SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail  

Rescue Me (2006-2012)
(Rescue Me, 2004-2011) 		 
 
4. Staffel
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Tommy Gavin
Leary, Denis
Belle, Ekkehardt
 4x01-4x13 2007 2010 13  
Mike Silletti
Lombardi, Michael
Günther, Stefan
 4x01-4x13 2007 2010 13  
Chief Jerry Reilly
McGee, Jack
Frank, Ulrich
 4x01-4x03, 4x08, 4x13 2007 2010 5  
Maggie Gavin
O'Neal, Tatum
Stolze, Madeleine
 4x01-4x02, 4x04-4x05, 4x09-4x13 2007 2010 9  
Sean Garrity
Pasquale, Steven
Gutjan, Benedikt
 4x01-4x13 2007 2010 13  
Janet Gavin
Roth, Andrea
Lössl, Claudia
 4x01-4x10, 4x13 2007 2010 11  
Kenneth "Lou" Shea
Scurti, John
Lelle, Tobias
 4x01-4x13 2007 2010 13  
Franco Rivera
Sunjata, Daniel
Weygand, Christian
 4x01-4x13 2007 2010 13  
Sheila Keefe
Thorne, Callie
Tietze, Carin C.
 4x01-4x11, 4x13 2007 2010 12  
Jimmy Keefe
McCaffrey, James
Krumbiegel, Crock
 4x01, 4x08, 4x13 2007 2010 3  
Nona
Esposito, Jennifer
Duda, Solveig
 4x01-4x05 2007 2010 5  
Natalie
Saum, Sherri
Wiederhut, Angela
 4x01, 4x03, 4x05-4x06, 4x09, 4x12-4x13 2007 2010 7  
Richard
Womack, Cornell
Jablonka, Christoph
 4x01-4x03, 4x10-4x11, 4x13 2007 2010 6  
Theresa
Misner, Susan
Manstein, Melanie
 4x01, 4x05-4x07 2007 2010 4  
Cousin Eddie
Serpico, Terry
Umbach, Martin
 4x01-4x02, 4x09-4x12 2007 2010 6  
Peter Reilly
Jones, Neal
Macoulis, Niko
 4x01-4x03 2007 2010 3  
Colleen Gavin
Distler, Natalie
Kilka, Jana
 4x01, 4x03-4x07, 4x10-4x13 2007 2010 10  
Katie Gavin
Crocicchia, Olivia
WURMER, LARA
 4x01-4x02, 4x04-4x09 2007 2010 8  
Chief Pecher
Tolan, Peter
von der Meden, Tonio
 4x01 2007 2010 1  
Dr. Brown
DeRosa, Stephen
Moog, Philipp
 4x01 2007 2010 1  
Vito
DeVito, Anthony
Taschner, Kai
 4x01 2007 2010 1  
Passantin
Jessup, Alissa
Jacobacci, Claudia (?)
 4x01(?) 2007 2010 1  
Pfarrer
Clavelli, Chris
Taschner, Kai
 4x01 2007 2010 1  
1. Frau
Debra Golie
Jacobacci, Claudia (?)
 4x01(?) 2007 2010 1 ?  
1. Versicherungsermittler (Stimme)
Hindman, James (?)
