SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht    einzelne Folgen     Kleinstrollen: aus    ein     VO-Auftritte: aus     ein     nur     Folgencodes: aus    ein     Darstellung: kompakt     voll     Zusammenf.
 
Ruth Powers
 
 
    
Rolle    
Rolle Darsteller Sprecher Serie Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Ruth Powers
Pamela Reed
Manuela Renard
 Simpsons, Die 67 [4x08] Laura, die neue Nachbarin 1992 1993 R  
Ruth Powers
Pamela Reed
Inge Solbrig
 Simpsons, Die 87 [5x06] Die rebellischen Weiber 1993 1994 R  
Ruth Powers [in Menge]
(Stimme)
Inge Solbrig
 Simpsons, Die 207 [10x04] Das unheimliche Mord-Transplantat 1998 1999 R   I
Ruth Powers [in Menge]
Maggie Roswell
Inge Solbrig[Laute]
 Simpsons, Die 208 [10x05] Kennst du berühmte Stars? 1998 1999 R  
Ruth Powers [in Menge]
Tress MacNeille
Mara Winzer[Laute]
 Simpsons, Die 216 [10x13] Namen machen Leute 1999 1999 R  
Ruth Powers
Pamela Reed
Inge Solbrig
 Simpsons, Die 300 [14x09] Die starken Arme der Marge 2003 2003 R