SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Gilmore Girls (200x-2016)
(Gilmore Girls, 2000-2016)
   
Rolle Darsteller Sprecher
     
     
2. Staffel (2001-2002):  
     
22. [2x01] "Der Antrag" ("Sadie, Sadie")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Mrs. Kim
Emily Kuroda
Katarina Tomaschewsky
 
Jackson Melville
Jackson Douglas
Dietmar Wunder
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
kein Sprecher
 
Bootsy
Brian Tarantina
Oliver Rohrbeck
 
Max Medina
Scott Cohen
Peter Flechtner
 
Fischhändler
Todd Truley
Andreas Müller
 
Rachel[im Rückblick]
Lisa Ann Hadley [unaufgeführt]
Ulrike Stürzbecher
 
Erzählerin
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
     
23. [2x02] "Nicht ohne meine Mutter" ("Hammers and Veils")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Jackson Melville
Jackson Douglas
Dietmar Wunder
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Madeline Lynn
Shelly Cole
Giuliana Wendt
 
Louise Grant
Teal Redmann
Sarah Riedel
 
Tom
Biff Yeager
Olaf Reichmann
  [1. Stimme]
Henry Cho
Eddie Shin
Hannes Maurer
 
Max Medina
Scott Cohen
Peter Flechtner
 
Bauarbeiter "Hey, Achtung!"
Andreas Müller
 
     
24. [2x03] "Kalte Füße" ("Red Light on the Wedding Night")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
kein Auftritt
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
kein Auftritt
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Taylor Doose
Michael Winters
Roland Hemmo
 
Babette Dell
Sally Struthers
Karin David
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Morey Dell
Ted Rooney
Andreas Hosang
 
Fran Westin
Linda Porter
Luise Lunow
 
Christopher Hayden
David Sutcliffe
Sebastian Jacob
 
Max Medina
Scott Cohen
Peter Flechtner
 
Einlasser
Lee Reherman
Peter Lontzek
 
Daniel - Max' Bruder
Adam Selkowitz
Rainer Fritzsche
 
Mrs. Lanahan
Norma Michaels
(Chris Palm)
 
Mae West
Brian Palmetto
Hans Hohlbein
 
Marilyn Monroe
Maxmilliana
kein Sprecher
 
Mann #1 im TV
unbekannt[unaufgeführt]
Tobias Kluckert
  in BILLy JACK (USA 1971)
Billy Jack im TV
Tom Laughlin [unaufgeführt]
Rainer Doering
  in BILLy JACK (USA 1971)
Mann #3 im TV
unbekannt[unaufgeführt]
Rainer Fritzsche
  in BILLy JACK (USA 1971)
Erzählerin
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Bauarbeiter/HG #1
Rainer Fritzsche
 
Bauarbeiter/HG #2
Andreas Müller
 
Transe #1
Markus Nichelmann
 
Transe #2
Michael Baral (?)
 
     
25. [2x04] "Auf und davon" ("The Road Trip to Harvard")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
kein Auftritt
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
kein Auftritt
 
Miss Patty
Liz Torres
kein Sprecher
 
Frau in Frühstückspension
Susan Ruttan
Denise Gorzelanny
 
Ladawn
Nancy Lenehan
Cornelia Meinhardt
 
Mann in Frühstückspension
Brian Reddy
Michael Narloch
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Professor
Karl T. Wright
Stefan Staudinger
  [1. Stimme]
Chad
Steven M. Rifkin
Robin Kahnmeyer
 
Studentin #1
Julie Neumark
Wicki Kalaitzi
 
Philosophiestudent
Masi Oka
Markus Nichelmann
 
Max Medina[im Rückblick]
Scott Cohen [unaufgeführt]
Peter Flechtner
 
Taylor Doose (Stimme)
Michael Winters [unaufgeführt]
Roland Hemmo
 
Erzählerin
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Radiosprecher (Stimme)[1.21]
Rainer Fritzsche
 
Kunde bei Luke[16.54]
Mathias Kunze
 
     
26. [2x05] "Ein schwerer Fall" ("Nick & Nora / Sid & Nancy")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
kein Auftritt
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
kein Auftritt
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
kein Auftritt
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Taylor Doose
Michael Winters
Roland Hemmo
 
