SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll     Zusammenfassung
 
Farina Brock
 
IMDb
 
   
als Synchronsprecher    
Rolle Darsteller Serientitel Folge Folgentitel O-Jahr S-Jahr Größe    
Nikki Hudson
Brooke Nevin
4400 - Die Rückkehrer 1 [1x01] Die Rückkehr 2004 2005 HR  
Nikki Hudson
Brooke Nevin
4400 - Die Rückkehrer 2 [1x02] Die Rückkehr 2004 2005 HR  
Nikki Hudson
Brooke Nevin
4400 - Die Rückkehrer 3 [1x03] Der neue und verbesserte Carl Morrissey 2004 2005 HR  
Nikki Hudson
Brooke Nevin
4400 - Die Rückkehrer 4 [1x04] Empfängnis 2004 2005 HR  
Nikki Hudson
Brooke Nevin
4400 - Die Rückkehrer 5 [1x05] Feuerprüfung 2004 2005 HR  
Nikki Hudson
Brooke Nevin
4400 - Die Rückkehrer 6 [1x06] Das weiße Licht 2004 2005 HR  
Nikki Hudson
Brooke Nevin
4400 - Die Rückkehrer 13 [2x07] Die Tür 2005 2005 GR  
Nikki Hudson
Brooke Nevin
4400 - Die Rückkehrer 26 [3x07] Verrat 2006 2006 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 1 [1x01] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 2 [1x02] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 3 [1x03] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 4 [1x04] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 5 [1x05] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 6 [1x06] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 7 [1x07] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 8 [1x08] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 9 [1x09] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 10 [1x10] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 11 [1x11] kein deutscher Titel 2013 2013 GR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 12 [2x01] Der Love-Doctor 2014 2015 DGR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 13 [2x02] Gaffergate 2014 2015 DGR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 14 [2x03] Der Wettkampf 2014 2015 DGR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 15 [2x04] Alarm im Kapitol 2014 2015 DGR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 16 [2x05] Abserviert 2014 2015 DGR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 19 [2x08] Geoutet 2014 2015 DGR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 20 [2x09] Der Lady-Flüsterer 2014 2015 DGR  
Tammy Stackhouse
Alicia Sable
Alpha House 21 [2x10] Die Hochzeit 2014 2015 DGR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 1 [1x01] Die Rückkehr 2012 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 2 [1x02] Das Vermächtnis 2012 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 3 [1x03] Gegengift 2012 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 4 [1x04] Unschuldig 2012 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 5 [1x05] Der Doppelgänger 2012 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 6 [1x06] Familienbande 2012 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 7 [1x07] Die Gefährtin 2012 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 8 [1x08] Vendetta 2012 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 9 [1x09] Schwarze Pfeile 2012 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 10 [1x10] Brandwunden 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 11 [1x11] Verdacht 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 12 [1x12] Vertigo 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 13 [1x13] Verrat 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 14 [1x14] Odyssee 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 15 [1x15] Kettenreaktion 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 17 [1x17] Die Rächerin 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 18 [1x18] Richter und Henker 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 20 [1x20] Der Auftragskiller 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 21 [1x21] Enthüllungen 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 22 [1x22] Das Verhör 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 23 [1x23] In Trümmern 2013 2013 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 24 [2x01] Feindliche Übernahme 2013 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 25 [2x02] In der Falle 2013 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 26 [2x03] Der Puppenmacher 2013 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 27 [2x04] Auferstanden 2013 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 28 [2x05] Eine Liga für sich 2013 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 29 [2x06] Die Kunst des Krieges 2013 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 30 [2x07] Der Prozess 2013 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 31 [2x08] Das Serum 2013 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 32 [2x09] Drei Geister 2013 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 33 [2x10] Wolf im Schafspelz 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 34 [2x11] Der Feind an deiner Seite 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 35 [2x12] Riesenkräfte 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 37 [2x14] Gegen die Zeit 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 38 [2x15] Das Versprechen 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 40 [2x17] Blutrache 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 41 [2x18] Doppeltes Spiel 