Polizist/Wachmann	Sergio Enrique	Matthias Friedrich
Feuerwehrmann	Tony Curtis Blondell	Matthias Rimpler
Pathologe	Eamon Hunt	Matthias Rimpler
Al Kaminsky [im Rückblick]	James Luca McBride [unaufgeführt]	Dirk Bublies
Lillian Sims [im Rückblick]	Ellen Geer [unaufgeführt]	Barbara Adolph
Feuerwehrmann [Hintergrund]		Thomas Hailer
Feuerwehrmann [Hintergrund]		Matthias Friedrich

81. [4x11] "Sonntag" ("Sunday")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Preston Scavo	Brent Kinsman	kein Sprecher
Porter Scavo	Shane Kinsman	kein Sprecher
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Kayla Huntington	Rachel Fox	kein Sprecher
Adam Mayfair	Nathan Fillion	Tobias Kluckert
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	kein Sprecher
Tim	Chris Carmack	Björn Schalla
Reverend Sikes	Dakin Matthews	Klaus Sonnenschein
Pater Crowley	Jeff Doucette	Frank Ciazynski
Wayne Davis	Gary Cole	Thomas Nero Wolff
Krankenschwester Wilkins	Mary K. DeVault	WICKI KALAITZI [+]
Nonne	Patricia Place	Ellen Rappus
Dr. Dunlap [im Rückblick]	Tom Titone [unaufgeführt]	Michael Bauer

82. [4x12] "Blind" ("In Buddy's Eyes")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Kayla Huntington	Rachel Fox	LILLY SUMNER
Rick Coletti	Jason Gedrick	Clemens Gerhard
Mann im Rollstuhl #1 Dominick	Mitch Longley	Rainer Fritzsche
Mann im Rollstuhl #2	Eddie McGee	Michael Bauer
Officer Daniels	Patrick Robert Smith	DANIEL MONTOYA
Officer Ramsey	Kent Faulcon	Matthias Rimpler
Mrs. Downing	Jodi Carlisle	Sonja Deutsch
Caterer	Stephen Holland	Klaus Lochthove
Kunde	Steven Lee Allen	Klaus Lochthove

83. [4x13] "Hallo, kleines Mädchen" ("Hello, Little Girl")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER
Steve	Archie Kao	Marcel Collé
Rick Coletti	Jason Gedrick	Clemens Gerhard
Wayne Davis	Gary Cole	Thomas Nero Wolff
Detective Bryant	Keith MacKechnie	Klaus Lochthove
Detective Anson	John Petrelli	Daniel Montoya
Detective auf Gang	Pablo Espinosa	Matthias Rimpler

84. [4x14] "Wilkommen" ("Opening Doors")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER
Kayla Huntington	Rachel Fox	LILLY SUMNER
Karl Mayer	Richard Burgi	Erich Räuker
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Marisa Mayer	Sunny Mabrey	WICKI KALAITZI [+]		alte Angabe: KATIE PFLEGHAR
Ellie Leonard	Justine Bateman	Vera Teltz
Wayne Davis	Gary Cole	Thomas Nero Wolff
Dr. Oakley - Psychiater	Tom Schmid	Matthias Klages
Kursleiterin (Stimme)	Amy Honey	Gabi Schramm

85. [4x15] "Muttertag" ("Mother Said")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	Peggy Sander
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Kayla Huntington	Rachel Fox	LILLY SUMNER
Adele Delfino	Celia Weston	Kornelia Boje
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	kein Sprecher
Dr. Joshua Dolan	Peter Birkenhead	Peter Reinhardt
Det. Paul Bullock	Rick Otto	Sven Gerhardt
Ellie Leonard	Justine Bateman	Vera Teltz
Wayne Davis	Gary Cole	Thomas Nero Wolff
Detective Hewitt	Steve Kramer	Axel Lutter
Lauren Baxter	Colleen McGrann	Angela Ringer

86. [4x16] "Namen" ("The Gun Song")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	kein Auftritt
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	kein Auftritt
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Danielle Van De Kamp	Joy Lauren	Katharina Duda
Preston Scavo	Brent Kinsman	MARLON FLECHTNER
Porter Scavo	Shane Kinsman	LENNART FLECHTNER
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Kayla Huntington	Rachel Fox	LILLY SUMNER
Dr. Adam Mayfair	Nathan Fillion	Tobias Kluckert
Reverend Green	Bill Smitrovich	Bodo Wolf
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Dr. Joshua Dolan	Peter Birkenhead	Peter Reinhardt
Det. Paul Bullock	Rick Otto	Sven Gerhardt
Roy Harding	Billy Gardell	Werner Böhnke
Vanessa	Sonya Eddy	Ulrike Lau
Ellie Leonard	Justine Bateman	Vera Teltz
Wayne Davis	Gary Cole	Thomas Nero Wolff
Fern Parrish	Peggy Blow	Ulrike Hübschmann
Irene Semanis	Lisa Long	Nina Herting
Sheila	Michéle March	Sonja Deutsch
Joe Huntington - Großvater	Paul Keith	Thomas Hailer
Küster	Danny Gurwin	Thomas D. Schmuckert
Krankenschwester Janice	Melody Butiu	KIM PFEIFFER
Griselda	Kristen O'Meara	Heike Beeck
Krankenschwester	Dale Waddington Horowitz	Gabi Schramm
Polizist	Wendy Schenker	Sabine Winterfeldt
Polizist	Mark Brady	Dirk Müller

87. [4x17] "Befreiung" ("Free")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Susan Mayer	Teri Hatcher	Bettina Weiß
Lynette Scavo	Felicity Huffman	Victoria Sturm
Bree Van De Kamp	Marcia Cross	Judith Brandt
Gabrielle Solis	Eva Longoria Parker	Anna Carlsson
Edie Britt	Nicolette Sheridan	kein Auftritt
Carlos Solis	Ricardo Antonio Chavira	Marco Kröger
Julie Mayer	Andrea Bowen	Jill Böttcher
Tom Scavo	Doug Savant	Peter Flechtner
Orson Hodge	Kyle MacLachlan	Pierre Peters-Arnolds
Katherine Mayfair	Dana Delany	Gundi Eberhard
Mary Alice Young (Stimme)	Brenda Strong	Andrea-Kathrin Loewig
Mike Delfino	James Denton	Marek Erhardt
Andrew Van De Kamp	Shawn Pyfrom	Nick Forsberg
Dylan Mayfair	Lyndsy Fonseca	Julia Meynen
Parker Scavo	Zane Huett	VALENTIN KILIAN
Kayla Huntington	Rachel Fox	LILLY SUMNER
Dr. Adam Mayfair	Nathan Fillion	Tobias Kluckert
Karen McCluskey	Kathryn Joosten	Hannelore Minkus
Lee McDermott	Kevin Rahm	Oliver Mink
Bob Hunter	Tuc Watkins	Marcus Off
Lillian Sims	Ellen Geer	Barbara Adolph
Detective Romslow	Andy Umberger	Stefan Staudinger
Jackson Braddock	Gale Harold	unbekannt
Ellie Leonard	Justine Bateman	Vera Teltz
Wayne Davis	Gary Cole	Thomas Nero Wolff
Polizistin	Josie DiVencenzo	Juana-Maria von Jascheroff
Arbeiter [Hintergrund]		Matthias Klages
Autofahrer		Thomas Hailer
Maitre d'		Dirk Müller
Friedensrichterin [Hintergrund]		Bea Tober
Polizist		Matthias Klages
Polizist		Thomas Hailer