Babette Dell
Sally Struthers
Karin David
 
Jackson Melville
Jackson Douglas
Dietmar Wunder
 
Madeline Lynn
Shelly Cole
Giuliana Wendt
 
Louise Grant
Teal Redmann
Sarah Riedel
 
Mrs. O'Malley
Beth Kennedy
Gundi Eberhard
 
Max Medina
Scott Cohen
Peter Flechtner
 
Schüler/HG[9.22]
Karlo Hackenberger
 
Lehrerin (Stimme)[9.25]
Denise Gorzelanny
 
Schülerzeitungs-Schüler[13.05]
Jan Andres
 
Schülerin/HG[13.47]
Viktoria Voigt
 
Lehrer/HG (?)[13.53]
Klaus Lochthove
 
Kundin bei Luke[31.21]
Viktoria Voigt
 
Kunde bei Luke[31.22]
Markus Nichelmann (?)
 
     
27. [2x06] "Emily in Nöten" ("Presenting Lorelai Gilmore")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Natalie Swope
Judy Geeson
Anita Lochner
 
Sunny
Jacqueline Schultz
Karin Grüger
 
Libby Doty
Samanta Shelton
Marie Bierstedt
 
Vivian Lewis
Susan Bjurman
Liane Rudolph
 
Debütantinnen-Präsentatorin
Millicent Martin
Irmelin Krause
 
Christopher Hayden
David Sutcliffe
Sebastian Jacob
 
Grant, der Trobadour
Grant Lee Phillips
kein Sprecher
 
Millicent
Nona Niedert
Eva-Maria Werth
 
Liesl
Jen Dede
Viktoria Voigt (?)
 
Katie
Kincaid Walker
Anna Predleus[+]
 
Mutter #1
Peggy Goss
Iris Artajo
 
Mutter #2
Jean St. James
Denise Gorzelanny
 
Telefonstimme
Denise Gorzelanny
 
TV-Moderator (Stimme)
Reinhard Scheunemann
 
Interviewter Mann (Stimme)
Michael Narloch
 
Maitre d'
Rainer Fritzsche
 
Durchsage
Thomas Hailer
 
     
28. [2x07] "Mutprobe" ("Like Mother, Like Daughter")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
kein Auftritt
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
kein Auftritt
 
Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Friedrich Georg Beckhaus
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Mr. Berdinis[Burdiness]
Adilah Barnes
Joseline Gassen
 
Eva
Brenda Strong
Sabine Jaeger
 
Meena
Shannon Cochran
Philine Peters-Arnolds
 
Francie Jarvis
Emily Bergl
Wicki Kalaitzi
 
Ginger - die Rothaarige
Katie Layman
Almut Zydra
 
Aubrey
Nicole Eggert
Silvia Mißbach
 
Ivy
Agatha Hishida Drake
Catrin Dams
 
Lem
Hilary Salvatore
Ann Vielhaben[+]
 
Haushälterin
Felice Heather Monteith
Viktoria Voigt
 
Kleidungsfrau
Mary-Kathleen Gordon
Denise Gorzelanny
 
Arbeiter
Lance Barber
Karlo Hackenberger
 
Nanny - Frau, die Paris abholt
Soledad St. Hillaire
Iris Artajo
 
Kundin bei Luke
Iris Artajo
 
     
29. [2x08] "Zukunftsträume" ("The Ins and Outs of Inns")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
kein Auftritt
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Taylor Doose
Michael Winters
Roland Hemmo
 
Fran Westin
Linda Porter
Luise Lunow
 
Bootsy
Brian Tarantina
Oliver Rohrbeck
 
Mia
Elizabeth Franz
Gertie Honeck
 
Officer Scanlon
Molly Bryant
Arianne Borbach
 
Grant, der Troubadour
Grant Lee Phillips
kein Sprecher
 
Andrew
Mike Gandolfi
Klaus Lochthove
 
Kunde[39.27]
Klaus Lochthove
 
     
30. [2x09] "Romeo und Julia" ("Run Away, Little Boy")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
kein Auftritt
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
kein Auftritt
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Mrs. Kim
Emily Kuroda
Katarina Tomaschewsky
 
