SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail 2. Staffel

Ally McBeal (1998-2003)
(Ally McBeal, 1997-2002) 		 
 
1. Staffel
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Ally Marie McBeal
Flockhart, Calista
Hoffmann, Daniela
 1x01-1x23 1997-1998 1998 23  
Georgia Thomas
Thorne-Smith, Courtney
Kleiber, Claudia
 1x01-1x23 1997-1998 1998 23  
Richard Fish
Germann, Greg
Rohrbeck, Oliver
 1x01-1x23 1997-1998 1998 23  
Renee Radick
Carson, Lisa Nicole
Solter, Andrea
 1x01-1x23 1997-1998 1998 23  
Elaine Vassal
Krakowski, Jane
Gerlach, Ina
 1x01-1x23 1997-1998 1998 23  
Billy Alan Thomas
Bellows, Gil
Böll, Nicolas
 1x01-1x23 1997-1998 1998 23  
Richter Raynsford Hopkins
Brandenburg, Larry
Dehler, Wolfgang
 1x01 1997 1998 1  
Jack Billings
Riehle, Richard
Sonnenschein, Klaus
 1x01, 1x03 1997 1998 2  
Ralph Lyne
McNamara, Pat
Ehrlicher, Werner
 1x01 1997 1998 1  
Richter Hupp
Dunard, David
Heite, Imo
 1x01 1997 1998 1  
Joseph Saphiro
Mantell, Michael
Grewe, Karl-Heinz
 1x01 1997 1998 1  
Anwalt Henry Thorton
Laskin, Michael
Lampe, Horst
 1x01 1997 1998 1  
Fußgänger
Kramer, Jeffrey
Krone, Raimund
 1x01 1997 1998 1  
Allys Vater
Virtue, Tom
Hohlbein, Hans
 1x01 1997 1998 1  
Ronald Cheanie
Donovan, Tate
Wunder, Dietmar
 1x02-1x04 1997 1998 3  
Richter Dennis "Happy" Boyle
Leeds, Phil
Bauschulte, Friedrich W.
 1x02, 1x05, 1x15, 1x23 1997-1998 1998 4  
John Cage
MacNicol, Peter
Meister, Tobias
 1x02, 1x06-1x08, 1x10-1x23 1997-1998 1998 18  
Jennifer "Whipper" Cone
Cannon, Dyan
Bless, Astrid
 1x02, 1x05, 1x10-1x11, 1x14, 1x17, 1x22 1997-1998 1998 7  
Staatsanwalt Frank Shea
Garson, Willie
Blahuschek, Gerd
 1x02 1997 1998 1  
Mann #1
Crigliano, John
Reutermann, Wolf Rüdiger
 1x02 1997 1998 1  
Greg Stone
Jacobs, Robert Lee
Ziegler, Jonas (?)
 1x02(?) 1997 1998 1  
Gerichtsverwalterin
Bridges, Betty A.
Harpen, Constanze
 1x02, 1x05 1997 1998 2  
Senderchef Colkod
Spielberg, David
Grasse, Gerd
 1x03 1997 1998 1  
Richterin Elizabeth Witt
Reed-Hall, Alaina
Reif, Karin
 1x03, 1x19-1x20 1997-1998 1998 3  
Barbara Cooker
Jackson, Kate
Kryll, Eva
 1x03 1997 1998 1  
Obmann der Geschworenen
Mashita, Nelson
Jellinek, Uwe
 1x03 1997 1998 1  
Sekretärin
Wellman, Cissy
Schwab, Susanne
 1x03 1997 1998 1  
Priester
Harry, Jerry
Palm, Heinz
 1x04 1997 1998 1  
Professor James Dawson
Cullen, Brett
Gorges, Ingolf
 1x04 1997 1998 1  
Katherine Dawson
Baker, Kathy
Rennhack, Renate
 1x04 1997 1998 1  
Richter Johnson Hawk
Curtis, Keene
Wagner, Winfried
 1x05, 1x09 1997 1998 2  
Richterin Henrietta Fullem
Locatell, Carol
Menner, Beate
 1x05 1997 1998 1  
Mrs. Clarkson (Mary)
Neenan, Audrie
Klawitter, Gertraud
 1x05 1997 1998 1  
Richter Marshal Pink
Ivanek, Zeljko
Evers, Rüdiger
 1x05 1997 1998 1  
Officer Kenter
Hutchison, Daniel
Alich, Walter
 1x05 1997 1998 1  
Angestellter Johnson
Emerick, Gerald
Helm, Gunnar
 1x05 1997 1998 1  
Allys Vater (Stimme)
Hohlbein, Hans
 1x05 1997 1998 1  
Anwalt Harry Pippen
Leggett, Jay
Walke, Michael
 1x06 1997 1998 1  
Angela Tharpe
Schwimmer, Rusty
Zydra, Almut
 1x06 1997 1998 1  
Sandra Winchell
Rose, Jamie
