|
|
|
| als Darsteller |
|
|
| Rolle |
Sprecher |
Serie |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
Family Guy |
16 |
[2x09] |
Todgesund |
|
2001 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Roseanne |
64 |
[3x17] |
Der weibliche Traum von Romantik |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
66 |
[3x19] |
Vegas Interruptus |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
70 |
[3x23] |
Affentanz um Darlene |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
74 |
[4x02] |
Das Verkaufsgenie |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
75 |
[4x03] |
Jackie und die Brummies |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
76 |
[4x04] |
Schwarze Stimmung |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
77 |
[4x05] |
Liebe deinen Nächsten ... |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
81 |
[4x09] |
Rauchzeichen |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
84 |
[4x12] |
Die Weihnachtsfrauen |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
91 |
[4x19] |
Werbe-Spott |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
93 |
[4x21] |
Lügen haben viele Pfunde |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
94 |
[4x22] |
Der Geburtshelfer |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
97 |
[4x25] |
Der Außerirdische |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
121 |
[5x24] |
Zahn um Zahn |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
124 |
[6x02] |
Die Mutterplage |
1993 |
|
DGR |
|
|
|
|
Roseanne |
128 |
[6x06] |
Wer zuletzt schreckt, lacht am besten |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
133 |
[6x11] |
Schlagende Argumente |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
135 |
[6x13] |
Seifenopern-Ball |
1994 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
140 |
[6x18] |
Ungeküsst sollst du nicht schlafen gehen |
1994 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
141 |
[6x19] |
Wehe, wenn die Wehe kommt |
1994 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
144 |
[6x22] |
Und gib uns unsere täglichen Herde |
1994 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
151 |
[7x04] |
Frauen und andere Menschen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
153 |
[7x06] |
Leichen im Keller |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
154 |
[7x07] |
Wenn die Mutter mit dem Sohne |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
161 |
[7x14] |
Bev macht blau |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
163 |
[7x16] |
Liebe deine Schwester wie dich selbst |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
164 |
[7x17] |
Die Liebe und die Triebe |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
165 |
[7x18] |
Bis dass der Ehebruch uns scheidet! |
|
|
DGR |
|
|
|
|
Roseanne |
173 |
[7x26] |
Männerträume, Frauenträume |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
174 |
[8x01] |
Die Babyparty |
1995 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
175 |
[8x02] |
Dan, der Sessel und ein Bier |
1995 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
176 |
[8x03] |
Fisch für die Konkurrenz |
1995 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
184 |
[8x11] |
Leons Hochzeit |
1995 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
188 |
[8x15] |
Pokerabend |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
194 |
[8x21] |
Die Stimme des Volkes |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
195 |
[8x22] |
Wie das letzte Stück Pizza |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
196 |
[8x23] |
Hochzeit im Wald |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
200 |
[9x02] |
Geld wie Heu |
1996 |
1997 |
DGR |
|
|
|
|
Roseanne |
202 |
[9x04] |
Reich und schön? |
1996 |
1997 |
DGR |
|
|
|
|
Roseanne |
203 |
[9x05] |
Ein Prinz wird kommen |
1996 |
1997 |
DGR |
|
|
|
|
Roseanne |
208 |
[9x10] |
Großmutters heimliche Lüste |
1996 |
1997 |
DGR |
|
|
|
|
Roseanne |
209 |
[9x11] |
Mehr Fragen als Antworten |
1996 |
1997 |
DGR |
|
|
|
|
Roseanne |
213 |
[9x15] |
Die Belagerung von Lanford |
1997 |
1997 |
DGR |
|
|
|
|
Roseanne |
218 |
[9x20] |
Die Nacht der starken Frauen |
1997 |
1997 |
DGR |
|
|
|
|
Roseanne |
219 |
[9x21] |
Nichts als die Wahrheit |
1997 |
1997 |
DGR |
|
|
|
|
Roseanne |
222 |
[9x24] |
Nächte im Keller |
1997 |
1997 |
DGR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
25 |
[2x01] |
Lizenz zum Zaubern I |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
26 |
[2x02] |
Lizenz zum Zaubern II |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
27 |
[2x03] |
Liebe und Hiebe |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
28 |
[2x04] |
Blind Date |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
29 |
[2x05] |
Ein cooler Job |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
30 |
[2x06] |
Sabrina hat die Hosen an |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
31 |
[2x07] |
Party Time |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
32 |
[2x08] |
Der Zeitsprung |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
33 |
[2x09] |
Alles wie verhext |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
34 |
[2x10] |
Freitag der dreizehnte |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
36 |
[2x12] |
Das Weihnachtsfräulein |
1997 |
1998 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
35 |
[2x11] |
Verzaubert wider Willen |
1997 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
37 |
[2x13] |
Die Verjüngungskur |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