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 42 [2x19] Strippenzieher 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 43 [2x20] Ein Mann sieht rot 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 44 [2x21] Die Schlacht beginnt 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 45 [2x22] Brennende Straßen 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 46 [2x23] In letzter Sekunde 2014 2014 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 48 [3x02] Sara 2014 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 49 [3x03] Mit harten Bandagen 2014 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 50 [3x04] Der Magier 2014 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 51 [3x05] Neue Zeiten 2014 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 53 [3x07] Mitten ins Herz 2014 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 54 [3x08] Blitzschnell 2014 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 55 [3x09] Duell 2014 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 56 [3x10] Am Ende 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 57 [3x11] Stadt unter Feuer 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 58 [3x12] Der Aufwand 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 59 [3x13] Gegenwind 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 60 [3x14] Zurück in die Vergangenheit 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 61 [3x15] Nanda Parbat 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 62 [3x16] Die Prophezeiung 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 64 [3x18] Treibjagd 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 65 [3x19] Ferngesteuert 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 66 [3x20] Das Ritual 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 67 [3x21] Gehirnwäsche 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 68 [3x22] Ein scharfes Schwert 2015 2015 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 69 [3x23] Angriff auf Starling City 2015 2015 HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 70 [4x01] Green Arrow HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 71 [4x02] Kandidaten HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 72 [4x03] Àuferstehung HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 73 [4x04] Späte Reue HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 74 [4x05] Seelenjagd HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 75 [4x06] Wahre Größe HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 76 [4x07] Unter Brüdern HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 77 [4x08] Legenden der Vergangenheit HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 78 [4x09] Stille Wasser HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 79 [4x10] Blutschuld HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 80 [4x11] A.W.O.L. HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 81 [4x12] Entfesselt HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 82 [4x13] Die Sünden der Väter HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 83 [4x14] Mauer des Schweigens HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 84 [4x15] Wahre Lügen HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 85 [4x16] Gebrochene Herzen HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 86 [4x17] Hoffnungssschimmer HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 87 [4x18] 11:59 HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 88 [4x19] Abgesang HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 89 [4x20] Projekt Genesis HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 90 [4x21] Rubikon HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 91 [4x22] Schöne neue Welt HR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Arrow 92 [4x23] Eine neue Hoffnung HR  
Thea Queen / Speedy
Willa Holland
Arrow 93 [5x01] Neuanfang 2016 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 94 [5x02] Rekruten 2016 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 95 [5x03] Fehlstart 2016 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 96 [5x04] Schuld und Sühne 2016 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 97 [5x05] Zielscheibe 2016 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 98 [5x06] Kampfansage 2017 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 99 [5x07] Der Rächer 2017 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 100 [5x08] Invasion 2017 HR  
Thea Queen / Speedy
Willa Holland
Arrow 101 [5x09] Wunden der Vergangenheit 2017 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 104 [5x12] Grenzgänge 2017 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 105 [5x13] Geladen und gesichert 2017 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 106 [5x14] Der Sündenbock 2017 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 107 [5x15] Die Büchse der Pandora 2017 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 113 [5x21] Das Erbe der Väter 2017 HR  
Thea Queen
Willa Holland
Arrow 114 [5x22] Vermisst 2017 HR  
Sandra Roslin
France Perras
Battlestar Galactica 72 [4x19] Götterdämmerung - Teil 1 2009 2009 gr  
Brooke - Junge Frau in U-Bahn
Colby Minifie
Blacklist, The 7 [1x07] Frederick Barnes (Nr. 47) 2013 2014 GR  
Toni
Toni Elizabeth White
