SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Roseanne (1989-1997)
(Roseanne, 1988-1997)
   
Rolle Darsteller Sprecher
     
     
3. Staffel (1990-1991):  
     
48. [3x01] "Unfall oder Überraschung" ("The Test")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
Uschi Wolff
 
     
49. [3x02] "Die lieben Verwandten" ("Friends and Relatives")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
kein Auftritt
 
Arnie Thomas
Tom Arnold
Michael Schwarzmaier
 
Willy
Don Maxwell
Jürgen Rehmann
 
     
50. [3x03] "Von Blumen und Bienen" ("Like a Virgin")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
kein Auftritt
 
Gary Hall
Brian Kerwin
Ulrich Frank
 
Brian
Matt Norero
Alexander Brem
 
TV-Sprecher #2 (Stimme)
Wilhelm Beck
 
     
51. [3x04] "Schwestern!" ("Like, a New Job")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
kein Auftritt
 
Kelly
Katsy Chappell
Alexandra Ludwig
 
Dana Hudson
Lindsay Fisher
Veronika Aryana Neugebauer
 
Jan
Alyson Hannigan
Ulrike Soldat (?)
 
Kundin #1
Gina Kaufmann
Astrid Polak
 
Kundin #2
Greta Brown
Martina Duncker
 
     
52. [3x05] "Bulle oder Ballerina" ("Goodbye, Mr. Right")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
kein Auftritt
 
Gary Hall
Brian Kerwin
Ulrich Frank
 
Krankenschwester
Louisa Abernathy
Eva-Maria Bayerwaltes
 
     
53. [3x06] "Matrazengeflüster" ("Becky, Beds and Boys")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
kein Auftritt
 
Mark Healy
Glenn Quinn
Manou Lubowski
 
Verkäufer
Oz Tortora
Ulf J. Söhmisch
 
     
54. [3x07] "Schreck lass nach!" ("Trick or Treat")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
Uschi Wolff
 
Pat
Guy Boyd
Peter Musäus
 
Arnie Thomas
Tom Arnold
Michael Schwarzmaier
 
Andy
Robert Miranda
Gerd Rigauer
 
Chuck Mitchell
James Pickens, jr.
Karl-Heinz Krolzyk
 
Willy - Barkeeper
Don Maxwell
Jürgen Rehmann
 
Mike
Duane Whitaker
Thomas Rau
 
Mr. "Jimmy" Thompson
Ken Kells
Karl-Heinz Krolzyk
 
Mann auf Herrentoilette
unbekannt
Thomas Rau
 
     
55. [3x08] "Die Tage vor den Tagen" ("P.M.S., I Love You")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
Uschi Wolff
 
Arnie Thomas
Tom Arnold
Michael Schwarzmaier
 
     
56. [3x09] "Böser Finger" ("Bird is the Word")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
kein Auftritt
 
Direktor Hiller
Dann Florek
Klaus Guth
 
Anne-Marie Mitchell
Adilah Barnes
Ilona Grandke
 
Mutter #1
Martina Duncker
 
     
57. [3x10] "Die Frau seiner Träume" ("Dream Lover")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
Uschi Wolff
 
Carl
Ritch Shydner
Christoph Lindert
 
Marge Dolman
Patrika Darbo
Anita Höfer
 
     
58. [3x11] "Sag mir, wo die Eltern sind" ("Do You Know Where Your Parents Are?")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
kein Auftritt
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
kein Auftritt
 
Kellner
Jay Byron
Karl-Heinz Windhorst (?)
 
     
59. [3x12] "Schmerzhafte Geständnisse" ("Confessions")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
kein Auftritt
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
kein Auftritt
 
Beverly Harris
Estelle Parsons
Edith Schneider
 
     
60. [3x13] "Frisch gekuppelt ist halb verheiratet" ("The Courtship of Eddie, Dan's Father")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
Uschi Wolff
 
Ed Conner
Ned Beatty
Norbert Gastell
 
Donald
Stephen Wesley Bridgewater
Pierre Franckh (?)
 
Frau im Café
D'Anne Avner
Ute Bronder
 
     
61. [3x14] "Die Traumhochzeit" ("The Wedding")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson
Natalie West
Uschi Wolff
 
Ed Conner
Ned Beatty
Norbert Gastell
 
Arnie Thomas
Tom Arnold
Michael Schwarzmaier
 
Anne-Marie Mitchell
Adilah Barnes
Ilona Grandke
 
Lonnie Anderson
Kristopher Kent Hill
Oliver Cresswell (?)
 
Pastor McCabe
Don Took
Gerd Rigauer
 
Alice
Marla Fries
Monika Gerganoff (?)
 
Lucy
Lynn Anne Leveridge
Barbara Witow
 
Frau #1/Menge
Martina Duncker (?)
 