von Klitzing, Fabian
 4x01-4x02 2007 2010 2  
Bart Johnston
Tate, Larenz
Straube, Manuel
 4x02, 4x05-4x13 2007 2010 10  
Onkel Teddy
Clarke, Lenny
Neugebauer, Hartmut
 4x02-4x03, 4x05, 4x09-4x13 2007 2010 8  
Ellie
D'Arbanville, Patti
Höfer, Anita
 4x02, 4x05, 4x09-4x12 2007 2010 6  
Mikes Mutter
Harris, Cynthia
Renard, Manuela
 4x02-4x03 2007 2010 2  
Troy
Harrington, Desmond
Lubowski, Manou
 4x02-4x07 2007 2010 6  
Chief "Needles" Nelson
Ferrara, Adam
Trilling, Manfred
 4x02-4x08, 4x10-4x13 2007 2010 11  
Luis
Perez, Manny
Damitz, Claus-Peter
 4x02-4x03 2007 2010 2  
Jimmy der Jude
Kelly, Chance
Pfennig, Ole
 4x02, 4x04 2007 2010 2  
Dr. Lowry
Alexander, Jace
von Lerchenfeld, Hubertus
 4x02 2007 2010 1  
Juwelier
McCarty, Conan
Münster, Klaus
 4x02 2007 2010 1  
Nils
Jorgensen, Niels
Jilka, Gerhard
 4x02, 4x08 2007 2010 2  
Krankenschwester Marlene
Alladin, Opal
Palmer, Alisa
 4x02 2007 2010 1  
Reporterin
Kate Amara
Jacobacci, Claudia (?)
 4x02(?) 2007 2010 1  
FDNY-Krankenschwester
Karmine Alers
Jacobacci, Claudia
 4x02 2007 2010 1  
FDNY-Arzt
Coyle, James
Erdmann, Manfred
 4x02 2007 2010 1  
Wachmann
Wooley, Michael-Leon
Krumbiegel, Crock
 4x02 2007 2010 1  
Schnapsladenmann
Danelle, John
Brock, Reinhard
 4x02 2007 2010 1  
Lenny, der Gefängniswärter
Venito, Lenny
Carl, Mike
 4x03 2007 2010 1  
Tony
Piazza, Vincent
Ostermann, Clemens
 4x03, 4x06, 4x12-4x13 2007 2010 4  
Krankenschwester
Alladin, Opal
Palmer, Alisa
 4x03 2007 2010 1  
Stu
Mingione, Ernest
von Klitzing, Fabian
 4x03 2007 2010 1  
Kellner
DeWitt, Roger
Peek, Roland
 4x03 2007 2010 1  
1. Mann
Wenzel, David
Knaup, Karl
 4x03 2007 2010 1  
2. Mann
Philip Coccioletti
Meyer, Dirk
 4x03 2007 2010 1  
Don Weiss
White, Bradley
Peek, Roland
 4x04 2007 2010 1  
Chief Sidney Feinberg
Adler, Jerry
Brock, Reinhard
 4x05-4x10, 4x12-4x13 2007 2010 8  
Randy
McClarin, Curtis
Damitz, Claus-Peter
 4x05 2007 2010 1  
Chief Izzy
Esposito, Phil
Münster, Klaus (?)
 4x05(?) 2007 2010 1  
Schattengestalt
Siglinger, Keith
Knaup, Karl
 4x05 2007 2010 1  
Todd Collins
Carroll, Todd
Moog, Philipp
 4x05 2007 2010 1  
Tom
Weight, Matt
von Lerchenfeld, Hubertus
 4x05 2007 2010 1  
Alicia Green
Sarandon, Susan
Sanders-Dornseif, Kerstin
 4x06-4x08 2007 2010 3  
Cousin Mike Shea
Lange, Artie
Taschner, Kai
 4x06-4x07, 4x10, 4x12-4x13 2007 2010 5  
Jace
Alexander, Jace
Krumbiegel, Crock
 4x06 2007 2010 1  
Mickey Gavin
Burke, Robert John
von Hauff, Walter
 4x07-4x12 2007 2010 6  
Johnny Gavin
Winters, Dean
Halm, Martin
 4x07-4x08 2007 2010 2  
Keela Rivera