Schroetter, Heike
 1x06 1997 1998 1  
Richter Herbert Spitt
Winters, Michael
Voß, Ulrich
 1x06, 1x12, 1x18 1997-1998 1998 3  
Dr. Carpenter
Bofshever, Michael
Ziffer, Wolfgang
 1x06 1997 1998 1  
Richter Allen Stephenson
Mathers, James
Groeger, Peter
 1x06 1997 1998 1  
John Cage
MacNicol, Peter
Müller, Andreas
 1x06 1997 1998 1  
Jennifer Higgin
Burns, Brooke
Beeck, Heike
 1x06-1x07, 1x09 1997 1998 3  
Gerichtsverwalter
Barb, Landry
Kurbjuweit, Jan
 1x06 1997 1998 1  
Schaulustige
Greenleaf, Joyce
Krause, Irmelin
 1x06 1997 1998 1  
Schaulustiger
Zanchi, Kenneth
Reutermann, Wolf Rüdiger
 1x06 1997 1998 1  
Obfrau der Geschworenen
Lewis, Mary Margaret
Krause, Irmelin
 1x06 1997 1998 1  
Jerry Burrows
Vinovich, Steve
Gescher, Norbert
 1x07 1997 1998 1  
Rabbi Stern
Blicker, Jason
Krause, Stefan
 1x07, 1x12 1997-1998 1998 2  
Jason Roberts
Heckler, Andrew
Feld, Oliver
 1x07 1997 1998 1  
Karen Horwitz
Vaccaro, Brenda
Merian, Christel
 1x07 1997 1998 1  
Marci Hatfield
Rose, Cristine
Engelmann, Rita
 1x08 1997 1998 1  
Jason Hatfield
Ivar, Stan
Schröder, Jochen
 1x08 1997 1998 1  
Mr. Hatfields Anwalt
Metcalf, Mark
Meincke, Ernst
 1x08 1997 1998 1  
Caroline Poop
Bernhard, Sandra
Treger, Martina
 1x08-1x09 1997 1998 2  
Vonda Shepard
Shepard, Vonda
Marquitan, Christin
 1x09, 1x19 1997-1998 1998 2  
Gerichtsverwalter
Reese, Nate
Räuker, Erich
 1x09 1997 1998 1  
Stephen / Stephanie Grant
Cruz, Wilson
Schalla, Björn
 1x10 1997 1998 1  
Dr. Harper, Psychologin
Aquino, Amy
Albrecht, Regine
 1x10 1997 1998 1  
Richter Walworth
Shimerman, Armin
Herbst, Wilfried
 1x10 1997 1998 1  
Reverend Newman
Page, Harrison
Deiß, Viktor
 1x10 1997 1998 1  
Detective Greene
Hunter, Ronald
Krauss, Helmut
 1x10 1997 1998 1  
Bezirksstaatsanwalt Daniel Corbett
Wantland, Daniel
Räuker, Erich
 1x10 1997 1998 1  
Anwalt Ken Banks
Brewster, Niles
Reutermann, Wolf Rüdiger
 1x10 1997 1998 1  
James Horton
Pierpoint, Eric
Bellmann, Dieter
 1x11 1997 1998 1  
Patti Horton
Mitchell, Katie
Grahn, Lilo
 1x11 1997 1998 1  
Mindy Horton
Carlin, Amanda
Deutsch, Sonja
 1x11 1997 1998 1  
Chef eines Senders
Roth, Peter
Räuker, Erich
 1x11 1997 1998 1  
Ikette #1
Goldsberry, Renée Elise
Voigt, Viktoria
 1x11 1997 1998 1  
Glenn
Easton, Michael
Fröhlich, Andreas
 1x12-1x13, 1x21 1998 1998 3  
Bezirksstaatsanwalt Nixon
Wilkof, Lee
Gieß, Detlef
 1x12, 1x23 1998 1998 2  
Austin Gil
Woronicz, Henry
Oldenbürger, Hans
 1x12 1998 1998 1  
Clinton Gil
Mills, Eddie
Niesner, Timmo
 1x12 1998 1998 1  
Dwayne Stokes
Cheetwood, Derk
Kompatzki, Vadim
 1x12 1998 1998 1  
Kunstlehrerin Jill
Vajtay, Nicolette
Aust, Friederike
 1x12 1998 1998 1  
Gerichtsdienerin
Omi, Sharon
Pfeiffer, Beate (B)
 1x12 1998 1998 1  
Anwalt Ballard
Lennix, Harry
Hengstler, Jörg
 1x13 1998 1998 1  
Cynthia Pierce
Ruscio, Elizabeth
Elsner, Edeltraut
 1x13 1998 1998 1  
Mr. Hoverless
Siegler, Ben
Geffke, Helmut
 1x13 1998 1998 1  
Katz, von Fluggesellschaft
Sparks, Adrian
Teuscher, Hans
 1x13 1998 1998 1  
Richterin Stoller
Merson, Susan
Harbot, Christine
 1x13 1998 1998 1  
Michael Lamb
Mahar, Daniel C.
