SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Beate Pfeiffer
 		IMDb
 
    
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Mischa
Brandy Kopp
4400 - Die Rückkehrer 28 [3x09] Der Rockstar 2006 2006 gr  
"Isabelle" im Film
Christine Laing
4400 - Die Rückkehrer 38 [4x06] Die Gezeichneten 2007 2007 gr  
April Mandela
Shae D'lyn
Alpha House 11 [1x11] kein deutscher Titel 2013 2013 gr  
Cindy Stalling
Marnette Patterson
Auf schlimmer und ewig 8 [1x08] Der Glücksbringer GR  
Dunkelhäutige Mutter
Karen Bankhead
Becker 31 [2x09] Beliebt bei Jung und Alt 1999 2000 gr  
Dominics Mutter
Anne Richardson
Blacklist, The 13 [1x13] Die Cyprus Agency (Nr. 64) 2014 2014 gr  
Caldwells Assistentin
Elizabeth Loyacano
Blacklist, The 13 [1x13] Die Cyprus Agency (Nr. 64) 2014 2014 gr  
Ehefrau #2
Kate Grimes
Blacklist, The 23 [2x01] Lord Baltimore (Nr. 104) 2014 2014 gr  
Monica
Alana O'Brien
Blacklist, The 26 [2x04] Dr. Linus Creel (Nr. 82) 2014 2014 gr  
Mädchen
Kema Land
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 1 [1x01] Ein Mädchen muss nach den Sternen greifen 1996 1997 gr  
Mädchen
Nicole Bilderback
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 2 [1x02] Der Jungschauspieler 1996 1997 gr  
Brenda
Sally Levi
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 15 [1x15] Soziale Abgründe 1997 1997 GR  
Masseurin #1 Tiffany
Ali Landry Monteverde
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 22 [2x04] Ein super-therapeutisches Wochenende 1997 1998 gr  
Brittany
Lea Moreno
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 25 [2x07] Krieg der Königinnen 1997 1998 GR  
Paula
Tina Vilaidaraga
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 26 [2x08] Mit Handy und Kreissäge 1997 1998 gr  
Megan
Christina Milian
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 62 [3x22] Die letzte erste Nacht 1999 1999 GR  
Louise Jefferson in "Die Jeffersons"
Isabel Sanford
Community 8 [1x08] Picknick unter Sternen 2009 2010 Gr  
Abeds Britta
Jennifer Flack
Community 9 [1x09] Der Mensch ist gut 2009 2010 gr  
Mädchen 2 am Telefon
Ellie Chapple
Dark Angel 6 [1x06] Wiedersehen mit Zack 2000 2001 gr  
Mercy Chang
Taayla Markell
Dark Angel 6 [1x06] Wiedersehen mit Zack 2000 2001 gr  
Brin
Nicole Bilderback
Dark Angel 8 [1x08] Doppeltes Spiel 2000 2001 GR  
Mädchen
Leslie McMichael
Dark Angel 9 [1x09] Kesseltreiben 2000 2001 gr  
Brin
Nicole Bilderback
Dark Angel 20 [1x20] Familienbande 2001 2001 GR  
Brin
Nicole Bilderback
Dark Angel 21 [1x21] Wenn Katzen schnurren 2001 2001 GR  
Brin
Nicole Bilderback
Dark Angel 22 [1x22] Das letzte Gefecht 2001 2001 GR  
Sue, Krankenschwester 3
Laara Sadiq
Dark Angel 35 [2x13] In der Schusslinie 2002 2002 gr  
Greta
Liz Bakalar
Dark Angel 43 [2x21] Ein Volk von Monstern 2002 2002 gr  
Forensikerin Tammy Fife
Kathryn Kim
Drop Dead Diva 19 [2x06] Getrübte Wahrnehmung gr  
Dawn Lucas
Laura Breckenridge
Drop Dead Diva 21 [2x08] Die böse Königin GR  
Molly Hobbs
Sarah Roberson
Drop Dead Diva 22 [2x09] Das Vorjahresmodell gr  
Amber
Kelly-Ann Charles [= Kelly-Ann Charles]
 Drop Dead Diva 29 [3x03] Große Erwartungen gr  
Violets Anwältin
Tamara Farias
Drop Dead Diva 61 [5x09] Der Vampirfall gr  
Alison Crewman Rhodes
Carly Thomas Smith
Enterprise 36 [2x10] Vermisst 2003 gr  
Prostituierte #2
Donna DuPlantier
Enterprise 63 [3x11] Carpenter Street 2004 gr  
Mädchen (in "Joanie liebe Chachi")
(Stimme)
 Family Guy 1 [1x01] Der großzügige Wohlfahrtsscheck 2001 Gr  
Baby
(Stimme)
 Family Guy 3 [1x03] Stewies erster Geburtstag 2001 Gr  
Timmy
(Stimme)
 Family Guy 3 [1x03] Stewies erster Geburtstag 2001 Gr  
Cheerleaderin #1
(Stimme)
 Family Guy 3 [1x03] Stewies erster Geburtstag 2001 Gr  
Mädchen
(Stimme)
 Family Guy 5 [1x05] Der Held von Nebenan 2001 Gr  
Calvin-Kline-Frau #1
(Stimme)
 Family Guy 5 [1x05] Der Held von Nebenan 2001 Gr  
Pflegekind #1 (Mexikaner)
(Stimme)
 Family Guy 12 [2x05] Kohle ohne Ende 2001 Gr  
Cleveland Jr.
Mike Henry (Stimme)
 Family Guy 12 [2x05] Kohle ohne Ende 2001 Gr  
Mädchen #2 [Gesang]
(Stimme)
 Family Guy 13 [2x06] Der Sensenmann 2001 Gr  
Frau in TV-Werbung #2
Rachael MacFarlane (Stimme)
 Family Guy 15 [2x08] Die Frau in Peter 2001 Gr  
Sekretärin
(Stimme)
 Family Guy 16 [2x09] Todgesund 2001 Gr  
Mädchen
(Stimme)
 Family Guy 17 [2x10] Die Schlammschlacht 2001 Gr  
Minnie Maus
Rachael MacFarlane (Stimme)
 Family Guy 18 [2x11] Knallbunt 2001 Gr  
Meg-Ersatz
Lisa Wilhoit (Stimme)
 Family Guy 19 [2x12] Helden auf Sendung 2001 Gr  
Mutter [Mini]
(Stimme)
 Family Guy 20 [2x13] Friede sei mit dir 2001 Gr  
Phoebe Diamond
(Stimme)
 Family Guy 21 [2x14] Peters dritter Frühling 2001 Gr  
Seeaffen-Tochter
(Stimme)
 Family Guy 21 [2x14] Peters dritter Frühling 2001 Gr  
Schüler in der "Guten Alten Zeit"
(Stimme)
 Family Guy 21 [2x14] Peters dritter Frühling 2001 Gr  
Kund ("Rutsch!")
(Stimme)
 Family Guy 22 [2x15] Stewie macht ernst 2001 Gr  
Junge ("Ente", "Gans")
(Stimme)
 Family Guy 22 [2x15] Stewie macht ernst 2001 Gr  
Kandidatin in Kuppelshow "The Dating Game"
(Stimme)
 Family Guy 23 [2x16] Mord ohne Auftrag 2001 Gr  
Dharma (in "Dharma und Greg")
(Stimme)
 Family Guy 23 [2x16] Mord ohne Auftrag 2001 Gr  
Navi (Standard + Spanisch)
(Stimme)
 Family Guy 23 [2x16] Mord ohne Auftrag 2001 Gr  
Limonade verkaufendes Mädchen
(Stimme)
 Family Guy 24 [2x17] Club der Schönen 2001 Gr  
Bunny [Mini]
(Stimme)
 Family Guy 24 [2x17] Club der Schönen 2001 Gr  
LaToya Jackson
(Stimme)
 Family Guy 25 [2x18] Petoria 2001 Gr  
Jenny [Mini]
(Stimme)
 Family Guy 25 [2x18] Petoria 2001 Gr  
Mädchen
(Stimme)
 Family Guy 26 [2x19] Schlagzeilen 2001 Gr  
Kinder [Menge]
(Stimme)
 Family Guy 27 [2x20] Im Rausch der Musik 2001 Gr  
Jimmy
Jonathan Osser (Stimme)
 Family Guy 27 [2x20] Im Rausch der Musik 2001 Gr  
Junge [Mini]
(Stimme)
 Family Guy 27 [2x20] Im Rausch der Musik 2001 Gr  
Cleveland jr.
