SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Zusammenfassung Alle Folgen Folgenliste Serien A bis Z

Becker (2001-2004) (Becker, 1998-2004)

6. Staffel (2003-2004)

117. [6x01] "Ich liebe dich kein bisschen" ("What's Love Got To Do With It?")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Mr. Lerner	Paul Dooley	Hartmut Neugebauer
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Krankenschwester [im Rückblick]	Susan Beaubian [unaufgeführt]	Susanne von Medvey
Krankenpfleger [im Rückblick]	Jon Ryckman [unaufgeführt]	Christoph Jablonka

118. [6x02] "Ein schräges Date" ("Dates & Nuts")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
King Bong Sup	Charles Chun	kein Sprecher [OV]
Kim Nam Kyu	Kenneth Choi	kein Sprecher [OV]
Kim Soon Kon	Vivian Bang	[native]
Patient	Michael Ray Bower	Oliver Mink

119. [6x03] "Oma und der gewisse Akt" ("A Little Ho-Mance")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Charles Evans, Alter Mann #3	Ed Bernard	Thomas Rau
Alter Mann #2 [Mr. Nelson]	Jack Wallace	Hartmut Neugebauer
Alter Mann #4 [Mr. Patrick]	Fred Pinkard	Gerd Potyka
Alter Mann #5 [Mr. Klein]	Earl Schuman	Manfred Schmidt
Alte Frau	Bess Meisler
Alter Mann #1		Hans-Rainer Müller

120. [6x04] "Die Menschen treiben's überall" ("Spontaneous Combustion")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Billy "Ming"	Tim Edward Rhoze	Ole Pfennig
Tony	Juan Garcia	Tobias Lelle
Rita	Jackie Debatin	Natascha Geisler
Mr. Loman	James Keane	Hans-Rainer Müller

121. [6x05] "Frag nach Evian!" ("Afterglow")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Doris	Kimmy Robertson	Michele Sterr
McCann	Wayne Thomas Yorke	Jan Koester
Kunde	Derick Alexander	Oliver Mink

122. [6x06] "Essen, trinken, fernsehen ... reden" ("The Unbelievable Wrongness of Talking")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Dana	Tamara Taylor	Solveig Duda
Gary	Aaron Fors

123. [6x07] "Mörderschwester" ("Sister Spoils the Turkey")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Grace	Jaime Pressly	Natascha Geisler
O'Neal	Hal Lublin	Matthias von Stegmann

124. [6x08] "Eine Praxis voller Narren" ("Chock Full o' Nuts")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Städtischer Beauftragter für soz. Hilfsdienste	Henry Gibson	Mogens von Gadow
Assistentin	Christina Souza	Natascha Geisler
Mr. Ferguson	Brad Blaisdell	Tonio von der Meden
Norman	Craig Anstett	Gerhard Jilka
Paranoider Patient	Nate Mooney	Tobias Lelle
Kunde	Chip Heller	Michael Schwarzmaier

125. [6x09] "Krise erster Klasse" ("A First Class Flight")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Anna	Nicolette Sheridan	Christina Hoeltel
Dr. Alan Grath	Gilbert Gottfried	Michael Schwarzmaier
Victoria	Smith Cho	Melanie Jung

126. [6x10] "Margarets Blues" ("Margaret Sings the Blues")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Pianist	Harold Wheeler	Michael Schwarzmaier
Kellnerin	Helen Cates

127. [6x11] "Vier Tage im Paradies" ("Snow Means Snow")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer

128. [6x12] "Die U-Bahn-Story" ("Subway Story")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Naomi	Frances Sternhagen	Ursula Traun
Donna	Molly Cheek	Katharina Lopinski
Dicky	John Rubinstein	Reinhard Brock
Guy	Jose Payo	Gerhard Jilka
Lautsprecherstimme in der U-Bahn		Gerhard Acktun

129. [6x13] "Hilfe, ich bin glücklich!" ("D.N.R.")
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Mr. Gordon	Marvin Kaplan	Michael Gahr
Lindas Freund	Antonia Sabato Jr.	kein Sprecher [OV]
Grace, Krankenschwester	Susan Beaubian	Melanie Jung
Patientin	Mary Steenburgen [unaufgeführt]	Angelika Bender
Patient		Matthias von Stegmann