Ciazynski, Frank
 1x13 1998 1998 1  
Obmann der Geschworenen
Brolato, Vince
Stegers, FGM
 1x13 1998 1998 1  
Mann
Purvis, Dean
Kurbjuweit, Jan
 1x13 1998 1998 1  
Jane Bittner
Wilhoite, Kathleen
Reitzenstein, Anke
 1x14 1998 1998 1  
Richter Harland Smart
Pressman, Lawrence
Sturm, Karl
 1x14 1998 1998 1  
Donald Yorkin
Campbell, J. Kenneth
Kuhnert, Reinhard
 1x14 1998 1998 1  
Michael Young
Thaddeus, John
Müller-Hönow, Ulrich
 1x14 1998 1998 1  
Justizministerin Janet Reno
Gehringer, Linda
Adolph, Barbara
 1x14, 1x17 1998 1998 2  
Staatsanwalt Skroot
von Meyer, Jeffrey
Jellinek, Uwe
 1x14 1998 1998 1  
Polizistin
Stauber, Carrie
Schramm, Gabi
 1x14 1998 1998 1  
Polizist
O'Meara, Evan
Klages, Matthias
 1x14 1998 1998 1  
Band Leader
Dwyer, Bil
Müller, Dirk
 1x14 1998 1998 1  
Gerichtsdiener
Mansker, Eric
Hildebrandt, Frank
 1x14 1998 1998 1  
Sam Little
Flynn, Steven
Reinhardt, Peter
 1x15 1998 1998 1  
Paula
Brannagh, Brigid
Hugo, Dorette
 1x15 1998 1998 1  
Anwalt Mr. Serano
Nozick, Bruce
Tennstedt, Joachim
 1x15 1998 1998 1  
Seymoure Little
Kiley, Richard
Schoenfelder, Friedrich
 1x15 1998 1998 1  
Anna Flint
Meyer, Dina
Aust, Andrea
 1x16 1998 1998 1  
Senator Foote
McCormack, J. Patrick
Langer, Norbert
 1x16 1998 1998 1  
Joe Bepp
Rackman, Marty
Scheunemann, Reinhard
 1x16 1998 1998 1  
Richter Steele
Bullock, Gary
Hemmo, Roland
 1x16 1998 1998 1  
Mr. Colson
Bloch, Andrew
Ostberg, Wolfgang
 1x16 1998 1998 1  
Staatsanwalt Williams
Blanton, Arell
Tschernich, Walter
 1x16 1998 1998 1  
Gerichtsdiener
Sanders, Jeff
Jellinek, Uwe (?)
 1x16(?) 1998 1998 1  
Obfrau der Geschworenen
Duffy, Helen
Sauer, Viola
 1x16 1998 1998 1  
Dr. Greg Butters
Martin, Jesse L.
Petruo, Thomas
 1x17-1x19 1998 1998 3  
Hanna Goldstein
Torres, Liz
Meyka, Evelyn
 1x17 1998 1998 1  
Jeanette
Stern, Dawn
Spier, Nana
 1x17 1998 1998 1  
Krankenhausdirektor
Fink, John
Blahuschek, Gerd
 1x17 1998 1998 1  
Harold Lane
Guilfoyle, Paul
Hagen, Till
 1x17 1998 1998 1  
Dr. Tracy Clark
Ullman, Tracey
Meinhardt, Cornelia
 1x17-1x18 1998 1998 2  
Fremdenführerin
Wingert, Sally
Scharnitzky, Gabrielle
 1x17 1998 1998 1  
Oren Koolie
Evans, Josh Ryan
Krauthausen, Raul
 1x18 1998 1998 1  
Eva Curry
Dunford, Christine
Sauer, Viola
 1x18 1998 1998 1  
Anwalt Mr. Stone
Brown, Wrenn T.