(Stimme)
 Family Guy 28 [2x21] Der Leihvater 2001 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Family Guy 236 & 237 [14x001&02] Simpsons Guy 2014 2015 Gr  
Rod (?) (Stimme)
Nancy Cartwright (Stimme)
 Family Guy 236 & 237 [14x001&02] Simpsons Guy 2014 2015 Gr  
Demonstrantin #1
(Stimme)
 Family Guy 236 & 237 [14x001&02] Simpsons Guy 2014 2015 Gr  
Statistin [Mini]
Tress MacNeille (Stimme)
 Futurama 37 [3x08] Zoidberg geht nach Hollywood Gr   (?)
Albert
Kath Soucie (Stimme)
 Futurama 40 [3x11] In den Augen einer Waisen Gr  
Junge "Unser Daddy ist ein Riesen-Spielzeug"
(Stimme)
 Futurama 40 [3x11] In den Augen einer Waisen Gr   (?)
Frau #2
Lauren Tom (Stimme)
 Futurama 42 [3x13] Bender auf Tour Gr  
Mavis
Tress MacNeille (Stimme)
 Futurama 44 [3x15] Date mit einem Roboter Gr  
Marilyn Monroe - Bot
Lauren Tom (Stimme)
 Futurama 44 [3x15] Date mit einem Roboter Gr   (?)
Mädchen
Tress MacNeille (Stimme)
 Futurama 44 [3x15] Date mit einem Roboter Gr   (?)
Cameron Diaz
Tress MacNeille (Stimme)
 Futurama 44 [3x15] Date mit einem Roboter Gr  
Oriana, Mädchen 3
Ashleigh Norman
Für alle Fälle Amy 26 [2x03] Selbstzweifel 2000 2002 gr  
Ms. Glear
L.A. Rothman
Für alle Fälle Amy 35 [2x12] Plötzlich und unerwartet 2001 2002 gr  
Sharon - Frau 2
Felice Heather Monteith
Für alle Fälle Amy 36 [2x13] Kinderkrieg 2001 2002 gr  
Elizabeth Granson
Betsy Brandt
Für alle Fälle Amy 52 [3x07] Der Beichtvater 2001 2002 GR  
Potentielle Geschworene/geschieden
Traci Belushi
How to Get Away with Murder 5 [1x05] Nackte Tatsachen 2014 2015 gr  
Nachrichtensprecherin
Caroline Redekopp
How to Get Away with Murder 36 [3x06] Weniger allein 2016 2017 gr  
Polizistin Maggie
Audrey Matson
Law & Order 6 [1x06] Ehrenwerte Killer 1988 gr  
Beth Milgram
Clea Montville
Law & Order 47 [3x03] Herr, vergib ihm 1992 gr  
Wendy - junge Frau #1
Jill Tasker
Law & Order 68 [4x02] Der Bürgerschreck 1993 gr  
Handtaschenbesitzerin
Betty Vaughn
Law & Order 70 [4x04] Jagd auf den Serienkiller 1993 gr  
Elise Mills - Schülerin #2
Kia Graves
Law & Order 102 [5x14] Einwilligung 1995 gr  
Assistentin
Randy Lutterman
Law & Order 111 [5x23] Vorurteile 1995 gr  
Dena Kobata
Lianna Pai
Law & Order 128 [6x17] Über jeden Zweifel erhaben 1996 gr  
Iris Collier
Jordan Berkow
Law & Order 148 [7x14] Der Reiz des Unbekannten 1997 gr  
Marlowe Powers - Rezeptionistin
Rainer Grant
Law & Order 149 [7x15] Die Tote im East-River 1997 gr  
Martha McSorley
Karen Starc
Law & Order 177 [8x20] Mörder aus Mitleid 1998 2000 gr  
Becky Sorenson
Melissa Sagemiller
Law & Order: Special Victims Unit 12 [1x12] Liebesgrüße aus Moskau 2000 2000 GR  
Britney
Becky O'Donohue
Rescue Me 4 [1x04] D.N.A. 2004 2006 gr  
Sara
Janet Arneau
Rescue Me 5 [1x05] Maura 2004 2006 gr  
Jo
Brittany Slattery
Rescue Me 8 [1x08] Witwen 2004 2006 gr  
Mädchen
Jenna Gavigan
Rescue Me 10 [1x10] Zwillinge 2004 2006 gr  
Tote Asiatin
Jarah
Rescue Me 13 [1x13] Küsse 2004 2006 gr  
Koreanerin im Video
I.J. Shin
Rescue Me 18 [2x05] Vorurteile 2005 gr  
Kellnerin Connie
Pam Patrick
Roseanne 86 [4x14] Sport ist Mord 1992 gr  
Krankenschwester
Kimberley Strong
Roseanne 88 [4x16] Kleiner, aber feiner 1992 gr  
Christy / Xanthippe
Christy Martin
Roseanne 204 [9x06] Wer schön sein will, muss leiden 1996 1997 gr  
Emma
Elizabeth Hart
Sabrina - Total verhext! 8 [1x08] Ein wahres Wunder 1996 1997 gr  
Hippie-Verkäuferin
Melissa Baum
Sabrina - Total verhext! 32 [2x08] Der Zeitsprung 1997 gr  
Skaterin
Michelle Kwan
Sabrina - Total verhext! 68 [3x18] Die Kunst des Schreibens 1999 1999 GR  
Mädchen mit Fotoapparat
Hope Levy
Sabrina - Total verhext! 71 [3x21] Wie im richtigen Leben 1999 1999 gr  
Courtney
Holly Towne
Sabrina - Total verhext! 76 [4x01] Paris ruft 1999 2000 gr  
Tara Lipinski
Tara Lipinski
Sabrina - Total verhext! 78 [4x03] Eifersucht 1999 2000 GR  
Mädchen
Grace Charters
Sabrina - Total verhext! 91 [4x16] Fauler Zauber 2000 2000 gr   (?)
Ramona - Studentin
Kelly McNair
Sabrina - Total verhext! 101 [5x04] Hexen im Doppelpack 2000 2001 gr  
Frau
Jenna Stewart
Sabrina - Total verhext! 138 [6x19] Schuldig! 2002 2002 gr  
Model #3
Natalia Sokolova
Sabrina - Total verhext! 139 [6x20] Der Wachskugel-Fluch 2002 2002 gr  
Sabrinas Auto
Lori Alan (Stimme)
 Sabrina - Total verhext! 140 [6x21] Fahrstunden 2002 2002 gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 69 [4x10] Am Anfang war das Wort 1992 1993 Gr   (?)
Todd Flanders
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 78 [4x19] Wir vom Trickfilm 1993 1993 Gr   (?)