Cheers 258 [11x11] Er kann's nicht lassen 1992 gr  
Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 9 [1x09] Das letzte Lied 2015 2016 GR  
Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 10 [1x10] Mamas Haus 2015 2016 GR  
Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 11 [1x11] Schwarze Nacht 2015 2016 GR  
Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 12 [1x12] Eine Schicht in der Hölle 2016 2016 GR  
Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 13 [1x13] Das erste Date 2016 2016 GR  
Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 14 [1x14] Die fünfte Phase 2016 2016 GR  
Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 15 [1x15] Das Messer im Hals 2016 2016 GR  
Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 16 [1x16] Verzweifelte Versuche 2016 2016 GR  
Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 17 [1x17] Zombies und Menschen 2016 2016 GR  
Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 18 [1x18] Jeder will gewinnen 2016 2016 GR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 19 [2x01] Das zweite Jahr 2016 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 20 [2x02] Leib und Leben 2016 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 21 [2x03] Tote reden nicht 2016 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 22 [2x04] Horrornacht 2016 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 24 [2x06] Der letzte Dank 2016 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 25 [2x07] Starke Frauen 2016 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 27 [2x09] 99 zu 1 2016 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 28 [2x10] Kein Licht am Ende des Tunnels 2016 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 29 [2x11] Der perfekte Augenblick 2016 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 30 [2x12] Der glücklichste Pechvogel 2017 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 31 [2x13] Alte Wunden 2017 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 33 [2x15] Des Teufels Workshop 2017 2017 HR  
Dr. Heather Pinkney
Jillian Murray
Code Black 34 [2x16] Gefallene Engel 2017 2017 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 1 [1x01] Zurück aufs College! 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 2 [1x02] Grundkurs Spanisch 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 3 [1x03] Carpe Diem 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 4 [1x04] Bitte warten 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 5 [1x05] Prozess im Schwimmbad 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 6 [1x06] Toiletten-Talk 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 7 [1x07] Mexanisches Halloween 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 8 [1x08] Picknick unter Sternen 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 9 [1x09] Der Mensch ist gut 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 10 [1x10] Green Day für Arme 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 11 [1x11] Das P-Wort 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 12 [1x12] Die Weihnachtsschlacht 2009 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 13 [1x13] Zweite Wahl 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 14 [1x14] Echte Männer tanzen nicht 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 15 [1x15] Jeder mit jedem 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 16 [1x16] Trunken am Telefon 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 17 [1x17] Billard ohne 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 18 [1x18] Familientag 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 19 [1x19] Die Parkplatzsegler 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 20 [1x20] Die Spaßbremse 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 21 [1x21] Die Hühnchen-Mafia 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 22 [1x22] Angriff der Rotznasen 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 23 [1x23] Last Man Standing 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 24 [1x24] Die Sache Chang 2010 2010 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 25 [1x25] Das magische Dreieck 2010 2010 HR  
Annie Edison [Sprache + Gesang]
Alison Brie (Stimme)
Community 36 [2x11] Weihnachten auf Planet Abed 2010 2011 HR  
Annie Edison
Alison Brie
Community 59 [3x10] Weihnachten mit dem Glee-Club 2011 2012 HR  
Lily Arsenault
Alexandra Daddario
Damages - Im Netz der Macht 14 [2x01] Ich habe auch gelogen 2009 2009 gr  
Rachel Walling
Alexandra Socha
Damages - Im Netz der Macht 50 [5x01] Das Duell 2012 2013 gr  
Rachel Walling
Alexandra Socha
Damages - Im Netz der Macht 51 [5x02] Tarnung 2012 2013 gr  
Rachel Walling
Alexandra Socha
Damages - Im Netz der Macht 52 [5x03] Die Befragung 2012 2013 gr  
Rachel Walling
Alexandra Socha
Damages - Im Netz der Macht 55 [5x06] Ich muss gewinnen 2012 2013 gr  
Amy
Anna Enger
Drop Dead Diva 1 [1x01] Ein Model vor Gericht gr  
Beth
Beth Keener
Drop Dead Diva 2 [1x02] Das Wort mit F gr  
Jenny Hanson
Lauren Storm
Drop Dead Diva 9 [1x09] Das Kleid GR  
Tina Orlando
Mackenzie Mauzy
Drop Dead Diva 19 [2x06] Getrübte Wahrnehmung GR  
Ali
Crystal Reed
Drop Dead Diva 34 [3x08] Gesagt, Getan GR   (?)
Kelly Witsett
Joy Brunson
Drop Dead Diva 38 [3x12] Braut, Ritter und Diva gr   (?)
