|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Navy CIS |
325 |
[14x19] |
Der Querkopf |
2017 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
314 |
[14x08] |
Verlorene Jahre |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
143 |
[7x09] |
Enthüllungen |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
315 |
[14x09] |
Ratten |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
140 |
[7x06] |
Lügen |
2015 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
313 |
[14x07] |
Made in Italy |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
312 |
[14x06] |
Der Whistleblower |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
311 |
[14x05] |
Philly |
2016 |
2016 |
HR |
|
|
|
|
Navy CIS |
293 |
[13x11] |
Donnie und Nicholas |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Chicago Fire |
69 |
[3x23] |
Alle für einen |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
101 |
[5x11] |
Goliath und David |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
15 |
[1x15] |
Der Richter (Nr. 57) |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
83 |
[4x15] |
Die Jagd nach Gold |
2013 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
71 |
[4x03] |
Frauensache |
2012 |
2013 |
GR |
|
|
|
|
Chicago Fire |
12 |
[1x12] |
Harte Entscheidungen |
2013 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Boss |
18 |
[2x10] |
Dein Tod, mein Tod |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Boss |
9 |
[2x01] |
Blitz aus heiterem Himmel |
2012 |
2013 |
Gr |
|
|
|
|
Boss |
8 |
[1x08] |
Keine Wahl |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Boss |
6 |
[1x06] |
Keiner lebt ewig |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Boss |
4 |
[1x04] |
Wind aus den Segeln |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Boss |
3 |
[1x03] |
Die Stadt und der Müll |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Boss |
1 |
[1x01] |
Wie lange noch? |
2011 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
55 |
[3x09] |
Whiskey Tango Foxtrott |
2011 |
2012 |
gr |
|
|
|
|
Good Wife, The |
53 |
[3x07] |
Taktische Manöver |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Chuck |
85 |
[5x07] |
Chuck gegen das Weihnachtsmannkostüm |
2011 |
2012 |
GR |
|
|
|
|
Good Wife, The |
38 |
[2x15] |
Die Wunderwaffe |
2011 |
2011 |
GR |
|
|
| Oberster Bundesrichter Kennedy | |
|
|
Boston Legal |
101 |
[5x13] |
Kuss und Schluss |
2008 |
2009 |
gr |
|
|
|
|
Boston Legal |
100 |
[5x12] |
Feindliche Übernahme |
2008 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
92 |
[5x04] |
Mitten ins Herz |
2008 |
2009 |
gr |
|
|
|
|
Boston Legal |
89 |
[5x01] |
Rauchzeichen |
2008 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
111 |
[5x24] |
Showdown |
2009 |
2009 |
GR |
|
|
|
|
Boston Legal |
84 |
[4x16] |
Bombenstimmung |
2008 |
2008 |
GR |
|
|
| Dr. Ned Thiel | [in Vorschau] |
|
|
Boston Legal |
83 |
[4x15] |
Liebe oder Leben |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Wire, The |
12 |
[1x12] |
Die Säuberung |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Wire, The |
11 |
[1x11] |
Die Jagd |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Wire, The |
10 |
[1x10] |
Der Preis |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Wire, The |
7 |
[1x07] |
Überführt |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Wire, The |
6 |
[1x06] |
Die Abhöraktion |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Wire, The |
3 |
[1x03] |
Die Geschäfte |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Wire, The |
2 |
[1x02] |
Die Einheit |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Wire, The |
1 |
[1x01] |
Das Ziel |
2002 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
76 |
[4x06] |
Angst |
2007 |
2008 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
F2 |
|
Akte X - Jenseits der Wahrheit |
2008 |
2008 |
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
143 |
[7x12] |
Mister Sorglos |
|
2007 |
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
141 |
[7x10] |
Kindersegen |
|
2007 |
GR |
|
|
|
|
Navy CIS |
84 |
[4x14] |
Der Frosch |
2007 |
2007 |
gr |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
100 |
[5x12] |
Bombe im Kopf |
2006 |
2006 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
45 |
[2x22] |
Allein auf der Welt |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
Navy CIS |
26 |
[2x03] |
Auge um Auge |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Desperate Housewives |
9 |
[1x09] |
Das Geständnis |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
55 |
[3x11] |
Enthüllungen |
2004 |
2004 |
GR |
|
|
|
|
Alias - Die Agentin |
46 |
[3x02] |
Erbfolge |
2003 |
2004 |
gr |
|
|
| Der Mann mit dem Köfferchen | |
|
|
Alias - Die Agentin |
29 |
[2x07] |
Kollaboration |
2002 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
Voll daneben, voll im Leben |
8 |
[1x08] |
Das Schulmaskottchen |
1999 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
162 |
[8x01] |
Verschwunden |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Ally McBeal |
52 |
[3x06] |
Stunde der Wahrheit |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Allein gegen die Zukunft |
65 |
[3x20] |
Vom Affen gebissen |
1999 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
139 |
[6x22] |
Artefakte |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Ally McBeal |
36 |
[2x13] |
Engel und Himmelsboote |
1999 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
122 |
[6x05] |
Dreamland - Teil 2 |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
121 |
[6x04] |
Dreamland - Teil 1 |
1998 |
1999 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
112 |
[5x15] |
Gute Patrioten |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Ally McBeal |
6 |
[1x06] |
Frosch bleibt Frosch |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
89 |
[4x16] |
Unsichtbar |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
80 |
[4x07] |
Gedanken des geheimnisvollen Rauchers |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
67 |
[3x18] |
Der Fluch |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
60 |
[3x11] |
Offenbarung |
1995 |
1996 |
GR |
|
|
| Victor Kelber [OV Klemper] | |
|
|
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI |
51 |
[3x02] |
Verschwörung des Schweigen |
1995 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
29 |
[2x03] |
Der Tierfreund |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
27 |
[2x01] |
Willkommen daheim, Carter |
1996 |
1996 |
gr |
|
|
|
|
Elementary |
25 |
[2x01] |
London |
|
|
gr |
|
|
|
|
FlashForward |
7 |
[1x07] |
Geister |
|
|
gr |
|
|
|
|
Angel - Jäger der Finsternis |
101 |
[5x13] |
Unter Wasser |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
80 |
[4x14] |
Hintergedanken |
|
|
GR |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
232 |
[11x08] |
Ein Schuss im Dunkeln |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
70 |
[4x04] |
Geschichtsstunde |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
50 |
[3x06] |
Trau keinem Zeugen |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
44 |
[2x22] |
Die letzte Chance |
|
|
gr |
|
|
|
|
Emergency Room - Die Notaufnahme |
210 |
[10x08] |
Im freien Fall |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
31 |
[2x09] |
Milde Gaben |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
20 |
[1x20] |
Der Zweck heiligt die Mittel |
|
|
gr |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
12 |
[1x12] |
Besuchen Sie den Fisch |
|
|
gr |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
42 |
[2x21] |
Ferngesteuert |
|
|
GR |
|
|
|
|
Ed - Der Bowling-Anwalt |
9 |
[1x09] |
Rache ist Hundefutter |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
16 |
[1x16] |
Chaos der Gefühle |
|
|
GR |
|
|
|
|
Gilmore Girls |
8 |
[1x08] |
Schneechaos |
|
|
GR |
|
|
|
|
Chaos City |
102 |
[5x02] |
Keep Smiling |
|
|
GR |
|
|
|