Rod Flanders
Pamela Hayden (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 80 [4x21] Marge wird verhaftet 1993 1993 Gr  
TV-Fitness-Trainerin
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 83 [5x02] Am Kap der Angst 1993 1998 Gr  
Martin Prince
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 83 [5x02] Am Kap der Angst 1993 1998 Gr  
Der rothaarige Junge
Hank Azaria (Stimme)
 Simpsons, Die 88 [5x07] Bart, das innere Ich 1993 1994 Gr  
Todd Flanders
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 88 [5x07] Bart, das innere Ich 1993 1994 Gr  
Todd Flanders
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 89 [5x08] Auf Wildwasserfahrt 1993 1994 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 90 [5x09] Homer liebt Mindy 1993 1994 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 97 [5x16] Homie und Neddie 1994 1994 Gr  
Kind auf Schaukel [Mini]
Maggie Roswell (Stimme)
 Simpsons, Die 115 [6x12] Homer der Auserwählte 1995 1995 Gr  
Martin Prince [Mini]
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 124 [6x21] Der Lehrerstreik 1995 1995 Gr   (?)
Mädchen in Vorschulklasse
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 124 [6x21] Der Lehrerstreik 1995 1995 Gr   (?)
Shelbyville - Milhouse [Shelbyville - Milhouse {(Off)]
(Stimme)
 Simpsons, Die 127 [6x24] Auf zum Zitronenbaum 1995 1995 Gr  
Shelbyviller Junge (Off)
(Stimme)
 Simpsons, Die 127 [6x24] Auf zum Zitronenbaum 1995 1995 Gr  
Shelbyville - Martin Prince
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 127 [6x24] Auf zum Zitronenbaum 1995 1995 Gr  
Shelbyviller Lemonadenjunge
Maggie Roswell (Stimme)
 Simpsons, Die 127 [6x24] Auf zum Zitronenbaum 1995 1995 Gr  
Todd Flanders
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 127 [6x24] Auf zum Zitronenbaum 1995 1995 Gr  
Rod Flanders [Sprache + Gesang]
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 131 [7x03] Bei Simpsons stimmt was nicht 1995 1996 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 132 [7x04] Bart verkauft seine Seele 1995 1996 Gr  
Terri [in Realität]
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 132 [7x04] Bart verkauft seine Seele 1995 1996 Gr   (?)
Sherri [in Realität]
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 132 [7x04] Bart verkauft seine Seele 1995 1996 Gr  
Kind #1 in Barts Traum
(Stimme)
 Simpsons, Die 132 [7x04] Bart verkauft seine Seele 1995 1996 Gr  
Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 133 [7x05] Lisa als Vegetarierin 1995 1996 Gr   (?)
Rod Flanders [Mini]
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 133 [7x05] Lisa als Vegetarierin 1995 1996 Gr   (?)
Mechanische 3 kleine Schweinchen
(Stimme)
 Simpsons, Die 133 [7x05] Lisa als Vegetarierin 1995 1996 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 141 [7x13] Die bösen Nachbarn 1996 1996 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 144 [7x16] Das geheime Bekenntnis 1996 1996 Gr   (?)
Junge im Film
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 144 [7x16] Das geheime Bekenntnis 1996 1996 Gr  
Martin Prince
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 148 [7x20] Die Reise nach Knoxville 1996 1996 Gr  
Rod Flanders (Stimme)[Mini]
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 150 [7x22] Simpson und sein Enkel in 1996 1996 Gr  
Martin Prince
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 150 [7x22] Simpson und sein Enkel in 1996 1996 Gr  
Becky
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 153 [7x25] Ein Sommer für Lisa 1996 1996 Gr  
Chuck
(Stimme)
 Simpsons, Die 153 [7x25] Ein Sommer für Lisa 1996 1996 Gr  
Martin Prince [Mini]
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 153 [7x25] Ein Sommer für Lisa 1996 1996 Gr  
Lisa Simpson
Yeardley Smith (Stimme)
 Simpsons, Die 153 [7x25] Ein Sommer für Lisa 1996 1996 HR  
Martin Prince oder Kind
(Stimme)
 Simpsons, Die 154 [8x01] Hugo, kleine Wesen und Kang 1996 1998 Gr  
Dot
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 155 [8x02] Das verlockende Angebot 1996 1997 Gr  
Kind
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 155 [8x02] Das verlockende Angebot 1996 1997 Gr  
Agnes Skinner
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 155 [8x02] Das verlockende Angebot 1996 1997 Gr   (?)
Kearney
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 156 [8x03] Auf in den Kampf! 1996 1997 Gr  
Martin Prince
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 158 [8x05] Der beliebte Amüsierbetrieb 1996 1997 Gr  
Kearneys Sohn
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 159 [8x06] Scheide sich, wer kann 1996 1997 Gr  
Sherri oder Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 160 [8x07] Lisa will lieben 1996 1997 Gr  
Kinder [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 161 [8x08] Der total verrückte Ned 1996 1997 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 161 [8x08] Der total verrückte Ned 1996 1997 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 167 [8x14] Homer ist "Poochie, der Wunderhund" 1997 1997 Gr  
Ralph Wiggum (Stimme)
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 169 [8x16] Die beiden hinterhältigen Brüder 1997 1997 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 170 [8x17] Babysitten - ein Alptraum 1997 1997 Gr  
Junge [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 171 [8x18] Der mysteriöse Bier-Baron 1997 1997 Gr  
Martin Prince
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 172 [8x19] Wenn der Rektor mit der Lehrerin 1997 1997 Gr  
Geralds Mutter
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 173 [8x20] Der tollste Hund der Welt 1997 1997 Gr   (?)
Kearney
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 175 [8x22] Marge als Seelsorgerin 1997 1997 Gr  
Martin Prince
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 176 [8x23] Homer hatte einen Feind 1997 1997 Gr  
Die Cheerleaderin (Lisa Simpson - Ersatz)
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 177 [8x24] Ihre Lieblings-Fernsehfamilie 1997 1997 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 180 [9x02] Alles Schwindel 1997 1998 Gr  
Kinder [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 182 [9x04] Neutronenkrieg und Halloween 1997 1998 Gr  
Ralph Wiggum [Ralph Wiggu]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 182 [9x04] Neutronenkrieg und Halloween 1997 1998 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 182 [9x04] Neutronenkrieg und Halloween 1997 1998 Gr  
Der pickelige Teenager
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 183 [9x05] Homer und der Revolver 1997 1998 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 184 [9x06] Bart ist mein Superstar 1997 1998 Gr  
unbekannt[Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 185 [9x07] Hochzeit auf Indisch 1997 1998 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 186 [9x08] Der Tag der Abrechnung 1997 1998 Gr  
Kearney
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 186 [9x08] Der Tag der Abrechnung 1997 1998 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 187 [9x09] Todesfalle zu verkaufen 1997 1998 Gr  
Kearney
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 187 [9x09] Todesfalle zu verkaufen 1997 1998 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 188 [9x10] Die Lieblings-Unglücksfamilie 1997 1998 Gr  
Die arme Violet
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 188 [9x10] Die Lieblings-Unglücksfamilie 1997 1998 Gr  
Die Cheerleaderin
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 188 [9x10] Die Lieblings-Unglücksfamilie 1997 1998 Gr   (?)
Kinder auf dem "Zahnraushauer" [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 190 [9x12] Die armen Vagabunden 1998 1998 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 192 [9x14] Der blöde Uno-Club 1998 1998 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 193 [9x15] Krustys letzte Versuchung 1998 1998 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 195 [9x17] Vertrottelt Lisa? 1998 1998 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 196 [9x18] Der merkwürdige Schlüssel 1998 1998 Gr  
Terri [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 197 [9x19] Homer geht zur Marine 1998 1998 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 197 [9x19] Homer geht zur Marine 1998 1998 Gr  
Kubanisches verkaufendes Kind
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 198 [9x20] Die Trillion-Dollar-Note 1998 1998 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 201 [9x23] König der Berge 1998 1998 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 204 [10x01] Ein jeder kriegt sein Fett 1998 1999 Gr  
2 Bären [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 209 [10x06] Homer ist ein toller Hippie 1998 1999 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 210 [10x07] Die große Betrügerin 1998 1999 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 214 [10x11] Allgemeine Ausgangssperre 1999 1999 Gr  
Mädchen #1 (im Film)
Maggie Roswell (Stimme)
 Simpsons, Die 214 [10x11] Allgemeine Ausgangssperre 1999 1999 Gr   (?)