Madeline Lynn
Shelly Cole
Giuliana Wendt
 
Louise Grant
Teal Redmann
Sarah Riedel
 
Tristin DuGray
Chad Michael Murray
Nicolas Artajo
 
Henry Cho
Eddie Shin
Hannes Maurer
 
Paul
Bryce Johnson
Frank Schröder
 
Professor Anderson
Lorna Raver
Marianne Lutz
 
Bootsy
Brian Tarantina
Oliver Rohrbeck
 
Brad
Adam Wylie
Ozan Ünal
 
Steinzeit-Romeo
Jared Hillman
Jan Andres
 
Tristins Vater
Jim Jenkins
Thomas Hailer
 
Sid
Paul Messinger
Reinhard Scheunemann
 
Dorrie
Victoria Hoffman
Denise Gorzelanny
 
Kundin bei Luke/HG
Chris Palm
 
Kunde bei Luke/HG
Mathias Kunze
 
     
31. [2x10] "Schlittenfahrt" ("The Bracebridge Dinner")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Rune
Max Perlich
Gerald Schaale
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Mrs. Kim
Emily Kuroda
Katarina Tomaschewsky
 
Babette Dell
Sally Struthers
Karin David
 
Taylor Doose
Michael Winters
Roland Hemmo
 
Jackson Melville
Jackson Douglas
Dietmar Wunder
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Morey Dell
Ted Rooney
Andreas Hosang
 
Bootsy
Brian Tarantina
Oliver Rohrbeck
 
Christopher Hayden
David Sutcliffe
Sebastian Jacob
 
Clara Forester
Scout Taylor-Campton
LEYLA ROHRBECK[*]
 
Koch
Vic Chao
Jan Andres
 
Kutscher
Thomas Hailer
 
Mann/HG[41.07]
Mathias Kunze
 
     
32. [2x11] "Das Darlehen" ("Secrets and Loans")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
kein Auftritt
 
Mrs. Kim
Emily Kuroda
Katarina Tomaschewsky
 
Taylor Doose
Michael Winters
Roland Hemmo
 
Miles Hahn
Richard Kline
Norbert Gescher
 
Jackson Melville
Jackson Douglas
Dietmar Wunder
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Madeline Lynn
Shelly Cole
Giuliana Wendt
 
Louise Grant
Teal Redmann
Sarah Riedel
 
Bootsy
Brian Tarantina
Oliver Rohrbeck
 
Grant, der Troubadour
Grant Lee Phillips
kein Sprecher
 
Arbeiterin
Christine Mourad
Viktoria Voigt
 
Peter - Spieler
Chris Heuisler
Michael Baral[+]
 
     
33. [2x12] "Vater-Tag" ("Richard in Stars Hollow")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
kein Auftritt
 
Lane Kim
Keiko Agena
kein Auftritt
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Taylor Doose
Michael Winters
Roland Hemmo
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Madeline Lynn
Shelly Cole
Giuliana Wendt
 
Louise Grant
Teal Redmann
Sarah Riedel
 
Gypsy
Rose Abdoo
Ilona Schulz
 
     
34. [2x13] "Picknick" ("A-Tisket, A-Tasket")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
kein Auftritt
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
kein Auftritt
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Mrs. Kim
Emily Kuroda
Katarina Tomaschewsky
 
Taylor Doose
Michael Winters
Roland Hemmo
 
Jackson Melville
Jackson Douglas
Dietmar Wunder
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Henry Cho
Eddie Shin
Hannes Maurer
 
Andrew
Mike Gandolfi
Klaus Lochthove
 
Cousin David
Kelvin Yu
Jan Andres
 
Lorelais Bieter #1
Darren Kennedy
Tim Moeseritz
 
Lorelais Bieter #2
Leo Marks
Christoph Banken
 
Lorelais Bieter #3
Shawn Michael Patrick
Andreas Müller
 
Erzählerin im Rückblick
Ilona Otto
 
Bieter "Ja, fünfzehn" u.a. (Stimme)
Andreas Müller
 
Bieter "Halt, ich biete 25" u.a. (Stimme)[11.16]
Thomas Hailer
 
Frau "Herzlichen Glückwunsch"[11.24]
Viktoria Voigt
 
Mann mit Picknickkorb[17.05]
Rainer Fritzsche
 
Mann ohne Picknickkorb/HG[17.24]
Mathias Kunze
 
     
35. [2x14] "Schlechtes Timing" ("It Should've Been Lorelai")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Sherry Tinsdale
Mädchen Amick
Bianca Krahl
 
