|
||||||||||
|
Caprica (2011) (Caprica, 2000-2011) |
  |   |
1. Staffel |   |
1. [1x01] "" ("Pilot [Part 1]") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
2. [1x02] "" ("Pilot [Part 2]") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
4. [1x04] "" ("The Reins Of a Waterfall") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
5. [1x05] "" ("Gravedancing") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
6. [1x06] "" ("There Is Another Sky") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
7. [1x07] "" ("Know Thy Enemy") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
8. [1x08] "" ("The Imperfections of Memory") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
9. [1x09] "" ("Ghost in the Machine") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
10. [1x10] "" ("End of Line") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
11. [1x11] "" ("Unvanquished") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
12. [1x12] "" ("Retribution") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
13. [1x13] "" ("Things We Lock Away") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
14. [1x14] "" ("False Labor") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
15. [1x15] "" ("Blowback") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
16. [1x16] "" ("The Dirteaters") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
17. [1x17] "" ("The Heavens Will Rise") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |
18. [1x18] "" ("Here Be Dragons") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  |
19. [1x19] "" ("Apotheosis") |   | |||||||||
Rolle | Darsteller | Sprecher | ||||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
|
  | |||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  | ||||||||
|
|
  |