Reporterin
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 215 [10x12] Nur für Spieler und Prominente 1999 1999 Gr   (?)
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 215 [10x12] Nur für Spieler und Prominente 1999 1999 Gr  
Der Baby-Admiral (im TV) [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 216 [10x13] Namen machen Leute 1999 1999 Gr  
Kearney
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 218 [10x15] Marge Simpson im Anmarsch 1999 1999 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 219 [10x16] Es tut uns leid, Lisa 1999 1999 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 219 [10x16] Es tut uns leid, Lisa 1999 1999 Gr  
Junge [Mini]
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 220 [10x17] Das Geheimnis der Lastwagenfahrer 1999 1999 Gr   (?)
Frau an der Heimlich-Maschine [Mini]
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 220 [10x17] Das Geheimnis der Lastwagenfahrer 1999 1999 Gr   (?)
Ralph Wiggum (als Schäfer Ralph)
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 221 [10x18] Bibelstunde, einmal anders 1999 1999 Gr  
Ralph Wiggum [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 221 [10x18] Bibelstunde, einmal anders 1999 1999 Gr  
"Mom" [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 222 [10x19] Überraschung für Springfield 1999 1999 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 223 [10x20] Seid nett zu alten Leuten! 1999 1999 Gr  
Kinder [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 224 [10x21] Burns möchte geliebt werden 1999 1999 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 225 [10x22] Die Stadt der primitiven Langeweiler 1999 1999 Gr  
Ellen Degeneres
Maggie Roswell (Stimme)[?]
 Simpsons, Die 227 [11x01] Mit Mel Gibson in Hollywood 1999 2000 Gr  
Meerjungfrauen [Mini/Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 227 [11x01] Mit Mel Gibson in Hollywood 1999 2000 Gr  
Navajo-Junge
Pamela Hayden (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 228 [11x02] Ist alles hin, nimm Focusin! 1999 2000 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 228 [11x02] Ist alles hin, nimm Focusin! 1999 2000 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 231 [11x05] Duell bei Sonnenaufgang 1999 2000 Gr  
Ralph Wiggum [Mini]
- (Stimme)
 Simpsons, Die 232 [11x06] Die Kurzzeit-Berühmtheit 1999 2000 Gr  
Kearney [Mini]
- (Stimme)
 Simpsons, Die 232 [11x06] Die Kurzzeit-Berühmtheit 1999 2000 Gr   (?)
Schwimmlehrerin
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 232 [11x06] Die Kurzzeit-Berühmtheit 1999 2000 Gr  
The Dixie Chicks [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 235 [11x09] Die böse Puppe Lustikus 1999 2000 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 235 [11x09] Die böse Puppe Lustikus 1999 2000 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 237 [11x11] Bart hat die Kraft 2000 2000 Gr  
Schreiende Kinder [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 237 [11x11] Bart hat die Kraft 2000 2000 Gr  
Kearney [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 239 [11x13] Ein Pferd für die Familie 2000 2000 Gr   (?)
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 239 [11x13] Ein Pferd für die Familie 2000 2000 Gr  
Diane
Marcia Mitzman Gaven (Stimme)
 Simpsons, Die 240 [11x14] Ned Flanders: Wieder allein 2000 2000 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 240 [11x14] Ned Flanders: Wieder allein 2000 2000 Gr  
Ralph Wiggum [älter]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 243 [11x17] Barts Blick in die Zukunft 2000 2000 Gr  
Ga-ga, Teletubbie
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 244 [11x18] Barneys Hubschrauber-Flugstunde 2000 2000 Gr  
Studentin
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 245 [11x19] Kill den Alligator und dann... 2000 2000 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 246 [11x20] Sie wollte schon immer eine Tänzerin werden 2000 2000 Gr  
Kleiner Roboter (im TV)
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 246 [11x20] Sie wollte schon immer eine Tänzerin werden 2000 2000 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 247 [11x21] Wird Marge verrückt gemacht? 2000 2000 Gr  
Junge ("Nein!")
(Stimme)
 Simpsons, Die 247 [11x21] Wird Marge verrückt gemacht? 2000 2000 Gr  
Auto-Stimme
(Stimme)
 Simpsons, Die 251 [12x03] O mein Clown Papa 2000 2001 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 253 [12x05] Homer und das Geschenk der Würde 2000 2001 Gr  
Junge, der sich Eis kauft
Pamela Hayden (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 253 [12x05] Homer und das Geschenk der Würde 2000 2001 Gr  
Schneeball [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 255 [12x07] Das große Geldabzocken 2000 2001 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 255 [12x07] Das große Geldabzocken 2000 2001 Gr  
Knabbi, der Hamster [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 256 [12x08] Rektor Skinners Gespür für Schnee 2000 2001 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 256 [12x08] Rektor Skinners Gespür für Schnee 2000 2001 Gr  
Allison Taylor
(Stimme)
 Simpsons, Die 256 [12x08] Rektor Skinners Gespür für Schnee 2000 2001 Gr  
Schreiende Kinder im Bus [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 256 [12x08] Rektor Skinners Gespür für Schnee 2000 2001 Gr  
Börsenansage-Telefonstimme
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 257 [12x09] Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift 2001 2001 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 259 [12x11] Die schlechteste Episode überhaupt 2001 2001 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 263 [12x15] Der hungrige, hungrige Homer 2001 2001 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 264 [12x16] Lisa knackt den Rowdy-Code 2001 2001 Gr  
Kinder im Bus [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 264 [12x16] Lisa knackt den Rowdy-Code 2001 2001 Gr  
Junge in I&S-Werbung
(Stimme)
 Simpsons, Die 264 [12x16] Lisa knackt den Rowdy-Code 2001 2001 Gr  
Frankie (Junge mit Zahnspange)
(Stimme)
 Simpsons, Die 264 [12x16] Lisa knackt den Rowdy-Code 2001 2001 Gr  
Die arme Violet
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 267 [12x19] Wunder gibt es immer wieder 2001 2001 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 267 [12x19] Wunder gibt es immer wieder 2001 2001 Gr  
Die Achtlinge [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 268 [12x20] Der Schwindler und seine Kinder 2001 2001 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 268 [12x20] Der Schwindler und seine Kinder 2001 2001 Gr  
Kind im TV
(Stimme)
 Simpsons, Die 268 [12x20] Der Schwindler und seine Kinder 2001 2001 Gr   (?)
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 270 [13x01] Hex and the City 2001 2002 Gr  
Hasen [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 270 [13x01] Hex and the City 2001 2002 Gr  
Frau #1
(Stimme)
 Simpsons, Die 272 [13x03] Homer und Moe St. Cool 2001 2002 Gr  
Russisches Model #3 [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 272 [13x03] Homer und Moe St. Cool 2001 2002 Gr   (?)
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 275 [13x06] Allein ihr fehlt der Glaube 2001 2002 Gr  
Jimbo Jones
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 275 [13x06] Allein ihr fehlt der Glaube 2001 2002 Gr  
Todd Flanders [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 275 [13x06] Allein ihr fehlt der Glaube 2001 2002 Gr  
Benjamin (rothaarig)
Harry Shearer (Stimme)
 Simpsons, Die 275 [13x06] Allein ihr fehlt der Glaube 2001 2002 Gr  
Todd Flanders
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 276 [13x07] Familienkrawall - Maggie verhaftet 2002 2002 Gr  
Ralph Wiggum [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 276 [13x07] Familienkrawall - Maggie verhaftet 2002 2002 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 277 [13x08] Die süßsaure Marge 2002 2002 Gr  
Kommentatorin 2 der Nachmittagstalkshow
(Stimme)
 Simpsons, Die 278 [13x09] Sein Kiefer ist verdrahtet 2002 2002 Gr  
Justin (im Film)
(Stimme)
 Simpsons, Die 278 [13x09] Sein Kiefer ist verdrahtet 2002 2002 Gr  
Miranda Hobbes (in "Sex in New York")
(Stimme)
 Simpsons, Die 279 [13x10] Ein halbanständiger Antrag 2002 2002 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 281 [13x12] Bart und sein Westernheld 2002 2002 Gr  
Todd Flanders [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 282 [13x13] Abraham und Zelda 2002 2002 Gr   (?)