Allie
Brigette Davidovici
Drop Dead Diva 40 [4x01] Willkommen zurück GR  
Thea Queen - Speedy
Willa Holland
Flash, The 31 [2x08] Legenden der Gegenwart 2015 2016 GR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 1 [1x01] Der neue Coach HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 2 [1x02] Quarterback Nr. 1 HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 3 [1x03] Nur die Einstellung zählt HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 4 [1x04] Quarterback-Voodoo HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 5 [1x05] Voodoomania HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 6 [1x06] Alte Seilschaften HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 7 [1x07] Die Liste HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 8 [1x08] Achterbahn der Gefühle HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 9 [1x09] Familienbande HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 10 [1x10] Pure Eifersucht HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 11 [1x11] No Sex mit Jason HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 12 [1x12] Die Vorladung HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 13 [1x13] Willst du mich heiraten HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 14 [1x14] Auf eigene Faust HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 15 [1x15] Die Rassenfrage HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 16 [1x16] Julie im Stripclub HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 17 [1x17] Ich denke wir sollten Sex haben HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 18 [1x18] Halbfinale HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 19 [1x19] Nichts bleibt, wie es ist HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 20 [1x20] Schlammschlacht HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 21 [1x21] Auf zu neuen Ufern HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 22 [1x22] Endspiel HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 23 [2x01] Ein Sommer geht zu Ende HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 24 [2x02] Dumme Ideen HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 25 [2x03] Bereit für Freitag abend? HR  
Julie Taylor / Aimee Teegarden
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 26 [2x04] Viva Mexiko HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 27 [2x05] Neuanfang HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 28 [2x06] Was mach? ich hier? HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 29 [2x07] Pantherama! HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 30 [2x08] Neue Freunde HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 31 [2x09] Das Geständnis HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 32 [2x10] Auf die haben wir gewartet HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 33 [2x11] Der Rauswurf HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 34 [2x12] Wie soll das nur weitergehen? HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 35 [2x13] Die Entschuldigung HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 36 [2x14] Aus und vorbei HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 37 [2x15] Eine Frage der Ehre HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 38 [3x01] Turbulenter Auftakt HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 39 [3x02] Schlechte Karten HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 40 [3x03] Alles eine Frage der Einstellung HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 41 [3x04] Nur nicht locker lassen HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 42 [3x05] Alle Rosen haben Dornen HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 43 [3x06] Die Kunst der Überzeugung HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 45 [3x08] New York, New York HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 46 [3x09] Harte Regeln HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 47 [3x10] Position beziehen HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 49 [3x12] Herzensangelegenheiten HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 50 [3x13] Was bleibt? HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 51 [4x01] Willkommen an der East Dillon HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 52 [4x02] Nach dem Sturz HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 53 [4x03] Wenn die Löwen brüllen HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 54 [4x04] Nach Hause kommen HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 55 [4x05] Der Sohn HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 56 [4x06] Geh nicht HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 57 [4x07] Nur nicht täuschen lassen HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 58 [4x08] Jetzt oder nie HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 59 [4x09] Es werde Licht HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 60 [4x10] Ein Ding der Unmöglichkeit HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 61 [4x11] Verletzung ausgeschlossen HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 62 [4x12] Keine Experimente HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 63 [4x13] Lokalderby HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 64 [5x01] Ein neuer Versuch HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 65 [5x02] Respekt HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 66 [5x03] Die rechte Hand HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 67 [5x04] Augen auf HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 68 [5x05] Die Löwen brüllen HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 69 [5x06] Schleudertrauma HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 70 [5x07] Der 60-Yard-Wurf HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 71 [5x08] Helden der Saison HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 72 [5x09] Machtspiele HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 75 [5x12] Neue Wege HR  