Mrs. Kim
Emily Kuroda
Katarina Tomaschewsky
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Brad Langford
Adam Wylie
Ozan Ünal
 
Mrs. O'Malley
Beth Kennedy
Gundi Eberhard
 
Christopher Hayden
David Sutcliffe
Sebastian Jacob
 
Erzählerin im Rückblick
Melanie Pukaß
 
Frau in TV-Kochsendung
Eva-Maria Werth
 
Arbeiter[8.19]
Christoph Banken
 
     
36. [2x15] "Trautes Heim, Stress allein" ("Lost and Found")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
kein Auftritt
 
Lane Kim
Keiko Agena
kein Auftritt
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
kein Auftritt
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Taylor Doose
Michael Winters
Roland Hemmo
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Gypsy
Rose Abdoo
Ilona Schulz
 
Mary
Brett Paesel
Monica Bielenstein
 
Erzählerin
Ilona Otto
 
Mann im Hintergrund "Wir sehen uns dann nachher"[11.17]
Andreas Müller
 
     
37. [2x16] "Rivalen" ("There's the Rub")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
kein Auftritt
 
Lane Kim
Keiko Agena
kein Auftritt
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
kein Auftritt
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
kein Auftritt
 
Chad
Hal Linden
Ernst Meincke
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Madeline Lynn
Shelly Cole
Giuliana Wendt
 
Louise Grant
Teal Redmann
Sarah Riedel
 
Tom
Biff Yeager
Walter Alich
  [2. Stimme]
Bobby
Michael Panes
Christian Gaul
 
Marty - Sänger
Marty Roberts
Tim Moeseritz
 
Elayne - Sängerin
Elayne Roberts
Chris Palm
 
Chemielehrerin
Carol Hickey
Maja Dürr
 
Steve, der Barmann
Steve Lawrence
Jan Kurbjuweit
 
Oberkellnerin
Tiffany Fraser
Susanne Herrmann
 
Kip - Masseur
Gary Riotto
Tim Moeseritz
 
Kunde bei Luke #1 im HG
Peter Lontzek
 
Kunde bei Luke #2 im HG
Tim Moeseritz
 
     
38. [2x17] "Eine Hochzeit und ein Todesfall" ("Dead Uncles and Vegetables")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
kein Auftritt
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
kein Auftritt
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
kein Auftritt
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Taylor Doose
Michael Winters
Roland Hemmo
 
Jackson Melville
Jackson Douglas
Dietmar Wunder
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Babette Dell
Sally Struthers
Karin David
 
Sy
Steve Eastin
Horst Lampe
 
Burt
Dion Anderson
Michael Telloke
 
Der zweite Troubadour
Dave (Gruber) Allen
Torsten Michaelis[2. Stimme]
 
Grant, der Troubadour
Grant Lee Phillips
Bernhard Völger
 
Andrew
Mike Gandolfi
Klaus Lochthove
 
Mrs. Casinski
Pat Crawford Brown
Maresi Bischoff-Hanft
 
Kundin bei Luke #2
Marcia Ann Burrs
Eva-Maria Werth
 
Reverend Hackett
Brian McDonald
Karlo Hackenberger
 
Mann vom Bestattungsinstitut
Ian Kerr
Klaus Jepsen
 
Kunde bei Luke #1
James Moses Black
Rainer Fritzsche
 
Kundin bei Luke #1
Wendy Haines
Ann Vielhaben[+]
 
     
39. [2x18] "Auf ein Neues" ("Back in the Saddle Again")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Hanlin Charleston
Dakin Matthews
Friedrich Georg Beckhaus
 
Madeline Lynn
Shelly Cole
Giuliana Wendt
 
Louise Grant
Teal Redmann
Sarah Riedel
 
Brad Langford
Adam Wylie
Ozan Ünal
 
Giselle Gerard
Janet Hubert
Rita Engelmann
 
Joe - Kunde bei Luke
Brian Berke
Rainer Fritzsche
  [3. Stimme]
Erzählerin im Rückblick
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
     
40. [2x19] "Nachhilfe" ("Teach Me Tonight")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
kein Auftritt
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
kein Auftritt
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
kein Auftritt
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Taylor Doose
Michael Winters
Roland Hemmo
 
Babette Dell
Sally Struthers
Karin David
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Mädchen in Kirks Film
Mary Lynn Rajskub
Angela Ringer
 
