SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Family Guy (2001-)
(Family Guy, 1999-)
   
Rolle Darsteller Sprecher
     
     
15. Staffel (2015-2016):  
     
255. [15x01] "Das Kochduell" ("Pilling Them Softly")  
Peter Griffin
Seth MacFarlane
Jan Odle
 
Lois Griffin
Alex Borstein
Katharina Lopinski
 
Meg Griffin
Mila Kunis
Christine Stichler
 
Stewie Griffin
Seth MacFarlane
Manuel Straube
 
Brian Griffin
Seth MacFarlane
Frank Engelhardt
 
Miss Tammy (Kindergärtnerin)
Rachael MacFarlane
Angela Wiederhut
 
Quagmire
Seth MacFarlane
Hans-Georg Panczak
 
Joe
Patrick Warburton
Thomas Albus
 
Jerome
Kevin Michael Richardson
Ekkehardt Belle
 
Cleveland
Mike Henry
Peter Musäus
 
Javier Bardem
Jon Daly
Thomas Rauscher
 
Hartman
Seth MacFarlane
Christoph Jablonka
 
Donna
Sanaa Lathan
Susanne von Medvey
 
Carson - Produzent
John Viener
Mike Carl
 
Regisseur (Stimme)
Matthias von Stegmann
 
Schildkröte
Ekkehardt Belle
 
T-Shirt-Fänger
Paul Sedlmeir
 
Mr. Spacely
Matthias Kupfer
 
Peters Anwalt
Matthias Kupfer
 
Tom Tucker
Seth MacFarlane
Walter von Hauff
 
George R.R. Martin
Manfred Erdmann
 
Mädchen
Claudia Lössl[Laute]
 
George R.R. Martin #2
Manfred Erdmann
 
     
256. [15x02] "Vatertag" ("Papa Has a Rollin' Son")  
Peter Griffin
Seth MacFarlane
Jan Odle
 
Lois Griffin
Alex Borstein
Katharina Lopinski
 
Chris Griffin
Seth Green
Benedikt Gutjan
 
Meg Griffin
Mila Kunis
Christine Stichler
 
Stewie Griffin
Seth MacFarlane
Manuel Straube
 
Brian Griffin
Seth MacFarlane
Frank Engelhardt
 
TV-Sprecher
John Viener
Mike Carl
 
Cleveland
Mike Henry
Peter Musäus
 
Quagmire
Seth MacFarlane
Hans-Georg Panczak
 
Ida
Seth MacFarlane
Christoph Jablonka
 
Joe
Patrick Warburton
Thomas Albus
 
Mann in Restaurant
Patrick Schröder
 
Frau in Restaurant
Shandra Schadt
 
Hartman
Seth MacFarlane
Christoph Jablonka
 
Weihnachtsmann
Manfred Erdmann
 
Rudolph
Patrick Schröder
 
Schwangere Frau
Angela Wiederhut
 
Tom Cruise
Sean Kenin
Markus Pfeiffer
 
Bonnie
Jennifer Tilly
Claudia Lössl
 
Uralte Schauspiellehrerin
Ilona Grandke
 
Bud Swanson
Ed O'Neill
Thomas Rauscher
 
Partyplaner
Paul Sedlmeir
 
Charles Dickens
Cary Elwes
Hans-Rainer Müller
 
Verleger
Michael Schwarzmaier
 
Miss Tammy
Rachael MacFarlane
Angela Wiederhut
 
Zappos-Postangestellter
Patrick Schröder
 
Adam West
Adam West
Walter von Hauff
 
     
257. [15x03] "Roboter-Freunde" ("Guy, Robot")  
Peter Griffin
Seth MacFarlane
Jan Odle
 
Lois Griffin
Alex Borstein
Katharina Lopinski
 
Chris Griffin
Seth Green
Benedikt Gutjan
 
Stewie Griffin
Seth MacFarlane
Manuel Straube
 
Brian Griffin
Seth MacFarlane
Frank Engelhardt
 
TV-Sprecher
John Viener
Mike Carl
 
Aziz Ansari
Josh Robert Thompson
Patrick Schröder (?)
 
Barkeeper
Patrick Schröder
 
Consuela
Mike Henry
Ilona Grandke
 
Zwischenrufer (Stimme)
Michael Schwarzmaier
 
Carl
H. Jon Benjamin
Christian Weygand
 
Moderator
Matthias von Stegmann
 
Prüfer
Patrick Schröder
 
Kyle
Matthias von Stegmann
 
Matratzenverkäufer
Ralph Garman
Claus-Peter Damitz
 
Frau auf Damenklo (Stimme)
Susanne von Medvey
 
Roboter Lyle
Josh Robert Thompson
Matthias von Stegmann
 
Mann auf Herrenklo
John Viener
Patrick Schröder
 
Baby #1
Benedikt Gutjan
 
Baby #2/Geschäftsführer
Lucas Grabeel
Tim Schwarzmaier
 
Baby #3
Matthias von Stegmann
 
Mann
Mike Carl
 
Joe
Patrick Warburton
Thomas Albus
 
Quagmire
Seth MacFarlane
Hans-Georg Panczak
 
Cleveland
Mike Henry
Peter Musäus
 
Irrer
unbekannt
 
Roboter Ted R.
Josh Robert Thompson
Christian Weygand
 
Roboter Ted P.
Josh Robert Thompson
Patrick Schröder
 
Arzt aus den 50ern
Michael Schwarzmaier
 
Bruce
Mike Henry
Matthias von Stegmann
 
Filmer
Paul Sedlmeir
 
Osteuropäische Matratze
Susanne von Medvey (?)
 
Herbert
Mike Henry
Michael Schwarzmaier
 
     
258. [15x04] "Peternormale Aktivität" ("Peternormal Activity")  
Peter Griffin
Seth MacFarlane
Jan Odle
 
Lois Griffin
Alex Borstein
Katharina Lopinski
 
Chris Griffin
Seth Green
Benedikt Gutjan
 
Meg Griffin
Mila Kunis
Christine Stichler
 
Stewie Griffin
Seth MacFarlane
Manuel Straube
 
Brian Griffin
Seth MacFarlane
Frank Engelhardt
 
Cleveland
Mike Henry
Peter Musäus
 
Quagmire
Seth MacFarlane
Hans-Georg Panczak
 
Mann in Film
Patrick Schröder
 
Frau in Film
Shandra Schadt
 
Psycho-Papst
RALPH GARMAN
Michael Schwarzmaier
 
Kinoangestellter
STEVE CALLAGHAN
Patrick Schröder
 
Lucy in Film
Patricia Strasburger
 
Joe
Patrick Warburton
Thomas Albus
 
Spinne #1
Christian Weygand
 
Spinne #2
Paul Sedlmeir
 
Asberger-Preisträger
Claus-Peter Damitz
 
Radiosprecher
Seth MacFarlane
Walter von Hauff
 
Frau in Café
Angela Wiederhut
 
Terry McKay (Deborah Kay)
ALEX BORSTEIN
Claudia Lössl
 
Nickie Ferrante (Cary Grant)
Seth MacFarlane
Walter von Hauff
 
Adam West
Adam West
Walter von Hauff
 
Sprecher
Mike Carl
 
Albert der Hauswart
DANNY SMITH
Michael Schwarzmaier
 
Insasse
FRED TATASCIORE
Ekkehardt Belle
 
Einbrecher #1
CHRIS SHERIDAN
Matthias von Stegmann
 
Einbrecher #2 Johnny Windspiel
FRED TATASCIORE
Patrick Schröder
 
John Goodman
JEFF BERGMAN
Mike Carl (?)
 


Impressum -- Datenschutz