SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Peter Thom
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Fremdenführer
Bill Wiley
Cheers 9 [1x09] Der Coach greift an 1982 Gr  
Geschworener #1
William Jackson
Cheers 112 [5x17] Der Unglücksrabe -Teil 2 1987 1995 Gr  
Phil
Robert Gallo
Cheers 185 [8x17] Die scharfe Schwiegermutter 1990 GR  
Dwayne Hoover
Gary McGurk
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 8 [1x08] Rächer aus dem All 1991 GR  
Dwayne Hoover
Gary McGurk
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 13 [1x13] Frauenpower 1991 GR  
Dwayne Hoover
Gary McGurk
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 24 [1x24] Die neue Anlage 1992 GR  
Dwayne Hoover
Gary McGurk
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 25 [2x01] Die Überraschung 1992 GR  
Dwayne Hoover
Gary McGurk
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 37 [2x13] Ein Schrank mit Raffinesse 1992 GR  
Dwayne Hoover
Gary McGurk
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 47 [2x23] Muttertag 1993 GR  
Dwayne Hoover
Gary McGurk
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 54 [3x05] Tim trauert GR  
Dwayne Hoover
Gary McGurk
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 58 [3x09] Die Wertanlage GR  
Detective Perez, Rauschgift
unbekannt[unaufgeführt]
 Law & Order 6 [1x06] Ehrenwerte Killer 1988 Gr  
Edgar Hoover
Christopher McCann
Law & Order 15 [1x15] Jagdfieber - Teil 1 1991 gr  
Det. Damato
Ray Iannicelli
Law & Order 20 [1x20] Politische Verwicklungen 1991 gr  
Mr. O'Malley - Verkaufsleiter
Barry Snider
Law & Order 24 [2x02] Mord oder Totschlag 1991 gr  
Obdachloser #2
Jack Wallace
Law & Order 26 [2x04] Der vierte Verfassungszusatz 1991 gr  
O'Malley - Bewohner
John Di Benedetto
Law & Order 28 [2x06] Schmerzensgeld 1991 gr  
Daniel Esperanza
Mateo Gómez
Law & Order 32 [2x10] Die Warnung 1991 gr  
Mr. Wadsworth
Ed Jupp Jr.
Law & Order 34 [2x12] Stimmen 1992 gr  
Schießstandinhaber
P.J. Barry
Law & Order 37 [2x15] Wer einmal schießt... 1992 gr  
Bauinspektor Albert Boxer
Richard Bright
Law & Order 40 [2x18] Erfroren 1992 GR  
Vermieter
Peter Kass
Law & Order 44 [2x22] Tod am Schreibtisch 1992 gr  
Kriminaltechniker Hong
Glenn Kubota
Law & Order 45 [3x01] Vater-Mutter-Kind 1992 gr  
Joon Rhee
Peter Yoshida
Law & Order 51 [3x07] Ein Grieche in New York 1992 gr  
Kriminaltechniker Abrams
Robert Hirschfeld
Law & Order 51 [3x07] Ein Grieche in New York 1992 gr  
Douglas Pomerantz
Bill Buell
Law & Order 56 [3x12] Unschuldig 1993 gr  
Det. Sy Pappas
Patrick Garner
Law & Order 64 [3x20] Der mißachtete Sohn 1993 1993 gr  
Obmann der Geschworenen
John McLoughlin
Law & Order 65 [3x21] Ehrenmänner 1993 1993 gr  
RA Jerry Kerwin
Dan Grimaldi
Law & Order 65 [3x21] Ehrenmänner 1993 1993 gr  
Dolmetscher
Bob Kirsh
Law & Order 66 [3x22] Sprachlosigkeit 1993 1993 gr  
Hudson
David Little
Law & Order 67 [4x01] Tödliches Quotenspiel 1993 GR  
Mr. Quinn
Richard Bright
Law & Order 71 [4x05] Tod im Smoking 1993 GR  
Fanning - Hauswart
Rik Colitti
Law & Order 155 [7x21] Leidenschaften 1997 gr  
Pepitone - Hotelmann
Ron Faber
Law & Order 169 [8x12] Der Experte 1998 2000 gr  
Hausmeister
Stan Carp
Law & Order 170 [8x13] Heimliche Verführer 1998 2000 gr  
Alberto Napoli
Frank Savino
Law & Order 172 [8x15] Ein Leben für die Mafia 1998 2000 gr  
Pater O'Brien
Dane Knell
Law & Order 173 [8x16] Der Scheidungskrieg 1998 2000 gr  
Hausmeister
Lou Bonacki
Law & Order 174 [8x17] Ein komplizierter Fall 1998 2000 gr  
Pete Wilkins
Ron Perkins
Roseanne 5 [1x05] Dan, das Gesangstalent 1988 GR  
Pete Wilkins
Ron Perkins
Roseanne 6 [1x06] Liebesfreud - Liebesleid 1988 GR  
Pete Wilkins
Ron Perkins
Roseanne 7 [1x07] Das Familienfoto 1988 GR  
Pete Wilkins
Ron Perkins
Roseanne 8 [1x08] Immer die Männer 1988 GR  
Pete Wilkins
Ron Perkins
Roseanne 19 [1x19] Familienstress 1989 GR  
Ray
Michael Dempsey
Roseanne 86 [4x14] Sport ist Mord 1992 gr  
Ray
Michael Dempsey
Roseanne 95 [4x23] Die Geheimniskrämer 1992 GR  
Henker Jimmy
Sylvain Cecile
Sabrina - Total verhext! 43 [2x19] Rollentausch 1998 gr  
Don Tutti Frutti
Greg Lewis
Sabrina - Total verhext! 49 [2x25] Gerüchteküche 1998 gr  
