SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
einzelne Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenf.
Hermes Conrad
Rolle
Rolle
Darsteller
Sprecher
Serie
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
2
[1x02]
Sein erster Flug zum Mond
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
3
[1x03]
Wohnungssuche in Neu-New-York
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
4
[1x04]
Begegnung mit Zapp Brannigan
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
5
[1x05]
Planet der Roboter
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
6
[1x06]
Das Geheimnis der Anchovis
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
7
[1x07]
Die Galaxis des Terrors
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
8
[1x08]
Müll macht erfinderisch
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
9
[1x09]
Ein echtes Höllenspektakel
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
10
[2x01]
Panik auf Raumschiff Titanic
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
12
[2x03]
Wenn Außeridische angreifen
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
13
[2x04]
Die Party mit Slurm McKenzie
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
14
[2x05]
Gefühls-Chip gefällig?
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
15
[2x06]
Brannigan, fang wieder an
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
16
[2x07]
Getrennt von Kopf und Körper
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
17
[2x08]
X-Mas Story
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
19
[2x10]
Valentinstag 3000
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
20
[2x11]
Die Wahl zur Miss Universum
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
21
[2x12]
Wie ein wilder Bender
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
22
[2x13]
Hochzeitstag auf Cyclopia
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
23
[2x14]
Die Rhythmus-Rückerstattung
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
24
[2x15]
Wie der Vater, so der Klon
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
25
[2x16]
Tief im Süden
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
26
[2x17]
Allein gegen die Roboter-Mafia
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
27
[2x18]
Kennen Sie Popplers?
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
28
[2x19]
Muttertag
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
29
[2x20]
Geschichten von Interesse
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
30
[3x01]
Dieses unheimliche Hupen
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
31
[3x02]
Krieg auf Spheron Eins
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
32
[3x03]
Die Frau, die aus der Kälte kam
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
32
[3x03]
Die Frau, die aus der Kälte kam
R
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
33
[3x04]
Im Reich der Parasiten
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
34
[3x05]
Amazonen machen Snu Snu
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
35
[3x06]
Bender - bis über beide Ohren
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
36
[3x07]
Der Tag, an dem die Erde verdummte
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
37
[3x08]
Zoidberg geht nach Hollywood
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
39
[3x10]
Das Glück des Philip J. Fry
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
40
[3x11]
In den Augen einer Waisen
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
41
[3x12]
Roboter Roberto - Bankräuber
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
42
[3x13]
Bender auf Tour
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
43
[3x14]
Wie die Zeit vergeht
HR
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
Futurama
44
[3x15]
Date mit einem Roboter
HR
Hermes
Phil LaMarr
Thomas Albus
Simpsons, Die
558
[26x06]
Simpsorama
2014
2015
R