SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
 
Serien A bis Z Übersicht Alle Folgen
 
 
Boston Legal (2006-2010)
(Boston Legal, 2004-2008)
Folgenliste
  O-Nr. D-Nr. Deutscher Titel D-Erstdatum Sync-Jahr Originaltitel O-Erstdatum Prod-Jahr    
 
1. Staffel (2004-2005)    
1. 1. [1x01] Revierkämpfe 27.09.2006 (2006) Headcases 03.10.2004 (2004)  
2. 2. [1x02] Durchgedreht 04.10.2006 (2006) Still Crazy After All These Years 10.10.2004 (2004)  
3. 3. [1x03] Vertrauter Feind 11.10.2006 (2006) Catch and Release 17.10.2004 (2004)  
4. 4. [1x04] Anwalt entlaufen 18.10.2006 (2006) Change of Course 24.10.2004 (2004)  
5. 5. [1x05] Schlag auf Schlag 25.10.2006 (2006) An Eye for an Eye 31.10.2004 (2004)  
6. 6. [1x06] Bis aufs Blut 01.11.2006 (2006) Truth Be Told 07.11.2004 (2004)  
7. 7. [1x07] Tief getroffen 08.11.2006 (2006) Questionable Characters 21.11.2004 (2004)  
8. 8. [1x08] Schweigen ist Gold 15.11.2006 (2006) Loose Lips 28.11.2004 (2004)  
9. 9. [1x09] Bittere Pillen 22.11.2006 (2006) A Greater Good 12.12.2004 (2004)  
10. 10. [1x10] In Flagranti 29.11.2006 (2006) Hired Guns 19.12.2004 (2004)  
11. 11. [1x11] Schmidt Happens 06.12.2006 (2006) Schmidt Happens 09.01.2005 (2005)  
12. 12. [1x12] Alte Schule 13.12.2006 (2006) From Whence We Came 16.01.2005 (2005)  
13. 13. [1x13] Dicke Luft 20.12.2006 (2006) It Girls and Beyond 23.01.2005 (2005)  
14. 14. [1x14] Ein Mann sieht rot 27.12.2006 (2006) Till We Meet Again 13.02.2005 (2005)  
15. 15. [1x15] Im Eifer des Gefechts 03.01.2007 (2006) Tortured Souls 20.02.2005 (2005)  
16. 16. [1x16] Auf Eis gelegt 10.01.2007 (2006) Let Sales Ring 13.03.2005 (2005)  
17. 17. [1x17] Auf Leben und Tod 17.01.2007 (2006) Death Be Not Proud 20.03.2005 (2005)  
 
2. Staffel (2005-2006)    
18. 18. [2x01] Die schwarze Witwe 24.01.2007 (2006) The Black Widow 27.09.2005 (2005)  
19. 19. [2x02] Schadenfreude 31.01.2007 (2006) Schadenfreude 04.10.2005 (2005)  
20. 20. [2x03] Natur pur 07.02.2007 (2006) Finding Nimmo 11.10.2005 (2005)  
21. 21. [2x04] Schnüffeleien 14.02.2007 (2006) A Whiff and a Prayer 18.10.2005 (2005)  
22. 22. [2x05] Unsittlich 21.02.2007 (2006) Men to Boys 25.10.2005 (2005)  
23. 23. [2x06] Halloween 28.02.2007 (2006) Witches of Mass Destruction 01.11.2005 (2005)  
24. 24. [2x07] Letzter Ausweg 07.03.2007 (2006) Truly, Madly, Deeply 08.11.2005 (2005)  
25. 25. [2x08] Dicke Lippe 14.03.2007 (2006) The Ass Fat Jungle 15.11.2005 (2005)  
26. 26. [2x09] Unter Beschuss 21.03.2007 (2006) Gone 06.12.2005 (2005)  
27. 27. [2x10] Allerhand 28.03.2007 (2006) Legal Deficits 13.12.2005 (2005)  
28. 28. [2x11] Partnersuche 04.04.2007 (2006) The Cancer Man Can 10.01.2006 (2006)  
29. 29. [2x12] Im Alleingang 11.04.2007 (2006) Helping Hands 17.01.2006 (2006)  
30. 30. [2x13] Schutzlos 18.04.2007 (2006) Too Much Information 24.01.2006 (2006)  
31. 31. [2x14] Ansichtssache 25.04.2007 (2006) Breast In Show 07.02.2006 (2006)  
32. 32. [2x15] Schlecht behandelt 02.05.2007 (2006) Smile 14.02.2006 (2006)  
33. 33. [2x16] Pakt mit dem Tod 09.05.2007 (2006) Live Big 21.02.2006 (2006)  
34. 34. [2x17] Feurige Hochzeit 16.05.2007 (2006) ...There's Fire! 28.02.2006 (2006)  
35. 35. [2x18] Schocktherapie 30.05.2007 (2006) Shock and Oww! 07.03.2006 (2006)  
36. 36. [2x19] Verzettelt 06.06.2007 (2006) Stick It 14.03.2006 (2006)  
37. 37. [2x20] Sündhaft teuer 13.06.2007 (2006) Chitty Chitty Bang Bang 21.03.2006 (2006)  
38. 38. [2x21] Ohne Worte 20.06.2007 (2006) Word Salad Days 28.03.2006 (2006)  
39. 39. [2x22] Treuegarantie 27.06.2007 (2006) Ivan the Incorrigible 18.04.2006 (2006)  
40. 40. [2x23] Kuss und Schuss 04.07.2007 (2006) Race Ipsa 25.04.2006 (2006)  
41. 41. [2x24] Verrückt zurück 11.07.2007 (2006) Deep End of the Poole 02.05.2006 (2006)  
42. 42. [2x25] Zickenalarm 18.07.2007 (2006) Squid Pro Quo 09.05.2006 (2006)  
43. 43. [2x26] Frühlingsgefühle 25.07.2007 (2006) Spring Fever 16.05.2006 (2006)  
44. 44. [2x27] Anträge 01.08.2007 (2006) BL: Los Angeles 16.05.2006 (2006)  
 