Ralph (als Laertes, Polonius' Sohn)
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 283 [13x14] Drei uralte Geschichten 2002 2002 Gr  
Todd Flanders
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 285 [13x16] Homer einmal ganz woanders 2002 2002 Gr  
Schreiende Leute [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 286 [13x17] Forrest Plump und die Clip Show 2002 2002 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 287 [13x18] Der rasende Wüterich 2002 2002 Gr  
Baby-Hund (im Film) [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 287 [13x18] Der rasende Wüterich 2002 2002 Gr   (?)
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 289 [13x20] L.S. - Meisterin des Doppellebens 2002 2002 Gr  
Ralph Wiggum (Stimme)
Nancy Cartwright
Simpsons, Die 291 [13x22] Sicherheitsdienst "Springshield" 2002 2002 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 292 [14x01] Schickt die Klone rein 2002 2003 Gr  
Groupie-Stimme
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 293 [14x02] It's Only Rock'n'Roll 2002 2003 Gr  
Kinder [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 294 [14x03] Klassenkampf 2002 2003 Gr  
Mädchen
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 294 [14x03] Klassenkampf 2002 2003 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 295 [14x04] Marge - oben ohne 2002 2003 Gr  
Empfangsdame
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 295 [14x04] Marge - oben ohne 2002 2003 Gr  
Kearney
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 297 [14x06] Und der Mörder ist... 2002 2003 Gr  
Kellnerin
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 298 [14x07] Lehrerin des Jahres 2003 2003 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 299 [14x08] Der Vater, der zu wenig wusste 2003 2003 Gr  
Moderatorin (Stimme)
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 299 [14x08] Der Vater, der zu wenig wusste 2003 2003 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 300 [14x09] Die starken Arme der Marge 2003 2003 Gr  
Todd Flanders
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 301 [14x10] Ein kleines Gebet 2003 2003 Gr  
Spielerin #1 "Hierher!"
(Stimme)
 Simpsons, Die 301 [14x10] Ein kleines Gebet 2003 2003 Gr  
Kathy (im Werbepot)
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 302 [14x11] Bart, das Werbebaby 2003 2003 Gr  
"Äh-was" / "Uh-wa"
unbekannt[Maggie Roswell???]
 Simpsons, Die 302 [14x11] Bart, das Werbebaby 2003 2003 Gr  
Wellesley (von den Sieben Schwestern)
Yeardley Smith (Stimme)
 Simpsons, Die 303 [14x12] Buchstabe für Buchstabe 2003 2003 Gr  
Alex
Tress MacNeille (?) (Stimme)[o. MR???]
 Simpsons, Die 303 [14x12] Buchstabe für Buchstabe 2003 2003 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 303 [14x12] Buchstabe für Buchstabe 2003 2003 Gr  
Todd Flanders
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 304 [14x13] Ein Stern wird neugeboren 2003 2003 Gr  
Dr. Hibberts zweiter Sohn
unbekannt[NC or PH]
 Simpsons, Die 304 [14x13] Ein Stern wird neugeboren 2003 2003 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 304 [14x13] Ein Stern wird neugeboren 2003 2003 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 305 [14x14] Krusty im Kongress 2003 2003 Gr  
Frau bei Quimby
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 305 [14x14] Krusty im Kongress 2003 2003 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 307 [14x16] Nacht über Springfield 2003 2003 Gr  
Miss Springfield
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 307 [14x16] Nacht über Springfield 2003 2003 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 311 [14x20] Stresserella über alles 2003 2003 Gr  
Todd Flanders
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 312 [14x21] Auf dem Kriegspfad 2003 2003 Gr  
Stan Marsh
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 312 [14x21] Auf dem Kriegspfad 2003 2003 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 312 [14x21] Auf dem Kriegspfad 2003 2003 Gr  
Frau [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 313 [14x22] Moe Baby Blues 2003 2003 Gr  
Lisas Klasse [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 314 [15x01] Todesgrüße aus Springfield 2003 2004 Gr  
Uter
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 316 [15x03] Die Perlen-Präsidentin 2003 2004 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 316 [15x03] Die Perlen-Präsidentin 2003 2004 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 319 [15x06] Krustys Bar Mitzvah 2003 2004 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 320 [15x07] Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte 2003 2004 Gr  
Der Geist der vergangenen Weihnachten
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 320 [15x07] Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte 2003 2004 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 321 [15x08] Marge gegen Single, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule 2004 2004 Gr  
Tinky-Winky
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 321 [15x08] Marge gegen Single, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule 2004 2004 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 321 [15x08] Marge gegen Single, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule 2004 2004 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 322 [15x09] Häuptling Knockahomer 2004 2004 Gr  
Mary Olsen (Stimme)
Mary-Kate Olsen (Stimme)
 Simpsons, Die 323 [15x10] Fantasien einer durchgeknallten Hausfrau 2004 2004 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 325 [15x12] Milhouse lebt hier nicht mehr 2004 2004 Gr  
Helen Reddy
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 325 [15x12] Milhouse lebt hier nicht mehr 2004 2004 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 326 [15x13] Klug & klüger 2004 2004 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 327 [15x14] Rat mal, wer zum Essen kommt 2004 2004 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 329 [15x16] Die Verurteilten 2004 2004 Gr  
Ralph Wiggum [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 330 [15x17] Hochzeit auf Klingonisch 2004 2004 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 331 [15x18] Auf der Flucht 2004 2004 Gr  
Junge Ehefrau
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 331 [15x18] Auf der Flucht 2004 2004 Gr  
Flughafenangestellte
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 331 [15x18] Auf der Flucht 2004 2004 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 331 [15x18] Auf der Flucht 2004 2004 Gr  
Pfadfinderin
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 332 [15x19] Der Tortenmann schlägt zurück 2004 2004 Gr  
Kinder [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 332 [15x19] Der Tortenmann schlägt zurück 2004 2004 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 333 [15x20] Die erste Liebe 2004 2004 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 335 [15x22] Der große Nachrichtenschwindel 2004 2004 Gr  
Ralph [als Ralphi]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 336 [16x01] Vier Enthauptungen und ein Todesfall 2004 2005 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 337 [16x02] Die geheime Zutat 2004 2005 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 338 [16x03] Der Feind in meinem Bett 2004 2005 Gr  
Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 338 [16x03] Der Feind in meinem Bett 2004 2005 Gr  
Frau bei Quimby
Nancy Cartwright (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 339 [16x04] Marges alte Freundin 2004 2005 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 340 [16x05] Dicker Mann und kleiner Junge 2004 2005 Gr  
Kinder [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 340 [16x05] Dicker Mann und kleiner Junge 2004 2005 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 341 [16x06] Nach Kanada der Liebe wegen 2005 2005 Gr  
Junge
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 342 [16x07] Moes Taverne 2005 2005 gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 343 [16x08] Homer und die Halbzeit-Show 2005 2005 Gr  
Drache #2 [Gesang]
(Stimme)
 Simpsons, Die 347 [16x12] Der lächelnde Buddha 2005 2005 Gr  
Die Katzenlady [Mini]
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 347 [16x12] Der lächelnde Buddha 2005 2005 Gr   (?)