Stollar, Cailin
unbekannt
 4x07 2007 2010 1  
Schattengestalt
Siglinger, Keith
Geisler, Achim
 4x07, 4x10, 4x13 2007 2010 3  
Anderer Chief
DeMarse, Jim
Brockmeyer, Claus
 4x07 2007 2010 1  
Basketball-Coach
Miller, Wayne Scott
Geisler, Achim
 4x07 2007 2010 1  
Beth Feinberg
Sedaris, Amy
Sterr, Michele
 4x08, 4x11 2007 2010 2  
Bobby Vincent
Mangano, Anthony
Schröder, Patrick
 4x08 2007 2010 1  
Billy Warren
Sullivan, Ed
Brockmeyer, Claus
 4x08 2007 2010 1  
Lieutenant
Evered, Stuart
Meyer, Gerd
 4x08 2007 2010 1  
Valerie
Gershon, Gina
Günther, Elisabeth
 4x09-4x13 2007 2010 5  
Maklerin
Bee, Samantha
Ludwig, Alexandra
 4x09 2007 2010 1  
Michael Gavin
Durning, Charles
Gastell, Norbert
 4x09-4x11, 4x13 2007 2010 4  
Chief Izzy
Esposito, Phil
Geisler, Achim
 4x09 2007 2010 1  
Ryan
Byers, Lyndon
unbekannt
 4x09 2007 2010 1  
Coach der Polizei-Mannschaft
Boch Jr., Ernie
Borcherding, Andreas
 4x09 2007 2010 1  
Anderer Chief
Richard Lublin
Memel, Dieter (?)
 4x09(?) 2007 2010 1  
Verkäuferin
Kellner, Stephanie
 4x09 2007 2010 1  
Frau in Bar
Sucharetza, Marla
Brahmann, Simone
 4x10 2007 2010 1  
Latrina
Wilkins, Sharon
Bronder, Ute
 4x10-4x12 2007 2010 3  
Bob
Vander,eer, Gerritt
Moog, Philipp
 4x10 2007 2010 1  
Jack, der Adonis
John Condon
Meyer, Gerd
 4x10 2007 2010 1  
Frau im Beichtstuhl
Ferland, Danielle
Ludwig, Alexandra
 4x10 2007 2010 1  
Mutter
Willi Burke
Bender, Angelika
 4x10 2007 2010 1  
Short Bob
Deskin, Eric
Carl, Mike
 4x10 2007 2010 1  
Rettungsarbeiter
Winkler, Bill
Memel, Dieter
 4x10 2007 2010 1  
Brian Derita
Palumbo, Jimmy
Borcherding, Andreas
 4x11-4x13 2007 2010 3  
Dave Alda
O'Reilly, Harry
Jilka, Gerhard
 4x11-4x13 2007 2010 3  
Vito
Roth, Adam
Mink, Oliver
 4x11 2007 2010 1  
Reporter
Bowdon, Robert
Carl, Mike
 4x11 2007 2010 1  
Reporterin
Hayes, Alix
Lotze, Shirin
 4x11 2007 2010 1  
Spieler
unbekannt
Meyer, Dirk
 4x11 2007 2010 1  
Larry
Sparks, Don
Memel, Dieter
 4x12-4x13 2007 2010 2  
Meg
Ruggiero, Tracey
Pokorny, Tatjana
 4x12 2007 2010 1  
Janelle
Vicius, Nicole
Kellner, Stephanie
 4x12 2007 2010 1  
Frau mit Locken
Ghisel, Nikki
unbekannt
 4x12 2007 2010 1  
Chuck
Polit, Mario
Meyer, Gerd
 4x12 2007 2010 1  
Cunningham
Chalfy, Dylan
Brockmeyer, Claus
 4x13 2007 2010 1  
Derek
Perullo, Anthony
Mink, Oliver
 4x13 2007 2010 1  
Bier-Verkäufer
Findlay, Rob
Stachel, Marc
 4x13 2007 2010 1  
Fan mit Bier
Miller, Wayne Scott
Frank, Ulrich
 4x13 2007 2010 1  
Frau bei AA-Treffen
Arinella, Jessica
Ludwig, Alexandra
 4x13 2007 2010 1  


Impressum -- Datenschutz