Hermann
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 5 [1x05] Bart schlägt eine Schlacht 1990 1991 Gr  
Lenny Leonard
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 15 [2x02] Karriere mit Köpfchen 1990 1991 Gr  
Dimoxinil-Werbesprecher
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 15 [2x02] Karriere mit Köpfchen 1990 1991 Gr  
Reporter #1 (Rot-braunhaariger Reporter)
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 17 [2x04] Frische Fische mit drei Augen 1990 1991 Gr  
Reporter [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 17 [2x04] Frische Fische mit drei Augen 1990 1991 Gr  
Berater von Burns #4 ("Dreckschleuder")
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 17 [2x04] Frische Fische mit drei Augen 1990 1991 Gr  
Dave Shutton [II]
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 17 [2x04] Frische Fische mit drei Augen 1990 1991 Gr  
Unbeeindruckter Zuschauer #1
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 18 [2x05] Das Maskottchen 1990 1991 Gr  
Würstchenverkäufer
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 18 [2x05] Das Maskottchen 1990 1991 Gr  
Rastafari #2
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 18 [2x05] Das Maskottchen 1990 1991 Gr  
Zuschauer [in Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 18 [2x05] Das Maskottchen 1990 1991 Gr  
Flash Bailor
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 18 [2x05] Das Maskottchen 1990 1991 Gr  
Hermann
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 30 [2x17] Die Erbschaft 1991 1991 Gr  
Zigaretten-Abholer
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 39 [3x04] Verbrechen lohnt sich nicht 1991 1992 Gr  
Legs
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 39 [3x04] Verbrechen lohnt sich nicht 1991 1992 Gr  
Rabbi im Publikum #2
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 41 [3x06] Der Vater eines Clowns 1991 1992 Gr  
Verkäufer
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 42 [3x07] Alpträume 1991 1992 Gr  
Carl Carlson
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 46 [3x11] Kraftwerk zu verkaufen 1991 1992 Gr  
Kanal-6-TV-Stimme
Dan Castellaneta (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 48 [3x13] Wer anderen einen Brunnen gräbt 1992 1992 Gr  
Friseur Jake
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 48 [3x13] Wer anderen einen Brunnen gräbt 1992 1992 Gr  
Bürgermeister Diamond Joe Quimby [III]
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 48 [3x13] Wer anderen einen Brunnen gräbt 1992 1992 Gr  
Lou
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 50 [3x15] Wenn Mutter streikt 1992 1992 Gr  
Bauarbeiter #1 (im Radio)
(Stimme)
 Simpsons, Die 50 [3x15] Wenn Mutter streikt 1992 1992 Gr  
Fußgänger
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 50 [3x15] Wenn Mutter streikt 1992 1992 Gr  
Typ vom Geheimplatz
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 52 [3x17] Der Wunderschläger 1992 1992 Gr  
Bürgermeister Diamond Joe Quimby
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 53 [3x18] Der Eignungstest 1992 1992 Gr  
Lenny Leonard
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 54 [3x19] Auf den Hund gekommen 1992 1992 Gr  
Chef/Lottogewiner
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 54 [3x19] Auf den Hund gekommen 1992 1992 Gr  
Lenny Leonard
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 55 [3x20] Homer auf Abwegen 1992 1992 Gr  
Ansager
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 55 [3x20] Homer auf Abwegen 1992 1992 Gr  
Mr. President
Harry Shearer (Stimme)[o. DC]
 Simpsons, Die 55 [3x20] Homer auf Abwegen 1992 1992 Gr  
Hans Maulwurf
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 70 [4x11] Oh Schmerz, das Herz! 1992 1993 Gr  
Hans Maulwurf
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 72 [4x13] Selma will ein Baby 1993 1993 Gr  
Hans Maulwurf
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 75 [4x16] Keine Experimente! 1993 1993 Gr  
Rafael (als Tierverkäufer in Zoo-Handlung)
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 75 [4x16] Keine Experimente! 1993 1993 Gr  
Kostüm-Mann