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 348 [16x13] Homer mobil 2005 2005 Gr  
Ralph Wiggum [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 348 [16x13] Homer mobil 2005 2005 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 350 [16x15] Future-Drama 2005 2005 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 352 [16x17] Das große Fressen 2005 2005 Gr  
Kinder im Schacht [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 353 [16x18] Lisa Simpson: Superstar 2005 2005 Gr  
Ralph Wiggum [Gesang]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 353 [16x18] Lisa Simpson: Superstar 2005 2005 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 354 [16x19] Das jüngste Gericht 2005 2005 Gr  
Sprecherin
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 354 [16x19] Das jüngste Gericht 2005 2005 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 355 [16x20] Schau heimwärts, Flanders 2005 2005 Gr  
Rennende Schüler [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 356 [16x21] Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar 2005 2005 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 356 [16x21] Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar 2005 2005 Gr  
Jetskifahrer #3
Karl Wiedergott (Stimme)
 Simpsons, Die 357 [17x01] Es lebe die Sehkuh! 2005 2006 Gr  
Angela Dare \"Astronautin 2\"
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 357 [17x01] Es lebe die Sehkuh! 2005 2006 Gr  
Junge
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 358 [17x02] Angst essen Seele auf 2005 2006 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 359 [17x03] Milhouse aus Sand und Nebel 2005 2006 Gr  
Miss Springfield
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 362 [17x06] Der Sicherheitssalamander 2005 2006 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 362 [17x06] Der Sicherheitssalamander 2005 2006 Gr  
Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 363 [17x07] Marge und der Frauen-Club 2005 2006 Gr  
Cookie Kwan [in Menge]
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 363 [17x07] Marge und der Frauen-Club 2005 2006 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 363 [17x07] Marge und der Frauen-Club 2005 2006 Gr  
Quimbys Freundin
Tress MacNeille (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 363 [17x07] Marge und der Frauen-Club 2005 2006 Gr  
Junge [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 363 [17x07] Marge und der Frauen-Club 2005 2006 Gr  
Gino
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 364 [17x08] Der italienische Bob 2005 2006 Gr  
Titis Schwester
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 364 [17x08] Der italienische Bob 2005 2006 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 366 [17x10] Wer ist Homers Vater? 2006 2006 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 367 [17x11] Die Straße der Verdammten 2006 2006 Gr  
Krustys Freundin
(Stimme)
 Simpsons, Die 368 [17x12] Ein perfekter Gentleman 2006 2006 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 368 [17x12] Ein perfekter Gentleman 2006 2006 Gr  
Snakes Sohn Jeremy
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 369 [17x13] Die scheinbar unendliche Geschichte 2006 2006 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 370 [17x14] Bart hat zwei Mütter 2006 2006 Gr  
Ben
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 371 [17x15] Frauentausch 2006 2006 Gr  
Hindu-Arbeiterin #5
Meher Tatna (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 373 [17x17] Kiss Kiss Bang Bangalore 2006 2006 Gr  
Hindu-Arbeiterin #3
Meher Tatna (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 373 [17x17] Kiss Kiss Bang Bangalore 2006 2006 Gr  
Kinder [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 374 [17x18] Drei nasse Geschichten 2006 2006 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 375 [17x19] Gleichung mit einem Unbekannten 2006 2006 Gr  
Mädchen [Gesang]
Nancy Cartwright (Stimme)[u.a.]
 Simpsons, Die 375 [17x19] Gleichung mit einem Unbekannten 2006 2006 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 377 [17x21] Gott gegen Lisa Simpson 2006 2006 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 377 [17x21] Gott gegen Lisa Simpson 2006 2006 Gr  
Spielerin Nr. 5
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 378 [17x22] Homerun für die Liebe 2006 2006 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 379 [18x01] Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer 2006 2007 Gr  
Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 379 [18x01] Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer 2006 2007 Gr  
Ralph Wiggum [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 381 [18x03] Homer, hol den Hammer raus 2006 2007 Gr  
Teenager-Mädchen #1
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 382 [18x04] Krieg der Welten 2006 2007 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 383 [18x05] G.I. Homer 2006 2007 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 385 [18x07] Kunst am Stiel 2006 2007 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 386 [18x08] Beste Freunde 2006 2007 Gr  
Costingtons Tochter
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 387 [18x09] Kill Gil - Vol. 1&2 2006 2007 Gr  
Zuckerstange
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 387 [18x09] Kill Gil - Vol. 1&2 2006 2007 Gr  
Rod Flanders [Mini]
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 388 [18x10] Der perfekte Sturm 2007 2007 Gr  
Neuer Schüler
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 389 [18x11] Rache ist dreimal süß 2007 2007 Gr  
Falscher Indianer #2 - Japanerin
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 390 [18x12] Mit gespaltener Zunge 2007 2007 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 391 [18x13] Springfield wird erwachsen 2007 2007 Gr  
Crystal Meth
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 392 [18x14] Selig sind die Dummen 2007 2007 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 392 [18x14] Selig sind die Dummen 2007 2007 Gr  
Prominente [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 394 [18x16] Homerazzi 2007 2007 Gr  
Jessica Lovejoy [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 395 [18x17] Marge online 2007 2007 Gr  
Mädchen
unbekannt
 Simpsons, Die 395 [18x17] Marge online 2007 2007 Gr  
Mob [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 396 [18x18] Ballverlust 2007 2007 Gr  
Rod Flanders
unbekannt
 Simpsons, Die 396 [18x18] Ballverlust 2007 2007 Gr  
Ralph Wiggum [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 396 [18x18] Ballverlust 2007 2007 Gr  
Rod Flanders
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 397 [18x19] Brand und Beute 2007 2007 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 399 [18x21] 24 Minuten 2007 2007 Gr  
Rod Flanders
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 400 [18x22] Das böse Wort 2007 2007 Gr  
Rod Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die F1 Die Simpsons - Der Film 2007 2007 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die F1 Die Simpsons - Der Film 2007 2007 Gr  
Schauspielerin
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 401 [19x01] Die unglaublichen Reise in einem verrückten Privatflugzeug 2007 2008 Gr  
Ralph Wiggum [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 401 [19x01] Die unglaublichen Reise in einem verrückten Privatflugzeug 2007 2008 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 406 [19x06] Kleiner Waise Milhouse 2007 2008 Gr  
Kleinkind [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 407 [19x07] Szenen einer Ehe 2007 2008 Gr  
Strawberry
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 407 [19x07] Szenen einer Ehe 2007 2008 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 410 [19x10] Hello, Mr. President 2008 2008 Gr  
Lachende Frau [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 411 [19x11] Die wilden 90er 2008 2008 Gr  
Studentin
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 411 [19x11] Die wilden 90er 2008 2008 Gr  
Kinder [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 411 [19x11] Die wilden 90er 2008 2008 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 413 [19x13] Debarted - Unter Ratten 2008 2008 Gr  
Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 415 [19x15] Schall und Rauch 2008 2008 Gr  
Ballerina #6 (dunkelbraunes Haar)
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 415 [19x15] Schall und Rauch 2008 2008 Gr  
Todd Flanders [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 415 [19x15] Schall und Rauch 2008 2008 Gr  
Dixie Chick #2
unbekannt
 Simpsons, Die 416 [19x16] Die Sünden der Väter 2008 2008 Gr  
Ralph Wiggum [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 417 [19x17] Rinderwahn 2008 2008 Gr  
Zuschauerin #2
(Stimme)
 Simpsons, Die 418 [19x18] Down By Lisa 2008 2008 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 418 [19x18] Down By Lisa 2008 2008 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 419 [19x19] Lebewohl, Mona 2008 2008 Gr  
Irischer Junge
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 421 [20x01] Kuchen, Kopfgeld und Kautionen 2008 2009 Gr  
Wendell
(Stimme)
 Simpsons, Die 422 [20x02] Jäger der verlorenen Handys 2008 2009 Gr  
Todd Flanders [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 423 [20x03] Gemischtes Doppel 2008 2009 Gr  
Schreiendes Kind #1 [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 424 [20x04] Der Tod kommt dreimal 2008 2009 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 424 [20x04] Der Tod kommt dreimal 2008 2009 Gr  
Baby
Pamela Hayden (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 426 [20x06] Das Kreuz mit den Worträtseln 2008 2009 Gr  
Sherri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 427 [20x07] Bin runterladen 2008 2009 Gr  
Junge
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 427 [20x07] Bin runterladen 2008 2009 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 428 [20x08] Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty 2008 2009 Gr  
Sohn
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 430 [20x10] Quatsch mit Soße 2009 2009 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 431 [20x11] Beim Testen nichts Neues 2009 2009 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 432 [20x12] Liebe deinen Nachbarn 2009 2009 Gr  
Singende Nonne
Maggie Roswell (Stimme)
 Simpsons, Die 433 [20x13] Auf der Suche nach dem Juwel von Springfield 2009 2009 Gr  
Stimme in Menge
(Stimme)
 Simpsons, Die 434 [20x14] Im Namen des Großvaters 2009 2010 Gr   (?)