3. Staffel (2006-2007)    
45. 45. [3x01] Puppenspieler 08.08.2007 (2007) Can't We All Get a Lung? 19.09.2006 (2006)  
46. 46. [3x02] Größenwahn 15.08.2007 (2007) New Kids on the Block 26.09.2006 (2006)  
47. 47. [3x03] Rosenkrieg 22.08.2007 (2007) Desperately Seeking Shirley 03.10.2006 (2006)  
48. 48. [3x04] Knockout 29.08.2007 (2007) Fine Young Cannibal 10.10.2006 (2006)  
49. 49. [3x05] Schlammschlacht 05.09.2007 (2007) Whose God Is It Anyway? 17.10.2006 (2006)  
50. 50. [3x06] Das Urteil 12.09.2007 (2007) The Verdict 24.10.2006 (2006)  
51. 51. [3x07] Vom Winde verweht 19.09.2007 (2007) Trick or Treat 31.10.2006 (2006)  
52. 52. [3x08] Schlagende Argumente 26.09.2007 (2007) Lincoln 26.11.2006 (2006)  
53. 53. [3x09] Auf der Kippe 03.10.2007 (2007) On the Ledge 28.11.2006 (2006)  
54. 54. [3x10] Partykracher 10.10.2007 (2007) The Nutcrackers 05.12.2006 (2006)  
55. 55. [3x11] Todesengel 17.10.2007 (2007) Angel of Death 09.01.2007 (2007)  
56. 56. [3x12] Denny macht Terror 24.10.2007 (2007) Nuts 16.01.2007 (2007)  
57. 57. [3x13] Bella Blue 31.10.2007 (2007) Dumping Bella 30.01.2007 (2007)  
58. 58. [3x14] Sex liegt in der Luft 07.11.2007 (2007) Selling Sickness 06.02.2007 (2007)  
59. 59. [3x15] Fettverbrennung 14.11.2007 (2007) Fat Burner 13.02.2007 (2007)  
60. 60. [3x16] Nicht von dieser Welt 21.11.2007 (2007) The Good Lawyer 20.02.2007 (2007)  
61. 61. [3x17] Ganz in Rot 28.11.2007 (2007) The Bride Wore Blood 20.03.2007 (2007)  
62. 62. [3x18] Geisel der Vergangenheit 05.12.2007 (2007) Son of the Defender 03.04.2007 (2007)  
63. 63. [3x19] Geheime Kräfte 12.12.2007 (2007) Brotherly Love 10.04.2007 (2007)  
64. 64. [3x20] Puppen vor Gericht 19.12.2007 (2007) Guise N' Dolls 24.04.2007 (2007)  
65. 65. [3x21] Die Wunderheilung 02.01.2008 (2007) Tea and Sympathy 01.05.2007 (2007)  
66. 66. [3x22] Hose runter 09.01.2008 (2007) Guantanamo By the Bay 08.05.2007 (2007)  
67. 67. [3x23] Ente gut, alles gut 16.01.2008 (2007) Duck and Cover 15.05.2007 (2007)  
68. 68. [3x24] Nichts geht mehr 23.01.2008 (2007) Trial of the Century 29.05.2007 (2007)  
 