Schuldirektor Merton
Lawrence-Hilton Jacobs
Oliver Siebeck
 
Arzt
Rich Topol
Jaron Löwenberg
 
Vater in Kirks Film
Jon Polito
Kaspar Eichel
 
Christopher Hayden
David Sutcliffe
Sebastian Jacob
 
Lehrerin
Julia Silverman
Chris Palm
 
Krankenschwester
Chantal Lamourelle
Heike Beeck
 
Lautsprecherstimme im Krankenhaus
Viktoria Voigt
 
     
41. [2x20] "Eine Frau für alle Fälle" ("Help Wanted")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
kein Auftritt
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Sophie Bloom
Carole King
Katharina Koschny
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Mrs. Kim
Emily Kuroda
kein Auftritt
 
Taylor Doose
Michael Winters
Roland Hemmo
 
Babette Dell
Sally Struthers
Karin David
 
Kellnerin
Patrika Darbo
Iris Artajo
 
Karen
Evie Peck
Julia Koberstein
 
Erzählerin
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Gäste im Htgr.[31.15]
Chris Palm (?)
 
Gäste im Htgr.[31.15]
Eva-Maria Werth
 
Kunde "Danke"[37.04]
Rainer Fritzsche
 
     
42. [2x21] "Ferngesteuert" ("Lorelai's Graduation Day")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
Jill Böttcher
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Jackson Melville
Jackson Douglas
Dietmar Wunder
 
Zack
Seth MacFarlane
Dennis Schmidt-Foß
 
Busfahrer
Ralph P. Martin
Peter Groeger
 
Raul - Kameramann
Mel Rodriguez
Olaf Reichmann
 
Liza
Alicia Bergman
Tanja Geke
 
Christopher Hayden
David Sutcliffe
Sebastian Jacob
 
Peter - Busfahrgast
Adam Borstein
Gerald Paradies
 
Kate
Cathrine Grace
Heike Schroetter
 
Klamottentyp
Mark Colson
Detlef Gieß
 
Ladenbesitzer
Chuck E. Weiss
Thomas Hailer
 
Passantin
Lauren Campedelli
Viktoria Voigt
 
Mann, der nach Weg fragt
Andy Kreiss
Tim Moeseritz
 
Namensnennerin
Esther Friedman
Chris Palm
 
Babette[im Rückblick]
Sally Struthers [unaufgeführt]
Karin David
 
Miss Patty[im Rückblick]
Liz Torres [unaufgeführt]
Regina Lemnitz
 
Erzählerin im Rückblick
Ilona Otto
 
Arbeiter/HG (Stimme)[21.36]
Christoph Banken
 
     
43. [2x22] "Herzschmerz" ("I Can't Get Started")  
Lorelai Gilmore
Lauren Graham
Melanie Pukaß
 
Lorelai "Rory" Leigh Gilmore
Alexis Bledel
Ilona Otto
 
Sookie St. James
Melissa McCarthy
Anke Reitzenstein
 
Lane Kim
Keiko Agena
kein Auftritt
 
Michel Gerard
Yanic Truesdale
Stefan Krause
 
Luke Danes
Scott Patterson
Thomas Nero Wolff
 
Paris Geller
Liza Weil
Sonja Scherff
 
Jess Mariano
Milo Ventimiglia
Julien Haggége
 
Dean Forester
Jared Padalecki
Wanja Gerick
 
Emily Gilmore
Kelly Bishop
Regine Albrecht
 
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Jürgen Thormann
 
Miss Patty
Liz Torres
Regina Lemnitz
 
Jackson Melville
Jackson Douglas
Dietmar Wunder
 
Babette Dell
Sally Struthers
kein Sprecher
 
Kirk Gleason
Sean Gunn
Gerrit Schmidt-Foß
 
Madeline Lynn
Shelly Cole
Giuliana Wendt
 
Louise Grant
Teal Redmann
Sarah Riedel
 
Morey Dell
Ted Rooney
kein Sprecher
 
Mrs. O'Malley
Beth Kennedy
Gundi Eberhard
 
Christopher Hayden
David Sutcliffe
Sebastian Jacob
 
Dr. Sue
James Kiriyama-Lem
Jan Kurbjuweit
 
Inga - Hausmädchen
Inger Jackson
Susanne Herrmann (?)[+]
 


Impressum -- Datenschutz