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 437 [20x17] Verliebt und zugedröhnt 2009 2010 Gr  
Mädchen #5
(Stimme)
 Simpsons, Die 438 [20x18] Der Papa wird's nicht richten 2009 2010 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 438 [20x18] Der Papa wird's nicht richten 2009 2010 Gr  
Waverly-Hills-Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 439 [20x19] Auf nach Waverly Hills 2009 2010 Gr  
Mädchen #1
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 439 [20x19] Auf nach Waverly Hills 2009 2010 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 439 [20x19] Auf nach Waverly Hills 2009 2010 Gr  
Maggie [Maggie Rourke - Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 440 [20x20] Vier Powerfrauen und eine Maniküre 2009 2010 Gr  
Ralph [als Prinz Ralf von Österreich]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 440 [20x20] Vier Powerfrauen und eine Maniküre 2009 2010 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 440 [20x20] Vier Powerfrauen und eine Maniküre 2009 2010 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 441 [20x21] Es war einmal in Homerika 2009 2010 Gr  
Schüler in Menge \"Menno!\"
(Stimme)
 Simpsons, Die 443 [21x02] Die Antwort 2009 2010 Gr  
Terri [Mini]
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 443 [21x02] Die Antwort 2009 2010 Gr   (?)
Sherri [Mini]
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 443 [21x02] Die Antwort 2009 2010 Gr   (?)
Kinder-Menge (u.a. Sherri & Terri)
(Stimme)
 Simpsons, Die 444 [21x03] Marge macht mobil 2009 2010 Gr  
Todd Flanders [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 445 [21x04] Mörder, Zombies und Musik 2009 2010 Gr  
Ralph Wiggum [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 445 [21x04] Mörder, Zombies und Musik 2009 2010 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 445 [21x04] Mörder, Zombies und Musik 2009 2010 Gr  
Todd Flanders
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 446 [21x05] Der Teufel trägt nada 2009 2010 Gr  
Ralph Wiggum [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 447 [21x06] L wie Looser 2009 2010 Gr  
Krankenschwester
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 448 [21x07] Die Hexen von Springfield 2009 2010 Gr  
Schwester #3
(Stimme)
 Simpsons, Die 449 [21x08] Lebe liebe unbebrudert 2010 2010 Gr   (?)
Schwester #2
(Stimme)
 Simpsons, Die 449 [21x08] Lebe liebe unbebrudert 2010 2010 Gr  
Terri (?) [Mini]
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 449 [21x08] Lebe liebe unbebrudert 2010 2010 Gr  
Terri [Mini]
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 449 [21x08] Lebe liebe unbebrudert 2010 2010 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 449 [21x08] Lebe liebe unbebrudert 2010 2010 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 450 [21x09] Donnerstags bei Abe 2010 2010 Gr  
Sherri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 450 [21x09] Donnerstags bei Abe 2010 2010 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 451 [21x10] Es war einmal in Springfield 2010 2010 Gr  
Kinder-Menge
(Stimme)
 Simpsons, Die 454 [21x13] Die Farbe Gelb 2010 2010 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 454 [21x13] Die Farbe Gelb 2010 2010 Gr  
Sechstklässler in Menge
(Stimme)
 Simpsons, Die 455 [21x14] Grand Theft U-Bahn 2010 2010 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 456 [21x15] Der gestohlene Kuss 2010 2010 Gr  
Junge \"Liebe mich!\"
Dan Castellaneta (Stimme)
 Simpsons, Die 456 [21x15] Der gestohlene Kuss 2010 2010 Gr   (?)
Mädchen #3
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 456 [21x15] Der gestohlene Kuss 2010 2010 Gr  
Sherri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 456 [21x15] Der gestohlene Kuss 2010 2010 Gr   (?)
Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 456 [21x15] Der gestohlene Kuss 2010 2010 Gr  
Menge
(Stimme)
 Simpsons, Die 457 [21x16] Simpson und Gomorrha 2010 2010 Gr  
Spielender Junge #3 - lindgrünes Hemd
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 459 [21x18] Chief der Herzen 2010 2010 Gr   (?)
Karottenkuchen-Junge
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 459 [21x18] Chief der Herzen 2010 2010 Gr  
Leute
(Stimme)
 Simpsons, Die 459 [21x18] Chief der Herzen 2010 2010 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 459 [21x18] Chief der Herzen 2010 2010 Gr  
Spielender Junge #5 - gestreifes Hemd
(Stimme)
 Simpsons, Die 459 [21x18] Chief der Herzen 2010 2010 Gr  
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 460 [21x19] Walverwandschaften 2010 2010 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 461 [21x20] Nedtropolis 2010 2010 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 462 [21x21] Der weinende Dritte 2010 2010 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 464 [21x23] Richte Deinen Nächsten 2010 2010 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 466 [22x02] Auf diese Lisa können Sie bauen 2010 2011 Gr  
Todd [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 467 [22x03] The Lisa Series 2010 2011 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 467 [22x03] The Lisa Series 2010 2011 Gr  
Studentin #2
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 469 [22x05] Die Lisa-Studie 2010 2011 Gr  
Ralph [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 469 [22x05] Die Lisa-Studie 2010 2011 Gr  
Ralph [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 470 [22x06] Das Wunder von Burns 2010 2011 Gr  
Todd [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 471 [22x07] Eine Taube macht noch keinen Sommer 2010 2011 Gr  
Wendell (Stimme)[als Off-Sprecher Elfe]
- (Stimme)
 Simpsons, Die 472 [22x08] The Fight Before Christmas 2010 2011 Gr  
Fünftklässler #4 in Menge
(Stimme)
 Simpsons, Die 474 [22x10] Im Zeichen des Schwertes 2011 2011 Gr  
Melody Juniper
Alyson Hannigan (Stimme)
 Simpsons, Die 475 [22x11] Moeback Mountain 2011 2011 Gr  
TV-Tochter
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 476 [22x12] Wenn der Homer mit dem Sohne 2011 2011 Gr  
Div. Frauen
(Stimme)
 Simpsons, Die 477 [22x13] Die Farbe Grau 2011 2011 Gr  
Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 477 [22x13] Die Farbe Grau 2011 2011 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 477 [22x13] Die Farbe Grau 2011 2011 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 479 [22x15] Skorpione wie wir 2011 2011 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 480 [22x16] Ein Sommernachtstrip 2011 2011 Gr  
Mädchen mit Zöpfchen [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 482 [22x18] Die Große Simpsina 2011 2011 Gr  
Kinder
(Stimme)
 Simpsons, Die 482 [22x18] Die Große Simpsina 2011 2011 Gr  
Cookie Kwan [in Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 482 [22x18] Die Große Simpsina 2011 2011 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 485 [22x21] 500 Schlüssel 2011 2011 Gr  
Rod
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 485 [22x21] 500 Schlüssel 2011 2011 Gr  
Rod
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 486 [22x22] Nedna 2011 2011 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 490 [23x04] Das Ding, das aus Ohio kam 2011 2012 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 492 [23x06] Homers Sieben 2011 2012 Gr  
Katze #1 in Video
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 493 [23x07] Der Mann im blauen Flanell 2011 2012 Gr  
Ralph (e)
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 495 [23x09] Weihnachten - Die nächste Generation 2011 2012 Gr  
Wendell [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 496 [23x10] Im Rausch der Macht 2012 2012 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 497 [23x11] Freundschaftsanfrage von Lisa 2012 2012 Gr  
Terri (o. Sherri)
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 497 [23x11] Freundschaftsanfrage von Lisa 2012 2012 Gr  
Terri (?)