4. Staffel (2007-2008)    
69. 69. [4x01] Die Neue und das Biest 05.10.2009 (2008) Beauty and the Beast 25.09.2007 (2007)  
70. 70. [4x02] Berechtigte Zweifel 12.10.2009 (2008) The Innocent Man 02.10.2007 (2007)  
71. 71. [4x03] Hahnenkämpfe 19.10.2009 (2008) The Chicken and the Leg 09.10.2007 (2007)  
72. 72. [4x04] Wortsalat 26.10.2009 (2008) Do Tell 16.10.2007 (2007)  
73. 73. [4x05] Racheengel 02.11.2009 (2008) Hope and Gory 30.10.2007 (2007)  
74. 74. [4x06] Objekt der Begierde 09.11.2009 (2008) The Object of My Affection 06.11.2007 (2007)  
75. 75. [4x07] Fettnapf 16.11.2009 (2008) Attack of the Xenophobes 13.11.2007 (2007)  
76. 76. [4x08] Schwer bekömmlich 23.11.2009 (2008) Oral Contracts 04.12.2007 (2007)  
77. 77. [4x09] Gehirnmangel 30.11.2009 (2008) No Brains Left Behind 11.12.2007 (2007)  
78. 78. [4x10] Grüne Weihnachten 07.12.2009 (2008) Green Christmas 18.12.2007 (2007)  
79. 79. [4x11] Stolperfalle 14.12.2009 (2008) Mad About You 15.01.2008 (2008)  
80. 80. [4x12] Samenraub 21.12.2009 (2008) Roe v. Wade: The Musical 22.01.2008 (2008)  
81. 81. [4x13] Der Nächste, bitte 28.12.2009 (2008) Glow In The Dark 12.02.2008 (2008)  
82. 82. [4x14] Baden gegangen 04.01.2010 (2008) Rescue Me 19.02.2008 (2008)  
83. 83. [4x15] Liebe oder Leben 11.01.2010 (2008) Tabloid Nation 08.04.2008 (2008)  
84. 84. [4x16] Bombenstimmung 18.01.2010 (2008) The Mighty Rogues 15.04.2008 (2008)  
85. 85. [4x17] Höhepunkt 25.01.2010 (2008) The Court Supreme 22.04.2008 (2008)  
86. 86. [4x18] Fleischeslust 01.02.2010 (2008) Indecent Proposals 30.04.2008 (2008)  
87. 87. [4x19] Denny for President 08.02.2010 (2008) The Gods Must Be Crazy 14.05.2008 (2008)  
88. 88. [4x20] Bruderkrieg 15.02.2010 (2008) Patriot Acts 21.05.2008 (2008)  
 
5. Staffel (2008)    
89. 89. [5x01] Rauchzeichen 22.02.2010 (2009) Smoke Signals 22.09.2008 (2008)  
90. 90. [5x02] Überdosis 01.03.2010 (2009) Guardians and Gatekeepers 29.09.2008 (2008)  
91. 91. [5x03] Jagdsaison 08.03.2010 (2009) Dances With Wolves 06.10.2008 (2008)  
92. 92. [5x04] Mitten ins Herz 15.03.2010 (2009) True Love 13.10.2008 (2008)  
93. 93. [5x05] Geschwisterliebe 22.03.2010 (2009) The Bad Seed 20.10.2008 (2008)  
94. 94. [5x06] Wild im Westen 29.03.2010 (2009) Happy Trails 27.10.2008 (2008)  
95. 95. [5x07] Rinderwahn 12.04.2010 (2009) Mad Cows 03.11.2008 (2008)  
96. 96. [5x08] Glaubenskrieg 26.04.2010 (2009) Roe 10.11.2008 (2008)  
97. 97. [5x09] Hinrichtung 03.05.2010 (2009) Kill, Baby, Kill 17.11.2008 (2008)  
98. 98. [5x10] Thanksgiving 10.05.2010 (2009) Thanksgiving 24.11.2008 (2008)  
99. 99. [5x11] Auf Droge 17.05.2010 (2009) Juiced 01.12.2008 (2008)  
100. 100. [5x12] Feindliche Übernahme 31.05.2010 (2009) Made In China 08.12.2008 (2008)  
101. 101. [5x13] Kuss und Schluss 07.06.2010 (2009) Last Call 08.12.2008 (2008)