|
|
|
| als Darsteller |
|
|
| Rolle |
Sprecher |
Serie |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Becker |
107 |
[5x13] |
Noch jemand, den ich ausgenutzt habe? |
2003 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
Boss |
|
|
2011-2012 |
2013 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
|
S5-11 |
1982-1993 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
45 |
[3x01] |
Rückfall zu zweit - Teil 1 |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
46 |
[3x02] |
Rückfall zu zweit - Teil 2 |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
47 |
[3x03] |
Der falsche Name zur falschen Zeit |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
48 |
[3x04] |
Cliffs erstes Rendezvous |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
51 |
[3x07] |
Liebesglück und zwei Millionen - Teil 2 |
1984 |
1995 |
Gr |
|
[unaufgeführt] |
|
|
Cheers |
52 |
[3x08] |
Die Drohung des Drachens |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
54 |
[3x10] |
Allergisch gegen wen? |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
57 |
[3x13] |
Doktor Ludlows große Liebe |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
58 |
[3x14] |
Auf zur Schnepfenjagd! |
1984 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
63 |
[3x19] |
Mit fremden Federn |
1985 |
|
Gr |
|
[unaufgeführt] |
|
|
Cheers |
64 |
[3x20] |
Carla und ihr Affe |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
66 |
[3x22] |
Anfang oder Ende? |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
67 |
[3x23] |
Mamis Leidenschaft |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
68 |
[3x24] |
Eine Flamme in Florida |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
69 |
[3x25] |
Nachtflug nach Florenz |
1985 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
70 |
[4x01] |
Wenn der Reisprüfer kommt... |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
71 |
[4x02] |
Woodys Appetit |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
74 |
[4x05] |
Albtraum im Albtraum |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
81 |
[4x12] |
Woodys Wette |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
83 |
[4x14] |
Kleine Streiche erhalten die Freundschaft |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
84 |
[4x15] |
Das Dreieck der Beklagenswerten |
1985 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
86 |
[4x17] |
Was Süßes für Frasier |
1986 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
87 |
[4x18] |
Mit der Frau vom Chef |
1986 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
88 |
[4x19] |
Sam Malone wird niemals alt! |
1986 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
90 |
[4x21] |
Geständnisse im Cockpit |
1986 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
91 |
[4x22] |
Ein Abend in der Oper |
1986 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
92 |
[4x23] |
Drei sind einer zuviel |
1986 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
93 |
[4x24] |
Sam und die Stadträtin |
1986 |
|
Gr |
|
|
|
|
Cheers |
94 |
[4x25] |
Die Lauscherin an der Bar |
1986 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
12 |
[1x12] |
Der Clown mit der Biedermaske |
1990 |
1991 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
56 |
[3x21] |
Bis dass der Tod euch scheidet |
1992 |
1992 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
83 |
[5x02] |
Am Kap der Angst |
1993 |
1998 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
106 |
[6x03] |
Romantik ist überall! |
1994 |
1995 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
108 |
[6x05] |
Tingeltangel-Bob |
1994 |
1995 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
137 |
[7x09] |
Tingeltangel-Bobs Rache |
1995 |
1996 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
169 |
[8x16] |
Die beiden hinterhältigen Brüder |
1997 |
1997 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
261 |
[12x13] |
Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
297 |
[14x06] |
Und der Mörder ist... |
2002 |
2003 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
364 |
[17x08] |
Der italienische Bob |
2005 |
2006 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
408 |
[19x08] |
Begräbnis für einen Feind |
2007 |
2008 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
435 |
[20x15] |
Hochzeit kommt vor dem Fall |
2009 |
2010 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
463 |
[21x22] |
Bob von Nebenan |
2010 |
2010 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
500 |
[23x14] |
Fern der Heimat |
2012 |
2012 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
543 |
[25x13] |
Der Herr der Gene |
2014 |
2014 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
553 |
[26x01] |
Der traurige Clown |
2014 |
2015 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
559 |
[26x07] |
Fackeln im Sandsturm |
2014 |
2015 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Simpsons, Die |
579 |
[27x05] |
Killer und Zilla |
2015 |
2016 |
Gr |
|
(Stimme) |
|