Gauß, Helmut
 1x18 1998 1998 1  
Mr. Tyler
Farrell, Shea
Telloke, Michael
 1x18 1998 1998 1  
Karen Koolie
Flynn, Miriam
Groß, Marianne
 1x18 1998 1998 1  
Joel
Sroka, Jerry
Mannkopff, Andreas
 1x18 1998 1998 1  
Cheryl Bonner
Harris, Harriet Sansom
Werner, Ursula
 1x19 1998 1998 1  
Mark Henderson
Miller, Barry
Pan, Michael
 1x19 1998 1998 1  
Strippender Polizist
Borowicz, Dan
Kurbjuweit, Jan
 1x19 1998 1998 1  
Obfrau der Geschworenen
Bradley, Roberta
Scharnitzky, Gabrielle
 1x19 1998 1998 1  
Bobby Donnell
McDermott, Dylan
Staudinger, Stefan
 1x20, 1x23 1998 1998 2  
Rebecca Washington
Hamilton, LisaGay
Borgwardt, Diana
 1x20 1998 1998 1  
Eugene Young
Harris, Steve
Reinhardt, Peter
 1x20 1998 1998 1  
Eleonor Frutt
Manheim, Camryn
Deutsch, Sonja
 1x20 1998 1998 1  
Lindsay Dole
Williams, Kelli
Weigert, Debora
 1x20 1998 1998 1  
Dr. Peters
Connell, Kelly
Franzke, Bert
 1x20 1998 1998 1  
Michael Rivers
Washington, Isaiah
Vollbrecht, Bernd
 1x20-1x21 1998 1998 2  
Bezirksstaatsanwalt Adam Dawson
Brandon, Michael
Blahuschek, Gerd
 1x20 1998 1998 1  
Harry
Burke, David
Lochthove, Klaus
 1x20 1998 1998 1  
Richter Walter Swan
Amendola, Tony
Ehrlicher, Werner
 1x20 1998 1998 1  
Joel Hurt
Pugliese, Al
Bergatt, Klaus
 1x20 1998 1998 1  
Richter Jonathan Harker
Cedar, George
Melikyan, Krikor
 1x20 1998 1998 1  
Marie Hanson
Murphy, Donna
Pigulla, Franziska
 1x20 1998 1998 1  
Officer Barnes
McKenzie, Matt
Doering, Rainer
 1x20 1998 1998 1  
Sanitäter #1
Burmester, Chris
Banken, Christoph
 1x20 1998 1998 1  
Sanitäter #2
Rascom, Roderick
Stegers, FGM
 1x20 1998 1998 1  
Gerichtsverwalter
Novak, Tom
Müller, Andreas
 1x20 1998 1998 1  
Richter William McGough
Brand, Gibby
Wolf, Bodo
 1x21-1x22 1998 1998 2  
Anwalt Kepler
McCormack, Eric
Räuker, Erich
 1x21 1998 1998 1  
Obmann der Geschworenen
Kim, Earl K.
Banken, Christoph
 1x21 1998 1998 1  
Staatsanwältin Hayley Chisolm
Stevenson, Cynthia
Möckel, Ulrike
 1x22 1998 1998 1  
Marry Halliday
Sagal, McNally
Sanders-Dornseif, Kerstin
 1x22 1998 1998 1  
Anwalt Michael Huttle
Hagerty, Mike
Deininger, Tom
 1x22 1998 1998 1  
George Pullman
Lerner, Neal
Tryphon, Georg
 1x22 1998 1998 1  
Gefängniswache
Marcellino, Jocko
Gescher, Norbert
 1x22 1998 1998 1  
Vincent Robbins
Greer, Dabbs
Schröder, Jochen
 1x22 1998 1998 1  
Gerichtsdiener
Barb, Landry
Banken, Christoph
 1x22 1998 1998 1  
Obmann der Geschworenen
Bishop, Bill
Blahuschek, Gerd
 1x22 1998 1998 1  
William, #1013
Finkelstein, William M.
Blahuschek, Gerd (?)
 1x22(?) 1998 1998 1  
Alan Farmer
Garson, Willie
Schaale, Gerald
 1x23 1998 1998 1  
Bernie Gilson
Schiff, Richard
Narloch, Michael
 1x23 1998 1998 1  
Richter Seymore Walsh
Hall, Albert
Klebsch, Klaus-Dieter
 1x23 1998 1998 1  
Julie Martin
Dotson, Rhonda
Weigelt, Heidi
 1x23 1998 1998 1  
Hendrix
Abraham, Ken
Flechtner, Peter
 1x23 1998 1998 1  
Michaelson
Gunton, Bob
Schoß, Gunter
 1x23 1998 1998 1  


Impressum -- Datenschutz