SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Anja Rybiczka
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Kaye Schilling
Jillian Fargey
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 86 [4x13] Mutterkorn 1997 1997 gr  
Sara Shipley
Nichole Pelerine
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 130 [6x13] Aqua Mala (Agua Mala) 1999 1999 GR  
Blueberry
Tara Buck
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 146 [7x07] Tor zur Hölle 2000 2000 gr  
Marie Hangemuhl
Natalie Radford
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 172 [8x11] Der Seelenesser 2001 2001 GR  
Angestellte
Brianne Prather
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 188 [9x06] Schattenmann 2002 2002 gr  
Frau im OP [1.37.41]
unbekannt
 Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI F2 Akte X - Jenseits der Wahrheit 2008 2008 gr  
Praktikantin (Wills Assistentin)
Vicki Davis
Alias - Die Agentin 1 [1x01] Tödliche Wahrheit 2001 2002 gr  
Laura Stenson
Carole Guttierez
Alias - Die Agentin 3 [1x03] Rivalinnen 2001 2002 gr  
Reporterin
Tricia Nickell
Alias - Die Agentin 23 [2x01] Wahrheit braucht Zeit 2002 2003 gr  
Donna
Katherine Disque
Alias - Die Agentin 71 [4x05] Willkommen in "Liberty Village" 2005 2005 gr  
Reporterin
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 27 [2x04] Der Liebling von Chicago 1997 1998 Gr  
Cindy
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 28 [2x05] Lift ins Jenseits 1997 1998 Gr  
TV-Reporterin Carrie
Janet Kauss
Allein gegen die Zukunft 31 [2x08] Weg der Gewalt 1997 1998 Gr  
Die rothaarige Frau
Dawn Lewis
Allein gegen die Zukunft 45 [2x22] Das zweite Gesicht 1998 1998 Gr  
Rosalind Owens, Freundin
unbekannt
 Allein gegen die Zukunft 63 [3x18] Schicksal 1999 1999 Gr  
Anwältin
Noelle Bou-Sliman
Allein gegen die Zukunft 88 [4x20] Zeit und Raum 2000 2000 Gr   (?)
Staatsanwältin Ms. Chevalier
Barbara Howard
Allein gegen die Zukunft 88 [4x20] Zeit und Raum 2000 2000 Gr   (?)
Mrs. Kramer
Stephanie Nash
Angel - Jäger der Finsternis 40 [2x18] Die Hand des Bösen 2001 gr  
Claire
Alison Lohman
Babylon 5: Crusade 2 [1x02] Der lange Weg 1999 2000 GR  
TV-Nachrichtensprecherin, #2
unbekannt[unaufgeführt]
 Boss 11 [2x03] Lennox Gardens 2012 2013 Gr  
Kellnerin
Amy Penney
Boston Legal 6 [1x06] Bis aufs Blut 2004 2006 gr  
Sekretärin
Donna Cooper
Boston Legal 8 [1x08] Schweigen ist Gold 2004 2006 gr  
Kellnerin
Kate Connor
Brothers & Sisters 17 [1x17] Emotionales Chaos 2007 2007 gr  
Kassiererin Robin
Andrea Savo
Brothers & Sisters 38 [2x15] Offenbarungen mit Folgen 2008 2008 gr  
Mädchen #1 (Aphrodisia)
Amy Chance
Buffy - Im Bann der Dämonen 1 [1x01] Das Zentrum des Bösen 1997 1998 gr  
Laurie
Anastasia Horne
Buffy - Im Bann der Dämonen 67 [4x11] Das Opfer der Drei 2000 2000 gr  
Date
Jennifer Albright
Buffy - Im Bann der Dämonen 72 [4x16] Im Körper des Feindes 2000 2000 gr  
Ilsa
Julie Costello
Buffy - Im Bann der Dämonen 73 [4x17] Jonathan, Superstar 2000 2000 gr  
Junge Nonne
Ranjani Brow
Buffy - Im Bann der Dämonen 89 [5x11] Der Hammer der Zerstörung 2001 2001 gr  
Mädchen
Hila Levy
Buffy - Im Bann der Dämonen 101 [6x01] Die Auferstehung - Teil 1 2001 2002 gr  
Paula Abdul
Paula Abdul
Chaos City 53 [3x05] Stellvertreter GR  
Ehefrau
Terry Walters
Chaos City 116 [5x16] Schluss mit lustig! gr  
Jill
Julie Dretzin