Julie Taylor
Aimee Teegarden
Friday Night Lights 76 [5x13] Für immer HR  
Beth Dempsey
Rachel Grate
Für alle Fälle Amy 107 [5x14] Blues im Blut 2004 2004 GR  
Nina
Annabel Marshall-Roth
Hand of God 5 [1x05] Willkommen, Fremder 2015 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 1 [1x01] Kapitel Eins 2014 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 2 [1x02] Kapitel Zwei 2014 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 3 [1x03] Kapitel Drei 2014 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 5 [1x05] Kapitel Fünf 2014 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 6 [1x06] Kapitel Sechs 2014 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 7 [1x07] Kapitel Sieben 2014 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 9 [1x09] Kapitel Neun 2014 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 10 [1x10] Kapitel Zehn 2015 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 14 [1x14] Kapitel Vierzehn 2015 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 17 [1x17] Kapitel Siebzehn 2015 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 19 [1x19] Kapitel Neunzehn 2015 2015 GR  
Lina
Diane Guerrero
Jane the Virgin 21 [1x21] Kapitel Einundzwanzig 2015 2015 GR  
Nicole Dörmer
Bella Heathcote
Man in the High Castle, The 13 [2x03] Willkommen im Reich 2016 2016 HR  
Nicole Dörmer
Bella Heathcote
Man in the High Castle, The 14 [2x04] Die Fliegerbombe 2016 2016 HR  
Nicole Dörmer
Bella Heathcote
Man in the High Castle, The 16 [2x06] Kintsugi 2016 2016 HR  
Nicole Dörmer [Nicole Becker]
Bella Heathcote
Man in the High Castle, The 18 [2x08] Väter und Söhne 2016 2016 HR  
Nicole Dörmer [Nicole Becker]
Bella Heathcote
Man in the High Castle, The 19 [2x09] Kriegserklärung 2016 2016 HR  
Nicole Dörmer [Nicole Becker]
Bella Heathcote
Man in the High Castle, The 20 [2x10] Primärziele 2016 2016 HR  
Nicole Dörmer
Bella Heathcote
Man in the High Castle, The 21 [3x01] Schmerzhafte Verluste HR  
Koa Lin
Jessika Van
Messengers, The 5 [1x05] Die Zeichen der Zeit 2015 2016 GR  
Koa Lin
Jessika Van
Messengers, The 6 [1x06] Metamorphose 2015 2016 GR  
Koa Lin
Jessika Van
Messengers, The 7 [1x07] Deus Ex Machina 2015 2016 GR  
Koa Lin
Jessika Van
Messengers, The 8 [1x08] Getrennte Wege 2015 2016 GR  
Koa Lin
Jessika Van
Messengers, The 9 [1x09] Tod und Teufel 2015 2016 GR  
Koa Lin
Jessika Van
Messengers, The 10 [1x10] Die Regenmacher 2015 2016 GR  
Koa Lin
Jessika Van
Messengers, The 11 [1x11] Kain und Abel 2015 2016 GR  
Koa Lin
Jessika Van
Messengers, The 12 [1x12] Der siebte Bote 2015 2016 GR  
Koa Lin
Jessika Van
Messengers, The 13 [1x13] Das letzte Gefecht 2015 2016 GR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 1 [1x01] Das neue Kindermädchen 1993 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 2 [1x02] Viel Rauch um nichts 1993 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 3 [1x03] Vom Kindermächen zum Snob 1993 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 4 [1x04] Drei sind einer zuviel 1993 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 5 [1x05] Ein tierischer Ausflug im Zoo 1993 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 6 [1x06] Verkehrte Welt 1993 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 7 [1x07] Die eingebildete Freundin 1993 HR  
Grace Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 8 [1x08] Eine schöne Bescherung 1993 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 9 [1x09] Privatgeschäfte 1993 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 10 [1x10] Nachhilfe in Sachen Kindermädchen 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 11 [1x11] Eine gruftige Affäre 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 12 [1x12] Bretter, die die Welt bedeuten 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 13 [1x13] Maggie, das Fotomodel[l] 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 14 [1x14] Doppelmoral 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 15 [1x15] Abgründe 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 16 [1x16] Abgeschleppt 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 17 [1x17] Die geplatzte Hochzeit 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 18 [1x18] Kritikerschelte 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 19 [1x19] Die Turnlehrerin 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 20 [1x20] Wenn der Vater mit der Tochter... 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 21 [1x21] Alte Liebe rostet nicht 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 22 [1x22] Muttertag 1994 HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 23 [2x01] Frans Doppelgängerin HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 24 [2x02] Schulfreunde HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 25 [2x03] Eine heiße Nacht HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 26 [2x04] Ein reicher Freund HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 27 [2x05] Es gibt was zu feiern HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 28 [2x06] Fran und das Baby HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 29 [2x07] Kein Star ist geboren HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 30 [2x08] Der Müllmann HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 31 [2x09] Auf Männerfang HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 32 [2x10] Der Weinkeller HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 33 [2x11] Der Kinderstar HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 34 [2x12] Krach und Versöhnung HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 35 [2x13] Ein Riesenskandal HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 36 [2x14] Das große Geheimnis HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 37 [2x15] Ein toller Begleiter HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 38 [2x16] Das Turnier in Atlantic City HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 39 [2x17] Das Testament HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 40 [2x18] Der graue Panther HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 41 [2x19] Unter Schwestern HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 42 [2x20] Ein geplatztes Geschäft HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 44 [2x22] Serenade zu viert HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 45 [2x23] Der Kuss-Wettbewerb HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 46 [2x24] Fran im falschen Bett HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 48 [2x26] Viel Lärm um nichts HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 49 [3x01] Das Phantom Lenny HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 50 [3x02] Wissen ist Macht HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 51 [3x03] Diamantenfieber HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 52 [3x04] Die Familienschlacht HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 53 [3x05] Das Apartment HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 54 [3x06] Im Kaufrausch HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 55 [3x07] Damenwahl HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 56 [3x08] Fran hinter Gittern HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 57 [3x09] Der Antrag HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 58 [3x10] Dann eben ohne Mann HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 59 [3x11] Fran in Hollywood HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 60 [3x12] Die verlorene Unschuld HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 61 [3x13] Allein mit der Mafia HR  
Grace Sheffield
Madeline Zima (Stimme)
Nanny, Die 62 [3x14] Ein Weihnachtsmärchen HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 63 [3x15] Die Aufführung HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 64 [3x16] Auf und davon HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 65 [3x17] Die Ehe-Krise HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 67 [3x19] Der heimliche Bewunderer HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 68 [3x20] Zeigt her eure Füße HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 69 [3x21] Wo sind die Perlen? HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 70 [3x22] Die Hexe HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 71 [3x23] Maxwell und die Midlife-Crisis HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 72 [3x24] Mit Gott auf du und du HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 73 [3x25] Der Charmebolzen HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 74 [3x26] Der blinde Passagier HR  
Gracie Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 75 [3x27] Pariser Nachtleben HR  
Grace Sheffield
Madeline Zima
Nanny, Die 134 [6x10] Verloren im Schneesturm HR  
Jennifer
Phoebe Strole
Rescue Me 9 [1x09] Eis 2004 2006 gr  
Jennifer
Phoebe Strole
Rescue Me 10 [1x10] Zwillinge 2004 2006 gr  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 1 [1x01] Der Blackout 2012 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 2 [1x02] Befreiungsschlag 2012 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 3 [1x03] Aus längst vergessenen Zeiten 2012 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 4 [1x04] Beschwerliche Wege 2012 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 5 [1x05] Um Haaresbreite 2012 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 6 [1x06] Nicht für möglich geglaubt 2012 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 7 [1x07] Ein allzu vertrautes Schicksal 2012 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 8 [1x08] Zur Familie oder Versprechen halten? 2012 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 9 [1x09] Getrübtes Urteilsvermögen 2012 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 10 [1x10] Von Angesicht zu Angesicht 2012 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 11 [1x11] Kampf mit fatalen Folgen 2013 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 12 [1x12] Aufbruch in Wehmut 2013 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 13 [1x13] Immer das gleiche Spiel 2013 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 14 [1x14] Die Nacht, in der die Lichter in Georgia ausgingen 2013 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 15 [1x15] Die verlorenen Söhne 2013 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 16 [1x16] Level 12 2013 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 17 [1x17] In Trümmern 2013 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 18 [1x18] Verrat in den eigenen Reihen? 2013 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 19 [1x19] Alte Freunde, neue Feinde 2013 2014 HR  
Charlie Matheson
Tracy Spiridakos
Revolution 20 [1x20] Der Letzte macht das Licht an 2013 2014 HR  
Jackie Harris als Kind
Zoe Perry
Roseanne 104 [5x07] Und wieder naht das Grauen 1992 GR   (?)
D.J. Conner
Michael Fishman
Roseanne 166 [7x19] Alles über Rosie [Teil 1] HR  
Rose Anders
Hanna Hall
Standoff 7 [1x07] Auf Sendung GR  
Jennifer
Melanie Gaffin
Taxi (2. Synchro) 110 [5x20] Alle lieben Arnie GR   (?)
Kelly
Isabel Durant
This Is Us 26 [2x08] Die Nummer Eins 2017 GR  
Phoebe Daly
Brittany Curran
Twisted 2 [1x02] Der Überraschungsgast 2013 2014 GR  
Phoebe Daly
Brittany Curran
Twisted 3 [1x03] Öffentlicher Widerstand 2013 2014 GR  
Phoebe Daly
Brittany Curran
Twisted 4 [1x04] Archies Alibi 2013 2014 GR  
Phoebe Daly
Brittany Curran
Twisted 5 [1x05] Ein Fest, ein Brief und ein Kurs 2013 2014 GR  
Phoebe Daly
Brittany Curran
Twisted 7 [1x07] Verwirrende Gefühle 2013 2014 GR  
Phoebe Daly
Brittany Curran
Twisted 8 [1x08] Dannys Party 2013 2014 GR  
Phoebe Daly
Brittany Curran
Twisted 10 [1x10] Der Tag der Wahrheit 2013 2014 GR  
Phoebe Daly
Brittany Curran
Twisted 11 [1x11] Ehrliche Gefühle 2013 2014 GR