Frau #2/Menge
Astrid Polak
 
     
62. [3x15] "Becky lebt hier nicht mehr" ("Becky Doesn't Live Here Anymore")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson-Conner
Natalie West
kein Auftritt
 
Jonathan
Timothy Carhart
Ingolf Kumbrink
 
     
63. [3x16] "Spezial-Hauswirtschaft" ("Home-Ec")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson-Conner
Natalie West
kein Auftritt
 
Jim Morgan
Vic Polizos
Rüdiger Bahr
 
Mrs. Hamilton
Marilyn Rockafellow
Marion Hartmann
 
Kassierer
David Greenlee
unbekannt
 
Meryl - Mädchen #2
Yunoka Doyle
Kellina Klein
 
Tanya - Mädchen #3
Jenny Beck
Natascha Geisler
 
Suzy - Mädchen #1
Cynthia Marie King
Anke Kortemeier
 
     
64. [3x17] "Der weibliche Traum von Romantik" ("Valentine's Day")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson-Conner
Natalie West
kein Auftritt
 
Leon Carp
Martin Mull
Peter Fricke
 
Arnie Thomas
Tom Arnold
Michael Schwarzmaier
 
Jennifer - Verkäuferin #2
Gracie Harrison
Manuela Renard
 
Bonnie Watkins
Bonnie Sheridan
Anita Höfer
 
Barry Parker
Tristan Tait
Marc Stachel
 
Amy - Verkäuferin #1
Judy Gold
Ute Bronder
 
Barrys Freund #2
Jason Horst
Matthias von Stegmann
 
     
65. [3x18] "Ansteckendes Drama" ("Communicable Theater")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson-Conner
Natalie West
Uschi Wolff
 
"Cyrano" / Phil
Jack Blessing
Jürgen Jung
 
"Christian" / Al
Robert Clohessy
Leon Rainer
 
Lou
John David Conti
Ulrich Bernsdorff
 
"Ragueneau"
Bradley Mott
Wilhelm Beck
 
     
66. [3x19] "Vegas Interruptus" ("Vegas Interruptus")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson-Conner
Natalie West
Uschi Wolff
 
Leon Carp
Martin Mull
Peter Fricke
 
Brian
Matt Norero
Alexander Brem
 
Bonnie Watkins
Bonnie Sheridan
Anita Höfer
 
Barry Parker
Tristan Tait
Marc Stachel
 
Eric
David Lascher
Philipp Moog
 
Frank - Fluggast
Gary McGurk
Karl-Heinz Windhorst (?)
 
Flugkapitän Johnson (Stimme)
Nick Toth
Jürgen Rehmann
 
Kunde
Allen Covert
Wilhelm Beck
 
Kundin
unbekannt
Doris Jensen (?)
 
     
67. [3x20] "Familienspannungen" ("Hey Boyfriend's Back")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson-Conner
Natalie West
kein Auftritt
 
Mark Healy
Glenn Quinn
Manou Lubowski
 
     
68. [3x21] "Auf fröhliche Nachbarschaft" ("Trouble With Rubbles")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson-Conner
Natalie West
kein Auftritt
 
Kathy Bowman
Meagen Fay
Katharina Lopinski
 
Jerry Bowman
Danton Stone
Ulf-Jürgen Wagner
 
Todd Bowman
Troy Davidson
ALEXANDER FISCHER
 
     
69. [3x22] "Mein zweiter Wille" ("Second Time Around")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson-Conner
Natalie West
Uschi Wolff
 
Arnie Thomas
Tom Arnold
Michael Schwarzmaier
 
Frau
Bonnie Urseth
Monika Gerganoff (?)
 
Geburtskursleiterin
Eileen Davis
Martina Duncker
 
Hebamme
unbekannt[unaufgeführt]
Christina Hoeltel
 
     
70. [3x23] "Affentanz um Darlene" ("Dances with Darlene")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson-Conner
Natalie West
Uschi Wolff
 
Leon Carp
Martin Mull
Peter Fricke
 
Linda Wagner
Amy Aquino
Gudrun Vaupel
 
Bonnie Watkins
Bonnie Sheridan
Anita Höfer
 
Jerry Gimbel[DF Kimble]
Michael Des Barres
Ulf J. Söhmisch
 
TV-Sportkommentator (Stimme)
Torsten Münchow
 
     
71. [3x24] "Groß-Muttertag" ("Scenes from a Barbecue")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson-Conner
Natalie West
Uschi Wolff
 
Nana Mary
Shelley Winters
Christiane Blumhoff
 
Bonnie Watkins
Bonnie Sheridan
Anita Höfer
 
Arnie Thomas
Tom Arnold
Michael Schwarzmaier
 
Anne-Marie Mitchell
Adilah Barnes
Ilona Grandke
 
Chuck Mitchell
James Pickens Jr.
Michael Mendl
 
Lonnie Anderson
Kristopher Kent Hill
kein Sprecher
 
Chuck Jr.
Jojo Smollett Jr.
Felix Miller
 
     
72. [3x25] "Der Rattenfänger" ("The Pied Piper of Landford")  
Roseanne Conner
Roseanne Barr
Regina Lemnitz
 
Dan Conner
John Goodman
Hartmut Neugebauer
 
Jackie Harris
Laurie Metcalf
Madeleine Stolze
 
D.J. Conner
Michael Fishman
Gabor Gomberg
 
Darlene Conner
Sara Gilbert
Karoline Guthke
 
Becky Conner
Lecy Goranson
Inga Nickolai
 
Crystal Anderson-Conner
Natalie West
kein Auftritt
 
Ziggy
Jay O. Sanders
Tommi Piper
 
Doug
Brad Garrett
Willi Röbke
 
Rick Blaine im TV (Stimme)
Humphrey Bogart [unaufgeführt]
Wolfgang Hess
  in "Casablanca"


Impressum -- Datenschutz