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 499 [23x13] Unter dem Maulbeerbaum 2012 2012 Gr  
Database
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 506 [23x20] Der Spion, der mich anlernte 2012 2012 Gr  
Todd
Nancy Cartwright (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 507 [23x21] Schlaflos mit Nedna 2012 2012 Gr  
Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 508 [23x22] Lisa wird gaga 2012 2012 Gr  
Jenny
Anne Hathaway (Stimme)
 Simpsons, Die 509 [24x01] Moonshine River 2012 2014 Gr  
Ralph [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 510 [24x02] Die unheimlich verteufelte Zeitreise durch das schwarze Loch 2012 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 511 [24x03] Homers vergessene Kinder 2012 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 515 [24x07] Coole Aussichten 2012 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 517 [24x09] Homergeddon 2013 2014 Gr  
TERRI [lt. Dispo]
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 518 [24x10] Das Bart-Ultimatum 2013 2014 Gr  
Melvis
Pamela Hayden (Stimme)[o. NC?]
 Simpsons, Die 520 [24x12] Verrückt nach Mary 2013 2014 Gr  
Whitney
Tress MacNeille (Stimme)
 Simpsons, Die 520 [24x12] Verrückt nach Mary 2013 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 523 [24x15] Blauauge sei wachsam 2013 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 524 [24x16] Burns Begins 2013 2014 Gr  
Köstlichkeit #3
Russi Taylor (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 525 [24x17] Was animierte Frauen wollen 2013 2014 Gr  
Kosinus [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 528 [24x20] Der fabelhafte Faker Boy 2013 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 528 [24x20] Der fabelhafte Faker Boy 2013 2014 Gr  
Ralph [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 531 [25x01] Homerland 2013 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 532 [25x02] Freaks in der Manege 2013 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 532 [25x02] Freaks in der Manege 2013 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 533 [25x03] Nichts bereuen 2013 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 536 [25x06] Silly Simpsony 2013 2014 Gr  
Ralph (Stimme)[Kind #1]
(Stimme)
 Simpsons, Die 537 [25x07] Global Clowning 2013 2014 Gr  
Rod
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 538 [25x08] White Christmas Blues 2013 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 541 [25x11] Enter the Matrix 2014 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 542 [25x12] Durch Diggs und dünn 2014 2014 Gr  
Terri [?]
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 542 [25x12] Durch Diggs und dünn 2014 2014 Gr  
Rod
Nancy Cartwright (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 543 [25x13] Der Herr der Gene 2014 2014 Gr  
Kinder-Menge
(Stimme)
 Simpsons, Die 543 [25x13] Der Herr der Gene 2014 2014 Gr  
Ralph [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 543 [25x13] Der Herr der Gene 2014 2014 Gr  
Ralph [Mini]
(Stimme)
 Simpsons, Die 546 [25x16] Homer, die Pfeife 2014 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 548 [25x18] Vorwärts in die Zukunft 2014 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 549 [25x19] Ihr Kinderlein kommet 2014 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 550 [25x20] Auf dänische Steine können sie bauen 2014 2014 Gr  
Älteres Mädchen #1 CHLOE
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 550 [25x20] Auf dänische Steine können sie bauen 2014 2014 Gr  
Brockways kleines Mädchen
(Stimme)
 Simpsons, Die 552 [25x22] Feigheit kommt vor dem Fall 2014 2014 Gr   (?)
Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 552 [25x22] Feigheit kommt vor dem Fall 2014 2014 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 552 [25x22] Feigheit kommt vor dem Fall 2014 2014 Gr  
Kind (Stimme)
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 553 [26x01] Der traurige Clown 2014 2015 Gr  
Rod
Nancy Cartwright (Stimme)[lt. IMDb]
 Simpsons, Die 554 [26x02] Wir kentern alle in einem Boot 2014 2015 Gr  
Rod
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 555 [26x03] Super Franchise Me 2014 2015 Gr  
Ralph [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 555 [26x03] Super Franchise Me 2014 2015 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 556 [26x04] Hölle, Tod und Geister 2014 2015 Gr  
Sohn
Nancy Cartwright (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 558 [26x06] Simpsorama 2014 2015 Gr  
Rod
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 570 [26x18] Marge will's wissen 2015 2015 Gr  
Ralph (Stimme)
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 570 [26x18] Marge will's wissen 2015 2015 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 571 [26x19] Fight Club 2015 2015 Gr  
Rod
Nancy Cartwright (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 571 [26x19] Fight Club 2015 2015 Gr  
Menge
(Stimme)
 Simpsons, Die 572 [26x20] Air Force Grampa 2015 2015 Gr  
Rod
Pamela Hayden (Stimme)
 Simpsons, Die 572 [26x20] Air Force Grampa 2015 2015 Gr  
Versammelte Springfielder [Menge]
(Stimme)
 Simpsons, Die 573 [26x21] Das Schweigen der Rowdys 2015 2015 Gr  
Rod
Nancy Cartwright (?) (Stimme)
 Simpsons, Die 573 [26x21] Das Schweigen der Rowdys 2015 2015 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 574 [26x22] Eins, zwei oder drei 2015 2015 Gr  
Rod [Mini]
unbekannt
 Simpsons, Die 575 [27x01] Traumwelten 2015 2016 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 576 [27x02] Grilling Homer 2015 2016 Gr  
Ralph
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 578 [27x04] Horror-Halloween 2015 2016 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 580 [27x06] Freundin mit gewissen Vorzügen 2015 2016 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 582 [27x08] Wege zum Ruhm 2015 2016 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 583 [27x09] Barthood 2015 2016 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 585 [27x11] Die Milch macht's 2016 2016 Gr  
Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 585 [27x11] Die Milch macht's 2016 2016 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 586 [27x12] Apucalypse Now 2016 2016 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 588 [27x14] Die Frau im Schrank 2016 2016 Gr  
Terri
Russi Taylor (Stimme)
 Simpsons, Die 588 [27x14] Die Frau im Schrank 2016 2016 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 589 [27x15] Lisa und das liebe Vieh 2016 2016 Gr  
Rod
(Stimme)
 Simpsons, Die 590 [27x16] Der Marge-Ianer 2016 2016 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 591 [27x17] Ein Käfig voller Smithers 2016 2016 Gr  
Rod
unbekannt
 Simpsons, Die 592 [27x18] Die Jazz-Krise 2016 2016 Gr  
Ralph
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 592 [27x18] Die Jazz-Krise 2016 2016 Gr  
Rod [Sprache + Gesang]
unbekannt
 Simpsons, Die 593 [27x19] Fland Canyon 2016 2016 Gr  
Ralph Wiggum als Charlie Brown
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 593 [27x19] Fland Canyon 2016 2016 Gr  
Ralph [Mini]
Nancy Cartwright (Stimme)
 Simpsons, Die 596 [27x22] Orange Is the New Yellow 2016 2016 Gr  
Stumme Braut
Tia Riebling
Will & Grace 93 [4x22] Die falsche Braut 2002 gr  
Lucy
Nicole Forester
Will & Grace 93 [4x22] Die falsche Braut 2002 gr