SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
einzelne Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenf.
Bender
Rolle
Rolle
Darsteller
Sprecher
Serie
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Bender
John DiMaggio
Hans-Rainer Müller
Futurama
1999-2013
2000-2014
HR
Bender
John DiMaggio
Hans-Rainer Müller
Simpsons, Die
350
[16x15]
Future-Drama
2005
2005
R
Bender
John DiMaggio
Hans-Rainer Müller
Simpsons, Die
558
[26x06]
Simpsorama
2014
2015
R