Chaos City 127 [6x04] Ungebetene Gäste gr  
Shelly Bates, Tutorin
Krenee Tolson
Chicago P.D. 5 [1x05] Innere Werte 2014 2014 gr  
Süße Lady
Katie Locke O'Brien
Chuck 80 [5x02] Chuck gegen den bärtigen Banditen 2011 2012 gr  
DARPA-Forscherin [16.09]
Lauren Kim [unaufgeführt]
 Chuck 90 [5x12] Chuck gegen Sarah 2012 2012 Gr  
Wienerlicious-Kellnerin
Natasha Soudek
Chuck 91 [5x13] Chuck gegen den Abschied 2012 2012 gr  
Shonda (Prostituierte)
Shania Accius
Desperate Housewives 5 [1x05] Eindringlinge 2004 2005 gr  
Krankenschwester
Angela Hughes
Desperate Housewives 44 [2x21] Rache 2006 2006 gr  
Empfangsdame
Lisa Fredrickson
Desperate Housewives 45 [2x22] Allein auf der Welt 2006 2006 gr  
Ms. Freeman
Diane Robin
Desperate Housewives 134 [6x23] Die Bombe 2010 2010 gr  
Kaufkauskundin #2
Tuffet Schmelzle
Desperate Housewives 149 [7x15] Zuhause 2011 2011 gr  
3. Frau
Soneela Nankani
Detective Laura Diamond 10 [1x10] Laura und Beautiful Becky 2014 2015 gr  
Mutter Cynthia
Kenya Brome
Detective Laura Diamond 10 [1x10] Laura und Beautiful Becky 2014 2015 gr  
Michelle
Angela Jones
Emergency Room - Die Notaufnahme 25 [1x25] Mütter 1995 1995 gr  
Reeva - Junge Frau
Georgienne Millen
Emergency Room - Die Notaufnahme 56 [3x08] Abschied 1996 1997 GR  
RS' in Ausbildung Allison Beaumont
Michele Morgan
Emergency Room - Die Notaufnahme 88 [4x18] Kompetenzgerangel 1998 1998 gr  
Rh' in Ausbildung Allison Beaumont
Michele Morgan
Emergency Room - Die Notaufnahme 89 [4x19] Sinnloser Terror 1998 1998 gr  
Krankenschwester Bjerke [I]
Lucy Rodriguez
Emergency Room - Die Notaufnahme 142 [7x06] Der Besuch gr  
Nikki
Lisa Arning
Emergency Room - Die Notaufnahme 143 [7x07] Überraschende Diagnosen gr  
Krankenschwester Dori
Kyle Richards
Emergency Room - Die Notaufnahme 144 [7x08] Sündenfall GR  
OP-Schwester
Louise Melilli
Emergency Room - Die Notaufnahme 146 [7x10] Schritt für Schritt gr  
Intensiv-Krankenschwester Corazon
Linda Shing
Emergency Room - Die Notaufnahme 168 [8x10] Entscheidung zu Weihnachten Gr  
Krankenschwester Corazon
Linda Shing
Emergency Room - Die Notaufnahme 173 [8x15] Galgenfrist gr  
Krankenschwester Corazon
Linda Shing
Emergency Room - Die Notaufnahme 175 [8x17] Geborgte Zeit gr  
Kellnerin
Rebecca Metz
Emergency Room - Die Notaufnahme 183 [9x03] Der Aufstand gr  
Intensiv-Krankenschwester Corazon
Linda Shing
Emergency Room - Die Notaufnahme 185 [9x05] Offene Wunden gr  
Gynäkologin PERCER
Jennifer Tung
Emergency Room - Die Notaufnahme 198 [9x18] Fundsachen GR  
Intensiv-Krankenschwester Corazon
Linda Shing
Emergency Room - Die Notaufnahme 198 [9x18] Fundsachen gr  
Praktikantin Ludlow
Giovannie Espiritu
Emergency Room - Die Notaufnahme 228 [11x04] Angst gr  
Krankenschwester Severa
Liza Del Mundo
Emergency Room - Die Notaufnahme 229 [11x05] Als Assistenzarzt durch die Galaxis gr  
Praktikantin Ludlow
Giovannie Espiritu
Emergency Room - Die Notaufnahme 234 [11x10] Unter die Haut gr  
Krankenschwester Mary
Mary Heiss
Emergency Room - Die Notaufnahme 235 [11x11] Berührungspunkte gr  
Reporterin
Holly Joy Gaines
Emergency Room - Die Notaufnahme 236 [11x12] Nebenwirkungen gr  
Krankenschwester Kit
Bellina Logan
Emergency Room - Die Notaufnahme 237 [11x13] Zwischen den Stühlen GR  
Praktikantin Ludlow
Giovannie Espiritu
Emergency Room - Die Notaufnahme 239 [11x15] Allein unter vielen gr  
Flugsanitäterin Dee McManus?