38 |
[2x14] |
Libby geht zu Bruch |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
39 |
[2x15] |
Der eingebildete Kranke |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
40 |
[2x16] |
Die moderne Hexe |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
41 |
[2x17] |
Ein Nivellierer namens Roland |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
42 |
[2x18] |
Sabrina Goes Rock |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
43 |
[2x19] |
Rollentausch |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
44 |
[2x20] |
Ein Alptraum auf vier Rädern |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
45 |
[2x21] |
Zauber mit Nebenwirkung |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
46 |
[2x22] |
Die große Prüfung |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
47 |
[2x23] |
Ein tierischer Ausflug |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
48 |
[2x24] |
Die Qual der Wahl |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
49 |
[2x25] |
Gerüchteküche |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
50 |
[2x26] |
Muttertag im anderen Reich |
1998 |
|
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
51 |
[3x01] |
Aus Zwei mach Eins |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
52 |
[3x02] |
Peinlich, peinlich |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
53 |
[3x03] |
Trau keinem unter Hundert |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
54 |
[3x04] |
Schöne Aussichten |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
55 |
[3x05] |
Der runde Wahnsinn |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
56 |
[3x06] |
Ein irres Fest |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
57 |
[3x07] |
Jede Wette |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
58 |
[3x08] |
Kaiser Larry |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
59 |
[3x09] |
Libby intern |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
60 |
[3x10] |
Schön hässlich! |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
61 |
[3x11] |
Coole Weihnachten |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
62 |
[3x12] |
Ich bin du |
1998 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
63 |
[3x13] |
Cousine Zsa Zsa |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
64 |
[3x14] |
Mrs. Kraft |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
65 |
[3x15] |
Piraten im Haus |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
66 |
[3x16] |
Liebeszauber mit Folgen |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
66 |
[3x16] |
Liebeszauber mit Folgen |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
67 |
[3x17] |
Salem an die Macht! |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
68 |
[3x18] |
Die Kunst des Schreibens |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
69 |
[3x19] |
Schlaf, Hexe, schlaf |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
70 |
[3x20] |
Gesucht wird ... |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
71 |
[3x21] |
Wie im richtigen Leben |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
72 |
[3x22] |
Vorsicht, Abkürzung! |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
73 |
[3x23] |
Traumsehen |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
74 |
[3x24] |
Ohne Worte |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
75 |
[3x25] |
Hexentreffen |
1999 |
1999 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
76 |
[4x01] |
Paris ruft |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
77 |
[4x02] |
Der Zauberlehrling |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
78 |
[4x03] |
Eifersucht |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
79 |
[4x04] |
Völlig aufgelöst |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
80 |
[4x05] |
Haben, haben, haben |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
81 |
[4x06] |
Katzenhorror |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
82 |
[4x07] |
Wer küsst wen? |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
83 |
[4x08] |
Eine Frage des Alters |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
84 |
[4x09] |
Altes neues Glück |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
85 |
[4x10] |
Eiskalt erwischt |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
86 |
[4x11] |
Salem und Juliette |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
87 |
[4x12] |
Zum Schmelzen schön |
1999 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
88 |
[4x13] |
Dünn, dünner, am dümmsten |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
89 |
[4x14] |
Lauter Helden |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
90 |
[4x15] |
Blüten der Liebe |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
91 |
[4x16] |
Fauler Zauber |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
92 |
[4x17] |
Salems Tochter |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
93 |
[4x18] |
Eine Maus namens Dreama |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
94 |
[4x19] |
Es lebe das Chaos |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
95 |
[4x20] |
Eine Cousine zuviel |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
96 |
[4x21] |
Sabrina mal vier |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
97 |
[4x22] |
Schluß mit lustig |
2000 |
2000 |
HR |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
209 |
[10x06] |
Homer ist ein toller Hippie |
1998 |
1999 |
Gr |
|
(Stimme) |
|
|
Taxi (2. Synchro) |
21 |
[1x21] |
Die Leute vom Film |
|
|
Gr |
|
|
|