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 157 [8x04] Mr. Burns' Sohn Larry 1996 1997 Gr  
Reinigungskraft im Museum [Mini]
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 157 [8x04] Mr. Burns' Sohn Larry 1996 1997 Gr  
Hausmeister Willie
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 158 [8x05] Der beliebte Amüsierbetrieb 1996 1997 Gr  
Hausmeister Willie
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 160 [8x07] Lisa will lieben 1996 1997 Gr  
Patient
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 161 [8x08] Der total verrückte Ned 1996 1997 Gr  
Verurteilter
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 161 [8x08] Der total verrückte Ned 1996 1997 Gr  
Hausmeister Willy
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 163 [8x10] Die Akte Springfield 1997 1997 Gr  
Louie
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 164 [8x11] Marge und das Brezelbacken 1997 1997 Gr  
Hausmeister Willie
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 166 [8x13] Das magische Kindermädchen 1997 1998 Gr  
Jasper
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 167 [8x14] Homer ist "Poochie, der Wunderhund" 1997 1997 Gr  
Stadtarchivar
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 171 [8x18] Der mysteriöse Bier-Baron 1997 1997 Gr  
Hausmeister Willy
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 172 [8x19] Wenn der Rektor mit der Lehrerin 1997 1997 Gr  
Hausmeister Willie
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 173 [8x20] Der tollste Hund der Welt 1997 1997 Gr  
Der schreiende Scheich [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 174 [8x21] Der alte Mann und Lisa 1997 1997 Gr  
Tierpfleger im Zoo
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 175 [8x22] Marge als Seelsorgerin 1997 1997 Gr  
St. Donickus
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 175 [8x22] Marge als Seelsorgerin 1997 1997 Gr  
Der Tattergreis [Mini]
Hank Azaria (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 178 [8x25] Lisas geheimer Krieg 1997 1997 Gr  
Leute in Schlange [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 179 [9x01] Homer und New York 1997 1998 Gr  
Greis in U-Bahn
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 179 [9x01] Homer und New York 1997 1998 Gr  
Einer der "letzten drei Beatles"
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 179 [9x01] Homer und New York 1997 1998 Gr  
Sam [Mini]
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 179 [9x01] Homer und New York 1997 1998 Gr  
Springfielder [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 180 [9x02] Alles Schwindel 1997 1998 Gr  
Hausmeister Willie
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 180 [9x02] Alles Schwindel 1997 1998 Gr  
Hausmeister Willy
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 181 [9x03] Die Saxophon-Geschichte 1997 1998 Gr  
Hausmeister Willy
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 183 [9x05] Homer und der Revolver 1997 1998 Gr  
Zuschauer [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 183 [9x05] Homer und der Revolver 1997 1998 Gr  
Larry [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 185 [9x07] Hochzeit auf Indisch 1997 1998 Gr  
Hausmeister Willy
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 191 [9x13] In den Fängen einer Sekte 1998 1998 Gr  
Jasper
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 195 [9x17] Vertrottelt Lisa? 1998 1998 Gr  
Gil
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 198 [9x20] Die Trillion-Dollar-Note 1998 1998 Gr  
Hausmeister Willy
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 199 [9x21] Die neuesten Kindernachrichten 1998 1998 Gr  
Mr. Costington (Boss von Costington's)
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 200 [9x22] Die sich im Dreck wälzen 1998 1998 Gr  
Rainier Wolfcastle (als Ed McBain)
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 201 [9x23] König der Berge 1998 1998 Gr  
Der Tattergreis
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 203 [9x25] Die Gefahr, erwischt zu werden 1998 1998 Gr  
Sam
Wendell Wright
Taxi (2. Synchro) 99 [5x09] Seereise mit Dad gr