Meg Thalken
Emergency Room - Die Notaufnahme 240 [11x16] Hier und dort gr  
Soldatin Betty Kesten
Elizabeth Karr
Emergency Room - Die Notaufnahme 240 [11x16] Hier und dort gr  
Praktikantin Ludlow
Giovannie Espiritu
Emergency Room - Die Notaufnahme 244 [11x20] Positionen gr  
Schülerin #2
Riki Lindhome
Gilmore Girls 47 [3x04] Jugendsünden gr  
Kundin bei Luke
Jessica Pennington
Gilmore Girls 60 [3x17] In Schutt und Asche gr   (?)
Studentin
Smith Cho
Gilmore Girls 68 [4x03] Partyservice 2004 gr  
Oberkellnerin
Toby Smith
Gilmore Girls 70 [4x05] Das war wohl nichts 2004 gr  
Trina
Jana Camp
Gilmore Girls 84 [4x19] Ausgetrickst 2004 gr  
Carla
Dayna Devon
Gilmore Girls 86 [4x21] Unter der Haube 2004 gr  
Kellnerin
Alia Rhiana Eckerman
Gilmore Girls 137 [7x06] Essen macht fertig 2007 gr  
Bonnie
Samantha Droke
Gilmore Girls 141 [7x10] Kindersegen 2007 gr  
Jamie
Jill Tracy
Gilmore Girls 147 [7x16] Schiff ahoi! 2007 gr  
Officer Holt
Shamika Cotton
Gotham 34 [2x12] Mr. Freeze 2016 2016 gr  
Chicken
Nicole Callender
Gotham 36 [2x14] Tag der Abrechnung 2016 2016 gr  
Reporterin Pam
Genevieve Wong
Law & Order: Los Angeles 1 [1x01] Im Schatten von Hollywood 2010 2013 gr  
Miranda Clark
Leah Pipes
Law & Order: Los Angeles 1 [1x01] Im Schatten von Hollywood 2010 2013 GR  
Yolanda
Rosa Salazar
Law & Order: Los Angeles 9 [1x09] Willkommen, sagt der Tod 2011 2013 gr  
Lily Walker
Jaime Taite
Law & Order: Los Angeles 12 [1x12] Jenseits der Liebe 2011 2013 gr  
Officer Dietrich
Laimarie Serrano
Law & Order: Los Angeles 13 [1x13] Feuersturm 2011 2013 gr  
Fiona - Hausmutter
Kelly Huddleston
Law & Order: Los Angeles 14 [1x14] Starke Frauen 2011 2013 gr  
Lt. Susan Ellsworth
Kristin Proctor
Navy CIS 40 [2x17] Blau wie Kobalt 2005 2005 Gr  
Sandra Frasier
Adria Dawn
Navy CIS 106 [5x12] Auf der Lauer 2008 2008 gr  
Mädchen/HG
Krysta Burgos
Roswell 14 [1x14] Blind Date gr  
Deb - Jahrbuchchefredakteurin
Alie Ward
Roswell 40 [2x18] Schweden-Rätsel gr  
Tänzerin im Orlando's
LaTonya Borsay
Wire, The 12 [1x12] Die Säuberung 2002 2008 GR  
Stv. Bundesstaatsanwältin
unbekannt[unaufgeführt]
 Wire, The 13 [1x13] Das Urteil 2002 2008 Gr